ประโยคภาษาจีน- 但是方说大学也有责任因为它设定了一个量化的标准来评估研究者的工作中文句子 (422896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 fāng 方 shuō 说， dà xué 大学 yě 也 yǒu zé rèn 有责任， yīn wèi 因为 tā 它 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 liàng huà 量化 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 yán jiū zhě 研究者 de 的 gōng zuò 工作。
But Fang said that the university has responsibility because it sets a quantitative standard for evaluating researchers’ work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
cǐ wài 此外， qī xī 七夕 yè shēn rén jìng 夜深人静 zhī 之 shí 时， rén men 人们 hái 还 néng 能 zài 在 pú táo jià 葡萄架 huò 或 qí tā de 其他的 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tīng dào 听到 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 zhù hù 住户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 yǔ 与 qí tā 其他 qū 区 xiāng bǐ 相比 dōu 都 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zǒng ér yán zhī 总而言之， shēng mìng 生命 zhōng 中 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jǐ yǔ 给予， ér qiě 而且 jǐ yǔ 给予 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够， xiàng 像 nà ge 那个 “ jiā 家 zhǒng 冢 “ zhòng dì 中的 zhàng fu 丈夫 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， yāo qiú 要求 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 dū huì 都会 zēng jiā 增加 chū cuò 出错 de 的 fēng xiǎn 风险， dǎo zhì 导致 shí jiān 时间 píng jǐng 瓶颈， yán wu 延误 ruǎn jiàn 软件 zài 在 duō ge 多个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fā bù 发布。
cǐ wài 此外， bú yòng 不用 chōng diàn qì 充电器 de shí hòu 的时候， jì de 记得 bá 拔 xià 下 tā men 它们。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yīn wèi 因为 wài jiāo 外交 zhēng duān 争端 jí jiāng 即将 kāi zhàn 开战。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dìng huò 定货， shén me shí hou 什么时候 jiāo huò 交货。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。 jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 rén men 人们 pái xiè wù 排泄物 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 hé chéng 合成 le 了 ròu zhì pǐn 肉制品。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
dàn shì 但是 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 dí rén 敌人 ? píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ? hái shi 还是 mò shēng rén 陌生人 ? huò zhě 或者 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 ? 。
xī wàng 希望 wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lìng rén 令人 shī wàng 失望， nǐ 你 dōu 都 huì tóng 会同 qíng 情 tā 他 hé 和 jǐ yǔ 给予 tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
zhè 这 liǎng gè 两个 duì xiàng 对象 dōu 都 jiē shòu 接受 liú 流 zuò wéi 作为 zì biàn liàng 自变量， tóng shí 同时 zhǐ yào 只要 nín 您 néng gòu 能够 jiǎn chá 检查 nèi róng 内容 biān mǎ 编码， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 qià dàng 恰当 de 地 duì liú 对流 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。
zǒng bù 总部 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 xīng qī 星期 yì qǐ 一起 jǔ xíng 举行 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 lǐ shì 理事 huì yì 会议， yě 也 jiāng 将 hé néng 核能 ān quán wèn tí 安全问题 liè 列 zài 在 yì chéng 议程 zhōng 中。
cǐ wài 此外， yě 也 kě 可 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 fēn xiǎng 分享 yuè dú 阅读 mǒu xiē 某些 zhǐ dìng 指定 màn huà 漫画 de 的 dú hòu gǎn 读后感， zhè 这 jì 既 néng 能 xùn liàn 训练 shuō huà 说话 néng lì 能力， yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 yuè dú 阅读 xìng qù 兴趣。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 yǔ 与 cǐ 此 xuán shí 玄石 yǒu guān 有关 de 的 shèng xùn 圣训 fēn lèi 分类 wèi 为 kě kào 可靠 shèng xùn 圣训， tā men 他们 yě 也 xù shù 叙述 le 了 xuán shí 玄石 de 的 yì xiē 一些 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
liàn shī pǐ 恋尸癖 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī tǐ 尸体 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì qing 事情 wèi bì 未必 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jìn bào 劲爆 de 的 dà luàn 大乱 cào 肏， dàn 但 zhè 这 nán dào 难道 sī háo 丝毫 yǒu 有 fù yú 负于 liàn shī pǐ 恋尸癖 zhī míng 之名 le 了 ma 吗？
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiān róng 兼容 de 的 fú wù 服务 / yǐn yòng 引用 lái 来 shí xiàn 实现 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 lǐ péi 理赔。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǔ jù 语句 wán chéng 完成 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， tā 他 yòu 又 chū xí 出席 le 了 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐， bìng 并 xiàng 向 huáng jiā 皇家 guó jì 国际 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， jí 即 qióng guó 穷国 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng hài 受伤害。
dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 kě 可 jiě shì 解释 tōng zhàng 通胀 bìng 并 bú shi 不是 ' yì zhǒng 一种 shí shí chù chù 时时处处 de 的 huò bì 货币 xiàn xiàng 现象 ' ， yóu qí shì 尤其是 duì 对 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
cǐ wài 此外， qī xī 七夕 yè shēn rén jìng 夜深人静 zhī 之 shí 时， rén men 人们 hái 还 néng 能 zài 在 pú táo jià 葡萄架 huò 或 qí tā de 其他的 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tīng dào 听到 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 zhù hù 住户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 yǔ 与 qí tā 其他 qū 区 xiāng bǐ 相比 dōu 都 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zǒng ér yán zhī 总而言之， shēng mìng 生命 zhōng 中 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jǐ yǔ 给予， ér qiě 而且 jǐ yǔ 给予 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够， xiàng 像 nà ge 那个 “ jiā 家 zhǒng 冢 “ zhòng dì 中的 zhàng fu 丈夫 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， yāo qiú 要求 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 dū huì 都会 zēng jiā 增加 chū cuò 出错 de 的 fēng xiǎn 风险， dǎo zhì 导致 shí jiān 时间 píng jǐng 瓶颈， yán wu 延误 ruǎn jiàn 软件 zài 在 duō ge 多个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fā bù 发布。
cǐ wài 此外， bú yòng 不用 chōng diàn qì 充电器 de shí hòu 的时候， jì de 记得 bá 拔 xià 下 tā men 它们。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yīn wèi 因为 wài jiāo 外交 zhēng duān 争端 jí jiāng 即将 kāi zhàn 开战。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dìng huò 定货， shén me shí hou 什么时候 jiāo huò 交货。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。 jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 rén men 人们 pái xiè wù 排泄物 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 hé chéng 合成 le 了 ròu zhì pǐn 肉制品。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
dàn shì 但是 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 dí rén 敌人 ? píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ? hái shi 还是 mò shēng rén 陌生人 ? huò zhě 或者 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 ? 。
xī wàng 希望 wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lìng rén 令人 shī wàng 失望， nǐ 你 dōu 都 huì tóng 会同 qíng 情 tā 他 hé 和 jǐ yǔ 给予 tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
zhè 这 liǎng gè 两个 duì xiàng 对象 dōu 都 jiē shòu 接受 liú 流 zuò wéi 作为 zì biàn liàng 自变量， tóng shí 同时 zhǐ yào 只要 nín 您 néng gòu 能够 jiǎn chá 检查 nèi róng 内容 biān mǎ 编码， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 qià dàng 恰当 de 地 duì liú 对流 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。
zǒng bù 总部 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 xīng qī 星期 yì qǐ 一起 jǔ xíng 举行 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 lǐ shì 理事 huì yì 会议， yě 也 jiāng 将 hé néng 核能 ān quán wèn tí 安全问题 liè 列 zài 在 yì chéng 议程 zhōng 中。
cǐ wài 此外， yě 也 kě 可 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 fēn xiǎng 分享 yuè dú 阅读 mǒu xiē 某些 zhǐ dìng 指定 màn huà 漫画 de 的 dú hòu gǎn 读后感， zhè 这 jì 既 néng 能 xùn liàn 训练 shuō huà 说话 néng lì 能力， yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 yuè dú 阅读 xìng qù 兴趣。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 xué zhě 学者 bǎ 把 yǔ 与 cǐ 此 xuán shí 玄石 yǒu guān 有关 de 的 shèng xùn 圣训 fēn lèi 分类 wèi 为 kě kào 可靠 shèng xùn 圣训， tā men 他们 yě 也 xù shù 叙述 le 了 xuán shí 玄石 de 的 yì xiē 一些 jià zhí 价值 yǔ 与 yì yì 意义。
liàn shī pǐ 恋尸癖 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī tǐ 尸体 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì qing 事情 wèi bì 未必 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jìn bào 劲爆 de 的 dà luàn 大乱 cào 肏， dàn 但 zhè 这 nán dào 难道 sī háo 丝毫 yǒu 有 fù yú 负于 liàn shī pǐ 恋尸癖 zhī míng 之名 le 了 ma 吗？
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiān róng 兼容 de 的 fú wù 服务 / yǐn yòng 引用 lái 来 shí xiàn 实现 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 jǐn kuài 尽快 lǐ péi 理赔。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǔ jù 语句 wán chéng 完成 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， tā 他 yòu 又 chū xí 出席 le 了 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐， bìng 并 xiàng 向 huáng jiā 皇家 guó jì 国际 yán jiū suǒ 研究所 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， jí 即 qióng guó 穷国 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng hài 受伤害。
dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 kě 可 jiě shì 解释 tōng zhàng 通胀 bìng 并 bú shi 不是 ' yì zhǒng 一种 shí shí chù chù 时时处处 de 的 huò bì 货币 xiàn xiàng 现象 ' ， yóu qí shì 尤其是 duì 对 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子