ประโยคภาษาจีน- 此外为什么政府对于这个问题的讨论感到如此不安以致必须审查这位总理在接受访问时谈及政改的讲话中文句子 (423285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 bì xū 必须 shěn chá 审查 zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiē shòu 接受 CNN fǎng wèn 访问 shí 时 tán jí 谈及 zhèng gǎi 政改 de 的 jiǎng huà 讲话？
And why is the government so insecure about discussing this issue that they have to censor the premier’s interview with CNN when he discusses political reform?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， wèi 为 zǔ hé 组合 quán miàn 全面 de 地 zuò 做 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 yǐ 以 què dìng 确定 fēng xiǎn 风险 shì fǒu 是否 zài 在 zǔ zhī 组织 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fàn wéi 范围 yǐ nèi 以内 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì zhèn 市镇 yǒu 有 tiě lù 铁路 xiāng lián 相连。
dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 kǔ chǔ 苦楚 què shì 却是 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
dàn shì 但是 mù 暮 tái 鲐 xū 须 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 dú tè 独特 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， nǎ pà 哪怕 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hé 和 yòu 柚， huò zhě 或者 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， nǎ pà 哪怕 yì qún 一群 rén 人 dōu 都 shuō 说， nà 那 tài 太 chà 差。
zǒng bù 总部 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 bā kè lái 巴克莱 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 píng gū 评估 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值。
xī wàng 希望 yǒu 有 tiān 天 tuì xiū 退休 hòu 后 néng 能 huí dào 回到 wǒ 我 nà 那 lěng liè 冷冽 de 的 shān fēng 山峰， rán hòu 然后 ràng 让 yì qún 一群 láng 狼 huǒ bàn 夥伴 lái 来 péi bàn 陪伴 wǒ 我。
cǐ wài 此外， jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， rú guǒ 如果 xī là 希腊 tuì chū 退出 Ōu yuán qū 欧元区， yě 也 bú huì 不会 jiě jué 解决 jī gòu 机构 xìng 性 tiǎo zhàn 挑战， bāo kuò 包括 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程 zhōng 中 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 lì zi 例子 sī wéi 思维 chí dùn 迟钝。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
nín 恁 de 地 shuō lái 说来， “ fēng 枫 jīng 泾 ” zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì míng 地名 zhōng 中， hái 还 yùn hán 蕴含 zhe 着 pǐn gé 品格 zhī měi 之美。
dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 de 的 pào pào táng 泡泡糖 què shí 确实 shì 是 yī lài 依赖 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 rǔ jiāo 乳胶 — — shù jiāo 树胶。 mù qián 目前 mǒu xiē 某些 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌 hé 和 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 de 的 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xuǎn yòng 选用 zì rán 自然 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 fēn bié 分别 shì 是 měi guó 美国 wēi shēng wù 微生物 xué huì 学会 hé 和 yuán míng 原名 zào 皂 yè 业 yǔ 与 xǐ dí yòng pǐn 洗涤用品 chǎn yè 产业 xié huì 协会 de 的 měi guó 美国 qīng jié 清洁 xié huì 协会。
liàn ài 恋爱 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǚ 女 rén men 人们 de 的 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 shàng 上 de 的， ér 而 zhè 这 guān diǎn 观点， duì 对 nà xiē 那些 céng jīng cāng hǎi 曾经沧海 zhě 者 lái 来 shuō shì 说是 bù kě néng 不可能 chéng lì 成立 de 的。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 shuō 说， yí xì liè 一系列 páng zhèng 旁证 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 zhèng míng 证明 Hayashi shì 是 xiōng shǒu 凶手。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 kāi fā 开发 shì hé 适合 12 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 yì dú 易读 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tú shū 图书。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yīn 因 gāo 高 shāng wáng lǜ 伤亡率、 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 de 的 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降、 kāi xiǎo chāi 开小差， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yǐ jí 以及 guān bīng 官兵 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 tuán jié 团结 děng děng 等等 ér 而 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 chì zé 斥责。
kǒng pà 恐怕 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 néng dá 能达 dào 到 nián zī 年资 de 的， tōng cháng 通常 dōu 都 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了。
cǐ wài 此外， yǎng wò 仰卧 huàn ér 患儿 zhōng 中 yǒu 有 21 rén qì 人气 guǎn 管 fēn mì wù 分泌物 jūn luò 菌落 shǔ 数 zēng jiā 增加 huò 或 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wēi shēng wù 微生物， cè wò 侧卧 zǔ 组 jǐn 仅 8 rén 人 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况。
xī xī rén 希腊人 zài 在 zhōu mò 周末 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
xī là 希腊 zài 在 1993 nián 年 yí cì 一次 fēng zhěn 风疹 bào fā 爆发， dāng shí 当时 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiē zhòng 接种 guò 过 yì miáo 疫苗。
kǒng jù 恐惧、 zì wǒ 自我 bú xìn rèn 不信任 niǔ qū 扭曲 le 了 xīn líng 心灵 bìng 并 shǐ 使 jīng shén 精神 fù guī 复归 chén tǔ 尘土。
zhè 这 liǎng 两 lì 例 fēn bié 分别 shì yóu 是由 shǒu dū 首都 Ā bǐ ràng 阿比让 bù tóng 不同 wèi shēng 卫生 dì qū 地区 bào gào 报告 de 的。
dàn shì 但是 běn 本 shū shu 叔叔 . . . . . . wǒ 我 yǒu 有 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， wèi 为 zǔ hé 组合 quán miàn 全面 de 地 zuò 做 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 yǐ 以 què dìng 确定 fēng xiǎn 风险 shì fǒu 是否 zài 在 zǔ zhī 组织 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fàn wéi 范围 yǐ nèi 以内 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì zhèn 市镇 yǒu 有 tiě lù 铁路 xiāng lián 相连。
dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 kǔ chǔ 苦楚 què shì 却是 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
dàn shì 但是 mù 暮 tái 鲐 xū 须 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 dú tè 独特 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， nǎ pà 哪怕 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hé 和 yòu 柚， huò zhě 或者 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， nǎ pà 哪怕 yì qún 一群 rén 人 dōu 都 shuō 说， nà 那 tài 太 chà 差。
zǒng bù 总部 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 bā kè lái 巴克莱 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 píng gū 评估 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值。
xī wàng 希望 yǒu 有 tiān 天 tuì xiū 退休 hòu 后 néng 能 huí dào 回到 wǒ 我 nà 那 lěng liè 冷冽 de 的 shān fēng 山峰， rán hòu 然后 ràng 让 yì qún 一群 láng 狼 huǒ bàn 夥伴 lái 来 péi bàn 陪伴 wǒ 我。
cǐ wài 此外， jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， rú guǒ 如果 xī là 希腊 tuì chū 退出 Ōu yuán qū 欧元区， yě 也 bú huì 不会 jiě jué 解决 jī gòu 机构 xìng 性 tiǎo zhàn 挑战， bāo kuò 包括 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程 zhōng 中 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 lì zi 例子 sī wéi 思维 chí dùn 迟钝。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
nín 恁 de 地 shuō lái 说来， “ fēng 枫 jīng 泾 ” zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì míng 地名 zhōng 中， hái 还 yùn hán 蕴含 zhe 着 pǐn gé 品格 zhī měi 之美。
dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 de 的 pào pào táng 泡泡糖 què shí 确实 shì 是 yī lài 依赖 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 rǔ jiāo 乳胶 — — shù jiāo 树胶。 mù qián 目前 mǒu xiē 某些 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌 hé 和 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 de 的 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xuǎn yòng 选用 zì rán 自然 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 fēn bié 分别 shì 是 měi guó 美国 wēi shēng wù 微生物 xué huì 学会 hé 和 yuán míng 原名 zào 皂 yè 业 yǔ 与 xǐ dí yòng pǐn 洗涤用品 chǎn yè 产业 xié huì 协会 de 的 měi guó 美国 qīng jié 清洁 xié huì 协会。
liàn ài 恋爱 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǚ 女 rén men 人们 de 的 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 shàng 上 de 的， ér 而 zhè 这 guān diǎn 观点， duì 对 nà xiē 那些 céng jīng cāng hǎi 曾经沧海 zhě 者 lái 来 shuō shì 说是 bù kě néng 不可能 chéng lì 成立 de 的。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 shuō 说， yí xì liè 一系列 páng zhèng 旁证 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 zhèng míng 证明 Hayashi shì 是 xiōng shǒu 凶手。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 kāi fā 开发 shì hé 适合 12 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 yì dú 易读 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tú shū 图书。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yīn 因 gāo 高 shāng wáng lǜ 伤亡率、 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 de 的 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降、 kāi xiǎo chāi 开小差， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yǐ jí 以及 guān bīng 官兵 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 tuán jié 团结 děng děng 等等 ér 而 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 chì zé 斥责。
kǒng pà 恐怕 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 néng dá 能达 dào 到 nián zī 年资 de 的， tōng cháng 通常 dōu 都 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了。
cǐ wài 此外， yǎng wò 仰卧 huàn ér 患儿 zhōng 中 yǒu 有 21 rén qì 人气 guǎn 管 fēn mì wù 分泌物 jūn luò 菌落 shǔ 数 zēng jiā 增加 huò 或 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 wēi shēng wù 微生物， cè wò 侧卧 zǔ 组 jǐn 仅 8 rén 人 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况。
xī xī rén 希腊人 zài 在 zhōu mò 周末 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
xī là 希腊 zài 在 1993 nián 年 yí cì 一次 fēng zhěn 风疹 bào fā 爆发， dāng shí 当时 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiē zhòng 接种 guò 过 yì miáo 疫苗。
kǒng jù 恐惧、 zì wǒ 自我 bú xìn rèn 不信任 niǔ qū 扭曲 le 了 xīn líng 心灵 bìng 并 shǐ 使 jīng shén 精神 fù guī 复归 chén tǔ 尘土。
zhè 这 liǎng 两 lì 例 fēn bié 分别 shì yóu 是由 shǒu dū 首都 Ā bǐ ràng 阿比让 bù tóng 不同 wèi shēng 卫生 dì qū 地区 bào gào 报告 de 的。
dàn shì 但是 běn 本 shū shu 叔叔 . . . . . . wǒ 我 yǒu 有 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子