ประโยคภาษาจีน- 但是我对于我的无知是谦虚的这其中就有了我的荣誉和报酬中文句子 (420905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wǒ 我 duì yú 对于 wǒ de 我的 wú zhī 无知 shì 是 qiān xū 谦虚 de 的， zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu le 有了 wǒ de 我的 róng yù 荣誉 hé 和 bào chou 报酬。
But I am humble before my ignorance and therein lies my honour and my reward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 de 的 fǎn kuì 反馈 shí fēn 十分 shàng xīn 上心， bǐ rú 比如 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī liú 之流 shì fǒu 是否 chōng dòng 涌动 dé 得 hǎo 好。
bù lóng 布隆 fū màn 夫曼 xiān sheng 先生 zài 在 shōu gòu 收购 le 了 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 chǎn yè 产业 hòu 后， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的 tóu zī zhě 投资者。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 le 了 30 nián 年， wǒ 我 bù 不 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 shè jì 设计 bǎo chí 保持 jū zhōng 居中 bìng 并 shuǐ píng 水平 duì chèn 对称。
cǐ hòu 此后， zhèng zhì 政治 yǔ 与 xué shù 学术 zhī jiān 之间 de 的 zhōng yāng dà xué 中央大学 xiào zhǎng 校长 rén xuǎn 人选 biāo zhǔn 标准 chéng wéi 成为 cháo yě 朝野 fēn qí 分歧 de 的 jiāo diǎn 焦点， guì chóng jī 桂崇基、 rèn hóng juàn 任鸿隽、 duàn xī péng 段锡朋 xiān hòu 先后 bèi 被 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命。
zhè bu 这不 shì 是 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 nà yàng 那样 shì yóu 是由 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 de 的 guì zú 贵族 lǎo ye 老爷 hé 和 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 qún máng 群氓 zǔ chéng 组成 de 的 shè huì 社会。
bù léi 布雷 wéi kè 维克 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuì 罪 bìng 并 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 tí shěn 提审。
dàn shì 但是 wǒ 我 hū lüè 忽略 diào 掉 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： kāng kǎi 慷慨。
zǒng de lái shuō 总的来说， fēng qì 风气 gǎi biàn 改变 — — shì shí 事实 shì 是， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 zhōng měi zhōu 中美洲 zuò 做 méi shén me 没什么 gòng xiàn 贡献 — — kàn qǐ lai 看起来 shì 是 de xiá 地峡 tiān rán 天然 de 的 jiā 加 zēng 增 cán bào 残暴。
zhè bu 这不 shì 是 wèi shēng 卫生 ān quán 安全 huò 或 rén shēn ān quán 人身安全， huò 或 liú xíng bìng xué 流行病学 ān quán 安全。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 fǎ yuàn 法院 yú 于 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 5 yuè 月 5 rì 日 kāi tíng 开庭， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 lìng yī 另一 cì 次 jiāo fēng 交锋， zhè cì 这次 jiāo fēng 交锋 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 guān yú 关于 zài 在 zhuī qiú 追求 gōng zhèng 公正 de 的 dào lù 道路 shàng 上 rú hé 如何 bù shǔ 部署 gōng néng 功能 cí gòng zhèn 磁共振 jī qì 机器 de 的 cháng qī 长期 zhēng lùn 争论 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
zhè bu 这不 shì 是 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 chǎn wù 产物， ér shì 而是 lái zì 来自 nài xīn 耐心 de 的， lǎo shì 老式 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种， shì 是 nà xiē 那些 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 men 们 zuò 做 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shì qing 事情。
zǒng de shuō lái 总的说来， xiàng qí 象棋 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 zì háo gǎn 自豪感 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 zài 在 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 zǒng shì 总是 shī bài 失败 de 的 jì xiàng 迹象， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhì yù 治愈 de 的 xī wàng 希望。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
dàn shì 但是 wǒ cāi 我猜， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 de 的。
cǐ 此 shēng yīn 声音 xuān dú 宣读 jù běn 剧本 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 míng chēng 名称， zhù rù 注入 jiě shuō cí 解说词， yǐ jí 以及 liè chū 列出 jù zhōng 剧终 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
shī zǐ 师子， shì 是 fó tuó 佛陀， pú tí 菩提 suō pó 娑婆 hē 诃 rú 如 mò lì 茉莉 lóng zhū 龙珠、 dà bēi 大悲 shèng shuǐ 圣水， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 fèng 奉 ài 爱、 niàn 念 qí 其 míng hào 名号 “ nā mó 南无 ” 。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 ài 爱 wǒ 我 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰。
xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 gòng yǒu 共有 24 juǎn 卷， yòu míng 又名 tǎ nà 塔纳 hè 赫（ jí 即《 jiù yuē 旧约》 de 的 yuán tóu 源头 — — yì zhě 译者 zhù 注） — — ér qiě 而且， jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 yóu yú 由于 jiào pài 教派 de 的 bù tóng 不同， yào 要 duō 多 chū 出 66 zhì 至 84 juǎn 卷， fēn wéi 分为《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē xué 科学 de 的 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， cóng ér 从而 shū huǎn 纾缓 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhuǎn biàn 转变： cóng 从 xué xí 学习 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 dào 到 zuò chū 做出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ wài 此外 zài 在 sāi 塞 yì sī 易斯 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shí diāo 石雕， yǔ 与 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小， yě 也 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 tǎng 躺 zhe 着。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 de 的 fǎn kuì 反馈 shí fēn 十分 shàng xīn 上心， bǐ rú 比如 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī liú 之流 shì fǒu 是否 chōng dòng 涌动 dé 得 hǎo 好。
bù lóng 布隆 fū màn 夫曼 xiān sheng 先生 zài 在 shōu gòu 收购 le 了 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 chǎn yè 产业 hòu 后， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的 tóu zī zhě 投资者。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 le 了 30 nián 年， wǒ 我 bù 不 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 shè jì 设计 bǎo chí 保持 jū zhōng 居中 bìng 并 shuǐ píng 水平 duì chèn 对称。
cǐ hòu 此后， zhèng zhì 政治 yǔ 与 xué shù 学术 zhī jiān 之间 de 的 zhōng yāng dà xué 中央大学 xiào zhǎng 校长 rén xuǎn 人选 biāo zhǔn 标准 chéng wéi 成为 cháo yě 朝野 fēn qí 分歧 de 的 jiāo diǎn 焦点， guì chóng jī 桂崇基、 rèn hóng juàn 任鸿隽、 duàn xī péng 段锡朋 xiān hòu 先后 bèi 被 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命。
zhè bu 这不 shì 是 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 nà yàng 那样 shì yóu 是由 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 de 的 guì zú 贵族 lǎo ye 老爷 hé 和 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 qún máng 群氓 zǔ chéng 组成 de 的 shè huì 社会。
bù léi 布雷 wéi kè 维克 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuì 罪 bìng 并 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 tí shěn 提审。
dàn shì 但是 wǒ 我 hū lüè 忽略 diào 掉 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： kāng kǎi 慷慨。
zǒng de lái shuō 总的来说， fēng qì 风气 gǎi biàn 改变 — — shì shí 事实 shì 是， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 zhōng měi zhōu 中美洲 zuò 做 méi shén me 没什么 gòng xiàn 贡献 — — kàn qǐ lai 看起来 shì 是 de xiá 地峡 tiān rán 天然 de 的 jiā 加 zēng 增 cán bào 残暴。
zhè bu 这不 shì 是 wèi shēng 卫生 ān quán 安全 huò 或 rén shēn ān quán 人身安全， huò 或 liú xíng bìng xué 流行病学 ān quán 安全。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 fǎ yuàn 法院 yú 于 niǔ yuē 纽约 shí jiān 时间 5 yuè 月 5 rì 日 kāi tíng 开庭， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 lìng yī 另一 cì 次 jiāo fēng 交锋， zhè cì 这次 jiāo fēng 交锋 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 guān yú 关于 zài 在 zhuī qiú 追求 gōng zhèng 公正 de 的 dào lù 道路 shàng 上 rú hé 如何 bù shǔ 部署 gōng néng 功能 cí gòng zhèn 磁共振 jī qì 机器 de 的 cháng qī 长期 zhēng lùn 争论 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
zhè bu 这不 shì 是 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 chǎn wù 产物， ér shì 而是 lái zì 来自 nài xīn 耐心 de 的， lǎo shì 老式 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种， shì 是 nà xiē 那些 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 men 们 zuò 做 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shì qing 事情。
zǒng de shuō lái 总的说来， xiàng qí 象棋 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 zì háo gǎn 自豪感 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 zài 在 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 zǒng shì 总是 shī bài 失败 de 的 jì xiàng 迹象， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhì yù 治愈 de 的 xī wàng 希望。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
dàn shì 但是 wǒ cāi 我猜， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 de 的。
cǐ 此 shēng yīn 声音 xuān dú 宣读 jù běn 剧本 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 míng chēng 名称， zhù rù 注入 jiě shuō cí 解说词， yǐ jí 以及 liè chū 列出 jù zhōng 剧终 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hěn duō 很多 nán xìng 男性 cān jiā zhě 参加者 zhǐ chū 指出： tā men 他们 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 bèi 被 nǚ péng you 女朋友 shāng hài 伤害 hòu 后， zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 lǐ 里 měi wǎn 每晚 dú zì 独自 liú lèi 流泪。
shī zǐ 师子， shì 是 fó tuó 佛陀， pú tí 菩提 suō pó 娑婆 hē 诃 rú 如 mò lì 茉莉 lóng zhū 龙珠、 dà bēi 大悲 shèng shuǐ 圣水， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 fèng 奉 ài 爱、 niàn 念 qí 其 míng hào 名号 “ nā mó 南无 ” 。
zǒng jié 总结 le 了 máo 锚 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 de 的 gòu zào 构造、 gōng yì 工艺、 shī gōng 施工 zǔ zhī 组织、 jī kēng 基坑 ān quán 安全 jí 及 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 cuò shī 措施。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 ài 爱 wǒ 我 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰。
xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 gòng yǒu 共有 24 juǎn 卷， yòu míng 又名 tǎ nà 塔纳 hè 赫（ jí 即《 jiù yuē 旧约》 de 的 yuán tóu 源头 — — yì zhě 译者 zhù 注） — — ér qiě 而且， jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 yóu yú 由于 jiào pài 教派 de 的 bù tóng 不同， yào 要 duō 多 chū 出 66 zhì 至 84 juǎn 卷， fēn wéi 分为《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 kē xué 科学 de 的 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， cóng ér 从而 shū huǎn 纾缓 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhuǎn biàn 转变： cóng 从 xué xí 学习 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 dào 到 zuò chū 做出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ wài 此外 zài 在 sāi 塞 yì sī 易斯 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shí diāo 石雕， yǔ 与 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小， yě 也 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 tǎng 躺 zhe 着。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子