ประโยคภาษาจีน- 布莱尔在剧中扮演英国首席旅游推销员他告诉霍默带着孩子们去埃文河畔的斯特拉特福大文豪莎士比亚的出生地和国会参观游玩中文句子 (420307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lái ěr 布莱尔 zài 在 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 yīng guó 英国 shǒu xí 首席 lǚ yóu 旅游 tuī xiāo yuán 推销员， tā 他 gào su 告诉 huò mò dài 霍默带 zhe 着 hái zi men 孩子们 qù 去 Āī wén 埃文 hé pàn 河畔 de 的 sī tè lā tè fú 斯特拉特福（ dà 大 wén háo 文豪 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 chū shēng dì 出生地） hé 和 guó huì 国会 cān guān 参观 yóu wán 游玩。
Playing chief salesman for the country he goes on to tell Homer to take the kids to Stratford upon Avon and Parliament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 tuán duì 团队 wèi 为 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gāo jí 高级 lǐng dǎo zhě 领导者 jué de 觉得 zuì 最 zhí de 值得 jiān kòng 监控 de 的 mù biāo 目标。
zhè bu 这不 kě néng 可能 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合。 tā 他 huái yí 怀疑， nán dào 难道 shì 是 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 gèng 更 zǎo 早 de 的 yǔ yán 语言， yí lù 一路 yán 沿 yìn dù 印度 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 chuán bō 传播 kāi qù 开去， tǒng shè 统摄 le 了 zhěng gè 整个 yìn Ōu 印欧 dì qū 地区？
zhè 这 bú dà 不大 róng yì 容易， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 suí hé 随和 de 的 rén 人 néng 能 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 gòng xiǎng 共享 rì yòng pǐn 日用品 de 的 fèi yòng 费用 néng 能 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 zài 在 měi dòng 每栋 jiàn zhù 建筑 lǐ dōu 里都 jiàn qǐ 建起 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 ān zhuāng 安装 zì lái shuǐ 自来水、 nuǎn qì 暖气 hé 和 diàn 电 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng 正 míng xiǎn 明显 xiàng 向 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 huá xíng 滑行 — — ér 而 měi lián 美联 chǔ què 储却 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
cǐ hòu 此后 huà xué wǔ qì 化学武器 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 jìn yòng 禁用， zhí dào 直到 lǜ qì 氯气、 guāng qì 光气 hé 和 jiè zǐ qì 芥子气 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zhè bu 这不 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhǎo 找 lín jiè diǎn 临界点 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 吥 cì yǎn 刺眼 de 旳 guāng 光 zài 在 xún 寻 dùn 盾 zhe 着 é 莪， tā men 它们 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边， què 却 kàn 看 bù 吥 dào 到 rèn hé 任何 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 shí shàng 时尚。
cǐ hòu 此后 wǒ 我 kàn jiàn 看见 sì 四 wèi 位 tiān shǐ 天使 …
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jì xù 继续 wěn dìng 稳定 de 地 tōng guò 通过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 shuǐ yù 水域 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiāo 消 jí de 极地 zài 再 děng 等 shàng yī nián 上一年、 zhǐ 只 qù 去 qī dài 期待 mò xī gē chéng 墨西哥城 huì yì 会议 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ hòu 此后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， sōng xià 松下 hé 和 sān yáng 三洋 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 jiāng 将 qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 hé bìng 合并 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 quán qiú 全球 yè wù 业务 de 的 lán pí shū 蓝皮书， bāo kuò 包括 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 xīn piàn 芯片 dào 到 diàn shì jī 电视机、 dào 到 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 de 的 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务。
cǐ hòu 此后 luó bù sēn 罗布森 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhī qián 之前， yóu yú 由于 hài pà 害怕 yīng gé lán 英格兰 duì huì 队会 chóng yǎn 重演 88 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bèi 被 hé lán duì 荷兰队 sī suì 撕碎 de 的 yī mù 一幕， shǐ yòng 使用 le 了 mǎ kè 马克 · lài tè 赖特 zuò wéi 作为 dì 第 sān míng 三名 zhōng 中 hòu wèi 后卫。
zǒng lǐ 总理 de 的 guó shì fǎng wèn 国事访问 gè bào 各报 dōu 都 yòng 用 dà 大 biāo tí 标题 dēng chū 登出。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
bù lài ēn 布赖恩： nà me 那麽 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
bù lǐ 布里 qí tè 奇特： wū 呜， dīng dōng 叮咚！ kě néng 可能 zhè cì 这次 mā ma 妈妈 shì 是 duì 对 de 的。
zǒng de lái shuō 总的来说， è guā duō ěr rén 厄瓜多尔人 shì 是 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào 主要 shòu yì zhě 受益者 — suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 cóng zhōng 从中 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失。
bù lǐ 布里 zī 玆 shuō 说， sǐ wáng 死亡 ér tóng 儿童 de 的 nián líng 年龄 zài 在 4 gè 个 yuè 月 - 14 suì 岁 zhī jiān 之间。
zhè bu 这不 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 yī lài 依赖 zhèng miàn 正面 de 的 kěn dìng 肯定、 biǎo shù 表述、 zhēn yán 真言 děng děng 等等， ér 而 shì zài 是在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhǎo chū 找出 jiàn lì 建立 zì xìn 自信 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 fā xiè 发泄 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒。
zhè bu 这不 shì 是 É luó sī rén 俄罗斯人 dì yī cì 第一次 yǔ 与 hēi lóng jiāng 黑龙江 ǒu rán 偶然 xiè hòu 邂逅 le 了， zhè 这 tiáo 条 cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn lai 看来 shì jiè 世界 shàng dì 上第 liù 六 cháng 长 de 的 hé liú 河流， bǐ 比 méi gōng hé 湄公河 yǐ jí 以及 gāng guǒ hé 刚果河 dōu 都 yào 要 cháng 长， bìng 并 liú jīng 流经 bìng 并 guàn gài 灌溉 zhe 着 bǐ 比 cháng jiāng liú yù 长江流域 gèng dà 更大 de 的 tǔ di 土地。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè ge 这个 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 chǎn yè 产业 huì 会 zài 在 “ xiàn dài 现代 wén míng 文明 ” de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ 以 nú lì 奴隶、 xìng 性 bō xuē 剥削 yǔ 与 huó tǐ 活体 qì guān 器官 zhāi qǔ 摘取 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， huǐ 毁 hài 害 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng mìng 生命， wéi 喂 bǎo 饱 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
dàn shì 但是 wǒ 我 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 shuǎi diào 甩掉 zhè xiē 这些 zhuì ròu 赘肉！ shàng zhōu 上周 wǒ 我 kàn zhòng 看中 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 niú zǎi kù 牛仔裤， zhǐ 只 yǒu jiā 有加 dà hào 大号 de 的 hé shì 合适 le 了， bú huì 不会 yǒu 有。
cǐ 此 mìng lìng 命令 zài 在 zhóu 轴 shàng 上 huì zhì 绘制 yǐ 以 10 wèi 为 dǐ 底 de 的 zhí 值 de 的 duì shù 对数。
zǒng suàn 总算 chē 车 dào zhàn 到站 le 了， tā 她 jǐ 挤 zhe 着 zǒu xiàng 走向 chē mén 车门， zhè 这 cái 才 kàn dào 看到 tā men de 他们的 xiàng dǎo 向导： yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士， liú 留 zhe 着 hú xū 胡须， dài 带 zhuó mò 着墨 jìng 镜， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 bái sè 白色 de 的 xì 细 guǎi zhàng 拐杖。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 qī gè 七个 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 tuán duì 团队 wèi 为 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gāo jí 高级 lǐng dǎo zhě 领导者 jué de 觉得 zuì 最 zhí de 值得 jiān kòng 监控 de 的 mù biāo 目标。
zhè bu 这不 kě néng 可能 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合。 tā 他 huái yí 怀疑， nán dào 难道 shì 是 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 gèng 更 zǎo 早 de 的 yǔ yán 语言， yí lù 一路 yán 沿 yìn dù 印度 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 chuán bō 传播 kāi qù 开去， tǒng shè 统摄 le 了 zhěng gè 整个 yìn Ōu 印欧 dì qū 地区？
zhè 这 bú dà 不大 róng yì 容易， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 suí hé 随和 de 的 rén 人 néng 能 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 gòng xiǎng 共享 rì yòng pǐn 日用品 de 的 fèi yòng 费用 néng 能 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 zài 在 měi dòng 每栋 jiàn zhù 建筑 lǐ dōu 里都 jiàn qǐ 建起 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 ān zhuāng 安装 zì lái shuǐ 自来水、 nuǎn qì 暖气 hé 和 diàn 电 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng 正 míng xiǎn 明显 xiàng 向 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 huá xíng 滑行 — — ér 而 měi lián 美联 chǔ què 储却 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
cǐ hòu 此后 huà xué wǔ qì 化学武器 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 jìn yòng 禁用， zhí dào 直到 lǜ qì 氯气、 guāng qì 光气 hé 和 jiè zǐ qì 芥子气 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zhè bu 这不 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhǎo 找 lín jiè diǎn 临界点 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗？
zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 吥 cì yǎn 刺眼 de 旳 guāng 光 zài 在 xún 寻 dùn 盾 zhe 着 é 莪， tā men 它们 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边， què 却 kàn 看 bù 吥 dào 到 rèn hé 任何 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 shí shàng 时尚。
cǐ hòu 此后 wǒ 我 kàn jiàn 看见 sì 四 wèi 位 tiān shǐ 天使 …
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jì xù 继续 wěn dìng 稳定 de 地 tōng guò 通过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 shuǐ yù 水域 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiāo 消 jí de 极地 zài 再 děng 等 shàng yī nián 上一年、 zhǐ 只 qù 去 qī dài 期待 mò xī gē chéng 墨西哥城 huì yì 会议 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ hòu 此后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， sōng xià 松下 hé 和 sān yáng 三洋 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 jiāng 将 qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 hé bìng 合并 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 quán qiú 全球 yè wù 业务 de 的 lán pí shū 蓝皮书， bāo kuò 包括 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 xīn piàn 芯片 dào 到 diàn shì jī 电视机、 dào 到 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 de 的 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务。
cǐ hòu 此后 luó bù sēn 罗布森 zài 在 dì èr 第二 cháng 场 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhī qián 之前， yóu yú 由于 hài pà 害怕 yīng gé lán 英格兰 duì huì 队会 chóng yǎn 重演 88 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bèi 被 hé lán duì 荷兰队 sī suì 撕碎 de 的 yī mù 一幕， shǐ yòng 使用 le 了 mǎ kè 马克 · lài tè 赖特 zuò wéi 作为 dì 第 sān míng 三名 zhōng 中 hòu wèi 后卫。
zǒng lǐ 总理 de 的 guó shì fǎng wèn 国事访问 gè bào 各报 dōu 都 yòng 用 dà 大 biāo tí 标题 dēng chū 登出。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
bù lài ēn 布赖恩： nà me 那麽 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
bù lǐ 布里 qí tè 奇特： wū 呜， dīng dōng 叮咚！ kě néng 可能 zhè cì 这次 mā ma 妈妈 shì 是 duì 对 de 的。
zǒng de lái shuō 总的来说， è guā duō ěr rén 厄瓜多尔人 shì 是 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào 主要 shòu yì zhě 受益者 — suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 cóng zhōng 从中 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失。
bù lǐ 布里 zī 玆 shuō 说， sǐ wáng 死亡 ér tóng 儿童 de 的 nián líng 年龄 zài 在 4 gè 个 yuè 月 - 14 suì 岁 zhī jiān 之间。
zhè bu 这不 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 yī lài 依赖 zhèng miàn 正面 de 的 kěn dìng 肯定、 biǎo shù 表述、 zhēn yán 真言 děng děng 等等， ér 而 shì zài 是在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhǎo chū 找出 jiàn lì 建立 zì xìn 自信 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 fā xiè 发泄 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒。
zhè bu 这不 shì 是 É luó sī rén 俄罗斯人 dì yī cì 第一次 yǔ 与 hēi lóng jiāng 黑龙江 ǒu rán 偶然 xiè hòu 邂逅 le 了， zhè 这 tiáo 条 cóng 从 mǒu xiē 某些 jiǎo dù 角度 kàn lai 看来 shì jiè 世界 shàng dì 上第 liù 六 cháng 长 de 的 hé liú 河流， bǐ 比 méi gōng hé 湄公河 yǐ jí 以及 gāng guǒ hé 刚果河 dōu 都 yào 要 cháng 长， bìng 并 liú jīng 流经 bìng 并 guàn gài 灌溉 zhe 着 bǐ 比 cháng jiāng liú yù 长江流域 gèng dà 更大 de 的 tǔ di 土地。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè ge 这个 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 chǎn yè 产业 huì 会 zài 在 “ xiàn dài 现代 wén míng 文明 ” de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ 以 nú lì 奴隶、 xìng 性 bō xuē 剥削 yǔ 与 huó tǐ 活体 qì guān 器官 zhāi qǔ 摘取 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， huǐ 毁 hài 害 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng mìng 生命， wéi 喂 bǎo 饱 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
dàn shì 但是 wǒ 我 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 shuǎi diào 甩掉 zhè xiē 这些 zhuì ròu 赘肉！ shàng zhōu 上周 wǒ 我 kàn zhòng 看中 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 niú zǎi kù 牛仔裤， zhǐ 只 yǒu jiā 有加 dà hào 大号 de 的 hé shì 合适 le 了， bú huì 不会 yǒu 有。
cǐ 此 mìng lìng 命令 zài 在 zhóu 轴 shàng 上 huì zhì 绘制 yǐ 以 10 wèi 为 dǐ 底 de 的 zhí 值 de 的 duì shù 对数。
zǒng suàn 总算 chē 车 dào zhàn 到站 le 了， tā 她 jǐ 挤 zhe 着 zǒu xiàng 走向 chē mén 车门， zhè 这 cái 才 kàn dào 看到 tā men de 他们的 xiàng dǎo 向导： yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 nán shì 男士， liú 留 zhe 着 hú xū 胡须， dài 带 zhuó mò 着墨 jìng 镜， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 bái sè 白色 de 的 xì 细 guǎi zhàng 拐杖。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 qī gè 七个 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子