ประโยคภาษาจีน- 但是新闻审查官员整努力寻找控制已经广泛流传的消息中文句子 (422894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xīn wén 新闻 shěn chá 审查 guān yuán 官员 zhěng 整 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 kòng zhì 控制 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 xiāo xi 消息。
But censorship officials were seeking to control a message that had already spread widely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 cù jìn 促进 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 nán yǐ 难以 dǐ xiāo 抵消 qún dài guān xi 裙带关系 sì nüè 肆虐 de 的 fēi zhōu 非洲 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 bèi qì 背弃 tóu zī 投资 de 的 chéng nuò 承诺。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 zài 在 jī lǐ bā sī 基里巴斯 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 wài guó gōng sī 外国公司 huì 会 xiàng 向 jī lǐ bā sī zhèng fǔ 基里巴斯政府 zhī fù 支付 5% de 的 jīng yíng 经营 suǒ dé 所得， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shāng yè 商业 bǔ 捕 yú 渔 xǔ kě 许可。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 yǒu 有 21 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shēng chǎn 生产 jìng zhēng 竞争 yàng jī 样机。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 bú shi 不是 lián tōng 连通 de 的。
xī wàng 希望 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 nín 您 néng gòu 能够 quán lì 全力 pèi hé 配合， wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhào míng 照明 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 míng liàng 明亮 de 的 qiū tiān 秋天 sè cǎi 色彩！
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
cǐ wài 此外， bù jǐng qì 不景气 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hé 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 sì hū 似乎 yě 也 jiā jù 加剧 le 了 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 jìng zhēng 竞争 hé 和 yòu huò 诱惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 lǐng tǔ 领土 shì 是 zì jǐ 自己 de 的。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 dàn shì 但是 shì qing 事情 bú huì 不会 àn 按 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展 ā 啊。
dàn shì 但是 rì běn 日本 de 的 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 shòu 受 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 nǚ rén 女人。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
xī wàng 希望 duì 对 nà xiē 那些 shāng xīn 伤心 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 zhì liáo 治疗。 zhè xiē 这些 jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 xìn jiàn 信件 shì cóng 是从 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shī liàn 失恋 de 的 rén shǒu 人手 zhōng 中 shōu jí 收集 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
cǐ wài 此外， zhōng shì 中式 wò fáng 卧房 yě 也 jiè 借 yóu 由 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 hè 和 jǐ ge 几个 péng you 朋友 xián chě 闲扯 le 了。
xī wàng 希望 xīn nián 新年 de 的 ruì qì 锐气 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yī 一 sǎo 扫 běn mìng nián 本命年 de 的 bú shùn 不顺， ràng 让 zì jǐ 自己 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 néng 能 yí qiè 一切 jiē 皆 shùn lì 顺利。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zǒng bù 总部 zài 在 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 rèn wéi 认为， jì shù 技术 jìn bù 进步 shì 是 chuàng xīn 创新、 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sǎn 散 dà 大 tóng kǒng 瞳孔 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水 yǐ biàn 以便 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
liàn rén 恋人 jiān 间 gèng shì 更是 yáng yì 洋溢 zhe 着 wēn qíng 温情， tā men 他们 cháng cháng 常常 lái 来 hù 互 zèng 赠 làng màn 浪漫 de 的 lǐ wù 礼物 lái 来 biǎo dá 表达 ài mù 爱慕。
zhè 这 liǎng gè 两个 gāng 纲 de 的 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǒu 有 shuǐ mǔ 水母 xíng 型 hé 和 shuǐ xī 水螅 xíng 型 de 的 shì dài jiāo tì 世代交替。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiàng jià 降价 zhōng 中 kàn chū 看出 wǒ fāng 我方 zhēn de 真的 zài 在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 .
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的： shuǐ mén shì jiàn 水门事件 hòu 后 shí xíng 实行 de 的 gōng zhòng 公众 jí zī 集资 tǐ xì 体系 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 mò lù 末路。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dǎn dà 胆大 ér qiě 而且 xiōng hěn 凶狠 de 的 dòng wù 动物 jiù 就 gǎn 敢 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 cù jìn 促进 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 nán yǐ 难以 dǐ xiāo 抵消 qún dài guān xi 裙带关系 sì nüè 肆虐 de 的 fēi zhōu 非洲 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 bèi qì 背弃 tóu zī 投资 de 的 chéng nuò 承诺。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 zài 在 jī lǐ bā sī 基里巴斯 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 wài guó gōng sī 外国公司 huì 会 xiàng 向 jī lǐ bā sī zhèng fǔ 基里巴斯政府 zhī fù 支付 5% de 的 jīng yíng 经营 suǒ dé 所得， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shāng yè 商业 bǔ 捕 yú 渔 xǔ kě 许可。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 yǒu 有 21 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shēng chǎn 生产 jìng zhēng 竞争 yàng jī 样机。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 bú shi 不是 lián tōng 连通 de 的。
xī wàng 希望 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 nín 您 néng gòu 能够 quán lì 全力 pèi hé 配合， wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhào míng 照明 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 míng liàng 明亮 de 的 qiū tiān 秋天 sè cǎi 色彩！
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
cǐ wài 此外， bù jǐng qì 不景气 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hé 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 sì hū 似乎 yě 也 jiā jù 加剧 le 了 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 jìng zhēng 竞争 hé 和 yòu huò 诱惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 lǐng tǔ 领土 shì 是 zì jǐ 自己 de 的。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 dàn shì 但是 shì qing 事情 bú huì 不会 àn 按 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展 ā 啊。
dàn shì 但是 rì běn 日本 de 的 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 shòu 受 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 nǚ rén 女人。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
xī wàng 希望 duì 对 nà xiē 那些 shāng xīn 伤心 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 zhì liáo 治疗。 zhè xiē 这些 jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 xìn jiàn 信件 shì cóng 是从 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shī liàn 失恋 de 的 rén shǒu 人手 zhōng 中 shōu jí 收集 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 dà duō 大多 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 huáng huáng 黄黄 de 的 mái 霾 wù 雾 zhī zhōng 之中。
cǐ wài 此外， zhōng shì 中式 wò fáng 卧房 yě 也 jiè 借 yóu 由 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 hè 和 jǐ ge 几个 péng you 朋友 xián chě 闲扯 le 了。
xī wàng 希望 xīn nián 新年 de 的 ruì qì 锐气 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 yī 一 sǎo 扫 běn mìng nián 本命年 de 的 bú shùn 不顺， ràng 让 zì jǐ 自己 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 néng 能 yí qiè 一切 jiē 皆 shùn lì 顺利。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zǒng bù 总部 zài 在 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 rèn wéi 认为， jì shù 技术 jìn bù 进步 shì 是 chuàng xīn 创新、 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sǎn 散 dà 大 tóng kǒng 瞳孔 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水 yǐ biàn 以便 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
liàn rén 恋人 jiān 间 gèng shì 更是 yáng yì 洋溢 zhe 着 wēn qíng 温情， tā men 他们 cháng cháng 常常 lái 来 hù 互 zèng 赠 làng màn 浪漫 de 的 lǐ wù 礼物 lái 来 biǎo dá 表达 ài mù 爱慕。
zhè 这 liǎng gè 两个 gāng 纲 de 的 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǒu 有 shuǐ mǔ 水母 xíng 型 hé 和 shuǐ xī 水螅 xíng 型 de 的 shì dài jiāo tì 世代交替。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiàng jià 降价 zhōng 中 kàn chū 看出 wǒ fāng 我方 zhēn de 真的 zài 在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 .
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的： shuǐ mén shì jiàn 水门事件 hòu 后 shí xíng 实行 de 的 gōng zhòng 公众 jí zī 集资 tǐ xì 体系 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 mò lù 末路。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dǎn dà 胆大 ér qiě 而且 xiōng hěn 凶狠 de 的 dòng wù 动物 jiù 就 gǎn 敢 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子