ประโยคภาษาจีน- 布拉格不光是摘得物理学奖桂冠人士中最年轻的也是诺贝尔获奖人员中最年轻的中文句子 (419254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lā gé 布拉格 bù 不 guāng shì 光是 zhāi dé 摘得 wù lǐ xué jiǎng 物理学奖 guì guān 桂冠 rén shì 人士 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的， yě 也 shì 是 nuò bèi ěr 诺贝尔 huò jiǎng 获奖 rén yuán 人员 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的。
Bragg is not only the youngest physics laureate, he is also the youngest laureate in any Nobel prize area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 de 的 quán lì 权力 zhēn kōng 真空 jiā qiáng 加强 le 了 zuì 最 jù 具 Ōu zhōu 欧洲 huái yí 怀疑 jīng shén 精神 de 的 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 wǎ cí lā fū 瓦茨拉夫 kè láo sī 克劳斯 de 的 quán lì 权力。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
zǒng zhī 总之， zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔn xǔ 允许 suǒ yǒu rén 所有人 jìn rù 进入 shí zhuāng 时装 chǎn yè 产业 de 的 zhàn diǎn 站点， ràng 让 bǐ cǐ 彼此 xiāng hù 相互 rèn shi 认识， zhǎo gōng zuò 找工作 huò 或 chū shòu 出售 tā men de 他们的 zuì xīn zuò pǐn 最新作品。
cǐ qián 此前 yì zhōu 一周 de 的 zhōu liù 周六， nán sī lā fū 南斯拉夫 zài 在 duì zhèn 对阵 yì dà lì 意大利 shí 时 cǎi yòng 采用 le 了 líng xíng 菱形 zhōng chǎng 中场， tā men 他们 chéng gōng 成功 lìng 令 duì shǒu 对手 shòu cuò 受挫， zuì hòu 最后 zhàn chéng 战成 1 - 1 。
cǐ qián 此前 tā 他 yì zhí 一直 tóng yī 同一 zhòng 种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 zhàn dòu 战斗， bìng qiě 并且 zài 在 2009 nián 年 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 gān 肝 yí zhí 移植。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 wēi xié 威胁 dào 到 qí tā 其他 shēn gēn 申根 qū 区 guó jiā 国家： yì dà lì 意大利 bù 不 yuàn yì 愿意 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 shuǐ 水 dī 堤 de 的 jué sè 角色， zài 在 běn guó 本国 nèi bù 内部 xiāo huà 消化 yí mín 移民， tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 gè 个 shuǐ bà 水坝， ràng 让 yí mín 移民 cháo 潮 zài yì 在意 dà lì 大利 yī 一 xiè 泻 ér 而 guò 过。
zhè 这 xià yǒu 下有 yì zhǒng 一种 cāo mǐ 糙米 wǒ 我 néng 能 rù 入 dé le 得了 kǒu 口 le 了。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
bù liào 布料 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 liào 料 miàn 面 diǎn huǒ 点火 qíng kuàng 情况、 méi qì 煤气 xiāo hào 消耗 hé 和 gù tǐ 固体 rán hào 燃耗， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chéng pǐn 成品 shāo jié 烧结 kuàng 矿 de 的 zhì liàng 质量。
dàn shì 但是 màn màn 慢慢 màn màn 慢慢， wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xiāo xi 消息 zǒng néng 总能 shèn 渗 jìn lái 进来。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 jīng jì 经济 jì yù 际遇， yīn wèi 因为 jīng jì 经济 de 的 zhì 滞 zhǎng 涨， yě 也 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yāng háng 央行 shǒu nǎo 首脑 de 的 gōng zuò 工作 bù lǚ wéi jiān 步履维艰。
zǒng huì 总会 yǒu 有 nà me 那么 yī kè 一刻 — — yǒu 有 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 — — tuō chū 脱出 le 了 nǐ de 你的 jīng yàn 经验。
cǐ qián 此前 Ōu méng 欧盟 biǎo shì 表示 , gāi 该 jī zhì 机制 zài 在 jiǎn dān yì xíng 简单易行 ér 而 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 kě yí 可疑 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好 , rú 如 gōng yè 工业 fèi qì 废气 zhì lǐ 治理 xiàng mù 项目 . yīn cǐ 因此 xiāng guān 相关 guī zé 规则 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 yán gé 严格 .
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dé 得 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu 有 42% de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 yǒu 有 mǒu xiē 某些 de 的 jī gǔ 肌骨 gē 胳 fù zuò yòng 副作用。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 jiè yì 介意 nǐ 你 shì fǒu 是否 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 zuì jìn 最近 de 的 shēng huó 生活 xué xí 学习 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利 de 的， xí guàn 习惯 le 了 yǔ 与 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 shēng huó 生活， yě 也 xí guàn 习惯 xīn xué qī 新学期 de 的 jǐn zhāng 紧张 kè chéng 课程， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 shù xué 数学（ dāng rán 当然 bú shì 不是 zhǐ 指 wǒ 我 wèi le 为了 qīng yì 轻易 ná 拿 xué fēn 学分 ér 而 xuǎn xiū 选修 de 的 ruò zhì 弱智 shù xué 数学！）
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ wáng 女王， yīn cǐ 因此， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰。
bù lǎng níng 布朗宁 xiǎo 小 lèi gǔ 肋骨 pèi 配 yǐ 以 kě kě fěn 可可粉、 màn yuè méi 蔓越莓 de 的 guǒ shí 果实 , shēng jiāng 生姜 hé 和 liǔ chéng zhī 柳橙汁， kǒu wèi 口味 hún rán tiān chéng 浑然天成。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
cǐ qián 此前， běi hán 北韩 céng xiàng 曾向 měi guó 美国 fù zé 负责 běi hán 北韩 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表 sī dì fēn 斯蒂芬 · bó sī wò sī 博斯沃思 ( StephenBosworth ) hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 “ liù fāng huì tán 六方会谈 ” de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 ( SungKim ) fā chū 发出 zhí jiē 直接 huì tán 会谈 yāo qǐng 邀请。
bù lǎng 布朗 tè 特 shì 是 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 yīng guó 英国 jiàn dié 间谍 de 的 jiàn qiáo 剑桥 dì wǔ zǔ 第五组 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子（ jīn fēi ěr 金菲尔 bǐ 比 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员）， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 M15 rèn zhí 任职 de shí hòu 的时候 jiāng 将 qíng bào jú 情报局 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 le 了 sù lì 肃立 ā 啊。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 83 gè 个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 92253 lì 例 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
bù luò kè 布洛克 shuō 说， měi dāng 每当 yǒu 有 qiú yuán 球员 xiàn 陷 jìn 进 kēng 坑 lǐ 里 shí 时， ní jiāng 泥浆 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiù 就 hǎo bǐ 好比 màn jìng tóu 慢镜头 diàn yǐng 电影。
bù 布 ruì ěr 瑞尔 huí yìng 回应 dào 道： xiǎo zǐ 小子 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 nǐ 你 shuō shuo 说说 wǒ de 我的 chuàng yì 创意 ba 吧， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 hòu 后， xià mian 下面 suǒ shuō 所说 de 的 dōu 都 jiāng 将 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jì 交际 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， ér 而 qiě shuō 且说 míng liǎo 明了 yǔ yán 语言 hé 和 jiāo jì 交际 néng lì 能力 shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
cǐ 此 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 shā mò 沙漠 zhí wù 植物， yě 也 yǒu 有 mò 漠 dòng wù 动物， zhè shì 这是 ān chún 鹌鹑。
zǒng shì 总是 zài 在 míng cí 名词 qián 前 jiā shàng 加上 shì dàng 适当 de 的 guàn cí 冠词。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 de 的 quán lì 权力 zhēn kōng 真空 jiā qiáng 加强 le 了 zuì 最 jù 具 Ōu zhōu 欧洲 huái yí 怀疑 jīng shén 精神 de 的 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 wǎ cí lā fū 瓦茨拉夫 kè láo sī 克劳斯 de 的 quán lì 权力。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
zǒng zhī 总之， zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔn xǔ 允许 suǒ yǒu rén 所有人 jìn rù 进入 shí zhuāng 时装 chǎn yè 产业 de 的 zhàn diǎn 站点， ràng 让 bǐ cǐ 彼此 xiāng hù 相互 rèn shi 认识， zhǎo gōng zuò 找工作 huò 或 chū shòu 出售 tā men de 他们的 zuì xīn zuò pǐn 最新作品。
cǐ qián 此前 yì zhōu 一周 de 的 zhōu liù 周六， nán sī lā fū 南斯拉夫 zài 在 duì zhèn 对阵 yì dà lì 意大利 shí 时 cǎi yòng 采用 le 了 líng xíng 菱形 zhōng chǎng 中场， tā men 他们 chéng gōng 成功 lìng 令 duì shǒu 对手 shòu cuò 受挫， zuì hòu 最后 zhàn chéng 战成 1 - 1 。
cǐ qián 此前 tā 他 yì zhí 一直 tóng yī 同一 zhòng 种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 zhàn dòu 战斗， bìng qiě 并且 zài 在 2009 nián 年 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 gān 肝 yí zhí 移植。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 wēi xié 威胁 dào 到 qí tā 其他 shēn gēn 申根 qū 区 guó jiā 国家： yì dà lì 意大利 bù 不 yuàn yì 愿意 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 shuǐ 水 dī 堤 de 的 jué sè 角色， zài 在 běn guó 本国 nèi bù 内部 xiāo huà 消化 yí mín 移民， tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 gè 个 shuǐ bà 水坝， ràng 让 yí mín 移民 cháo 潮 zài yì 在意 dà lì 大利 yī 一 xiè 泻 ér 而 guò 过。
zhè 这 xià yǒu 下有 yì zhǒng 一种 cāo mǐ 糙米 wǒ 我 néng 能 rù 入 dé le 得了 kǒu 口 le 了。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 fán yōu 烦忧。
bù liào 布料 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 liào 料 miàn 面 diǎn huǒ 点火 qíng kuàng 情况、 méi qì 煤气 xiāo hào 消耗 hé 和 gù tǐ 固体 rán hào 燃耗， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chéng pǐn 成品 shāo jié 烧结 kuàng 矿 de 的 zhì liàng 质量。
dàn shì 但是 màn màn 慢慢 màn màn 慢慢， wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xiāo xi 消息 zǒng néng 总能 shèn 渗 jìn lái 进来。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 jīng jì 经济 jì yù 际遇， yīn wèi 因为 jīng jì 经济 de 的 zhì 滞 zhǎng 涨， yě 也 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yāng háng 央行 shǒu nǎo 首脑 de 的 gōng zuò 工作 bù lǚ wéi jiān 步履维艰。
zǒng huì 总会 yǒu 有 nà me 那么 yī kè 一刻 — — yǒu 有 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 — — tuō chū 脱出 le 了 nǐ de 你的 jīng yàn 经验。
cǐ qián 此前 Ōu méng 欧盟 biǎo shì 表示 , gāi 该 jī zhì 机制 zài 在 jiǎn dān yì xíng 简单易行 ér 而 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 kě yí 可疑 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好 , rú 如 gōng yè 工业 fèi qì 废气 zhì lǐ 治理 xiàng mù 项目 . yīn cǐ 因此 xiāng guān 相关 guī zé 规则 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 yán gé 严格 .
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dé 得 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu 有 42% de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 yǒu 有 mǒu xiē 某些 de 的 jī gǔ 肌骨 gē 胳 fù zuò yòng 副作用。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 jiè yì 介意 nǐ 你 shì fǒu 是否 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 zuì jìn 最近 de 的 shēng huó 生活 xué xí 学习 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利 de 的， xí guàn 习惯 le 了 yǔ 与 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 shēng huó 生活， yě 也 xí guàn 习惯 xīn xué qī 新学期 de 的 jǐn zhāng 紧张 kè chéng 课程， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 shù xué 数学（ dāng rán 当然 bú shì 不是 zhǐ 指 wǒ 我 wèi le 为了 qīng yì 轻易 ná 拿 xué fēn 学分 ér 而 xuǎn xiū 选修 de 的 ruò zhì 弱智 shù xué 数学！）
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ wáng 女王， yīn cǐ 因此， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰。
bù lǎng níng 布朗宁 xiǎo 小 lèi gǔ 肋骨 pèi 配 yǐ 以 kě kě fěn 可可粉、 màn yuè méi 蔓越莓 de 的 guǒ shí 果实 , shēng jiāng 生姜 hé 和 liǔ chéng zhī 柳橙汁， kǒu wèi 口味 hún rán tiān chéng 浑然天成。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
cǐ qián 此前， běi hán 北韩 céng xiàng 曾向 měi guó 美国 fù zé 负责 běi hán 北韩 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表 sī dì fēn 斯蒂芬 · bó sī wò sī 博斯沃思 ( StephenBosworth ) hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 “ liù fāng huì tán 六方会谈 ” de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 ( SungKim ) fā chū 发出 zhí jiē 直接 huì tán 会谈 yāo qǐng 邀请。
bù lǎng 布朗 tè 特 shì 是 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 yīng guó 英国 jiàn dié 间谍 de 的 jiàn qiáo 剑桥 dì wǔ zǔ 第五组 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子（ jīn fēi ěr 金菲尔 bǐ 比 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员）， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 M15 rèn zhí 任职 de shí hòu 的时候 jiāng 将 qíng bào jú 情报局 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 le 了 sù lì 肃立 ā 啊。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 83 gè 个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 92253 lì 例 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
bù luò kè 布洛克 shuō 说， měi dāng 每当 yǒu 有 qiú yuán 球员 xiàn 陷 jìn 进 kēng 坑 lǐ 里 shí 时， ní jiāng 泥浆 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiù 就 hǎo bǐ 好比 màn jìng tóu 慢镜头 diàn yǐng 电影。
bù 布 ruì ěr 瑞尔 huí yìng 回应 dào 道： xiǎo zǐ 小子 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 nǐ 你 shuō shuo 说说 wǒ de 我的 chuàng yì 创意 ba 吧， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 hòu 后， xià mian 下面 suǒ shuō 所说 de 的 dōu 都 jiāng 将 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jiāo jì 交际 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， ér 而 qiě shuō 且说 míng liǎo 明了 yǔ yán 语言 hé 和 jiāo jì 交际 néng lì 能力 shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
cǐ 此 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 shā mò 沙漠 zhí wù 植物， yě 也 yǒu 有 mò 漠 dòng wù 动物， zhè shì 这是 ān chún 鹌鹑。
zǒng shì 总是 zài 在 míng cí 名词 qián 前 jiā shàng 加上 shì dàng 适当 de 的 guàn cí 冠词。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子