ประโยคภาษาจีน- 总理温家宝抵达了靠近浙江省温州市的撞击事故现场并承诺将展开透明彻底的调查中文句子 (420595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 dǐ dá 抵达 le 了 kào jìn 靠近 zhè jiāng shěng 浙江省 wēn zhōu shì 温州市 de 的 zhuàng jī 撞击 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， bìng 并 chéng nuò 承诺 jiàng 将 zhǎn kāi 展开 tòu míng 透明 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查。
Premier Wen Jiabao visited the crash site near Wenzhou city in Zhejiang province and vowed a thorough and transparent investigation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 jì yáo mǔ 纪尧姆 yíng 萦 luó 罗 yǐ jīng 已经 shòu mìng 受命 qù 去 zǔ zhī 组织 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府。
zǒng lǐ 总理 shì shì 逝世 de shí hòu 的时候 jiàng 降 le 了 bàn qí 半旗。 zǒng lǐ 总理 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 xiàng mù 项目， ér shì 而是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 yóu 由 huá shèng dùn 华盛顿 qū dòng 驱动 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 yǔ 与 dāng dì 当地 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 hé 和 huó dòng jiā 活动家 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 yǒu zhì 有志 yú 于 jìng xuǎn 竞选 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 rén xuǎn 人选。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 zuò 做 wǒ men 我们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事， jí 即 zhī chí 支持 xī wàng 希望 huò dé 获得 mín zhǔ 民主 de 的 rén mín 人民 hé 和 shí xíng 实行 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
cǐ hòu 此后， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhuàn xiě 撰写、 zhì zuò 制作 le 了 gèng duō 更多 de 的 duǎn píng 短评， bìng qiě 并且 yě 也 chū jìng 出镜 liàng xiàng 亮相。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 jì huà 计划 bìng 并 shí shī 实施 de 的 zhēn duì 针对 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 mù biāo 目标 de 的 xí jī 袭击。
zǒng de lái kàn 总的来看， rè mén 热门 diàn yǐng 电影 bú shi 不是 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì 事 de 的 hú li 狐狸， ér shì 而是 zhī dào 知道 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 de 的 cì wei 刺猬。（ cǐ 此 bǐ yù 比喻 yuán zì 源自 gǔ xī là 古希腊 shī rén 诗人 Ā 阿 jì 寄 luò kè sī 洛克思。）
bù dá pèi sī 布达佩斯 kù sì 酷似 yī shǒu 一首 níng gù 凝固 de 的 shǐ shī 史诗， yī 一 jiàn 件 jīng 精 zhuó 琢 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， céng 曾 bèi píng 被评 wèi míng 为名 guó 国 shǒu dū 首都 zhōng 中 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 chéng shì 城市。
dàn shì 但是 wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 yì xiē 一些 fó fǎ 佛法 de 的 jiǎng zuò 讲座， bìng 并 kàn 看 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 fó fǎ 佛法 de 的 shū 书。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 de 的 xī bù 西部。
zǒng de lái shuō 总的来说， è guā duō ěr rén 厄瓜多尔人 shì 是 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào 主要 shòu yì zhě 受益者 — suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 cóng zhōng 从中 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 lìng wài 另外 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhù 驻 chàng 唱。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men 我们 dì qiú 地球 dǐ 底 duān dì 端的 dà lù 大陆 zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里 nuǎn 暖 le 了 chà bù duō 差不多 0.5 shè shì dù 摄氏度 — — - duì 对 qì hòu xué jiā 气候学家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 ān wèi 安慰。
zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 guò cuò 过错。
bù lóng dí 布隆迪 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 shuō 说， fā shēng 发生 yuè yù 越狱 shì jiàn 事件 de 的 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 bù lóng dí 布隆迪 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉， 20 míng 名 qiú fàn 囚犯 shè jì 设计 piàn 骗 guò 过 liǎng 两 míng 名 kān shǒu 看守 hòu 后 táo chū 逃出 jiān yù 监狱。
zǒng de lái shuō 总的来说， hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 huò 或 hěn 很 yì lǐ jiě 易理解， zhè xiē 这些 fāng yán 方言 shì 是 gòu chéng 构成 biāo zhǔn 标准 běi jīng huà 北京话 de 的 jī chǔ 基础。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè ge 这个 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 chǎn yè 产业 huì 会 zài 在 “ xiàn dài 现代 wén míng 文明 ” de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ 以 nú lì 奴隶、 xìng 性 bō xuē 剥削 yǔ 与 huó tǐ 活体 qì guān 器官 zhāi qǔ 摘取 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， huǐ 毁 hài 害 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng mìng 生命， wéi 喂 bǎo 饱 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
bù lǔ kè sī 布鲁克斯： nà shi 那是 wǒ 我 yán jiū shēng 研究生 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 duàn 段 pǔ qǔ 谱曲 de 的 chéng xù 程序。
zǒng de shuō lái 总的说来， dà xué 大学 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活 dí què 的确 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xué xí 学习 shēng huó 生活 yào 要 kùn nan 困难 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以， xī wàng 希望 zài 在 yīng huá 英华 de 的 xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们， yào 要 bǎo chí 保持 xīn tài 心态， zài 在 gāo zhōng 高中 jiē duàn 阶段 jǐn 尽 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 chōng shí 充实 nǐ zì jǐ 你自己， shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè bu 这不 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 tā 它 chōng 冲 qù 去， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōng jiān 中间， chē zi 车子 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 wǒ 我 běn lái 本来 kě yǐ 可以 bǎ 把 shì qing 事情 chǔ lǐ 处理 dé 得 gèng hǎo 更好 xiē 些， bǐ rú 比如 gěi 给 tā 他 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 sòng bié 送别 yí shì 仪式， jìn lì 尽力 de 地 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 biǎo xiàng 表象， hǎo xiàng 好像 lí zhí 离职 shì 是 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhǔ yi 主意。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁； tā 它 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 yí xiàng 一项 chéng nuò 承诺。
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 qíng xing 情形 zhāo shì 昭示 le 了 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 de 的 yuán sù 元素： yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 rì cháng 日常 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 hé 和 liú lǎn qì 浏览器 shàng wǎng 上网。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 hé 和 wǒ 我 yí kuài 一块 shēng huó 生活， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 ài nǐ 爱你 le 了， bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 sī háo 丝毫 bú kuài 不快。
shī zī 师资 jiè shào 介绍： fàn 范 guì yù 桂玉 lǎo shī 老师： jì 系 shǒu dū jīng mào dà xué 首都经贸大学 bó shì 博士， céng 曾 biān xiě 编写 bào guān yuán 报关员 kǎo shì fǔ dǎo 考试辅导 jiào cái 教材。

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 jì yáo mǔ 纪尧姆 yíng 萦 luó 罗 yǐ jīng 已经 shòu mìng 受命 qù 去 zǔ zhī 组织 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府。
zǒng lǐ 总理 shì shì 逝世 de shí hòu 的时候 jiàng 降 le 了 bàn qí 半旗。 zǒng lǐ 总理 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 xiàng mù 项目， ér shì 而是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 yóu 由 huá shèng dùn 华盛顿 qū dòng 驱动 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 yǔ 与 dāng dì 当地 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 hé 和 huó dòng jiā 活动家 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 yǒu zhì 有志 yú 于 jìng xuǎn 竞选 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 rén xuǎn 人选。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yì wù 义务 zuò 做 wǒ men 我们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事， jí 即 zhī chí 支持 xī wàng 希望 huò dé 获得 mín zhǔ 民主 de 的 rén mín 人民 hé 和 shí xíng 实行 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
cǐ hòu 此后， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhuàn xiě 撰写、 zhì zuò 制作 le 了 gèng duō 更多 de 的 duǎn píng 短评， bìng qiě 并且 yě 也 chū jìng 出镜 liàng xiàng 亮相。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 jì huà 计划 bìng 并 shí shī 实施 de 的 zhēn duì 针对 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 mù biāo 目标 de 的 xí jī 袭击。
zǒng de lái kàn 总的来看， rè mén 热门 diàn yǐng 电影 bú shi 不是 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì 事 de 的 hú li 狐狸， ér shì 而是 zhī dào 知道 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 de 的 cì wei 刺猬。（ cǐ 此 bǐ yù 比喻 yuán zì 源自 gǔ xī là 古希腊 shī rén 诗人 Ā 阿 jì 寄 luò kè sī 洛克思。）
bù dá pèi sī 布达佩斯 kù sì 酷似 yī shǒu 一首 níng gù 凝固 de 的 shǐ shī 史诗， yī 一 jiàn 件 jīng 精 zhuó 琢 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， céng 曾 bèi píng 被评 wèi míng 为名 guó 国 shǒu dū 首都 zhōng 中 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 chéng shì 城市。
dàn shì 但是 wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 yì xiē 一些 fó fǎ 佛法 de 的 jiǎng zuò 讲座， bìng 并 kàn 看 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 fó fǎ 佛法 de 的 shū 书。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 de 的 xī bù 西部。
zǒng de lái shuō 总的来说， è guā duō ěr rén 厄瓜多尔人 shì 是 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào 主要 shòu yì zhě 受益者 — suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 cóng zhōng 从中 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 lìng wài 另外 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhù 驻 chàng 唱。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men 我们 dì qiú 地球 dǐ 底 duān dì 端的 dà lù 大陆 zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里 nuǎn 暖 le 了 chà bù duō 差不多 0.5 shè shì dù 摄氏度 — — - duì 对 qì hòu xué jiā 气候学家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 ān wèi 安慰。
zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 guò cuò 过错。
bù lóng dí 布隆迪 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 shuō 说， fā shēng 发生 yuè yù 越狱 shì jiàn 事件 de 的 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 bù lóng dí 布隆迪 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉， 20 míng 名 qiú fàn 囚犯 shè jì 设计 piàn 骗 guò 过 liǎng 两 míng 名 kān shǒu 看守 hòu 后 táo chū 逃出 jiān yù 监狱。
zǒng de lái shuō 总的来说， hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 huò 或 hěn 很 yì lǐ jiě 易理解， zhè xiē 这些 fāng yán 方言 shì 是 gòu chéng 构成 biāo zhǔn 标准 běi jīng huà 北京话 de 的 jī chǔ 基础。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè ge 这个 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心 de 的 chǎn yè 产业 huì 会 zài 在 “ xiàn dài 现代 wén míng 文明 ” de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ 以 nú lì 奴隶、 xìng 性 bō xuē 剥削 yǔ 与 huó tǐ 活体 qì guān 器官 zhāi qǔ 摘取 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， huǐ 毁 hài 害 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng mìng 生命， wéi 喂 bǎo 饱 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
bù lǔ kè sī 布鲁克斯： nà shi 那是 wǒ 我 yán jiū shēng 研究生 yī 一 nián jí 年级 de shí hòu 的时候， dāng shí 当时 wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 duàn 段 pǔ qǔ 谱曲 de 的 chéng xù 程序。
zǒng de shuō lái 总的说来， dà xué 大学 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活 dí què 的确 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xué xí 学习 shēng huó 生活 yào 要 kùn nan 困难 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以， xī wàng 希望 zài 在 yīng huá 英华 de 的 xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们， yào 要 bǎo chí 保持 xīn tài 心态， zài 在 gāo zhōng 高中 jiē duàn 阶段 jǐn 尽 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 chōng shí 充实 nǐ zì jǐ 你自己， shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè bu 这不 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 tā 它 chōng 冲 qù 去， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōng jiān 中间， chē zi 车子 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 wǒ 我 běn lái 本来 kě yǐ 可以 bǎ 把 shì qing 事情 chǔ lǐ 处理 dé 得 gèng hǎo 更好 xiē 些， bǐ rú 比如 gěi 给 tā 他 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 sòng bié 送别 yí shì 仪式， jìn lì 尽力 de 地 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 biǎo xiàng 表象， hǎo xiàng 好像 lí zhí 离职 shì 是 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhǔ yi 主意。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁； tā 它 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 yí xiàng 一项 chéng nuò 承诺。
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 qíng xing 情形 zhāo shì 昭示 le 了 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 de 的 yuán sù 元素： yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 rì cháng 日常 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 hé 和 liú lǎn qì 浏览器 shàng wǎng 上网。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 néng 能 zài 在 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 hé 和 wǒ 我 yí kuài 一块 shēng huó 生活， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cǎi qǔ 采取 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 ài nǐ 爱你 le 了， bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 sī háo 丝毫 bú kuài 不快。
shī zī 师资 jiè shào 介绍： fàn 范 guì yù 桂玉 lǎo shī 老师： jì 系 shǒu dū jīng mào dà xué 首都经贸大学 bó shì 博士， céng 曾 biān xiě 编写 bào guān yuán 报关员 kǎo shì fǔ dǎo 考试辅导 jiào cái 教材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子