ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
zài
在
zhōu wǔ
周五
，
zhè
这
duì
对
fū qī
夫妻
xuān bù
宣布
tā men
他们
láo yàn fēn fēi
劳燕分飞
le
了
。
But on Friday, the pair announced they were no longer together.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bú guò
    不过
    zài
    在
    nín
    您
    shǒu cì
    首次
    ān zhuāng
    安装
    ruǎn jiàn
    软件
    bāo shí gāi
    包时该
    jiǎo běn
    脚本
    bù yí dìng
    不一定
    huì
    会
    bèi
    被
    jī huó
    激活
    。
  • bú guò
    不过
    zài
    在
    lā mǎ lā
    拉马拉
    de
    的
    biǎo xiōng dì
    表兄弟
    què
    却
    gěi chū
    给出
    le
    了
    lìng wài
    另外
    yí gè
    一个
    yuán yīn
    原因
    ：
    tā
    他
    jiù yào
    就要
    jié hūn
    结婚
    le
    了
    ，
    bù xiǎng
    不想
    lí kāi
    离开
    tā
    他
    de
    的
    pèi ǒu
    配偶
    。
  • měi guó
    美国
    guān yuán
    官员
    duì
    对
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    guān yú
    关于
    zhōng guó
    中国
    zhèng zhì
    政治
    fā zhǎn
    发展
    de
    的
    jiàn jiě
    见解
    yě
    也
    biǎo shì
    表示
    guān zhù
    关注
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhōng guó
    中国
    zhèng
    正
    zhǔn bèi
    准备
    zài
    在
    2012
    nián
    年
    zhào kāi
    召开
    dǎng dài huì
    党代会
    。
  • měi guó
    美国
    guān yuán
    官员
    biǎo shì
    表示
    ，
    xiàng
    向
    WTO
    tí jiāo
    提交
    de
    的
    shēn sù
    申诉
    àn jiàn
    案件
    zhōng
    中
    shè jí
    涉及
    jiǔ
    九
    zhòng
    种
    yuán cái liào
    原材料
    ，
    bāo kuò
    包括
    lǚ tǔ kuàng
    铝土矿
    、
    jiāo tàn
    焦炭
    、
    yíng shí
    萤石
    、
    měi
    镁
    、
    měng
    锰
    、
    jīn gāng shā
    金刚砂
    、
    jīn shǔ guī
    金属硅
    ，
    huáng lín
    黄磷
    hé
    和
    xīn
    锌
    。
  • wā jué
    挖掘
    gōng zuò
    工作
    dì èr
    第二
    nián
    年
    jiù
    就
    zhǎn kāi
    展开
    le
    了
    ，
    dàn shì
    但是
    gōng rén
    工人
    men
    们
    zài
    在
    wā
    挖
    le
    了
    bú dào
    不到
    10
    yīng chǐ
    英尺
    hòu
    后
    pèng dào
    碰到
    le
    了
    huā gāng yán
    花岗岩
    ，
    bù dé bù
    不得不
    fàng qì
    放弃
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    jīng cháng
    经常
    gǔ lì
    鼓励
    yī yuàn
    医院
    lǐ
    里
    de
    的
    yī wù rén yuán
    医务人员
    yào
    要
    xīn
    心
    cún
    存
    cí bēi
    慈悲
    cè yǐn
    恻隐
    ，
    quán lì
    全力
    guān xīn
    关心
    zhào gu
    照顾
    bìng rén
    病人
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    néng
    能
    xiǎng xiàng
    想象
    dé chū
    得出
    zì jǐ
    自己
    jiàng
    将
    zěn yàng
    怎样
    miàn duì
    面对
    nà xiē
    那些
    guó wáng duì
    国王队
    de
    的
    duì qí
    队旗
    ，
    zěn yàng
    怎样
    miàn duì
    面对
    yǒng yuǎn
    永远
    jī qíng
    激情
    sì shè
    四射
    de
    的
    guó wáng
    国王
    qiú mí
    球迷
    zhǐ huī ruò dìng
    指挥若定
    ，
    zěn yàng
    怎样
    líng tīng
    聆听
    zhe
    着
    tā
    他
    de
    的
    míng zi
    名字
    zài
    在
    Arco
    tǐ yù guǎn
    体育馆
    huí xiǎng
    回响
    。
  • “
    zhěng tǐ
    整体
    yī liáo
    医疗
    shí jiàn
    实践
    ”
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    shí jiàn
    实践
    ，
    shǐ de
    使得
    zhěng gè
    整个
    yí tào
    一套
    yǒu xiào
    有效
    de
    的
    zhì liáo fāng fǎ
    治疗方法
    néng gòu
    能够
    biàn lì
    遍历
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    xiàng xiàn
    象限
    hé
    和
    wéi dù
    维度
    ，
    duì
    对
    rén lèi
    人类
    jiàn kāng
    健康
    hé
    和
    jí bìng
    疾病
    téng chū
    腾出
    kōng jiān
    空间
    。
  • wā
    挖
    xiàn kēng
    陷坑
    de
    的
    ，
    zì jǐ
    自己
    bì
    必
    diào
    掉
    zài qí zhōng
    在其中
    。
    gǔn
    辊
    shí tou
    石头
    de
    的
    ，
    shí tou
    石头
    bì
    必
    fǎn
    反
    gǔn
    辊
    zài
    在
    tā
    他
    shēn shang
    身上
    。
  • měi guó
    美国
    guān yuán
    官员
    yù qī
    预期
    ，
    jīng guò
    经过
    měi guó
    美国
    wò xuán
    斡旋
    de
    的
    jǐ ge yuè
    几个月
    de
    的
    jiàn jiē
    间接
    duì huà
    对话
    ，
    zhōng dōng
    中东
    hé píng tán pàn
    和平谈判
    de
    的
    gè
    各
    fāng jiāng
    方将
    jiē shòu
    接受
    yāo qǐng
    邀请
    ，
    jìn xíng
    进行
    zhí jiē
    直接
    duì huà
    对话
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    bǔ chōng
    补充
    dào
    到
    ：
    “
    wǒ men
    我们
    rèn wéi
    认为
    tā men
    他们
    zài
    在
    wǒ men
    我们
    shēn hòu
    身后
    de
    的
    shān shàng
    山上
    wā
    挖
    le
    了
    dòng xué
    洞穴
    shì
    是
    wèi le
    为了
    chǔ cáng
    储藏
    yí bù fèn
    一部分
    de
    的
    bǎo zàng
    宝藏
    。
    ”
  • “
    wén fáng sì bǎo
    文房四宝
    ”
    shì
    是
    zhōng huá wén huà
    中华文化
    de
    的
    yì zhǒng
    一种
    tè shū
    特殊
    xiàng zhēng
    象征
    。
  • zhēng zhá
    挣扎
    zhe
    着
    qi lai
    起来
    hòu
    后
    xià lóu
    下楼
    chī
    吃
    zǎo cān
    早餐
    ，
    zhēn
    真
    xī wàng
    希望
    lǎo pó
    老婆
    néng
    能
    xiào róng mǎn miàn
    笑容满面
    de
    的
    shuō
    说
    shēng
    声
    ，
    “
    shēng rì kuài lè
    生日快乐
    ！
    ”
    ，
    zuì hǎo
    最好
    zài
    再
    gěi
    给
    wǒ
    我
    yī
    一
    jiàn
    件
    xiǎo
    小
    lǐ wù
    礼物
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    biǎo shì
    表示
    ,
    jīng jì
    经济
    de
    的
    gǎi shàn
    改善
    yīng gāi
    应该
    tí zhèn
    提振
    zhù fáng
    住房
    xū qiú
    需求
    ,
    zài
    在
    yí dìng
    一定
    chéng dù
    程度
    shàng
    上
    huǎn jiě
    缓解
    dài shòu
    待售
    fáng wū
    房屋
    duì
    对
    fáng jià
    房价
    gòu chéng
    构成
    de
    的
    yā lì
    压力
    .
  • bú guò
    不过
    dà duō shù
    大多数
    héng xīng
    恒星
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    zú gòu
    足够
    de
    的
    zhì liàng
    质量
    yǐ
    以
    chǎn shēng
    产生
    rán shāo
    燃烧
    zhòng yuán sù
    重元素
    suǒ xū
    所需
    de
    的
    yā lì
    压力
    yǔ
    与
    rè néng
    热能
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    hé jù biàn
    核聚变
    yǔ
    与
    rè néng
    热能
    chǎn shēng
    产生
    guò chéng
    过程
    dōu
    都
    tíng zhǐ
    停止
    le
    了
    。
  • āi
    挨
    le
    了
    dǎ
    打
    zhī hòu
    之后
    ，
    huáng gài
    黄盖
    jiù ràng
    就让
    hǎo yǒu
    好友
    kàn
    阚
    zé
    泽
    tóu jiàng shū
    投降书
    qù
    去
    cáo cāo
    曹操
    nà li
    那里
    zhà xiáng
    诈降
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    biǎo shì
    表示
    ，
    yǐ
    以
    747
    -
    200
    F
    wéi lì
    为例
    de
    的
    hěn duō
    很多
    lǎo shì
    老式
    jī xíng
    机型
    jiāng huì
    将会
    bèi
    被
    tíng háng
    停航
    ，
    “
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    tóng háng
    同行
    dōu
    都
    xiàng
    像
    wǒ men
    我们
    yí yàng
    一样
    yǒu
    有
    hàn shā
    汉莎
    jí tuán
    集团
    zhè yàng
    这样
    qiáng dà
    强大
    de
    的
    kào shān
    靠山
    zuò
    做
    zhī chēng
    支撑
    。
  • měi guó
    美国
    duì huá
    对华
    páng dà
    庞大
    de
    的
    mào yì
    贸易
    chì zì
    赤字
    （
    jiàn
    见
    shàng biǎo
    上表
    ）
    shǐ
    使
    tā
    它
    yǒu bié
    有别
    yú
    于
    qí tā
    其他
    G20
    chéng yuán guó
    成员国
    。
  • bú guò
    不过
    tā
    她
    shuō
    说
    ，
    tā
    她
    yì zhí
    一直
    chàng gē
    唱歌
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā
    她
    cóng xiǎo
    从小
    jiù
    就
    “
    shèng dàn
    圣诞
    jù bǎo pén
    聚宝盆
    ”
    de
    的
    gē qǔ
    歌曲
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    guān chá
    观察
    dào
    到
    luǒ zǐ zhí wù
    裸子植物
    de
    的
    pēi zhū
    胚珠
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    bèi zi
    被子
    fáng bì
    房壁
    bāo wéi
    包围
    ，
    zhè ge
    这个
    fā xiàn
    发现
    zhí jiē
    直接
    dǎo zhì
    导致
    le
    了
    bèi zǐ zhí wù
    被子植物
    hé
    和
    luǒ zǐ zhí wù
    裸子植物
    zhī jiān
    之间
    zuì
    最
    gēn běn
    根本
    de
    的
    jǐ diǎn
    几点
    qū bié
    区别
    de
    的
    jiàn lì
    建立
    。
  • “
    wú guài hū
    无怪乎
    zhōng guó rén
    中国人
    shì
    是
    zhēn
    真
    bǎ
    把
    xī fāng rén
    西方人
    dàng chéng
    当成
    le
    了
    yí gè
    一个
    yě mán
    野蛮
    de
    的
    zhǒng zú
    种族
    。
    ”
    fú chēn
    福琛
    gǎn tàn
    感叹
    dào
    道
    。
  • měi guó
    美国
    jù tóu
    巨头
    rú
    如
    hè sī tè
    赫斯特
    ，
    gǔ gēn hǎi mǔ
    古根海姆
    jī jīn huì
    基金会
    hé
    和
    luò kè fēi lè
    洛克菲勒
    dōu
    都
    zài
    在
    nà li
    那里
    yǒu
    有
    dà liàng
    大量
    tóu zī
    投资
    。
  • bú guò
    不过
    rú guǒ
    如果
    wǒ men
    我们
    shì zhe
    试着
    ná
    拿
    wǒ men de
    我们的
    cè suǒ
    厕所
    zhēn zhèng
    真正
    chōng
    冲
    xià qù
    下去
    de
    的
    dōng xi
    东西
    lái
    来
    xuān chuán
    宣传
    ，
    wǒ
    我
    xiǎng
    想
    kě néng
    可能
    huì
    会
    mào fàn
    冒犯
    dào
    到
    yì xiē
    一些
    rén
    人
    。
  • měi guó
    美国
    yǐ jīng
    已经
    duì
    对
    dé guó
    德国
    xuān zhàn
    宣战
    ，
    zhǐ shì
    只是
    hái
    还
    méi
    没
    duì
    对
    Ào guó
    奥国
    xuān zhàn
    宣战
    ①
    。
  • bú guò
    不过
    tā men
    它们
    xiāng hù
    相互
    tōu xí
    偷袭
    yǎo
    咬
    zhù
    住
    duì fāng
    对方
    bó zi
    脖子
    de
    的
    yóu xì
    游戏
    yǐ jīng
    已经
    wán
    玩
    de hěn
    得很
    chún shú
    纯熟
    le
    了
    ，
    kàn
    看
    qù jiù
    去就
    hé
    和
    zhēn de
    真的
    yí yàng
    一样
    。
  • bú guò
    不过
    bǎo gāng jí tuán
    宝钢集团
    de
    的
    guǎn lǐ
    管理
    rén shì
    人士
    zài
    在
    fēi
    非
    gōng kāi
    公开
    chǎng hé
    场合
    duì cǐ
    对此
    bào dǎo
    报导
    yǔ yǐ
    予以
    le
    了
    fǒu rèn
    否认
    ，
    ér qiě
    而且
    shàng zhōu wǔ
    上周五
    gāi
    该
    jí tuán
    集团
    shǒu cì
    首次
    fā biǎo shēng míng
    发表声明
    ，
    zhèng shì
    正式
    fǒu rèn
    否认
    le
    了
    qí
    其
    yǒu
    有
    cān yù
    参与
    jìng gòu
    竞购
    lì tuò
    力拓
    de
    的
    dǎ suàn
    打算
    。
  • hàn wèi
    捍卫
    xìng
    性
    dào dé
    道德
    de
    的
    yùn dòng
    运动
    zhèng zài
    正在
    zhuǎn huà
    转化
    chéng duì
    成对
    chí
    持
    yì yì rén shì
    异议人士
    de
    的
    pò hài
    迫害
    。
  • měi guó
    美国
    dāng jú
    当局
    hái
    还
    xuān bù
    宣布
    ，
    háng kōng mǔ jiàn
    航空母舰
    “
    qiáo zhì
    乔治
    .
    huá shèng dùn
    华盛顿
    ”
    hào
    号
    hé
    和
    liǎng
    两
    sōu
    艘
    qū zhú jiàn
    驱逐舰
    jiāng
    将
    cóng
    从
    xīng qī sān
    星期三
    kāi shǐ
    开始
    ，
    zài
    在
    hán guó
    韩国
    fǔ shān
    釜山
    gǎng
    港
    fǎng wèn
    访问
    wǔ tiān
    五天
    shí jiān
    时间
    。
  • bú guò
    不过
    jiù
    就
    xiàng
    像
    guò qù
    过去
    měi cì
    每次
    shuāi tuì
    衰退
    yí yàng
    一样
    ，
    yě
    也
    bú shi
    不是
    méi yǒu
    没有
    hǎo xiāo xī
    好消息
    。
  • “
    shì bu shì
    是不是
    ‘
    “
    nǐ
    你
    gēn
    跟
    nǐ de
    你的
    mì mì
    秘密
    yí yàng
    一样
    ràng
    让
    rén
    人
    è xīn
    恶心
    ？
    ’
    ”