ประโยคภาษาจีน- 这不是一个威胁而是某种信息是采用通俗易懂的白话英语传递出来的一个信息中文句子 (420511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁， ér shì 而是 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息， shì 是 cǎi yòng 采用 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 bái huà 白话 yīng yǔ 英语 chuán dì 传递 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息。
This is not quite a threat but it is a message of some kind conveyed in plain English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 héng 恒 róng 容 guò chéng 过程 , dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统， dāng 当 wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候。
cǐ hòu 此后 wú shù 无数 de 的 yú zhèn 余震 bù shí 不时 de 地 fā shēng 发生。 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qián fāng 前方 de 的 kùn nan 困难。
cǐ hòu 此后 qīng fēng míng yuè 清风明月， chún zhēn wú gòu 纯真无垢。 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， ān xiáng 安详 de 地 wēi xiào 微笑。
bù lái ēn 布莱恩 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
bù lái 布莱 dá 达 hé lán 荷兰 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 duō dé 多德 ruì kè 瑞克 dōng nán 东南 piān nán 偏南。 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪。 yīng wáng 英王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 zài 在 1660 nián 年 fù bì 复辟 qián 前 jū yú 居于 cǐ 此。 rén kǒu 人口 118 ， 662 。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tā men 他们 cóng shì 从事 bié de 别的 shì 事 le 了 ma 吗？
zǒng lǐ 总理 wěi pài 委派 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 xiàng mù 项目， ér shì 而是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
bù lài ēn 布赖恩︰ zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 xià tiān 夏天 huì 会 yǒu 有 jiào 较 duō 多 guǐ guài 鬼怪 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 dòng tài 动态 xuǎn xiàng 选项， yǐ biàn 以便 duì yú 对于 wǎng gé 网格 biǎo 表 de 的 měi 每 yì xíng 一行 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 xuǎn xiàng 选项， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 dìng zhì 定制。
zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 sù yǒu 素有 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
bù lài ēn 布赖恩： nà me 那麽 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 yōu xīn rú fén 忧心如焚。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 huò 和 wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 suǒ ěr 索尔 fēi cháng 非常 yàn fán 厌烦 de 的。
cǐ hòu 此后， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 qǔ dài 取代 le 了 méi zhā 煤渣 pǎo dào 跑道， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 men 们 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快 de 的 pǎo dào 跑道。 dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 cháng pǎo 长跑 xuǎn shǒu 选手 de 的 shǒu xuǎn 首选。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
bù lǐ 布里 yuān 渊 huán xíng 环形 jī guāng qì 激光器 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄、 pín lǜ 频率 wěn dìng 稳定、 zēng yì 增益 fāng xiàng 方向 mǐn gǎn 敏感 děng 等 yōu diǎn 优点 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
cǐ hòu 此后， chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 guǎng fàn 广泛 shòu dào 受到 rè chéng 热诚 jiē shòu 接受 de 的 tiáo yuē 条约 zhī yī 之一， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ yǒu 已有 168 gè 个 dì yuē fāng 缔约方。
bù lōng bó gé 布隆伯格 yī shēng 医生 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān ái 肝癌。
dàn shì 但是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 chī ròu 吃肉 shì zài 是在 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yīng guó 英国 xiāng xia 乡下 kāi shǐ 开始 yǎng yáng 养羊 de shí hòu 的时候。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè bu 这不 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工 ér 而 shì zài 是在 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 hòu 后 xuān bù 宣布 de 的。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 qián 前 bú dào 不到 24 xiǎo shí 小时， yín háng yè 银行业 dài biǎo 代表 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 réng 仍 zài 在 jiù 就 yín háng 银行 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 duō shǎo 多少 de 的 sǔn shī 损失 tán pàn 谈判。
dàn shì 但是 wǒ 我 fàng sōng 放松 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 xià bǐ 下笔 liú chàng 流畅 zì rú 自如。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 zài 在 zhǔ yào 主要 wèi 为 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候 de 的 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告。 dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 gāi bìng 该病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 què rèn 确认 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家。
zǒng jīng lǐ 总经理 yóu 由 dǒng shì huì 董事会 rèn mìng 任命。
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 chén shù 陈述， ér shì 而是 yí gè 一个 tí yì 提议。
cǐ chù 此处 dí què 的确 xū yào 需要 zì xuán 自旋 suǒ 锁， yīn wèi 因为 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行 de 的， ér qiě 而且 yào 要 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 quán jú 全局 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 héng 恒 róng 容 guò chéng 过程 , dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统， dāng 当 wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候。
cǐ hòu 此后 wú shù 无数 de 的 yú zhèn 余震 bù shí 不时 de 地 fā shēng 发生。 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jiān qiáng 坚强， néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qián fāng 前方 de 的 kùn nan 困难。
cǐ hòu 此后 qīng fēng míng yuè 清风明月， chún zhēn wú gòu 纯真无垢。 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， ān xiáng 安详 de 地 wēi xiào 微笑。
bù lái ēn 布莱恩 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
bù lái 布莱 dá 达 hé lán 荷兰 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 duō dé 多德 ruì kè 瑞克 dōng nán 东南 piān nán 偏南。 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪。 yīng wáng 英王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 zài 在 1660 nián 年 fù bì 复辟 qián 前 jū yú 居于 cǐ 此。 rén kǒu 人口 118 ， 662 。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tā men 他们 cóng shì 从事 bié de 别的 shì 事 le 了 ma 吗？
zǒng lǐ 总理 wěi pài 委派 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 xiàng mù 项目， ér shì 而是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
bù lài ēn 布赖恩︰ zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 xià tiān 夏天 huì 会 yǒu 有 jiào 较 duō 多 guǐ guài 鬼怪 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 dòng tài 动态 xuǎn xiàng 选项， yǐ biàn 以便 duì yú 对于 wǎng gé 网格 biǎo 表 de 的 měi 每 yì xíng 一行 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 xuǎn xiàng 选项， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 dìng zhì 定制。
zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 sù yǒu 素有 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
bù lài ēn 布赖恩： nà me 那麽 jiù 就 hē 喝 yì xiē 一些 xióng huáng 雄黄 jiǔ bā 酒吧。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 yōu xīn rú fén 忧心如焚。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 huò 和 wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí dìng 一定 huì 会 shǐ 使 suǒ ěr 索尔 fēi cháng 非常 yàn fán 厌烦 de 的。
cǐ hòu 此后， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 qǔ dài 取代 le 了 méi zhā 煤渣 pǎo dào 跑道， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 men 们 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快 de 的 pǎo dào 跑道。 dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 cháng pǎo 长跑 xuǎn shǒu 选手 de 的 shǒu xuǎn 首选。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
bù lǐ 布里 yuān 渊 huán xíng 环形 jī guāng qì 激光器 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄、 pín lǜ 频率 wěn dìng 稳定、 zēng yì 增益 fāng xiàng 方向 mǐn gǎn 敏感 děng 等 yōu diǎn 优点 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
cǐ hòu 此后， chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 guǎng fàn 广泛 shòu dào 受到 rè chéng 热诚 jiē shòu 接受 de 的 tiáo yuē 条约 zhī yī 之一， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ yǒu 已有 168 gè 个 dì yuē fāng 缔约方。
bù lōng bó gé 布隆伯格 yī shēng 医生 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān ái 肝癌。
dàn shì 但是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 chī ròu 吃肉 shì zài 是在 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yīng guó 英国 xiāng xia 乡下 kāi shǐ 开始 yǎng yáng 养羊 de shí hòu 的时候。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè bu 这不 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工 ér 而 shì zài 是在 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 hòu 后 xuān bù 宣布 de 的。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 qián 前 bú dào 不到 24 xiǎo shí 小时， yín háng yè 银行业 dài biǎo 代表 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 réng 仍 zài 在 jiù 就 yín háng 银行 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 duō shǎo 多少 de 的 sǔn shī 损失 tán pàn 谈判。
dàn shì 但是 wǒ 我 fàng sōng 放松 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 xià bǐ 下笔 liú chàng 流畅 zì rú 自如。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 zài 在 zhǔ yào 主要 wèi 为 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候 de 的 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 jūn 均 yǒu 有 bào gào 报告。 dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 gāi bìng 该病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 què rèn 确认 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家。
zǒng jīng lǐ 总经理 yóu 由 dǒng shì huì 董事会 rèn mìng 任命。
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 chén shù 陈述， ér shì 而是 yí gè 一个 tí yì 提议。
cǐ chù 此处 dí què 的确 xū yào 需要 zì xuán 自旋 suǒ 锁， yīn wèi 因为 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行 de 的， ér qiě 而且 yào 要 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 quán jú 全局 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子