ประโยคภาษาจีน- 此前全部四次引用条款的建议均被前总统小布什回绝中文句子 (419736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前， quán bù 全部 sì cì 四次 yǐn yòng 引用 421 tiáo kuǎn 条款 de 的 jiàn yì 建议 jūn 均 bèi 被 qián zǒng tǒng 前总统 xiǎo 小 bù shí 布什 huí jué 回绝。
President George W. Bush rejected all four Section 421 "surge" applications that landed on his desk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， huá róng 华融 yǐ 已 yǔ 与 zhòng qìng shì zhèng fǔ 重庆市政府 qiān shǔ 签署 quán miàn 全面 zhàn lüè 战略 hé zuò xié yì 合作协议。
cǐ qián 此前， zài 在 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份， yǒu rén 有人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 dì qū 地区 pāi 拍 dào 到 yī sōu 一搜 qí yì 奇异 de 的 fā guāng 发光 fēi chuán 飞船， hái yǒu 还有 5 gè 个 wài xīng rén 外星人 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 sì chù 四处 zǒu 走。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， gēng xīn 更新 dōu 都 xū yào 需要 yì xiē 一些 shǒu dòng 手动 gān yù 干预， yīn cǐ 因此 yuè dú 阅读 xīn 新 de 的 fā xíng 发行 bǎn 版 fù dài 附带 de 的 fā xíng 发行 shuō míng 说明 huò 或 UPGRADE . txt xū zhī 须知。
zǒng tǐ 总体 shuō lái 说来， běi cháo xiǎn 北朝鲜 rén mín 人民 jī hán jiāo pò 饥寒交迫、 shēng huó 生活 yā yì 压抑、 yǔ shì gé jué 与世隔绝， bèi 被 guó wài 国外 shì zuò 视作 bù 不 dǒng shì 懂事 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
bù lǎng 布朗 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 G20 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tóng yì 同意 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 xuān bù 宣布 de 的 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 yīng bàng 英镑 de 的 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 jiù 就 xiǎn de 显得 shī chū yǒu míng 师出有名。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 tàn suǒ 探索 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zǒng jué sài 总决赛 shī lì 失利 hòu 后， Ào ní ěr 奥尼尔 zhuàn 转 tóu 投 luò shān jī 洛杉矶， qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， zài 在 2004 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí hào 一号 xuǎn xiù quán 选秀权。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
zǒng cān 总参 mìng lìng 命令， dāng 当 kōng jiàng 空降 bù duì 部队 dào dá 到达 wèn chuān 汶川 shàng kōng 上空 shí 时， rú guǒ 如果 tiáo jiàn 条件 bù 不 yǔn xǔ 允许， jiù 就 bù xī 不惜 dài jià 代价 qiáng xíng 强行 sǎn jiàng 伞降！
bù luò kè 布洛克： nǐ 你 dāng shí 当时 yǎn zòu 演奏 de 的， shì 是 1956 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 shàng gān lǐng 上甘岭》 zhòng dì 中的 gē 歌， nà shi 那是 yī shǒu 一首 xiāng dāng 相当 jù yǒu 具有 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 gē 歌， ér qiě 而且 …
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 dēng lù 登录 hòu 后 de 的 xià yì ge 下一个 diào yòng 调用 zhōng 中 zài cì 再次 qǐng qiú 请求 le 了 zhǔ yè 主页。
cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合 shì 是 shǐ yòng 使用 jiǎn qiē 剪切 hé 和 zhān tiē 粘贴 lái 来 jiāng 将 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zì duàn 字段 tí qǔ 提取 bìng 并 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì 对 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
bù luó sī 布罗斯 jiè yòng 借用 zhè ge 这个 shì qing 事情 shuō dào 说道： wǒ 我 jiā rù 加入 huá wéi 华为 bú shi 不是 wèi le 为了 gāo xīn 高薪， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 tuán jié 团结 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。
cǐ kǎ 此卡 yīng 应 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
bù luó dí 布罗迪 shuō 说 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xìng shēng huó 性生活 bāng zhù 帮助 tiáo jié 调节 jī sù 激素 shuǐ píng 水平， ér 而 zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 le 了 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状。
cǐ 此 kě jiā 可加 de 的 néng lì 能力 hái 还 yìng yòng 应用 yú 于 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 shí jiàn 实践 zhōng 中。
bù lái kè 布莱克 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， tā 他 bǐ shì 鄙视 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义， wèi 为 dāng shí de 当时的 yīng guó 英国 shī tán 诗坛 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì 是 xìng fú 幸福 de 的！
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zhī dào 知道 yú 鱼 de 的 míng zi 名字 yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 yì shù 艺术 yuán sù 元素 zài 在 lǐ miàn 里面。
cǐ hòu 此后 tā men 他们 yòu 又 pái yǎn 排演 le 了 yī 一 chū 出 hòu gōng 后宫 nǚ rén 女人 yīn wèi 因为 jí dù 嫉妒 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 de 的 xì 戏。
zǒng yǒu 总有 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的； tā men 他们 hé 和 wǒ 我 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 duì 对 wǒ men 我们 zhǔ xí 主席 de 的 xiāng xìn 相信 hé 和 tā men de 他们的 jī qíng 激情， wǒ men 我们 hái yào 还要 jì xù 继续 shèng lì 胜利。
bù lái ēn tè 布莱恩特 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解， dàn 但 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒 rén men 人们， hú rén duì 湖人队 shì 是 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军， rè huǒ 热火 yào 要 xiǎng 想 duó guàn 夺冠 bì xū 必须 guò 过 hú rén 湖人 zhè 这 dào kǎn 道坎。
cǐ hòu 此后 wú shù 无数 de 的 yú zhèn 余震 bù shí 不时 de 地 fā shēng 发生。 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qián fāng 前方 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè 这 dài 代 rén 人 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 dài 代 shēn shēn 深深 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 de 的 cǎn tòng 惨痛 dài jià 代价。
bù lài ēn 布赖恩： āi yō 哎哟， zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 lèi rén 累人： xiān shì 先是 dǎ bāo 打包 xíng li 行李， kāi chē 开车， jiē zhe 接着 yòu 又 zhěng lǐ 整理 xíng li 行李， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 dào bié 道别 dīng níng 叮咛。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， jǐn guǎn 尽管 Àì ěr lán 爱尔兰 huó 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zài 在 qí 其 gè zì 各自 de 的 huò bì 货币 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn 均 wèi 为 fēi cháng 非常 dǎo méi 倒霉 de 的 àn lì 案例， dàn 但 kàn lai 看来 nèi huá dá 内华达 de 的 zhōng qī 中期 qián jǐng 前景 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， huá róng 华融 yǐ 已 yǔ 与 zhòng qìng shì zhèng fǔ 重庆市政府 qiān shǔ 签署 quán miàn 全面 zhàn lüè 战略 hé zuò xié yì 合作协议。
cǐ qián 此前， zài 在 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份， yǒu rén 有人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 dì qū 地区 pāi 拍 dào 到 yī sōu 一搜 qí yì 奇异 de 的 fā guāng 发光 fēi chuán 飞船， hái yǒu 还有 5 gè 个 wài xīng rén 外星人 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 sì chù 四处 zǒu 走。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， gēng xīn 更新 dōu 都 xū yào 需要 yì xiē 一些 shǒu dòng 手动 gān yù 干预， yīn cǐ 因此 yuè dú 阅读 xīn 新 de 的 fā xíng 发行 bǎn 版 fù dài 附带 de 的 fā xíng 发行 shuō míng 说明 huò 或 UPGRADE . txt xū zhī 须知。
zǒng tǐ 总体 shuō lái 说来， běi cháo xiǎn 北朝鲜 rén mín 人民 jī hán jiāo pò 饥寒交迫、 shēng huó 生活 yā yì 压抑、 yǔ shì gé jué 与世隔绝， bèi 被 guó wài 国外 shì zuò 视作 bù 不 dǒng shì 懂事 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
bù lǎng 布朗 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 G20 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tóng yì 同意 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 xuān bù 宣布 de 的 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 yīng bàng 英镑 de 的 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 jiù 就 xiǎn de 显得 shī chū yǒu míng 师出有名。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 tàn suǒ 探索 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zǒng jué sài 总决赛 shī lì 失利 hòu 后， Ào ní ěr 奥尼尔 zhuàn 转 tóu 投 luò shān jī 洛杉矶， qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， zài 在 2004 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí hào 一号 xuǎn xiù quán 选秀权。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
zǒng cān 总参 mìng lìng 命令， dāng 当 kōng jiàng 空降 bù duì 部队 dào dá 到达 wèn chuān 汶川 shàng kōng 上空 shí 时， rú guǒ 如果 tiáo jiàn 条件 bù 不 yǔn xǔ 允许， jiù 就 bù xī 不惜 dài jià 代价 qiáng xíng 强行 sǎn jiàng 伞降！
bù luò kè 布洛克： nǐ 你 dāng shí 当时 yǎn zòu 演奏 de 的， shì 是 1956 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 shàng gān lǐng 上甘岭》 zhòng dì 中的 gē 歌， nà shi 那是 yī shǒu 一首 xiāng dāng 相当 jù yǒu 具有 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 gē 歌， ér qiě 而且 …
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 dēng lù 登录 hòu 后 de 的 xià yì ge 下一个 diào yòng 调用 zhōng 中 zài cì 再次 qǐng qiú 请求 le 了 zhǔ yè 主页。
cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合 shì 是 shǐ yòng 使用 jiǎn qiē 剪切 hé 和 zhān tiē 粘贴 lái 来 jiāng 将 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zì duàn 字段 tí qǔ 提取 bìng 并 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì 对 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
bù luó sī 布罗斯 jiè yòng 借用 zhè ge 这个 shì qing 事情 shuō dào 说道： wǒ 我 jiā rù 加入 huá wéi 华为 bú shi 不是 wèi le 为了 gāo xīn 高薪， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 tuán jié 团结 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。
cǐ kǎ 此卡 yīng 应 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
bù luó dí 布罗迪 shuō 说 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xìng shēng huó 性生活 bāng zhù 帮助 tiáo jié 调节 jī sù 激素 shuǐ píng 水平， ér 而 zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 le 了 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状。
cǐ 此 kě jiā 可加 de 的 néng lì 能力 hái 还 yìng yòng 应用 yú 于 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 shí jiàn 实践 zhōng 中。
bù lái kè 布莱克 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， tā 他 bǐ shì 鄙视 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义， wèi 为 dāng shí de 当时的 yīng guó 英国 shī tán 诗坛 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì 是 xìng fú 幸福 de 的！
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zhī dào 知道 yú 鱼 de 的 míng zi 名字 yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 yì shù 艺术 yuán sù 元素 zài 在 lǐ miàn 里面。
cǐ hòu 此后 tā men 他们 yòu 又 pái yǎn 排演 le 了 yī 一 chū 出 hòu gōng 后宫 nǚ rén 女人 yīn wèi 因为 jí dù 嫉妒 hù xiāng 互相 cán shā 残杀 de 的 xì 戏。
zǒng yǒu 总有 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的； tā men 他们 hé 和 wǒ 我 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 duì 对 wǒ men 我们 zhǔ xí 主席 de 的 xiāng xìn 相信 hé 和 tā men de 他们的 jī qíng 激情， wǒ men 我们 hái yào 还要 jì xù 继续 shèng lì 胜利。
bù lái ēn tè 布莱恩特 biǎo shì 表示 lǐ jiě 理解， dàn 但 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒 rén men 人们， hú rén duì 湖人队 shì 是 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军， rè huǒ 热火 yào 要 xiǎng 想 duó guàn 夺冠 bì xū 必须 guò 过 hú rén 湖人 zhè 这 dào kǎn 道坎。
cǐ hòu 此后 wú shù 无数 de 的 yú zhèn 余震 bù shí 不时 de 地 fā shēng 发生。 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qián fāng 前方 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè 这 dài 代 rén 人 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 dài 代 shēn shēn 深深 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 de 的 cǎn tòng 惨痛 dài jià 代价。
bù lài ēn 布赖恩： āi yō 哎哟， zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 lèi rén 累人： xiān shì 先是 dǎ bāo 打包 xíng li 行李， kāi chē 开车， jiē zhe 接着 yòu 又 zhěng lǐ 整理 xíng li 行李， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 dào bié 道别 dīng níng 叮咛。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， jǐn guǎn 尽管 Àì ěr lán 爱尔兰 huó 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zài 在 qí 其 gè zì 各自 de 的 huò bì 货币 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn 均 wèi 为 fēi cháng 非常 dǎo méi 倒霉 de 的 àn lì 案例， dàn 但 kàn lai 看来 nèi huá dá 内华达 de 的 zhōng qī 中期 qián jǐng 前景 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子