ประโยคภาษาจีน- 总统奥巴马在周五离开了墨西哥的瓜达拉哈拉他在为期两天的北美会议中会见了加拿大和墨西哥总统中文句子 (422026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu wǔ 周五 lí kāi 离开 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。 tā 他 zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 běi měi 北美 huì yì 会议 zhōng 中 huì jiàn 会见 le 了 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统。
President Obama leaves Sunday for Guadalajara, Mexico, where he will meet with the Canadian and Mexican leaders in a two-day North American summit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 nüè wén 疟蚊 dōu 都 shì zài 是在 hù wài 户外 chū shēng 出生， yīn wèi 因为 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 dōu 都 zài 在 sǐ shuǐ 死水 shuǐ táng 水塘 lǐ 里 zhǎng dà 长大。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn shi 认识 wǒ men zì jǐ 我们自己 — — yě 也 xǔ shì 许是 tuō lí 脱离 yě mán 野蛮 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
dàn shì 但是 rēng 扔 táng guǒ 糖果 de 的 fēng sú 风俗 bìng bù 并不 lái zì 来自 yì dà lì 意大利。
xī lǜ wáng 希律王 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 shuō 说： “ shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 le 了， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 yóu 由 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
cǐ wài 此外 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 zhēn shěn 甄审 zī gé 资格、 měi yuè 每月 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 fù hé liáng 负荷量、 měi rì 每日 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 duì 对 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 biān mǎ 编码 pǐn zhì 品质 jūn 均 yǒu 有 tǒng jì 统计 shàng 上 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
cǐ wài 此外 hái 还 jǔ 举 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 bǎng dìng 绑定 biāo zhǔn 标准 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yǔ 与 qí tā 其他 méi jiè 媒介 zhòng dì 中的 tōng xìn 通信 mó xíng 模型 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
zǒng tǒng 总统 duì 对 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
dàn shì 但是 jì shù 技术 chǎn yè 产业 zǎo yǐ 早已 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整 kě shì 可是 jiàn 件 fèi shí fèi lì 费时费力 de 的 kǔ shì 苦事。 qí shí bù rán 其实不然。
zhè 这 yǔ 与 gǔ dài 古代 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 gài niàn 概念 dōu 都 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
zhè 这 yǔ 与 mǔ dan kǎ 牡丹卡 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ma 吗 ?
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 zhào jí 召集， tuī chí 推迟， huò 或 jié shù 结束 lì fǎ 立法 huì yì 会议， bìng qiě 并且 zài 在 yì huì 议会 xíng shǐ 行使 yī 一 nián hòu 年后 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jiě sàn 解散 yì huì 议会。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 zì yóu 自由 de 的 tóng nián 童年 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒。
cǐ wài 此外 hái 还 guān chá 观察 le 了 tán xiāng 檀香 hé 和 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 fú sāng 扶桑 jiàn lì 建立 bàn 半 jì shēng 寄生 xī 吸 qì 器 de 的 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 jū 据 tuī cè 推测 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng chǎng 工厂。
cǐ wài 此外， qí 岐 diǎn 点 fēn bù 分布 jí 及 zhōng xìng 中性 jiǎn yàn 检验 xiǎn shì 显示， dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 qún tǐ 群体 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 kě néng 可能 jīng lì 经历 guò 过 zhǒng qún 种群 kuò zhāng 扩张。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè 世界 bú shi 不是 yǒu quán rén 有权人 de 的 shì jiè 世界， yě 也 bú shi 不是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 yǒu xīn rén 有心人 de 的 shì jiè 世界。
cǐ wài 此外， “ è gǎo 恶搞 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 yě 也 kāi shǐ 开始 dēng táng rù shì 登堂入室， bèi 被 wǎng mín 网民 hé 和 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 tí gōng shāng 提供商 guǎng fàn 广泛 tán lùn 谈论 hé 和 xiào fǎng 效仿。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù děng shì 不等式 biǎo shì 表示 yǒu 有 60 gè 个 shù zì 数字 ( S1 , S2 , … , S 30 andS1 + 14 , S2 + 14 , … , S 30 + 14 ) kě yǐ 可以 tuī chū 推出 cóng 从 1 dào 到 59 de 的 zuò nòng 作弄 yī 一 yí gè 一个 zhěng 整 shù zhí 数值。
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 lù chū 露出 le 了 wēi xiào 微笑。
cǐ wài 此外，「金 róng 融 běn wèi zhǔ yì 本位主义」 ( financialmercantilism ) yì 亦 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 wēi xiǎn 危险， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 xiǎn shì 显示银行 yè zhě 业者 shōu suō 收缩 guó jì yè wù 国际业务、 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 běn guó 本国 shì chǎng 市场 de 的 yā 压力 zhèng 正 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
zhè 这 liǎng gè 两个 fēn jù 分句 yóu 由 yí gè 一个 lián cí 连词 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 rì běn 日本 chǔ xù lǜ 储蓄率 zhè me 这么 duō nián 多年 dōu 都 shì 是 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降 wèi shén me 为什么 zhī dào 知道 qù nián 去年 wéi zhǐ 为止 duì wài mào yì 对外贸易 shùn chā 顺差 hái shi 还是 hěn dà 很大 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 nüè wén 疟蚊 dōu 都 shì zài 是在 hù wài 户外 chū shēng 出生， yīn wèi 因为 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 dōu 都 zài 在 sǐ shuǐ 死水 shuǐ táng 水塘 lǐ 里 zhǎng dà 长大。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn shi 认识 wǒ men zì jǐ 我们自己 — — yě 也 xǔ shì 许是 tuō lí 脱离 yě mán 野蛮 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
dàn shì 但是 rēng 扔 táng guǒ 糖果 de 的 fēng sú 风俗 bìng bù 并不 lái zì 来自 yì dà lì 意大利。
xī lǜ wáng 希律王 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 shuō 说： “ shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活 le 了， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 yóu 由 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
cǐ wài 此外 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 zhēn shěn 甄审 zī gé 资格、 měi yuè 每月 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 fù hé liáng 负荷量、 měi rì 每日 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 duì 对 jí bìng 疾病 fēn lèi 分类 biān mǎ 编码 pǐn zhì 品质 jūn 均 yǒu 有 tǒng jì 统计 shàng 上 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
cǐ wài 此外 hái 还 jǔ 举 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 bǎng dìng 绑定 biāo zhǔn 标准 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yǔ 与 qí tā 其他 méi jiè 媒介 zhòng dì 中的 tōng xìn 通信 mó xíng 模型 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
zǒng tǒng 总统 duì 对 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
dàn shì 但是 jì shù 技术 chǎn yè 产业 zǎo yǐ 早已 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整 kě shì 可是 jiàn 件 fèi shí fèi lì 费时费力 de 的 kǔ shì 苦事。 qí shí bù rán 其实不然。
zhè 这 yǔ 与 gǔ dài 古代 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 gài niàn 概念 dōu 都 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
zhè 这 yǔ 与 mǔ dan kǎ 牡丹卡 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ma 吗 ?
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 zhào jí 召集， tuī chí 推迟， huò 或 jié shù 结束 lì fǎ 立法 huì yì 会议， bìng qiě 并且 zài 在 yì huì 议会 xíng shǐ 行使 yī 一 nián hòu 年后 de 的 rèn hé 任何 shí jiān 时间 jiě sàn 解散 yì huì 议会。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 zì yóu 自由 de 的 tóng nián 童年 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒。
cǐ wài 此外 hái 还 guān chá 观察 le 了 tán xiāng 檀香 hé 和 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 fú sāng 扶桑 jiàn lì 建立 bàn 半 jì shēng 寄生 xī 吸 qì 器 de 的 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 jū 据 tuī cè 推测 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng chǎng 工厂。
cǐ wài 此外， qí 岐 diǎn 点 fēn bù 分布 jí 及 zhōng xìng 中性 jiǎn yàn 检验 xiǎn shì 显示， dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 qún tǐ 群体 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 kě néng 可能 jīng lì 经历 guò 过 zhǒng qún 种群 kuò zhāng 扩张。
zhè 这 yǔ 与 zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 hé 和 wǎng luò jì shù 网络技术 jī jīn 基金 , méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè 世界 bú shi 不是 yǒu quán rén 有权人 de 的 shì jiè 世界， yě 也 bú shi 不是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 yǒu xīn rén 有心人 de 的 shì jiè 世界。
cǐ wài 此外， “ è gǎo 恶搞 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 yě 也 kāi shǐ 开始 dēng táng rù shì 登堂入室， bèi 被 wǎng mín 网民 hé 和 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 tí gōng shāng 提供商 guǎng fàn 广泛 tán lùn 谈论 hé 和 xiào fǎng 效仿。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù děng shì 不等式 biǎo shì 表示 yǒu 有 60 gè 个 shù zì 数字 ( S1 , S2 , … , S 30 andS1 + 14 , S2 + 14 , … , S 30 + 14 ) kě yǐ 可以 tuī chū 推出 cóng 从 1 dào 到 59 de 的 zuò nòng 作弄 yī 一 yí gè 一个 zhěng 整 shù zhí 数值。
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 lù chū 露出 le 了 wēi xiào 微笑。
cǐ wài 此外，「金 róng 融 běn wèi zhǔ yì 本位主义」 ( financialmercantilism ) yì 亦 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 wēi xiǎn 危险， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 xiǎn shì 显示银行 yè zhě 业者 shōu suō 收缩 guó jì yè wù 国际业务、 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 běn guó 本国 shì chǎng 市场 de 的 yā 压力 zhèng 正 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
zhè 这 liǎng gè 两个 fēn jù 分句 yóu 由 yí gè 一个 lián cí 连词 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 rì běn 日本 chǔ xù lǜ 储蓄率 zhè me 这么 duō nián 多年 dōu 都 shì 是 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降 wèi shén me 为什么 zhī dào 知道 qù nián 去年 wéi zhǐ 为止 duì wài mào yì 对外贸易 shùn chā 顺差 hái shi 还是 hěn dà 很大 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子