ประโยคภาษาจีน- 总理重组内阁的原因有多种为改革补充新的活力奖优惩劣向民众或市场传递目的信号中文句子 (420689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng lǐ 总理 chóng zǔ 重组 nèi gé 内阁 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 duō zhǒng 多种： wèi 为 gǎi gé 改革 bǔ chōng 补充 xīn 新 de 的 huó lì 活力， jiǎng 奖 yōu 优 chéng 惩 liè 劣， xiàng 向 mín zhòng 民众 huò 或 shì chǎng 市场 chuán dì 传递 mù dì 目的 xìn hào 信号。
PRIME ministers rejig their cabinets for various reasons: to breathe fresh life into reform efforts, to reward favoured ministers and punish others, to send voters or markets a signal of intent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men 我们 shè jì 设计 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 chuàng xīn 创新 de 的 bù jiàn 部件。
zǒng de lái shuō 总的来说 wǒ 我 shì 是 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 chè jūn 撤军 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 líng huó xìng 灵活性， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 dāng dì 当地 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bù dá pèi sī 布达佩斯 dà yòng 大用 tè yòng 特用 le 了 tā 它 zài 在 dì lǐ 地理 céng miàn 层面 de 的 liè shì 劣势： zǒng gòng 总共 120 gè 个 wēn quán 温泉 yào 要 bǔ yǎng 哺养 quán shì 全市 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 yǒng chí 泳池 hé 和 yù chǎng 浴场。
dàn shì 但是 wǒ 我 piān 偏 shuō 说， chén 陈 qīng yáng 清扬 jiù shì 就是 pò xié 破鞋， ér qiě 而且 zhè 这 yì diǎn 一点 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
dàn shì 但是 wǒ 我 yàn wù 厌恶 zhè ge 这个 shù yǔ 术语， yào me 要么 huò dé 获得 yí qiè 一切， yào me 要么 yí qiè 一切 dōu 都 bú yào 不要。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 duì yú 对于 1991 - 1992 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 Āī wén 埃文 jùn 郡 de 的 bù fen 部分 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 le 了 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究。
cǐ hòu 此后， tā 她 zhèng shì 正式 xiàng 向 xī fāng 西方 xuān zhàn 宣战， dàn 但 zài 在 yì hé tuán 义和团 shī bài 失败 zhī hòu 之后 xuán jí 旋即 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， zhuǎn ér 转而 zhī chí 支持 liè qiáng 列强。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 sī xiǎng 思想 bìng jiàng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 , gèng 更 xiǎo de 小的 wèn tí 问题。
bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 chuò 啜 zhe 着 tā 他 de 的 níng méng 柠檬 wēi 威 shí 十 jì 忌 tián jiǔ 甜酒， miàn duì 面对 zhe 着 qiǎn zé 谴责 de 的 fēng bào 风暴。 tā 他 chéng rèn 承认 duì fāng 对方 de 的 huó 活 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 duì 对， zhǐ shì 只是 guān yú zá zhì 关于杂志 biān jí 编辑 de 的 huó 活 bú duì 不对。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 de 的 lǎn duò 懒惰 tiān xìng 天性， duō 多 guò 过 wèi le 为了 dǎ lǐ 打理 yí gè 一个 huā yuán 花园 ér 而 gǎo 搞 dé 得 yāo suān bèi téng 腰酸背疼。
zhè bu 这不 shì 是 tā 他 de 的 guò cuò 过错。 tā 他 shì 是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì yì 利益 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
bù lóng 布隆 fū màn 夫曼 xiān sheng 先生 zài 在 shōu gòu 收购 le 了 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 chǎn yè 产业 hòu 后， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的 tóu zī zhě 投资者。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hé 和 nǐ men 你们 nà bian 那边 de 的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ shāng 代理商 lián xì 联系 bìng 并 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jià gé 价格。
cǐ hòu 此后， yóu yú 由于 jiē dào 接到 duō 多 zōng 宗 xiāng sì 相似 bào àn 报案， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng 警 fāng biàn 方便 xiàng 向 yóu kè 游客 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 yù fáng 预防 jǐng gào 警告。
bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài 在 1971 nián 年 kuǎ tái 垮台 hòu 后， mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 duì yú 对于 fā dá guó jiā 发达国家 bú zài 不再 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 zhì yuē 制约 zuò yòng 作用。
cǐ hòu 此后， měi guó 美国 duì 对 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 tóu rù 投入 jù zī 巨资， zhōng yú 终于 zài 在 2008 nián 年 tū pò 突破 měi miǎo 每秒 yùn suàn 运算 qiān 千 wàn yì 万亿 cì 次 de 的 guān kǒu 关口。
zhè bu 这不 shì zài 是在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 fǎ yuàn 法院 yú 于 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 5 yuè 月 5 rì 日 kāi tíng 开庭， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 lìng yī 另一 cì 次 jiāo fēng 交锋， zhè cì 这次 jiāo fēng 交锋 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 guān yú 关于 zài 在 zhuī qiú 追求 gōng zhèng 公正 de 的 dào lù 道路 shàng 上 rú hé 如何 bù shǔ 部署 gōng néng 功能 cí gòng zhèn 磁共振 jī qì 机器 de 的 cháng qī 长期 zhēng lùn 争论 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
zhè bu 这不 shì 是 zhōu 州 quán lì 权利 yǔ 与 guó jiā 国家 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi rén 为人 quán ér 权而 kàng zhēng 抗争。
bù lǔ sī 布鲁斯 · mài kè nà 麦克纳（ biān jù 编剧）： kāi shǐ 开始 chóu pāi 筹拍《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想 hán gài 涵盖 zhěng cháng 整场 zhàn zhēng 战争， bú guò 不过 yào 要 tōng guò 通过 gèng 更 gè rén huà 个人化、 gèng 更 kòu rén xīn xián 扣人心弦， yě 也 gèng 更 xì jù huà 戏剧化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 lù yáo 路遥 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zài 在 yí gè 一个 pì yuǎn 僻远 de 的 xiāng cūn 乡村， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xǐ huan 喜欢 shàng yì ge 上一个 gū niang 姑娘， tā 他 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 ǎn 俺 xiǎng 想 huó 和 nǐ hǎo 你好。
cǐ 此 de néng 地能 dài lái 带来 huān lè 欢乐 de 的 jǐng kuàng 景况， huàn 换 le 了 tā chù 他处 wèi bì 未必 yě 也 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
zhè bu 这不 shì 是 zhèng què 正确 de 的 wēi jī gōng guān 危机公关 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法， zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 HP zhè ge 这个 pái zi 牌子 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
cǐ chù 此处 de 的 gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中， rú guǒ 如果 bō kāi 拨开 cháng nián 常年 fù gài 覆盖 zài cǐ 在此 de 的 luò yè 落叶， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qiǎn 浅 wā dì 洼地。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
zǒng jié 总结 qí 其 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 dāng jīn 当今 nóng cūn 农村 jí shì mào yì 集市贸易 fā zhǎn 发展 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué duì 绝对 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 de 的 rén shēng guān 人生观 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men 我们 shè jì 设计 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 chuàng xīn 创新 de 的 bù jiàn 部件。
zǒng de lái shuō 总的来说 wǒ 我 shì 是 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 chè jūn 撤军 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 líng huó xìng 灵活性， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 dāng dì 当地 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bù dá pèi sī 布达佩斯 dà yòng 大用 tè yòng 特用 le 了 tā 它 zài 在 dì lǐ 地理 céng miàn 层面 de 的 liè shì 劣势： zǒng gòng 总共 120 gè 个 wēn quán 温泉 yào 要 bǔ yǎng 哺养 quán shì 全市 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 yǒng chí 泳池 hé 和 yù chǎng 浴场。
dàn shì 但是 wǒ 我 piān 偏 shuō 说， chén 陈 qīng yáng 清扬 jiù shì 就是 pò xié 破鞋， ér qiě 而且 zhè 这 yì diǎn 一点 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
dàn shì 但是 wǒ 我 yàn wù 厌恶 zhè ge 这个 shù yǔ 术语， yào me 要么 huò dé 获得 yí qiè 一切， yào me 要么 yí qiè 一切 dōu 都 bú yào 不要。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 duì yú 对于 1991 - 1992 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 Āī wén 埃文 jùn 郡 de 的 bù fen 部分 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 le 了 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究。
cǐ hòu 此后， tā 她 zhèng shì 正式 xiàng 向 xī fāng 西方 xuān zhàn 宣战， dàn 但 zài 在 yì hé tuán 义和团 shī bài 失败 zhī hòu 之后 xuán jí 旋即 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， zhuǎn ér 转而 zhī chí 支持 liè qiáng 列强。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 sī xiǎng 思想 bìng jiàng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 , gèng 更 xiǎo de 小的 wèn tí 问题。
bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 chuò 啜 zhe 着 tā 他 de 的 níng méng 柠檬 wēi 威 shí 十 jì 忌 tián jiǔ 甜酒， miàn duì 面对 zhe 着 qiǎn zé 谴责 de 的 fēng bào 风暴。 tā 他 chéng rèn 承认 duì fāng 对方 de 的 huó 活 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 duì 对， zhǐ shì 只是 guān yú zá zhì 关于杂志 biān jí 编辑 de 的 huó 活 bú duì 不对。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 de 的 lǎn duò 懒惰 tiān xìng 天性， duō 多 guò 过 wèi le 为了 dǎ lǐ 打理 yí gè 一个 huā yuán 花园 ér 而 gǎo 搞 dé 得 yāo suān bèi téng 腰酸背疼。
zhè bu 这不 shì 是 tā 他 de 的 guò cuò 过错。 tā 他 shì 是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì yì 利益 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
bù lóng 布隆 fū màn 夫曼 xiān sheng 先生 zài 在 shōu gòu 收购 le 了 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 chǎn yè 产业 hòu 后， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的 tóu zī zhě 投资者。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hé 和 nǐ men 你们 nà bian 那边 de 的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ shāng 代理商 lián xì 联系 bìng 并 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jià gé 价格。
cǐ hòu 此后， yóu yú 由于 jiē dào 接到 duō 多 zōng 宗 xiāng sì 相似 bào àn 报案， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng 警 fāng biàn 方便 xiàng 向 yóu kè 游客 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 yù fáng 预防 jǐng gào 警告。
bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài 在 1971 nián 年 kuǎ tái 垮台 hòu 后， mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 duì yú 对于 fā dá guó jiā 发达国家 bú zài 不再 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 zhì yuē 制约 zuò yòng 作用。
cǐ hòu 此后， měi guó 美国 duì 对 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 tóu rù 投入 jù zī 巨资， zhōng yú 终于 zài 在 2008 nián 年 tū pò 突破 měi miǎo 每秒 yùn suàn 运算 qiān 千 wàn yì 万亿 cì 次 de 的 guān kǒu 关口。
zhè bu 这不 shì zài 是在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 fǎ yuàn 法院 yú 于 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 5 yuè 月 5 rì 日 kāi tíng 开庭， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 lìng yī 另一 cì 次 jiāo fēng 交锋， zhè cì 这次 jiāo fēng 交锋 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 guān yú 关于 zài 在 zhuī qiú 追求 gōng zhèng 公正 de 的 dào lù 道路 shàng 上 rú hé 如何 bù shǔ 部署 gōng néng 功能 cí gòng zhèn 磁共振 jī qì 机器 de 的 cháng qī 长期 zhēng lùn 争论 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
zhè bu 这不 shì 是 zhōu 州 quán lì 权利 yǔ 与 guó jiā 国家 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi rén 为人 quán ér 权而 kàng zhēng 抗争。
bù lǔ sī 布鲁斯 · mài kè nà 麦克纳（ biān jù 编剧）： kāi shǐ 开始 chóu pāi 筹拍《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想 hán gài 涵盖 zhěng cháng 整场 zhàn zhēng 战争， bú guò 不过 yào 要 tōng guò 通过 gèng 更 gè rén huà 个人化、 gèng 更 kòu rén xīn xián 扣人心弦， yě 也 gèng 更 xì jù huà 戏剧化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 lù yáo 路遥 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zài 在 yí gè 一个 pì yuǎn 僻远 de 的 xiāng cūn 乡村， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xǐ huan 喜欢 shàng yì ge 上一个 gū niang 姑娘， tā 他 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 ǎn 俺 xiǎng 想 huó 和 nǐ hǎo 你好。
cǐ 此 de néng 地能 dài lái 带来 huān lè 欢乐 de 的 jǐng kuàng 景况， huàn 换 le 了 tā chù 他处 wèi bì 未必 yě 也 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
zhè bu 这不 shì 是 zhèng què 正确 de 的 wēi jī gōng guān 危机公关 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法， zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 HP zhè ge 这个 pái zi 牌子 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
cǐ chù 此处 de 的 gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中， rú guǒ 如果 bō kāi 拨开 cháng nián 常年 fù gài 覆盖 zài cǐ 在此 de 的 luò yè 落叶， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qiǎn 浅 wā dì 洼地。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
zǒng jié 总结 qí 其 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 dāng jīn 当今 nóng cūn 农村 jí shì mào yì 集市贸易 fā zhǎn 发展 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué duì 绝对 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 de 的 rén shēng guān 人生观 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子