ประโยคภาษาจีน- 希望通过这一研究可以管窥身份和语用之间的关系中文句子 (423754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 guǎn kuī 管窥 shēn fèn 身份 hé 和 yǔ yòng 语用 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
Hopefully, this can shed light on the relation between identity and language use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǎ pò 打破 dǔ 堵 zài 在 nǐ 你 xià yí cì 下一次 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 qián 前 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
xī lín 希林 shì 是 gé lǐ 格里 xī lín 希林 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 懂事 cháng 长， bìng qiě 并且 shì 是《 qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 de 的 shí dài 时代： shí nián 十年 màn 慢 zēng cháng qī 增长期 hé 和 tōng suō 通缩 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 huì 会 fú 扶 zhe 着 nǐ 你 bìng qiě 并且 yōng bào 拥抱 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 shāng xīn 伤心 quán bù 全部 dōu 都 fā xiè 发泄 chu lai 出来， ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xué 学 zhe 着 yǐn cáng 隐藏 zài xīn 在心 lǐ 里 de 的 gè rén 个人 qíng xù 情绪 xuàn 渲 xiè 泻 chu lai 出来。
kǒng pà 恐怕 jīn hòu 今后 yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 tā 它 le 了， yīn wèi 因为 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 biǎo céng 表层 yǐ 已 yán zhòng 严重 fēng huà 风化， yǐ 已 wú fǎ 无法 pān pá 攀爬。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tóu zī 投资 le 了 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 guǒ yuán 果园 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
xī 希 yán 炎 shēn hòu 身后 jiù shì 就是 lù xiū 路修， tā 他 bèi shàng 背上 shǐ zhōng 始终 fú zhe xuān 伏着轩 yuán 辕 xiǎo kě 小可。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duō yàng xìng 多样性 qiě 且 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用 shēng wù 生物， tǒng chēng wéi 统称为 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòu dǎo 诱导 shēng chǎn 生产 lèi 类 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhèng cháng 正常 fēi xíng 飞行 de 的 rán liào 燃料。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
xī là 希腊 ( tài 太 chán mián 缠绵 )
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 táo yǒng 陶俑 wèi 为 nǚ xìng 女性， fù bù 腹部 hè 和 tún bù 臀部 zào xíng 造型 kuā zhāng 夸张。
cǐ wài 此外， nǐ men 你们 kě zài 可在 guó jiā jí 国家级 diào dòng 调动 dāng dì 当地 zī yuán 资源 zhī chí 支持 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu nǎo 首脑， tā 他 pò 破 hài 害 yì bān 一般 mín zhòng 民众， shèn zhì 甚至 lián 连 zì jǐ 自己 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞 yě bù 也不 fàng guò 放过， kě 可 zuì zhōng 最终 zài 在 zhèng yì 正义 miàn qián 面前 fú fǎ 伏法。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jiào shī 教师 jiě jué 解决 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧， bù jiǔ 不久 jiù 就 yòu 又 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hái yǒu 还有 jiào yù 教育 yì yì 意义， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 TCP / IP xié yì 协议 zhàn 栈 de 的 xíng wéi 行为。
xī là 希腊 wén xué zuò pǐn 文学作品 miáo shù 描述 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 gǔ dài 古代 jiù 就 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画 hé 和 diāo sù 雕塑 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 gǔ xī là 古希腊 tóu zhì 投掷 tiě bǐng 铁饼、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 mǎ chē 马车 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng jǐng 场景。
cǐ wài 此外， jiǎ shè 假设 nǐ 妳 zài 在 xiě rù 写入 sǐ yīn 死因 hòu 后 de 的 6 fēn 分 40 miǎo 秒 nèi 内（ rén lèi 人类 shì jiè 世界 shí jiān 时间） jì xù 继续 xiě rù 写入 mǒu rén 某人 de 的 sǐ wáng 死亡 zhuàng kuàng 状况， zé 则 tiáo jiàn 条件 fú 符 gé 閤 zhě 者 huì sǐ 会死 yú gāi 于该 zhuàng kuàng 状况。
dàn shì 但是 yǒu 有 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件： tā men 他们 yào 要 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 sān nián 三年， huò zhě 或者 wǔ nián 五年， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 hù kǒu 户口 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 hù kǒu 户口。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 hái 还 péi yǎng 培养 chū 出 yī 一 zhī 支 jīng míng qiáng gàn 精明强干， néng 能 shì shí 适时 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 fāng biàn kuài jié 方便快捷、 gāo xiào 高效 wán shàn 完善 fú wù 服务 de 的 gāo sù zhì 高素质 yíng xiāo 营销 rén cái 人才 duì wǔ 队伍。
dàn shì 但是 shā hài 杀害 jǐng chá 警察 de 的 xiōng shǒu 凶手 bú dà 不大 kě néng 可能 zài 在 sǐ huǎn 死缓 zhī 之 liè 列。
cǐ wài 此外， nèi róng 内容 zhuān mén huà 专门化 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 DITA xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 mìng míng 命名 hé 和 kuò zhǎn 扩展 rèn hé 任何 nèi róng 内容 yuán sù 元素， jiàn 建 lì xīn 立新 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ yì 语义 shàng 上 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜， 3 yuè 月 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi kòng 被控 fēi fǎ 非法 “ è yì 恶意 ” jìn rù 进入 gāi guó 该国。
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
xī bèi ěr 希贝尔 duì 对 qí 其 zuò qí 坐骑 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， yán zhe 沿着 kā lǎ kūn lún gōng lù 喀喇昆仑公路， zhōng guó 中国 de 的 jūn duì 军队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 xīn 新 de 的 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件 shí 时， huī shī 挥师 jìn rù 进入 kè shí mǐ ěr 克什米尔， gān shè 干涉 yìn bā 印巴 zhēng duān 争端。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 táng mù 唐墓 de 的 fā xiàn 发现， duì 对 wǒ men 我们 yán jiū 研究 zhèng hán 郑韩 gù chéng 故城 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 jiào 较 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǎ pò 打破 dǔ 堵 zài 在 nǐ 你 xià yí cì 下一次 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 qián 前 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
xī lín 希林 shì 是 gé lǐ 格里 xī lín 希林 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 懂事 cháng 长， bìng qiě 并且 shì 是《 qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 de 的 shí dài 时代： shí nián 十年 màn 慢 zēng cháng qī 增长期 hé 和 tōng suō 通缩 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 huì 会 fú 扶 zhe 着 nǐ 你 bìng qiě 并且 yōng bào 拥抱 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 shāng xīn 伤心 quán bù 全部 dōu 都 fā xiè 发泄 chu lai 出来， ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 xué 学 zhe 着 yǐn cáng 隐藏 zài xīn 在心 lǐ 里 de 的 gè rén 个人 qíng xù 情绪 xuàn 渲 xiè 泻 chu lai 出来。
kǒng pà 恐怕 jīn hòu 今后 yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 tā 它 le 了， yīn wèi 因为 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 biǎo céng 表层 yǐ 已 yán zhòng 严重 fēng huà 风化， yǐ 已 wú fǎ 无法 pān pá 攀爬。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tóu zī 投资 le 了 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 guǒ yuán 果园 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
xī 希 yán 炎 shēn hòu 身后 jiù shì 就是 lù xiū 路修， tā 他 bèi shàng 背上 shǐ zhōng 始终 fú zhe xuān 伏着轩 yuán 辕 xiǎo kě 小可。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duō yàng xìng 多样性 qiě 且 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用 shēng wù 生物， tǒng chēng wéi 统称为 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòu dǎo 诱导 shēng chǎn 生产 lèi 类 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhèng cháng 正常 fēi xíng 飞行 de 的 rán liào 燃料。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
xī là 希腊 ( tài 太 chán mián 缠绵 )
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 táo yǒng 陶俑 wèi 为 nǚ xìng 女性， fù bù 腹部 hè 和 tún bù 臀部 zào xíng 造型 kuā zhāng 夸张。
cǐ wài 此外， nǐ men 你们 kě zài 可在 guó jiā jí 国家级 diào dòng 调动 dāng dì 当地 zī yuán 资源 zhī chí 支持 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu nǎo 首脑， tā 他 pò 破 hài 害 yì bān 一般 mín zhòng 民众， shèn zhì 甚至 lián 连 zì jǐ 自己 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóng bāo 同胞 yě bù 也不 fàng guò 放过， kě 可 zuì zhōng 最终 zài 在 zhèng yì 正义 miàn qián 面前 fú fǎ 伏法。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jiào shī 教师 jiě jué 解决 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧， bù jiǔ 不久 jiù 就 yòu 又 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hái yǒu 还有 jiào yù 教育 yì yì 意义， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 TCP / IP xié yì 协议 zhàn 栈 de 的 xíng wéi 行为。
xī là 希腊 wén xué zuò pǐn 文学作品 miáo shù 描述 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 gǔ dài 古代 jiù 就 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画 hé 和 diāo sù 雕塑 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 gǔ xī là 古希腊 tóu zhì 投掷 tiě bǐng 铁饼、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 mǎ chē 马车 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng jǐng 场景。
cǐ wài 此外， jiǎ shè 假设 nǐ 妳 zài 在 xiě rù 写入 sǐ yīn 死因 hòu 后 de 的 6 fēn 分 40 miǎo 秒 nèi 内（ rén lèi 人类 shì jiè 世界 shí jiān 时间） jì xù 继续 xiě rù 写入 mǒu rén 某人 de 的 sǐ wáng 死亡 zhuàng kuàng 状况， zé 则 tiáo jiàn 条件 fú 符 gé 閤 zhě 者 huì sǐ 会死 yú gāi 于该 zhuàng kuàng 状况。
dàn shì 但是 yǒu 有 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件： tā men 他们 yào 要 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 sān nián 三年， huò zhě 或者 wǔ nián 五年， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 hù kǒu 户口 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 hù kǒu 户口。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 hái 还 péi yǎng 培养 chū 出 yī 一 zhī 支 jīng míng qiáng gàn 精明强干， néng 能 shì shí 适时 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 fāng biàn kuài jié 方便快捷、 gāo xiào 高效 wán shàn 完善 fú wù 服务 de 的 gāo sù zhì 高素质 yíng xiāo 营销 rén cái 人才 duì wǔ 队伍。
dàn shì 但是 shā hài 杀害 jǐng chá 警察 de 的 xiōng shǒu 凶手 bú dà 不大 kě néng 可能 zài 在 sǐ huǎn 死缓 zhī 之 liè 列。
cǐ wài 此外， nèi róng 内容 zhuān mén huà 专门化 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zài 在 DITA xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 mìng míng 命名 hé 和 kuò zhǎn 扩展 rèn hé 任何 nèi róng 内容 yuán sù 元素， jiàn 建 lì xīn 立新 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ yì 语义 shàng 上 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， líng zhì měi 凌志美 hé 和 lǐ yún nà 李云娜， 3 yuè 月 bèi bǔ 被捕， bìng 并 bèi kòng 被控 fēi fǎ 非法 “ è yì 恶意 ” jìn rù 进入 gāi guó 该国。
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
xī bèi ěr 希贝尔 duì 对 qí 其 zuò qí 坐骑 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， yán zhe 沿着 kā lǎ kūn lún gōng lù 喀喇昆仑公路， zhōng guó 中国 de 的 jūn duì 军队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 xīn 新 de 的 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件 shí 时， huī shī 挥师 jìn rù 进入 kè shí mǐ ěr 克什米尔， gān shè 干涉 yìn bā 印巴 zhēng duān 争端。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 táng mù 唐墓 de 的 fā xiàn 发现， duì 对 wǒ men 我们 yán jiū 研究 zhèng hán 郑韩 gù chéng 故城 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 jiào 较 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子