ประโยคภาษาจีน- 这两个女人向来都在跟同一个男人争宠数年的争执终于要她们付出代价中文句子 (423203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 xiàng lái 向来 dōu 都 zài 在 gēn 跟 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 zhēng chǒng 争宠， shù nián 数年 de 的 zhēng zhí 争执 zhōng yú 终于 yào 要 tā men 她们 fù chū 付出 dài jià 代价。
The two women traditionally are fighting for the affections of the same man, and years of arguments finally take their toll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 zuò zài 坐在 nà r 那儿 dāi ruò mù jī 呆若木鸡， bǐ cǐ 彼此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 gòu chéng 构成 yí gè 一个 cí 词， bù néng 不能 chāi kāi 拆开。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 huó 和 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候（ zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 de 的 jiàn yì 建议）， rú guǒ 如果 shāng kǒu 伤口 yí dìng yào 一定要 fā yán 发炎， wǒ 我 bì xū 必须 jiě kāi 解开 fū bù 敷布 ràng 让 tā 它 fā yán 发炎。
zǒng zī chǎn 总资产 huí bào lǜ 回报率 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 yíng lì 盈利 shuǐ píng 水平 de 的 zhǐ biāo 指标， ér 而 tōng guò 通过 zuò jiǎ zhàng 做假账 lián xù 连续 sān nián 三年 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 nán dù 难度 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēng qǔ 争取 rú huǒ rú tú 如火如荼 màn yán 蔓延 kāi lái 开来 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shì li 势力， qīng zhèng fǔ 清政府 yě 也 mò xǔ 默许 le 了 zōng jiào 宗教 quán wēi 权威 lì liang 力量 zài 在 xún huà 循化 tīng 厅 de 的 shè huì 社会 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 zhōng 中 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
xī wàng 希望 yǒu 有 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 yī bǎi 一百 gè rén 个人， yòu 又 hé yǐ 何以 yǒu quán 有权 dài biǎo 代表 bù 不 xī wàng 希望 yǒu 有 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 nà 那 shí gè rén 十个人 jìn xíng 进行 tóu piào 投票？
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
zǒng bù 总部 shè 设 yú 于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ dāng jīn 当今 diàn shì tái 电视台（ CurrentTV ） ” jì zhě 记者 líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 shòu shěn 受审， ruò 若 bèi 被 pàn 判 fàn yǒu 犯有 “ cóng shì 从事 dí duì 敌对 huó dòng 活动 ” de 的 zuì xíng 罪行， tā men 她们 jiāng 将 miàn lín 面临 bèi 被 sòng rù 送入 láo gǎi 劳改 suǒ 所 de 的 chǔ fá 处罚。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 sān 三 fú 幅 tú zhōng 图中， yǒu 有 liǎng gè 两个 huò 或 sān gè 三个 fēi 非 diǎn xíng 典型 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状、 kē dǒu 蝌蚪 zhuàng 状 xì bāo 细胞， jiā zhī 加之 āng zāng 肮脏 de 的 bèi jǐng 背景。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhí mín dì 殖民地 shì 是 bō duō lí gè 波多黎各 hé 和 guān dǎo 关岛 / běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
liàn ài 恋爱 bú shi 不是 shǔ 数 zhe 着 rì zi 日子 yǐ qián 以前， tā 它 ràng 让 měi gè 每个 rì zi 日子 dōu 都 biàn de 变得 chéng 成 xīn yì 心义。
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 zhōng 中， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 hé 和 mǒu gè 某个 rén 人 guān xì mì qiè 关系密切。 dàn 但 shì zài 是在 yǒu qíng 友情 zhōng 中， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kě 可 xì bāo 细胞 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 zì shēn 自身 hé 和 zài zào 再造 de 的 tuǒ xié 妥协。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xīn dé 心得 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yù dào 遇到 kùn nan 困难 shí 时 bāng 帮 dào 到 nǐ 你。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， tú shū guǎn 图书馆 hé 和 guī dàng 归档 wén dàng 文档 lái 来 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǒu xiān 首先 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 yáng liú 洋流 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。 nà 那 gǔ 股 shén mì 神秘 de 的 nuǎn liú 暖流 yán 沿 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 běi shàng 北上， ér hòu 而后 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 chōng 涌 qù 去。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 yòng 用 duàn liàn 锻炼 lái 来 duì fu 对付 jiān jìn 监禁 qī jiān 期间 de 的 wú suǒ zuò wéi 无所作为 fēi cháng zhòng yào 非常重要： měi tiān 每天 zuò 做 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 fǔ wò chēng 俯卧撑， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上， màn pǎo 慢跑， hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn shēn cào 健身操。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hù lián wǎng luò 互联网络 shǐ yòng zhě 使用者 xiǎng yào 想要 de 的 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 liáo tiān 聊天 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 liǎng wèi 两位 qián 前 xùn xiàng 驯象 yuán 员 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 hé 和 dòng wù yuán 动物园 jiàn guò 见过 dà xiàng 大象 suǒ 所 shòu 受 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视， jué xīn 决心 wèi 为 dà xiàng 大象 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 kě yǐ 可以 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 qì xī 憩息 suǒ 所。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kuī sì 窥伺 shí jī 时机 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hěn 很 nán 难 yòng 用 dǎn qiè 胆怯 lái 来 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生。
dàn shì 但是 yǒu diǎn 有点 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 zuò zài 坐在 nà r 那儿 dāi ruò mù jī 呆若木鸡， bǐ cǐ 彼此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 gòu chéng 构成 yí gè 一个 cí 词， bù néng 不能 chāi kāi 拆开。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 huó 和 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候（ zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 de 的 jiàn yì 建议）， rú guǒ 如果 shāng kǒu 伤口 yí dìng yào 一定要 fā yán 发炎， wǒ 我 bì xū 必须 jiě kāi 解开 fū bù 敷布 ràng 让 tā 它 fā yán 发炎。
zǒng zī chǎn 总资产 huí bào lǜ 回报率 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 yíng lì 盈利 shuǐ píng 水平 de 的 zhǐ biāo 指标， ér 而 tōng guò 通过 zuò jiǎ zhàng 做假账 lián xù 连续 sān nián 三年 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 nán dù 难度 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
xī wàng 希望 shì 是 kě wàng 渴望 zuò dào 做到 yí gè 一个 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 le 了 xī wàng 希望， nǐ 你 jiù 就 yì wú suǒ yǒu 一无所有 le 了。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēng qǔ 争取 rú huǒ rú tú 如火如荼 màn yán 蔓延 kāi lái 开来 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shì li 势力， qīng zhèng fǔ 清政府 yě 也 mò xǔ 默许 le 了 zōng jiào 宗教 quán wēi 权威 lì liang 力量 zài 在 xún huà 循化 tīng 厅 de 的 shè huì 社会 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 zhōng 中 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
xī wàng 希望 yǒu 有 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 yī bǎi 一百 gè rén 个人， yòu 又 hé yǐ 何以 yǒu quán 有权 dài biǎo 代表 bù 不 xī wàng 希望 yǒu 有 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 nà 那 shí gè rén 十个人 jìn xíng 进行 tóu piào 投票？
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
zǒng bù 总部 shè 设 yú 于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ dāng jīn 当今 diàn shì tái 电视台（ CurrentTV ） ” jì zhě 记者 líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 shòu shěn 受审， ruò 若 bèi 被 pàn 判 fàn yǒu 犯有 “ cóng shì 从事 dí duì 敌对 huó dòng 活动 ” de 的 zuì xíng 罪行， tā men 她们 jiāng 将 miàn lín 面临 bèi 被 sòng rù 送入 láo gǎi 劳改 suǒ 所 de 的 chǔ fá 处罚。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 sān 三 fú 幅 tú zhōng 图中， yǒu 有 liǎng gè 两个 huò 或 sān gè 三个 fēi 非 diǎn xíng 典型 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状、 kē dǒu 蝌蚪 zhuàng 状 xì bāo 细胞， jiā zhī 加之 āng zāng 肮脏 de 的 bèi jǐng 背景。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhí mín dì 殖民地 shì 是 bō duō lí gè 波多黎各 hé 和 guān dǎo 关岛 / běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
liàn ài 恋爱 bú shi 不是 shǔ 数 zhe 着 rì zi 日子 yǐ qián 以前， tā 它 ràng 让 měi gè 每个 rì zi 日子 dōu 都 biàn de 变得 chéng 成 xīn yì 心义。
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 zhōng 中， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 hé 和 mǒu gè 某个 rén 人 guān xì mì qiè 关系密切。 dàn 但 shì zài 是在 yǒu qíng 友情 zhōng 中， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kě 可 xì bāo 细胞 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 zì shēn 自身 hé 和 zài zào 再造 de 的 tuǒ xié 妥协。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xīn dé 心得 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yù dào 遇到 kùn nan 困难 shí 时 bāng 帮 dào 到 nǐ 你。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， tú shū guǎn 图书馆 hé 和 guī dàng 归档 wén dàng 文档 lái 来 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǒu xiān 首先 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 yáng liú 洋流 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。 nà 那 gǔ 股 shén mì 神秘 de 的 nuǎn liú 暖流 yán 沿 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 běi shàng 北上， ér hòu 而后 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 chōng 涌 qù 去。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 yòng 用 duàn liàn 锻炼 lái 来 duì fu 对付 jiān jìn 监禁 qī jiān 期间 de 的 wú suǒ zuò wéi 无所作为 fēi cháng zhòng yào 非常重要： měi tiān 每天 zuò 做 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 fǔ wò chēng 俯卧撑， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上， màn pǎo 慢跑， hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn shēn cào 健身操。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 hù lián wǎng luò 互联网络 shǐ yòng zhě 使用者 xiǎng yào 想要 de 的 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 liáo tiān 聊天 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 liǎng wèi 两位 qián 前 xùn xiàng 驯象 yuán 员 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 hé 和 dòng wù yuán 动物园 jiàn guò 见过 dà xiàng 大象 suǒ 所 shòu 受 de 的 nüè dài 虐待 hé 和 hū shì 忽视， jué xīn 决心 wèi 为 dà xiàng 大象 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 kě yǐ 可以 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 qì xī 憩息 suǒ 所。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kuī sì 窥伺 shí jī 时机 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hěn 很 nán 难 yòng 用 dǎn qiè 胆怯 lái 来 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生。
dàn shì 但是 yǒu diǎn 有点 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子