ประโยคภาษาจีน- 但是更大的挑战在于开发出创新的方法利用纳米材料的新特性在最大程度上造福人类而不会损害环境中文句子 (423389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
But the bigger challenge is to develop innovative ways to harness the novel properties of nanomaterials to the maximum benefit of mankind, without harming the environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gèng 更 guì 贵 de 的 dài kuǎn 贷款 shǐ 使 qì chē 汽车、 fáng chǎn 房产 hé 和 nài yòng pǐn 耐用品 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 tóu zī 投资 dōu 都 jiàng 降 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 màn gǔ 曼谷 zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yí zài 一再 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 jiě jué 解决， ér qiě 而且 jù jué 拒绝 wài bù 外部 xié zhù 协助 de 的 hū yù 呼吁。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng àn 方案 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn shì 但是 guāng 光 kào 靠 tā men 他们 shì 是 bú gòu 不够 de 的， kǎo lǜ 考虑 dào 到 duì yú 对于 jīn róng 金融 zhī shi 知识 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 shàng dàng 上当 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 jiǎn huà 简化 le 了 shēng dài 声带， tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xiàng 像 rén 人。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 ruì shì 瑞士 de 的 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 ( International OlympicCommittee ) zhǔ xí 主席 luó gé 罗格 ( JacquesRogge ) jīn nián 今年 bā yuè 八月 biǎo shì 表示， dìng yú 定于 2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì dào 日到 24 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 lì liang 力量。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zhè 这 liǎng gè 两个 àn jiàn 案件 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lín lín 血淋淋 de 的 huǐ miè 毁灭 zhī lù 之路， ràng 让 tā men 他们 yí chòu wàn nián 遗臭万年。
nín 恁 de 地 shuō lái 说来， “ fēng 枫 jīng 泾 ” zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì míng 地名 zhōng 中， hái 还 yùn hán 蕴含 zhe 着 pǐn gé 品格 zhī měi 之美。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
zhè 这 liǎng gè 两个 shēng yì 生意 shàng 上 céng jīng 曾经 de 的 duì shǒu 对手， rú jīn 如今 juān qì qián xián 捐弃前嫌 zuò zài 坐在 le 了 yì qǐ 一起。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā 它 yě 也 shì 是 nǎo lì 脑力 tí shēng 提升 zhě 者， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài yú 在于 tā 它 bāng zhù 帮助 xún huán xì tǒng 循环系统 xiàng 向 dà nǎo 大脑 shū sòng 输送 yǎng qì 氧气。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 zhè yàng ba 这样吧 !
xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力， néng 能 ràng 让 zhè bù 这部 tào qǔ 套曲 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 地 bèi 被 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 hé 和 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
cǐ wài 此外， yǐ qián 以前 hái 还 yì duàn 臆断， xiàn yǒu 现有 gōng jù 工具 yǐ 已 gòu 够 yōu xiù 优秀， néng gòu 能够 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zài 在 miàn duì 面对 nüè jí 疟疾 yán jiū 研究 huó 和 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发 fāng miàn 方面 xùn sù 迅速 suō shuǐ 缩水 de 的 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 què 却 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zuò 做。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 shì 是 guǎng dōng shěng zhèng xié 广东省政协 zhǔ xí 主席 chén shào 陈绍 jī 基， lìng 另 yī rén 一人 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 jì wěi 纪委 shū ji 书记 wáng huá yuán 王华元。
cǐ wài 此外， huì yì 会议 hái 还 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 jiàn kāng 健康、 liǎng xìng píng děng 两性平等、 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zǒng shì 总是 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 cǐ shēng 此生； ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 shǐ qián shǐ 史前史 de 的 Āī jí 埃及 wén míng 文明 què 却 yào 要 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu 投 xiàng nà 向那 luò rì 落日 xī chén 西沉 lìng wài 另外 yī 一 duān dì 端的 dì píng xiàn 地平线。
cǐ wài 此外， yī fǎ 依法 kòu yā 扣押 le 了 10 liàng 辆 shè àn 涉案 qì chē 汽车 hè 和 12 wàn yuán 万元 de 的 dú zī 毒资。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
xī là 希腊 zhèng jiào 正教 jìn zhǐ 禁止 wèi 为 zì shā zhě 自杀者 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼， chú fēi 除非 sǐ zhě 死者 huàn yǒu 患有 jīng shén jí bìng 精神疾病。
xī là 希腊 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 yě xǔ 也许 zài 在 wēi jī 危机 bào fā 爆发 qián 前 jì 既 wú néng 无能 yòu 又 wú yì 无意 shuō fú 说服 xī là 希腊 gōng mín 公民 rèn kě 认可 jiē yuē xíng 节约型 cái zhèng zhèng cè 财政政策 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 shì 是 sāng ní 桑尼 wū fǎ 乌法 shěng 省 ( lín jìn 邻近 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 jiē rǎng 接壤 de 的 nán bù 南部 biān jiè 边界 ) hè 和 xī ěr tè 锡尔特 shěng 省 ( yǔ 与 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 fán 凡 hú 湖 pí lián 毗连 ) de 的 jū mín 居民。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gèng 更 guì 贵 de 的 dài kuǎn 贷款 shǐ 使 qì chē 汽车、 fáng chǎn 房产 hé 和 nài yòng pǐn 耐用品 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 tóu zī 投资 dōu 都 jiàng 降 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 màn gǔ 曼谷 zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yí zài 一再 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 zhēng duān 争端 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 jiě jué 解决， ér qiě 而且 jù jué 拒绝 wài bù 外部 xié zhù 协助 de 的 hū yù 呼吁。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng àn 方案 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn shì 但是 guāng 光 kào 靠 tā men 他们 shì 是 bú gòu 不够 de 的， kǎo lǜ 考虑 dào 到 duì yú 对于 jīn róng 金融 zhī shi 知识 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 shàng dàng 上当 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī qì rén 机器人 yǐ jīng 已经 jiǎn huà 简化 le 了 shēng dài 声带， tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 bù kě sī yì 不可思议 de 地 xiàng 像 rén 人。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 ruì shì 瑞士 de 的 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 ( International OlympicCommittee ) zhǔ xí 主席 luó gé 罗格 ( JacquesRogge ) jīn nián 今年 bā yuè 八月 biǎo shì 表示， dìng yú 定于 2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì dào 日到 24 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 lì liang 力量。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zhè 这 liǎng gè 两个 àn jiàn 案件 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lín lín 血淋淋 de 的 huǐ miè 毁灭 zhī lù 之路， ràng 让 tā men 他们 yí chòu wàn nián 遗臭万年。
nín 恁 de 地 shuō lái 说来， “ fēng 枫 jīng 泾 ” zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì míng 地名 zhōng 中， hái 还 yùn hán 蕴含 zhe 着 pǐn gé 品格 zhī měi 之美。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
zhè 这 liǎng gè 两个 shēng yì 生意 shàng 上 céng jīng 曾经 de 的 duì shǒu 对手， rú jīn 如今 juān qì qián xián 捐弃前嫌 zuò zài 坐在 le 了 yì qǐ 一起。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā 它 yě 也 shì 是 nǎo lì 脑力 tí shēng 提升 zhě 者， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài yú 在于 tā 它 bāng zhù 帮助 xún huán xì tǒng 循环系统 xiàng 向 dà nǎo 大脑 shū sòng 输送 yǎng qì 氧气。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 zhè yàng ba 这样吧 !
xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力， néng 能 ràng 让 zhè bù 这部 tào qǔ 套曲 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 地 bèi 被 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 hé 和 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
cǐ wài 此外， yǐ qián 以前 hái 还 yì duàn 臆断， xiàn yǒu 现有 gōng jù 工具 yǐ 已 gòu 够 yōu xiù 优秀， néng gòu 能够 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zài 在 miàn duì 面对 nüè jí 疟疾 yán jiū 研究 huó 和 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发 fāng miàn 方面 xùn sù 迅速 suō shuǐ 缩水 de 的 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 què 却 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zuò 做。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 shì 是 guǎng dōng shěng zhèng xié 广东省政协 zhǔ xí 主席 chén shào 陈绍 jī 基， lìng 另 yī rén 一人 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 jì wěi 纪委 shū ji 书记 wáng huá yuán 王华元。
cǐ wài 此外， huì yì 会议 hái 还 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 jiàn kāng 健康、 liǎng xìng píng děng 两性平等、 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bèi 被 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 huò 或 biàn lùn 辩论 xī yǐn 吸引 ér 而 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 pàn duàn 判断， xiàng 像 wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 lì yǎ dé 利雅德 jī chǎng 机场 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà yàng 那样。
xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zǒng shì 总是 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 cǐ shēng 此生； ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 shǐ qián shǐ 史前史 de 的 Āī jí 埃及 wén míng 文明 què 却 yào 要 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu 投 xiàng nà 向那 luò rì 落日 xī chén 西沉 lìng wài 另外 yī 一 duān dì 端的 dì píng xiàn 地平线。
cǐ wài 此外， yī fǎ 依法 kòu yā 扣押 le 了 10 liàng 辆 shè àn 涉案 qì chē 汽车 hè 和 12 wàn yuán 万元 de 的 dú zī 毒资。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
xī là 希腊 zhèng jiào 正教 jìn zhǐ 禁止 wèi 为 zì shā zhě 自杀者 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼， chú fēi 除非 sǐ zhě 死者 huàn yǒu 患有 jīng shén jí bìng 精神疾病。
xī là 希腊 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 yě xǔ 也许 zài 在 wēi jī 危机 bào fā 爆发 qián 前 jì 既 wú néng 无能 yòu 又 wú yì 无意 shuō fú 说服 xī là 希腊 gōng mín 公民 rèn kě 认可 jiē yuē xíng 节约型 cái zhèng zhèng cè 财政政策 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 shì 是 sāng ní 桑尼 wū fǎ 乌法 shěng 省 ( lín jìn 邻近 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 jiē rǎng 接壤 de 的 nán bù 南部 biān jiè 边界 ) hè 和 xī ěr tè 锡尔特 shěng 省 ( yǔ 与 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 fán 凡 hú 湖 pí lián 毗连 ) de 的 jū mín 居民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子