ประโยคภาษาจีน- 总理帕索斯科埃略则称为与深受罢工之困的希腊撇清关系也为重建规章忍受财政紧缩之苦还是值得的中文句子 (420593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng lǐ 总理 pà suǒ sī 帕索斯 • kē āi lüè 科埃略 zé 则 chēng 称， wèi 为 yǔ 与 shēn shòu 深受 bà gōng 罢工 zhī 之 kùn 困 de 的 xī là 希腊 piě qīng 撇清 guān xi 关系， yě 也 wèi 为 chóng jiàn 重建 guī zhāng 规章， rěn shòu 忍受 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhī 之 kǔ 苦 hái shi 还是 zhí de 值得 de 的。
Painful austerity is worth bearing to distance Portugal from strike-bound Greece and re-establish discipline, argues Pedro Passos Coelho, the prime minister.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 de 的 chóng gāo 崇高 wēi xìn 威信 zài 在 rén mín 人民 de 的 xīn zhōng 心中 shù lì 树立 qǐ lai 起来。
zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chú 除 tǎ kè 塔克 xī mǔ 西姆 guǎng chǎng 广场 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhè 这 piàn 片 rén zào 人造 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 shā tān 沙滩， jiù 就 jiàn 建 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 shàng hǎi 上海 běi àn 北岸。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xìn niàn 信念 jiào tiáo 教条。
bù lài ēn 布赖恩 . xīn kè 辛克 lái ěr 莱尔 - tāng pǔ sēn 汤普森 shì 是 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 dài biǎo 代表 xié huì 协会 huì zhǎng 会长。 tā 他 rèn wéi 认为， yùn shū 运输 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 kuò sàn 扩散。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
cǐ hòu 此后， rén men 人们 duì 对 mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 de 的 guān zhù 关注 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长， tā 它 duì 对 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 zuò yòng 作用 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著， cóng 从 chǔ yú 处于 zuì dī 最低 duān dì 端的 zhōng nián 中年 shí qī 时期 dào dá 到达 suí hòu 随后 de 的 dǐng fēng 顶峰 nián jì 年纪， zhèng rú 正如 shī yè lǜ 失业率 qū shì 趋势 yí yàng 一样， qiě 且 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 pǔ biàn xìng 普遍性。
cǐ hòu 此后， gōng niú duì 公牛队 zài jiē zài lì 再接再厉， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 jiāng 将 shā rù 杀入 zǒng 总 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jué shì duì 爵士队 zhǎn 斩 yú mǎ xià 于马下， wán chéng 完成 dì èr 第二 gè 个 sān lián 三连 bà 霸 de 的 bà yè 霸业。
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
bù dá pèi sī 布达佩斯 dà yòng 大用 tè yòng 特用 le 了 tā 它 zài 在 dì lǐ 地理 céng miàn 层面 de 的 liè shì 劣势： zǒng gòng 总共 120 gè 个 wēn quán 温泉 yào 要 bǔ yǎng 哺养 quán shì 全市 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 yǒng chí 泳池 hé 和 yù chǎng 浴场。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 yí cì 一次 yí cì 一次 chéng nián lěi yuè 成年累月 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 tán huà 谈话 “ 。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 lù xī 露西 . táng nà sēn 唐纳森 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 dé zhī 得知 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 xià 下 wèi jué 味觉 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhòng yào 重要 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， dāng 当 zì yóu dù 自由度 jiǎn 减 xiǎo shí 小时， dòng jī 动机 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
bù lóng dí 布隆迪、 kěn ní yà 肯尼亚、 lú wàng dá 卢旺达、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 wū gān dá 乌干达 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 de 的 jǐng chá 警察、 hǎi guān 海关 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ bù mén 管理部门 cān yù 参与 le 了 zhè cì 这次 xíng dòng 行动。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 shè jì 设计 bǎo chí 保持 jū zhōng 居中 bìng 并 shuǐ píng 水平 duì chèn 对称。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
zǒng de lái shuō 总的来说， jì zhu 记住 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则： shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì hé 适合 nǐ de 你的 shǒu shì 手势， bú yào 不要 shì tú 试图 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
zhè bu 这不 shì 是 míng shān dà chuān 名山大川， què 却 yǒu zhe 有着 qiào bì 峭壁 guài shí 怪石 nà 那 líng kōng 凌空 yù 欲 fēi 飞 de 的 jǐng guān 景观。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè bu 这不 shì 是 duì 对 bā lí 巴黎 de 的 kěn dìng 肯定 ér shì 而是 fǒu dìng 否定， bú shi 不是 bā lí 巴黎 wèi 为 ài qíng 爱情 tí gōng 提供 le 了 tè xǔ 特许， ér 而 shì yǐ 是以 qí zì shēn 其自身 de 的 fāng shì 方式 duì 对 ài 爱 tí chū 提出 le 了 jìn lìng 禁令， zhè 这 fāng shì 方式 qià 恰 shǐ 使 bā lí 巴黎 biàn de 变得 yǒu huó lì 有活力。
bù lǔ sī 布鲁斯 · mài kè nà 麦克纳（ biān jù 编剧）： kāi shǐ 开始 chóu pāi 筹拍《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想 hán gài 涵盖 zhěng cháng 整场 zhàn zhēng 战争， bú guò 不过 yào 要 tōng guò 通过 gèng 更 gè rén huà 个人化、 gèng 更 kòu rén xīn xián 扣人心弦， yě 也 gèng 更 xì jù huà 戏剧化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
cǐ 此 jī yīn 基因 zuò yòng 作用 yú 于 máo náng 毛囊 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 nèi 内 fēn huà 分化 wèi 为 zhēn 真 hēi sù 黑素 hái shi 还是 zōng hēi 棕黑 sù 素 de 的 dì fāng 地方。
fān 帆 shéng 绳 sōng 松 le 了。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
shī fàn shēng 师范生 mó nǐ jiāo xué 模拟教学 cún zài 存在 jǐn zhāng 紧张， zì bēi 自卑， zì fù 自负， wèi nán 畏难， yī lài 依赖 děng 等 xīn lǐ 心理 bǎi 絔 dī 滴 shì 侍 ? 。

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 de 的 chóng gāo 崇高 wēi xìn 威信 zài 在 rén mín 人民 de 的 xīn zhōng 心中 shù lì 树立 qǐ lai 起来。
zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chú 除 tǎ kè 塔克 xī mǔ 西姆 guǎng chǎng 广场 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhè 这 piàn 片 rén zào 人造 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 shā tān 沙滩， jiù 就 jiàn 建 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 shàng hǎi 上海 běi àn 北岸。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xìn niàn 信念 jiào tiáo 教条。
bù lài ēn 布赖恩 . xīn kè 辛克 lái ěr 莱尔 - tāng pǔ sēn 汤普森 shì 是 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 dài biǎo 代表 xié huì 协会 huì zhǎng 会长。 tā 他 rèn wéi 认为， yùn shū 运输 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 kuò sàn 扩散。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
cǐ hòu 此后， rén men 人们 duì 对 mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 de 的 guān zhù 关注 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长， tā 它 duì 对 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 zuò yòng 作用 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著， cóng 从 chǔ yú 处于 zuì dī 最低 duān dì 端的 zhōng nián 中年 shí qī 时期 dào dá 到达 suí hòu 随后 de 的 dǐng fēng 顶峰 nián jì 年纪， zhèng rú 正如 shī yè lǜ 失业率 qū shì 趋势 yí yàng 一样， qiě 且 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 pǔ biàn xìng 普遍性。
cǐ hòu 此后， gōng niú duì 公牛队 zài jiē zài lì 再接再厉， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 jiāng 将 shā rù 杀入 zǒng 总 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jué shì duì 爵士队 zhǎn 斩 yú mǎ xià 于马下， wán chéng 完成 dì èr 第二 gè 个 sān lián 三连 bà 霸 de 的 bà yè 霸业。
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
bù dá pèi sī 布达佩斯 dà yòng 大用 tè yòng 特用 le 了 tā 它 zài 在 dì lǐ 地理 céng miàn 层面 de 的 liè shì 劣势： zǒng gòng 总共 120 gè 个 wēn quán 温泉 yào 要 bǔ yǎng 哺养 quán shì 全市 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 yǒng chí 泳池 hé 和 yù chǎng 浴场。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 yí cì 一次 yí cì 一次 chéng nián lěi yuè 成年累月 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 tán huà 谈话 “ 。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 lù xī 露西 . táng nà sēn 唐纳森 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 dé zhī 得知 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 xià 下 wèi jué 味觉 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhòng yào 重要 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， dāng 当 zì yóu dù 自由度 jiǎn 减 xiǎo shí 小时， dòng jī 动机 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
bù lóng dí 布隆迪、 kěn ní yà 肯尼亚、 lú wàng dá 卢旺达、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 wū gān dá 乌干达 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 de 的 jǐng chá 警察、 hǎi guān 海关 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ bù mén 管理部门 cān yù 参与 le 了 zhè cì 这次 xíng dòng 行动。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 shè jì 设计 bǎo chí 保持 jū zhōng 居中 bìng 并 shuǐ píng 水平 duì chèn 对称。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
zǒng de lái shuō 总的来说， jì zhu 记住 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则： shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì hé 适合 nǐ de 你的 shǒu shì 手势， bú yào 不要 shì tú 试图 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
zhè bu 这不 shì 是 míng shān dà chuān 名山大川， què 却 yǒu zhe 有着 qiào bì 峭壁 guài shí 怪石 nà 那 líng kōng 凌空 yù 欲 fēi 飞 de 的 jǐng guān 景观。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè bu 这不 shì 是 duì 对 bā lí 巴黎 de 的 kěn dìng 肯定 ér shì 而是 fǒu dìng 否定， bú shi 不是 bā lí 巴黎 wèi 为 ài qíng 爱情 tí gōng 提供 le 了 tè xǔ 特许， ér 而 shì yǐ 是以 qí zì shēn 其自身 de 的 fāng shì 方式 duì 对 ài 爱 tí chū 提出 le 了 jìn lìng 禁令， zhè 这 fāng shì 方式 qià 恰 shǐ 使 bā lí 巴黎 biàn de 变得 yǒu huó lì 有活力。
bù lǔ sī 布鲁斯 · mài kè nà 麦克纳（ biān jù 编剧）： kāi shǐ 开始 chóu pāi 筹拍《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想 hán gài 涵盖 zhěng cháng 整场 zhàn zhēng 战争， bú guò 不过 yào 要 tōng guò 通过 gèng 更 gè rén huà 个人化、 gèng 更 kòu rén xīn xián 扣人心弦， yě 也 gèng 更 xì jù huà 戏剧化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
cǐ 此 jī yīn 基因 zuò yòng 作用 yú 于 máo náng 毛囊 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 nèi 内 fēn huà 分化 wèi 为 zhēn 真 hēi sù 黑素 hái shi 还是 zōng hēi 棕黑 sù 素 de 的 dì fāng 地方。
fān 帆 shéng 绳 sōng 松 le 了。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
shī fàn shēng 师范生 mó nǐ jiāo xué 模拟教学 cún zài 存在 jǐn zhāng 紧张， zì bēi 自卑， zì fù 自负， wèi nán 畏难， yī lài 依赖 děng 等 xīn lǐ 心理 bǎi 絔 dī 滴 shì 侍 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子