ประโยคภาษาจีน- 教案是指基督教在中国传播的过程中教会人士与中国朝野之间的种种纠纷中文句子 (42128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jiào àn 教案 ” shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāo huì 教会 rén shì 人士 yǔ 与 zhōng guó 中国 cháo yě 朝野 zhī jiān 之间 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiū fēn 纠纷。
The many disputes between the missionaries and the Chinese government or the public in the spread of Christianity in China are referred to as missionary cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jiāo kè 教课 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” tā 他 shuō 说。
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先， zhēng chuāng 争创 yì liú 一流 ” ， zài 在 gè gè 各个 bān wěi 班委 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， wǒ men 我们 kè kǔ xué xí 刻苦学习， sī xiǎng 思想 duān zhèng 端正， zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后， jī jí 积极 jìn qǔ 进取。
bú guò 不过 zài 在 dà xué 大学 de 的 kè táng 课堂 lǐ 里 wǒ 我 màn màn 慢慢 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yuán lái 原来 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 zhòng yào 重要。
bú guò 不过 zài 在 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 zhī qián 之前， bǎo ěr sī 保尔斯 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 yán lì 严厉 ér 而 yòu 又 ěr shú 耳熟 de 的 jǐng gào 警告： “ nǐ men 你们 yīng gāi 应该 mù jí 募集 gǔ běn 股本。 ”
měi guó 美国 guān yuán 官员 rè xīn 热心 de 的 wèi 为 dài 带 tā men 他们 dào chù 到处 cān guān 参观， bìng 并 zhǐ chū 指出 wèi 为 jū 拘 liú zhě 留者 tí gōng 提供 de 的 kuān chang 宽敞 kōng jiān 空间， yì shù 艺术 hé 和 jì suàn jī 计算机 kè chéng 课程， yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球 hé 和 zú qiú 足球 yóu xì 游戏。
wā jué 挖掘 chù 处 hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 chù 处 xiǎo xíng 小型 mù xué 墓穴， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 jù 具 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 gǔ gé 骨骼。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yào 要 xīn 心 cún 存 cí bēi 慈悲 cè yǐn 恻隐， quán lì 全力 guān xīn 关心 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
bú guò 不过 zài 在 lǐ wéi tè 李维特 hé 和 dá bó nà 达博纳 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 chún cuì 纯粹 shì 是 yì qì yòng shì 意气用事。
luán suō 挛缩 yì zhǒng 一种 yì cháng 异常 qiě 且 cháng 常 wèi 为 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 suō duǎn 缩短， rú 如 jī ròu 肌肉 huò 或 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织， huì 会 dǎo zhì 导致 niǔ qū 扭曲 huò 或 biàn xíng 变形， tè bié shì 特别是 shēn tǐ 身体 guān jié 关节 chù 处
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 xié huì 协会 ( APPA ) duì 对 quán guó 全国 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 duǒ 缍 liǎng 两 nián 年 gǎo 搞 yí cì 一次 diào yán 调研。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 tóng yàng 同样 néng 能 bǎo hù 保护 kě néng 可能 zài 在 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 sǐ wáng 死亡 de 的 bīn wēi 濒危 dòng wù 动物 de 的 fán zhí 繁殖 qián néng 潜能。
bú guò 不过 zài 在 zhè ge 这个 dū shì 都市 chuán shuō 传说 zhōng 中， gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理。 gāo kōng 高空 zhuì 坠 wù 物（ jí shǐ 即使 shì 是 kàn sì 看似 háo wú 毫无 shā shāng lì 杀伤力 de 的 wù tǐ 物体） néng 能 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 fèi chéng 费城 jiāo qū 郊区 chù 处 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
“ sī dà lín 斯大林 de 的 míng shēng 名声 sì hū 似乎 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 ” ， fú léi zé 弗雷泽 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期《 niǔ yuē kè 纽约客》 zhōng 中 tán lùn 谈论 gǔ lā gé 古拉格 jiān yù 监狱 shí 时 xiě dào 写道， “ rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 bào jūn 暴君， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì jīn 至今 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 rèn kě 认可 ” 。
bú guò 不过 tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开 le 了 fàn tīng 饭厅， jiù 就 chóng xīn 重新 zuò chū 做出 bǎi bān 百般 wēn róu 温柔 tǐ tiē 体贴 de 的 yàng zi 样子， lái dào 来到 jí yīng 吉英 fáng jiān 房间 lǐ 里， yì zhí 一直 péi 陪 zhe 着 tā 她 zuò 坐 dào 到 hē 喝 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候。
“ xīn yuè 新月 ” bīn guǎn 宾馆 duì 对 nà xiē 那些 yóu 由 hǎi lù 海路 dào dá 到达 běn guó 本国 de 的 yóu kè 游客 men 们 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 “ rù kǒu 入口 ” yí yàng 一样， ér qiě 而且 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
nuó wēi kè lǎng 挪威克朗（ huò bì 货币 dài mǎ 代码 NOK ） shì 是 xiàn zài 现在 nuó wēi 挪威 de 的 liú tōng 流通 huò bì 货币。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bìng 并 bú duì 不对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 lì jí 立即 de 的 wēi xié 威胁。
nuó wēi 挪威 shì 是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 chǔ liàng 储量 jù dà 巨大 de 的 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 huó 和 tiān rán qì 天然气。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 guān yú 关于 chì 赤 diǎn 点 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 yí gè 一个 “ néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 huò 或 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐 de 的 bǔ lāo 捕捞 de 的 jiè kǒu 借口。 ”
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
cuò bài 挫败 qiáng quán 强权 de 的 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法， shì 是 jiàn lì 建立 biàn xié shì 便携式 tiáo pín 调频 wú xiàn diàn tái 无线电台。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 gēn 跟 tóng bāo 同胞 pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 de 的 jìng yù 境遇 bù yí yàng 不一样， hòu zhě 后者 běn sài 本赛 jì yǐ 季已 bèi 被 rè 热 cì 刺 dòng jié 冻结。
“ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 lí qù 离去 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， “ dà xué 大学 zhī 之 fēng 峰 ” zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bāng zhù 帮助 tóng xué men 同学们 shè jì 设计 tā men de 他们的 wèi lái 未来 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiāng 将 mù biāo 目标 yǔ 与 zài xiào 在校 qī jiān 期间 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi guó 美国 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi néng 未能 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 míng rén 名人 bèi gào 被告 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 .
“ chūn tiān 春天 shén me shí hou 什么时候 dào 到 ne 呢？ ” xióng 熊 hái ér 孩儿 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน
“ jiāo kè 教课 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” tā 他 shuō 说。
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先， zhēng chuāng 争创 yì liú 一流 ” ， zài 在 gè gè 各个 bān wěi 班委 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， wǒ men 我们 kè kǔ xué xí 刻苦学习， sī xiǎng 思想 duān zhèng 端正， zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后， jī jí 积极 jìn qǔ 进取。
bú guò 不过 zài 在 dà xué 大学 de 的 kè táng 课堂 lǐ 里 wǒ 我 màn màn 慢慢 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yuán lái 原来 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 zhòng yào 重要。
bú guò 不过 zài 在 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 zhī qián 之前， bǎo ěr sī 保尔斯 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 yán lì 严厉 ér 而 yòu 又 ěr shú 耳熟 de 的 jǐng gào 警告： “ nǐ men 你们 yīng gāi 应该 mù jí 募集 gǔ běn 股本。 ”
měi guó 美国 guān yuán 官员 rè xīn 热心 de 的 wèi 为 dài 带 tā men 他们 dào chù 到处 cān guān 参观， bìng 并 zhǐ chū 指出 wèi 为 jū 拘 liú zhě 留者 tí gōng 提供 de 的 kuān chang 宽敞 kōng jiān 空间， yì shù 艺术 hé 和 jì suàn jī 计算机 kè chéng 课程， yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球 hé 和 zú qiú 足球 yóu xì 游戏。
wā jué 挖掘 chù 处 hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 chù 处 xiǎo xíng 小型 mù xué 墓穴， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 jù 具 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 gǔ gé 骨骼。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yào 要 xīn 心 cún 存 cí bēi 慈悲 cè yǐn 恻隐， quán lì 全力 guān xīn 关心 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
bú guò 不过 zài 在 lǐ wéi tè 李维特 hé 和 dá bó nà 达博纳 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 chún cuì 纯粹 shì 是 yì qì yòng shì 意气用事。
luán suō 挛缩 yì zhǒng 一种 yì cháng 异常 qiě 且 cháng 常 wèi 为 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 suō duǎn 缩短， rú 如 jī ròu 肌肉 huò 或 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织， huì 会 dǎo zhì 导致 niǔ qū 扭曲 huò 或 biàn xíng 变形， tè bié shì 特别是 shēn tǐ 身体 guān jié 关节 chù 处
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 xié huì 协会 ( APPA ) duì 对 quán guó 全国 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 duǒ 缍 liǎng 两 nián 年 gǎo 搞 yí cì 一次 diào yán 调研。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 tóng yàng 同样 néng 能 bǎo hù 保护 kě néng 可能 zài 在 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 sǐ wáng 死亡 de 的 bīn wēi 濒危 dòng wù 动物 de 的 fán zhí 繁殖 qián néng 潜能。
bú guò 不过 zài 在 zhè ge 这个 dū shì 都市 chuán shuō 传说 zhōng 中， gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理。 gāo kōng 高空 zhuì 坠 wù 物（ jí shǐ 即使 shì 是 kàn sì 看似 háo wú 毫无 shā shāng lì 杀伤力 de 的 wù tǐ 物体） néng 能 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 fèi chéng 费城 jiāo qū 郊区 chù 处 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
“ sī dà lín 斯大林 de 的 míng shēng 名声 sì hū 似乎 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 ” ， fú léi zé 弗雷泽 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期《 niǔ yuē kè 纽约客》 zhōng 中 tán lùn 谈论 gǔ lā gé 古拉格 jiān yù 监狱 shí 时 xiě dào 写道， “ rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 bào jūn 暴君， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì jīn 至今 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 rèn kě 认可 ” 。
bú guò 不过 tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开 le 了 fàn tīng 饭厅， jiù 就 chóng xīn 重新 zuò chū 做出 bǎi bān 百般 wēn róu 温柔 tǐ tiē 体贴 de 的 yàng zi 样子， lái dào 来到 jí yīng 吉英 fáng jiān 房间 lǐ 里， yì zhí 一直 péi 陪 zhe 着 tā 她 zuò 坐 dào 到 hē 喝 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候。
“ xīn yuè 新月 ” bīn guǎn 宾馆 duì 对 nà xiē 那些 yóu 由 hǎi lù 海路 dào dá 到达 běn guó 本国 de 的 yóu kè 游客 men 们 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 “ rù kǒu 入口 ” yí yàng 一样， ér qiě 而且 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
nuó wēi kè lǎng 挪威克朗（ huò bì 货币 dài mǎ 代码 NOK ） shì 是 xiàn zài 现在 nuó wēi 挪威 de 的 liú tōng 流通 huò bì 货币。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bìng 并 bú duì 不对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 lì jí 立即 de 的 wēi xié 威胁。
nuó wēi 挪威 shì 是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 fù yù 富裕 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 chǔ liàng 储量 jù dà 巨大 de 的 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 huó 和 tiān rán qì 天然气。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 guān yú 关于 chì 赤 diǎn 点 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 yí gè 一个 “ néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 huò 或 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐 de 的 bǔ lāo 捕捞 de 的 jiè kǒu 借口。 ”
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
cuò bài 挫败 qiáng quán 强权 de 的 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法， shì 是 jiàn lì 建立 biàn xié shì 便携式 tiáo pín 调频 wú xiàn diàn tái 无线电台。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 gēn 跟 tóng bāo 同胞 pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 de 的 jìng yù 境遇 bù yí yàng 不一样， hòu zhě 后者 běn sài 本赛 jì yǐ 季已 bèi 被 rè 热 cì 刺 dòng jié 冻结。
“ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 lí qù 离去 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， “ dà xué 大学 zhī 之 fēng 峰 ” zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bāng zhù 帮助 tóng xué men 同学们 shè jì 设计 tā men de 他们的 wèi lái 未来 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiāng 将 mù biāo 目标 yǔ 与 zài xiào 在校 qī jiān 期间 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi guó 美国 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi néng 未能 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 míng rén 名人 bèi gào 被告 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 .
“ chūn tiān 春天 shén me shí hou 什么时候 dào 到 ne 呢？ ” xióng 熊 hái ér 孩儿 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子