ประโยคภาษาจีน- 这两个层从一个网络跳到另一个网络收集小型信息片段中文句子 (423299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 céng 层 cóng 从 yí gè 一个 wǎng luò 网络 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wǎng luò 网络， shōu jí 收集 xiǎo xíng 小型 xìn xī 信息 piàn duàn 片段。
These two layers get small pieces of information from one network hop to another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
zǒng bù 总部 zài 在 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 rèn wéi 认为， jì shù 技术 jìn bù 进步 shì 是 chuàng xīn 创新、 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
xī wàng 希望 yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì cǐ 对此 wéi fǎ 违法 guǎng gào 广告 yán gé 严格 chá bàn 查办！
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 bái tiān 白天 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰， hái 还 shè jì 设计 le 了 yè chǎng 夜场 piào 票。
cǐ wài 此外， yě 也 kě 可 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 fēn xiǎng 分享 yuè dú 阅读 mǒu xiē 某些 zhǐ dìng 指定 màn huà 漫画 de 的 dú hòu gǎn 读后感， zhè 这 jì 既 néng 能 xùn liàn 训练 shuō huà 说话 néng lì 能力， yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 yuè dú 阅读 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
xī wàng 希望 lǎo shī 老师 men 们： jìng yè 敬业、 ài shēng 爱生、 yán jǐn 严谨、 tàn jiū 探究。
dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 lái zì 来自 yú tā 于它 chǔ lǐ 处理 yòng hù 用户 yǐn sī 隐私 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 liǎng gè 两个 yóu guàn chē 油罐车 zuò wèi 座位 shì 是 cái jiǎn 裁剪 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 mǐ huáng 米黄 pí gé 皮革 diàn piàn 垫片， diāo kè 雕刻 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰， xiàng 象 xiàn dài 现代 de 的 jiā jù 家具。
xī wàng 希望 néng 能 gòu yòng 够用 lìng 另 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 zhòng dì 中的 zhí 值 duì 对 yí gè 一个 wú xiàn 无限 suí jī 随机 xiàng liàng 向量 jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， xǔ duō 许多 dǐng zhēn 顶针 de 的 tóu bù 头部 bèi 被 qiē 切 diào 掉， bìng 并 zuò wéi 作为 jiè zhi 戒指 lái dài 来戴。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiàng jià 降价 zhōng 中 kàn chū 看出 wǒ fāng 我方 zhēn de 真的 zài 在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 .
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 cóng 从 fù qīn 父亲 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 nà r 那儿 lǐng qǔ 领取 shēng huó fèi 生活费 hé 和 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， néng 能 wèi 为 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 jiàn jiè 鉴戒。
cǐ wài 此外， tā 他 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， cí zhí 辞职 hòu 后， yóu qí shì 尤其是 jīn xià 今夏 shàng yuàn 上院 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 réng 仍 kě 可 jì xù 继续 “ chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 ” ， zuò 做 mù hòu 幕后 cào 操 shǒu 手。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 còu 凑 zài 在 yí kuài 一块， zhēn shi 真是 yìng pèng yìng 硬碰硬， yīn wèi 因为 tā liǎ 他俩 dōu 都 què xìn 确信 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǒu xiān 首先 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 yáng liú 洋流 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。 nà 那 gǔ 股 shén mì 神秘 de 的 nuǎn liú 暖流 yán 沿 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 běi shàng 北上， ér hòu 而后 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 chōng 涌 qù 去。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 zhōng 中 hái 还 huì 会 jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qīng chè 清澈 wú sè 无色 de 的 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地， yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 suān 酸 yīng táo 樱桃 jīng 经 liǎng cì 两次 zhēng liú 蒸馏 hòu 后 zhì chéng 制成。
xī là 希腊 jīn nián 今年 xū yào 需要 jiè kuǎn 借款 530 yì 亿 Ōu yuán 欧元 , qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 200 yì 亿 Ōu yuán 欧元 xū 需 zài 在 5 yuè dǐ 月底 qián 前 chóu 筹 dé 得 , jiè yǐ 藉以 cháng huán 偿还 jì yǒu 既有 zhài wù 债务 , bìng 并 zhī yìng 支应 jù é 巨额 yù suàn 预算 chì zì 赤字 .
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ yòng 使用 měi jūn 美军 lì liang 力量， huò 或 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 hé 和 rèn zhī 认知 fā yù 发育 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 yǐ 以 bǎi lǎo huì 百老汇 míng yuán 名媛 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 jiě mèi 姐妹 mìng míng 命名 de 的 dà xiàng 大象 — — mǎ 玛 kè 克 xīn 辛 hé 和 pà dì 帕蒂 bǎ 把 nà xiē 那些 chén āi 尘埃 wū zì 污渍 kàn zuò 看作 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 fāng róng 芳容 de 的 zhuāng diǎn 装点。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 zhàng hù 帐户 tǒng chēng wéi 统称为 “ fú wù 服务 zhàng hù 帐户 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
zǒng bù 总部 zài 在 ruì shì 瑞士 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 rèn wéi 认为， jì shù 技术 jìn bù 进步 shì 是 chuàng xīn 创新、 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
xī wàng 希望 yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì cǐ 对此 wéi fǎ 违法 guǎng gào 广告 yán gé 严格 chá bàn 查办！
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 bái tiān 白天 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰， hái 还 shè jì 设计 le 了 yè chǎng 夜场 piào 票。
cǐ wài 此外， yě 也 kě 可 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 fēn xiǎng 分享 yuè dú 阅读 mǒu xiē 某些 zhǐ dìng 指定 màn huà 漫画 de 的 dú hòu gǎn 读后感， zhè 这 jì 既 néng 能 xùn liàn 训练 shuō huà 说话 néng lì 能力， yě 也 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 yuè dú 阅读 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
xī wàng 希望 lǎo shī 老师 men 们： jìng yè 敬业、 ài shēng 爱生、 yán jǐn 严谨、 tàn jiū 探究。
dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 lái zì 来自 yú tā 于它 chǔ lǐ 处理 yòng hù 用户 yǐn sī 隐私 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 liǎng gè 两个 yóu guàn chē 油罐车 zuò wèi 座位 shì 是 cái jiǎn 裁剪 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 mǐ huáng 米黄 pí gé 皮革 diàn piàn 垫片， diāo kè 雕刻 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰， xiàng 象 xiàn dài 现代 de 的 jiā jù 家具。
xī wàng 希望 néng 能 gòu yòng 够用 lìng 另 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 zhòng dì 中的 zhí 值 duì 对 yí gè 一个 wú xiàn 无限 suí jī 随机 xiàng liàng 向量 jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， xǔ duō 许多 dǐng zhēn 顶针 de 的 tóu bù 头部 bèi 被 qiē 切 diào 掉， bìng 并 zuò wéi 作为 jiè zhi 戒指 lái dài 来戴。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。
xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiàng jià 降价 zhōng 中 kàn chū 看出 wǒ fāng 我方 zhēn de 真的 zài 在 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 .
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 cóng 从 fù qīn 父亲 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 nà r 那儿 lǐng qǔ 领取 shēng huó fèi 生活费 hé 和 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， néng 能 wèi 为 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 jiàn jiè 鉴戒。
cǐ wài 此外， tā 他 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， cí zhí 辞职 hòu 后， yóu qí shì 尤其是 jīn xià 今夏 shàng yuàn 上院 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 réng 仍 kě 可 jì xù 继续 “ chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 ” ， zuò 做 mù hòu 幕后 cào 操 shǒu 手。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 còu 凑 zài 在 yí kuài 一块， zhēn shi 真是 yìng pèng yìng 硬碰硬， yīn wèi 因为 tā liǎ 他俩 dōu 都 què xìn 确信 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǒu xiān 首先 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 yáng liú 洋流 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。 nà 那 gǔ 股 shén mì 神秘 de 的 nuǎn liú 暖流 yán 沿 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 běi shàng 北上， ér hòu 而后 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 chōng 涌 qù 去。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 zhōng 中 hái 还 huì 会 jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qīng chè 清澈 wú sè 无色 de 的 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地， yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 suān 酸 yīng táo 樱桃 jīng 经 liǎng cì 两次 zhēng liú 蒸馏 hòu 后 zhì chéng 制成。
xī là 希腊 jīn nián 今年 xū yào 需要 jiè kuǎn 借款 530 yì 亿 Ōu yuán 欧元 , qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 200 yì 亿 Ōu yuán 欧元 xū 需 zài 在 5 yuè dǐ 月底 qián 前 chóu 筹 dé 得 , jiè yǐ 藉以 cháng huán 偿还 jì yǒu 既有 zhài wù 债务 , bìng 并 zhī yìng 支应 jù é 巨额 yù suàn 预算 chì zì 赤字 .
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ yòng 使用 měi jūn 美军 lì liang 力量， huò 或 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 hé 和 rèn zhī 认知 fā yù 发育 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 jiǎn tuì 减退。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 yǐ 以 bǎi lǎo huì 百老汇 míng yuán 名媛 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 jiě mèi 姐妹 mìng míng 命名 de 的 dà xiàng 大象 — — mǎ 玛 kè 克 xīn 辛 hé 和 pà dì 帕蒂 bǎ 把 nà xiē 那些 chén āi 尘埃 wū zì 污渍 kàn zuò 看作 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 fāng róng 芳容 de 的 zhuāng diǎn 装点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子