ประโยคภาษาจีน- 这两个异构体对映体除了旋光度有相反的符号之外其它所有的物理性质都应该是完全相同的中文句子 (423308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
All the physical properties should be identical except for the optical rotations of the two isomers (enantiomers), which are of opposite sign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng zhuàng tǐ 晶状体 hòu fāng 后方 de 的 yì céng 一层 mó 膜 tōng cháng 通常 shì 是 bèi 被 bǎo liú 保留 de 的， yǐ biàn 以便 yòng zuò 用作 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 de 的 zhī chēng wù 支撑物。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 bú duàn 不断 kāi fàng 开放， shěn chá huì 审查会 biàn de 变得 gèng 更 kuān sōng 宽松， yì shù jiā 艺术家 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 zì yóu 自由。
xī wàng 希望 běn 本 yán jiū 研究 néng gòu 能够 wèi 为 háng jǐn hòu qí 杭锦后旗 wèi lái 未来 nóng yè 农业 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 jué cè 决策 yī jù 依据。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 wǎng wǎng 往往 zài 在 yào 要 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 zǒng shì 总是 huì 会 yóu yù bù jué 犹豫不决。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 rèn qī 任期 hái shi 还是 huì 会 zài 在 biān nián shǐ 编年史 shàng 上 bèi 被 jì zǎi 记载， tā 他 de 的 shī bài 失败 hé 和 chéng jiù 成就 yě 也 dōu 都 bèi 被 jì zǎi 记载， dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 jì zǎi 记载 tā 他 de 的 wǔ shì 武士 men 们 rèn wéi 认为 tā 他 bù zhí de 不值得 bèi 被 jì zhu 记住。
cǐ wài 此外， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 guāng dié 光碟， zhuān mén 专门 tán 谈 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè àn 涉案 jiàn 件 de 的 " zhòng yào 重要 de 的 kàn fǎ 看法 " 。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 shì 是， zhè ge 这个 huán jìng 环境 jiāng 将 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定 dào 到 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 yí gè 一个 CPU 。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 shì 是 dāi zi 呆子。
dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì 是 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 dà cháo 大潮。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiǎo běn 脚本 dōu 都 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 míng 名、 shù jù kù 数据库 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 zuò wéi 作为 shū rù 输入 cān shù 参数。
kǒng 恐 lìng yǒu 另有 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 yùn suàn 运算（ bāo kuò 包括 jiǎn fǎ 减法 hè 和 chú fǎ 除法） bǐ jiào 比较 guān zhù 关注 shùn xù 顺序， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 duì chèn 对称 de 的 foldRight ( ) fāng fǎ 方法 zhuān 专 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 qíng kuàng 情况。
xī tè lè 希特勒 zài 在 dōng bù 东部 yǔ 与 rì běn 日本 jié chéng 结成 zhóu xīn guó 轴心国 lián méng 联盟。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 rén wéi 人为 nà xiē 那些 jiè 借 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 Ā lā 阿拉 de 的 míng yì 名义 tú shā 屠杀 wú gū 无辜 de 的 xíng wéi 行为 xún zhǎo 寻找 yī jù 依据。
zhè 这 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 yě xǔ 也许 zì jū 自居 qǐ dí 启迪 shì rén 世人 de 的 dì wèi 地位， zhè 这 hěn 很 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 duì 对 qí suǒ 其所 shù 述 què 却 quán wú 全无 xiàn suǒ 线索。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuì 最 nuò ruò 懦弱 yě 也 shì 是 zuì 最 bēi bǐ 卑鄙 de 的 shǒu fǎ 手法 jiù shì 就是 zào chéng 造成 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 chéng kè 乘客。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
xī xī zhèng fǔ 希腊政府 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 yǒu guān 有关 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhǔn bèi 准备 jiù 就 xīn 新 zǔn jiē 撙节 jǔ cuò 举措 jìn xíng 进行 quán mín gōng jué 全民公决 de 的 bào dǎo 报导 , dàn 但 biǎo shì 表示 zhè 这 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 .
kǒng jù 恐惧 zhǐ 只 huì 会 zài 在 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shì shí 事实， dàn 但 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， hé 和 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 lái lín 来临。
zhè 这 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng zhuàng tǐ 晶状体 hòu fāng 后方 de 的 yì céng 一层 mó 膜 tōng cháng 通常 shì 是 bèi 被 bǎo liú 保留 de 的， yǐ biàn 以便 yòng zuò 用作 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 de 的 zhī chēng wù 支撑物。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
dàn shì 但是 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nà xiē 那些 mǎi dào 买到 tiān jià 天价 fáng 房 de 的 rén hé 人和 jiè qián 借钱 gěi 给 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 shū jiā 输家。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 bú duàn 不断 kāi fàng 开放， shěn chá huì 审查会 biàn de 变得 gèng 更 kuān sōng 宽松， yì shù jiā 艺术家 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 zì yóu 自由。
xī wàng 希望 běn 本 yán jiū 研究 néng gòu 能够 wèi 为 háng jǐn hòu qí 杭锦后旗 wèi lái 未来 nóng yè 农业 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 jué cè 决策 yī jù 依据。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 wǎng wǎng 往往 zài 在 yào 要 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 zǒng shì 总是 huì 会 yóu yù bù jué 犹豫不决。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 dà lù 大陆 háng kōng 航空 fā biǎo 发表 yī 一 fèn 份 wén gào 文告， chēng 称 chū bù 初步 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 yǒu 有 44 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 4 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 rèn qī 任期 hái shi 还是 huì 会 zài 在 biān nián shǐ 编年史 shàng 上 bèi 被 jì zǎi 记载， tā 他 de 的 shī bài 失败 hé 和 chéng jiù 成就 yě 也 dōu 都 bèi 被 jì zǎi 记载， dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 jì zǎi 记载 tā 他 de 的 wǔ shì 武士 men 们 rèn wéi 认为 tā 他 bù zhí de 不值得 bèi 被 jì zhu 记住。
cǐ wài 此外， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 guāng dié 光碟， zhuān mén 专门 tán 谈 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè àn 涉案 jiàn 件 de 的 " zhòng yào 重要 de 的 kàn fǎ 看法 " 。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 shì 是， zhè ge 这个 huán jìng 环境 jiāng 将 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定 dào 到 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 yí gè 一个 CPU 。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 shì 是 dāi zi 呆子。
dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì 是 yín háng 银行 jiè dài 借贷 de 的 dà cháo 大潮。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiǎo běn 脚本 dōu 都 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 míng 名、 shù jù kù 数据库 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 zuò wéi 作为 shū rù 输入 cān shù 参数。
kǒng 恐 lìng yǒu 另有 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 yùn suàn 运算（ bāo kuò 包括 jiǎn fǎ 减法 hè 和 chú fǎ 除法） bǐ jiào 比较 guān zhù 关注 shùn xù 顺序， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 duì chèn 对称 de 的 foldRight ( ) fāng fǎ 方法 zhuān 专 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 qíng kuàng 情况。
xī tè lè 希特勒 zài 在 dōng bù 东部 yǔ 与 rì běn 日本 jié chéng 结成 zhóu xīn guó 轴心国 lián méng 联盟。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 rén wéi 人为 nà xiē 那些 jiè 借 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 Ā lā 阿拉 de 的 míng yì 名义 tú shā 屠杀 wú gū 无辜 de 的 xíng wéi 行为 xún zhǎo 寻找 yī jù 依据。
zhè 这 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 yě xǔ 也许 zì jū 自居 qǐ dí 启迪 shì rén 世人 de 的 dì wèi 地位， zhè 这 hěn 很 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 duì 对 qí suǒ 其所 shù 述 què 却 quán wú 全无 xiàn suǒ 线索。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuì 最 nuò ruò 懦弱 yě 也 shì 是 zuì 最 bēi bǐ 卑鄙 de 的 shǒu fǎ 手法 jiù shì 就是 zào chéng 造成 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 chéng kè 乘客。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
xī xī zhèng fǔ 希腊政府 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 yǒu guān 有关 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhǔn bèi 准备 jiù 就 xīn 新 zǔn jiē 撙节 jǔ cuò 举措 jìn xíng 进行 quán mín gōng jué 全民公决 de 的 bào dǎo 报导 , dàn 但 biǎo shì 表示 zhè 这 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 .
kǒng jù 恐惧 zhǐ 只 huì 会 zài 在 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shì shí 事实， dàn 但 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， hé 和 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 lái lín 来临。
zhè 这 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子