ประโยคภาษาจีน- 但是您如何能够将此进展维持在连续的基础之上呢中文句子 (419214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 nín 您 rú hé 如何 néng gòu 能够 jiāng 将 cǐ 此 jìn zhǎn 进展 wéi chí 维持 zài 在 lián xù 连续 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 ne 呢？
But how can you maintain this progress on a continuous basis?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nín 您 zěn me 怎么 zhī dào 知道 yí gè 一个 qǐ yè jí 企业级 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yún 云 jì suàn 计算？
dàn shì 但是 bēi shāng 悲伤 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 zài 在 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 zhī qián 之前， wǒ men 我们 huā 花 le 了 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年 yòng lái 用来 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
zhè 这 sān 三 shǒu 首 cí 词 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hòu 后， jiù 就 bù nán 不难 kàn chū 看出 yuán shì 元氏 suǒ wèi 所谓 “ cí 词 wèi 味 ” ， zhǐ 指 de 的 shì 是 hán xù 含蓄 wěi wǎn 委婉 de 地 bāo hán 包含 zài 在 cí 词 zhòng dì 中的 shēn céng 深层 yì si 意思， yào 要 xì xīn 细心 wán wèi 玩味 cái néng 才能 lǐ jiě 理解。
zhè xià 这下 nǐ 你 zhī dào le 知道了 ba 吧？ zài 在 nǎ 哪 tiān cái 天才 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yì tiān 一天 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， què 确 shí yǒu 实有 liǎng gè 两个 dá àn 答案。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说， xīn wén zì yóu 新闻自由 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 yǐ 已 jī hū 几乎 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 " sú tào 俗套 yǔ 语 " ， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 tǎo lùn 讨论 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 gǎo zi 稿子 yīng yǒu 应有 dú lì xìng 独立性 shí 时， gāi 该 zì yǎn 字眼 yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， zǒng tǐ ér yán 总体而言 nán nǚ 男女 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xiāng dāng 相当， dàn 但 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 xiàng 像 nán xìng 男性 nà yàng 那样 bá jiān 拔尖， dàn 但 běn cì 本次 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 yǔ 与 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论， cǐ cì 此次 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》（ ProceedingsoftheNationalAcademyof Sciences ） shàng 上。
dàn shì 但是 xiǎng bú dào 想不到 jǐng chá 警察 lái 来 duì 对 tā 他 shuō 说 zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 zāng 赃 huò 货， zhè yī lái 这一来 bǐ ěr 比尔 jì 既 méi le 没了 chē yòu diū 车又丢 le 了 qián 钱， zhēn shi 真是 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhè xià 这下 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 hēi 黑 niǎo 鸟 réng rán 仍然 zài 在 yǐ 以 quán sù 全速 tuī jìn 推进， fēi xíng 飞行 1 yīng lǐ 英里 zhǐ xū 只需 1.6 miǎo 秒， sù dù 速度 gāng hǎo 刚好 chāo guò 超过 3.2 mǎ hè 马赫， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 xīn fēi 新飞 xíng 行 jì lù 记录。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 qián wǎng 前往 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 dì qū 地区， jiē lù 揭露 měi guó 美国 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 de 的 yán zhòng xìng 严重性， bìng qiě 并且 qián wǎng 前往 nán fēi 南非， jī lì 激励 nà li 那里 de 的 nián qīng rén 年轻人 qi lai 起来 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 wǒ 我 yī 一 yǒu 有 zhè ge 这个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 fàng qì 放弃 tā 它 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 nà 那 shǒu gē 首歌。
bù lǎng 布朗 yě 也 shuō 说， xīn zī 薪资 hé 和 huā hóng 花红 “ bù 不 yīng 应 shì 是 shī bài 失败 de 的 huí bào 回报 gèng 更 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 mào xiǎn 冒险 ” ， dàn shì 但是 tā 他 tóng shí 同时 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 wèi 为 huā hóng 花红 shè xiàn 设限 fēng dǐng 封顶。
cǐ qián 此前 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 suǒ wèi 所谓 chéng xù 程序 jiāo yì 交易 de 的 tán lùn 谈论， “ yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比 dōu 都 wú zú qīng zhòng 无足轻重 ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 chí yǒu 持有 gāi 该 jiā 家 háng yùn 航运 gōng sī 公司 de 的 500 fèn 份 gǔ fèn 股份。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， bèi pò 被迫 “ kè zhì 克制 zì jǐ 自己 ” de 的 rén 人 gěi 给 tā men 它们 de 的 dà nǎo 大脑 shī jiā 施加 le 了 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力， lìng 令 qí 其 nán yǐ shí xiàn 难以实现 zì kòng 自控， ér 而 tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， zhèn 镇 jīng 泾 dì qū 地区 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 bǐ jiào 比较 fēn sàn 分散， yǔ 与 xī fēng 西峰 yóu tián 油田 yán cháng 延长 zǔ 组 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jí mǔ 吉姆 shèng guò 胜过 tā 她。
bù lǎng 布朗 jiā zú 家族 yě 也 zī zhù 资助 le 了 luó bó tè 罗伯特 hé 和 ài lín 爱琳 bù lǎng 布朗 de 的 shì jiè hé píng 世界和平 lián yì 联谊。
bù lǎng ní 布朗尼 xiān sheng 先生 jìn yí bù 进一步 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 jǐng tàn 警探 yāo qiú 要求 jī chǎng 机场 gǎng wù jú 港务局 zàn tíng 暂停 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞， rán hòu 然后 pài 派 rén 人 dào 到 jī chǎng 机场 jiàng 将 qí 其 jū liú 拘留。 ”

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nín 您 zěn me 怎么 zhī dào 知道 yí gè 一个 qǐ yè jí 企业级 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yún 云 jì suàn 计算？
dàn shì 但是 bēi shāng 悲伤 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 zài 在 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 zhī qián 之前， wǒ men 我们 huā 花 le 了 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年 yòng lái 用来 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
zhè 这 sān 三 shǒu 首 cí 词 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hòu 后， jiù 就 bù nán 不难 kàn chū 看出 yuán shì 元氏 suǒ wèi 所谓 “ cí 词 wèi 味 ” ， zhǐ 指 de 的 shì 是 hán xù 含蓄 wěi wǎn 委婉 de 地 bāo hán 包含 zài 在 cí 词 zhòng dì 中的 shēn céng 深层 yì si 意思， yào 要 xì xīn 细心 wán wèi 玩味 cái néng 才能 lǐ jiě 理解。
zhè xià 这下 nǐ 你 zhī dào le 知道了 ba 吧？ zài 在 nǎ 哪 tiān cái 天才 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 dì 第 yì tiān 一天 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， què 确 shí yǒu 实有 liǎng gè 两个 dá àn 答案。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说， xīn wén zì yóu 新闻自由 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 yǐ 已 jī hū 几乎 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 " sú tào 俗套 yǔ 语 " ， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 tǎo lùn 讨论 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 gǎo zi 稿子 yīng yǒu 应有 dú lì xìng 独立性 shí 时， gāi 该 zì yǎn 字眼 yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， zǒng tǐ ér yán 总体而言 nán nǚ 男女 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xiāng dāng 相当， dàn 但 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 xiàng 像 nán xìng 男性 nà yàng 那样 bá jiān 拔尖， dàn 但 běn cì 本次 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 yǔ 与 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论， cǐ cì 此次 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》（ ProceedingsoftheNationalAcademyof Sciences ） shàng 上。
dàn shì 但是 xiǎng bú dào 想不到 jǐng chá 警察 lái 来 duì 对 tā 他 shuō 说 zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 zāng 赃 huò 货， zhè yī lái 这一来 bǐ ěr 比尔 jì 既 méi le 没了 chē yòu diū 车又丢 le 了 qián 钱， zhēn shi 真是 kū xiào bù dé 哭笑不得。
zhè xià 这下 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 hēi 黑 niǎo 鸟 réng rán 仍然 zài 在 yǐ 以 quán sù 全速 tuī jìn 推进， fēi xíng 飞行 1 yīng lǐ 英里 zhǐ xū 只需 1.6 miǎo 秒， sù dù 速度 gāng hǎo 刚好 chāo guò 超过 3.2 mǎ hè 马赫， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 xīn fēi 新飞 xíng 行 jì lù 记录。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 qián wǎng 前往 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 dì qū 地区， jiē lù 揭露 měi guó 美国 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 de 的 yán zhòng xìng 严重性， bìng qiě 并且 qián wǎng 前往 nán fēi 南非， jī lì 激励 nà li 那里 de 的 nián qīng rén 年轻人 qi lai 起来 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 wǒ 我 yī 一 yǒu 有 zhè ge 这个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 fàng qì 放弃 tā 它 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 nà 那 shǒu gē 首歌。
bù lǎng 布朗 yě 也 shuō 说， xīn zī 薪资 hé 和 huā hóng 花红 “ bù 不 yīng 应 shì 是 shī bài 失败 de 的 huí bào 回报 gèng 更 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的 mào xiǎn 冒险 ” ， dàn shì 但是 tā 他 tóng shí 同时 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 wèi 为 huā hóng 花红 shè xiàn 设限 fēng dǐng 封顶。
cǐ qián 此前 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 suǒ wèi 所谓 chéng xù 程序 jiāo yì 交易 de 的 tán lùn 谈论， “ yǔ 与 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比 dōu 都 wú zú qīng zhòng 无足轻重 ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 chí yǒu 持有 gāi 该 jiā 家 háng yùn 航运 gōng sī 公司 de 的 500 fèn 份 gǔ fèn 股份。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， bèi pò 被迫 “ kè zhì 克制 zì jǐ 自己 ” de 的 rén 人 gěi 给 tā men 它们 de 的 dà nǎo 大脑 shī jiā 施加 le 了 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力， lìng 令 qí 其 nán yǐ shí xiàn 难以实现 zì kòng 自控， ér 而 tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， zhèn 镇 jīng 泾 dì qū 地区 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 bǐ jiào 比较 fēn sàn 分散， yǔ 与 xī fēng 西峰 yóu tián 油田 yán cháng 延长 zǔ 组 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jí mǔ 吉姆 shèng guò 胜过 tā 她。
bù lǎng 布朗 jiā zú 家族 yě 也 zī zhù 资助 le 了 luó bó tè 罗伯特 hé 和 ài lín 爱琳 bù lǎng 布朗 de 的 shì jiè hé píng 世界和平 lián yì 联谊。
bù lǎng ní 布朗尼 xiān sheng 先生 jìn yí bù 进一步 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 jǐng tàn 警探 yāo qiú 要求 jī chǎng 机场 gǎng wù jú 港务局 zàn tíng 暂停 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞， rán hòu 然后 pài 派 rén 人 dào 到 jī chǎng 机场 jiàng 将 qí 其 jū liú 拘留。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子