ประโยคภาษาจีน- 这两个都是温州经济的中流砥柱中文句子 (423770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
Both are mainstays of the Wenzhou economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ jiāo diǎn 主焦点 shì 是 wèi 为 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 zhuāng bèi 装备 qiáng dà 强大 ér 而 kě kào 可靠 de 的 qū dòng 驱动， tí shēng 提升 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 shēng chǎn lì 生产力 huó 和 kě yòng xìng 可用性。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 gēn běn 根本 bú yòng 不用 shè jí 涉及 “ yǔ 与 tā men 它们 dòu zhēng 斗争 ” de 的 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 bú bì yào 不必要 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 wǒ men 我们 lì mǎ 立马 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的： tíng zhǐ 停止 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén men 人们 shōu qǔ 收取 tā men 他们 wú fǎ 无法 fù dān 负担 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用， tè bié shì 特别是 yùn fù 孕妇 hé 和 hái zi 孩子。
kǒng pà 恐怕 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 gèng hǎo 更好 de 的 le 了。
cǐ wài 此外， tā 他 hái shi 还是 guǒ Ā 果阿 hǎi jūn 海军 xué yuàn 学院 zhí xíng guān 执行官， kē qīn 科钦 fǎn qián 反潜 zhàn 战 xué yuàn 学院 jiào guān 教官。
xī hóng 希洪 bēi 杯 yóu 由 xī hóng 希洪 jù lè bù 俱乐部 jǔ bàn 举办， tā men 他们 yǐ jīng 已经 22 cì 次 pěng 捧 qǐ 起 zhè 这 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯， shàng yī 上一 huí 回 pěng bēi 捧杯 shì zài 是在 2002 nián 年。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 hū lüè 忽略 le 了， jí 即 wǒ men 我们 suī rán 虽然 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员， dàn 但 què 却 hé 和 rèn hé 任何 qián fú 潜伏 de 的 tè wu 特务 yí yàng 一样 yǒu 有 bèi fú 被俘 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng kòng zhì 疾病控制 dào dǐ 到底 yǒu 有 hé 何 guā gé 瓜葛？
xī wǎ shǐ 希瓦史 tǎ wǎ 塔瓦 yī shēng 医生 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 cóng 从 yī xué 医学 shàng 上 shuō 说， yà lǔ 亚鲁 shì 是 gè 个 cí xióng tóng tǐ rén 雌雄同体人， dàn 但 cóng 从 qí 其 hé ěr méng 荷尔蒙 jí 及 xìng zhēng 性征 lái kàn 来看， tā 他 xiǎn rán 显然 hái shi 还是 míng 名 nán xìng 男性。 ”
cǐ wài 此外， yī wàn 伊万 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 “ zhì yù 治愈 ” zhī 之 shǒu 手 bāng zhù 帮助 zǔ fù 祖父 jiǎn qīng 减轻 wèi tòng 胃痛。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 rì běn 日本 shè huì 社会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 qún tǐ 群体 shè huì 社会， píng děng zhǔ yì 平等主义 de 的 kǎo liáng 考量 kě néng 可能 ài shì 碍事。
xī là 希腊 rén mín 人民 - hé 和 xī là 希腊 - rù bù fū chū 入不敷出 de 的 shēng huó 生活 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhèng rú 正如 tā men 他们 zhǐ chū 指出 de 的， hěn duō 很多 rén 人 yě 也 dōu 都 zhè yàng 这样， bāo kuò 包括 měi guó rén 美国人。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 wān zǎi 湾仔 hǎi 海 páng 旁 de 的 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 guǎng chǎng 广场 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 zì zhù yóu 自助游 de 的 zhòng yào 重要 jǐng diǎn 景点。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 yú cǐ 于此 de 的 xiǎo liàng 小量 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 lǐ yǔ 俚语 suō xiě yǔ 缩写语 de 的 hái zi men 孩子们 kǒu chǐ 口齿 gèng 更 qīng xī 清晰。
xī là 希腊 lì shǐ xué jiā 历史学家 xī luó duō dé 希罗多德 tí dào 提到 guò 过 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 gǔ chéng 古城， jí 即 xiàn zài 现在 de 的 yī lā kè 伊拉克， shí yóu 石油 jiù 就 yǐ 以 lì qīng 沥青 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 yòng yú 用于 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋 hé 和 mǎ lù 马路。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 bìng rén 病人 gēn běn 根本 jiù 就 fù 付 bù 不 qǐ 起 qù wǎng 去往 gāi 该 yī yuàn 医院 de 的 chē fèi 车费。
kǒng jù 恐惧 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 guó jiā 国家 mín zhǔ dǎng 民主党 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 duì shǒu 对手 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 dé shì 得势。
dàn shì 但是 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 sì hū 似乎 néng gòu 能够 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 lè qù 乐趣。
kǒng jù 恐惧 hé 和 dān xīn 担心 shǐ 使 tā 她 hūn jué 昏厥 zài dì 在地。
dàn shì 但是 běn 本 fú dé yě 福德也 xiǎng 想 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 “ SETI tóng méng 同盟 ” ， yóu 由 yì qún 一群 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 lì yòng 利用 xiǎo xíng 小型 de 的 shè diàn 射电 pāo wù miàn tiān xiàn 抛物面天线 qīng tīng 倾听 lái zì 来自 dì qiú 地球 wài 外 de 的 shēng yīn 声音。 yě 也 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 wèi xīng 卫星 jiē shòu qì 接受器。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士 yǐ 已 běi 北 sòng wǎng 送往 jiù jìn 就近 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院。
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
xī là 希腊 yù jì 预计 jiāng 将 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助， jǐn guǎn 尽管 zhèng shì 正是 zhèng fǔ 政府 lián nián 连年 jǔ zhài 举债 cái 才 dǎo zhì 导致 le 了 zhè cì wēi jī 这次危机。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 jīn róng 金融 zhī piào 支票 hè 和 xìn yòng zhèng 信用证 jìn xíng 进行 zhà piàn 诈骗、 wěi zào 伪造 hè 和 chū shòu 出售 fā piào 发票 yòng yǐ 用以 táo shuì 逃税 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yě 也 shì 是 sǐ zuì 死罪。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 tǎ fū cí 塔夫茨 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告， dà duō shù rén 大多数人 bù 不 xiàng 像 wǒ 我。
zhàng peng 帐篷， fáng cháo diàn 防潮垫， zhē yáng 遮阳 bù 布， xiǎo yīn xiāng 小音箱， lā jī dài 垃圾袋， dāo jù 刀具 děng 等。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言： nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 她 huái yùn 怀孕 hé 和 xiǎo chǎn 小产 de 的？
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 yí qiè 一切 zhuī qiú 追求 shì sú 世俗 míng lì 名利 de 的 rén 人， mǎ kè 马克 hàn 汉 yě 也 hū shì 忽视 le 了 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ jiāo diǎn 主焦点 shì 是 wèi 为 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 zhuāng bèi 装备 qiáng dà 强大 ér 而 kě kào 可靠 de 的 qū dòng 驱动， tí shēng 提升 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 shēng chǎn lì 生产力 huó 和 kě yòng xìng 可用性。
zhè 这 liǎng gè 两个 guì yú 鳜鱼 mài kè ěr 迈克尔 luó sēn 罗森 fēi ěr dé 菲尔德 bèi 被 pāi zhào 拍照 shí 时， tā 他 gāng gang 刚刚 15 suì 岁。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 gēn běn 根本 bú yòng 不用 shè jí 涉及 “ yǔ 与 tā men 它们 dòu zhēng 斗争 ” de 的 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 bú bì yào 不必要 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 wǒ men 我们 lì mǎ 立马 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的： tíng zhǐ 停止 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén men 人们 shōu qǔ 收取 tā men 他们 wú fǎ 无法 fù dān 负担 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用， tè bié shì 特别是 yùn fù 孕妇 hé 和 hái zi 孩子。
kǒng pà 恐怕 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 gèng hǎo 更好 de 的 le 了。
cǐ wài 此外， tā 他 hái shi 还是 guǒ Ā 果阿 hǎi jūn 海军 xué yuàn 学院 zhí xíng guān 执行官， kē qīn 科钦 fǎn qián 反潜 zhàn 战 xué yuàn 学院 jiào guān 教官。
xī hóng 希洪 bēi 杯 yóu 由 xī hóng 希洪 jù lè bù 俱乐部 jǔ bàn 举办， tā men 他们 yǐ jīng 已经 22 cì 次 pěng 捧 qǐ 起 zhè 这 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯， shàng yī 上一 huí 回 pěng bēi 捧杯 shì zài 是在 2002 nián 年。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 hū lüè 忽略 le 了， jí 即 wǒ men 我们 suī rán 虽然 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员， dàn 但 què 却 hé 和 rèn hé 任何 qián fú 潜伏 de 的 tè wu 特务 yí yàng 一样 yǒu 有 bèi fú 被俘 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng kòng zhì 疾病控制 dào dǐ 到底 yǒu 有 hé 何 guā gé 瓜葛？
xī wǎ shǐ 希瓦史 tǎ wǎ 塔瓦 yī shēng 医生 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 cóng 从 yī xué 医学 shàng 上 shuō 说， yà lǔ 亚鲁 shì 是 gè 个 cí xióng tóng tǐ rén 雌雄同体人， dàn 但 cóng 从 qí 其 hé ěr méng 荷尔蒙 jí 及 xìng zhēng 性征 lái kàn 来看， tā 他 xiǎn rán 显然 hái shi 还是 míng 名 nán xìng 男性。 ”
cǐ wài 此外， yī wàn 伊万 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 “ zhì yù 治愈 ” zhī 之 shǒu 手 bāng zhù 帮助 zǔ fù 祖父 jiǎn qīng 减轻 wèi tòng 胃痛。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 rì běn 日本 shè huì 社会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 qún tǐ 群体 shè huì 社会， píng děng zhǔ yì 平等主义 de 的 kǎo liáng 考量 kě néng 可能 ài shì 碍事。
xī là 希腊 rén mín 人民 - hé 和 xī là 希腊 - rù bù fū chū 入不敷出 de 的 shēng huó 生活 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhèng rú 正如 tā men 他们 zhǐ chū 指出 de 的， hěn duō 很多 rén 人 yě 也 dōu 都 zhè yàng 这样， bāo kuò 包括 měi guó rén 美国人。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 wān zǎi 湾仔 hǎi 海 páng 旁 de 的 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 guǎng chǎng 广场 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 zì zhù yóu 自助游 de 的 zhòng yào 重要 jǐng diǎn 景点。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 yú cǐ 于此 de 的 xiǎo liàng 小量 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 lǐ yǔ 俚语 suō xiě yǔ 缩写语 de 的 hái zi men 孩子们 kǒu chǐ 口齿 gèng 更 qīng xī 清晰。
xī là 希腊 lì shǐ xué jiā 历史学家 xī luó duō dé 希罗多德 tí dào 提到 guò 过 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 gǔ chéng 古城， jí 即 xiàn zài 现在 de 的 yī lā kè 伊拉克， shí yóu 石油 jiù 就 yǐ 以 lì qīng 沥青 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 yòng yú 用于 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋 hé 和 mǎ lù 马路。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 bìng rén 病人 gēn běn 根本 jiù 就 fù 付 bù 不 qǐ 起 qù wǎng 去往 gāi 该 yī yuàn 医院 de 的 chē fèi 车费。
kǒng jù 恐惧 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 guó jiā 国家 mín zhǔ dǎng 民主党 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 duì shǒu 对手 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 dé shì 得势。
dàn shì 但是 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 sì hū 似乎 néng gòu 能够 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 lè qù 乐趣。
kǒng jù 恐惧 hé 和 dān xīn 担心 shǐ 使 tā 她 hūn jué 昏厥 zài dì 在地。
dàn shì 但是 běn 本 fú dé yě 福德也 xiǎng 想 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 “ SETI tóng méng 同盟 ” ， yóu 由 yì qún 一群 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 lì yòng 利用 xiǎo xíng 小型 de 的 shè diàn 射电 pāo wù miàn tiān xiàn 抛物面天线 qīng tīng 倾听 lái zì 来自 dì qiú 地球 wài 外 de 的 shēng yīn 声音。 yě 也 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 wèi xīng 卫星 jiē shòu qì 接受器。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士 yǐ 已 běi 北 sòng wǎng 送往 jiù jìn 就近 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院。
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
xī là 希腊 yù jì 预计 jiāng 将 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助， jǐn guǎn 尽管 zhèng shì 正是 zhèng fǔ 政府 lián nián 连年 jǔ zhài 举债 cái 才 dǎo zhì 导致 le 了 zhè cì wēi jī 这次危机。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 jīn róng 金融 zhī piào 支票 hè 和 xìn yòng zhèng 信用证 jìn xíng 进行 zhà piàn 诈骗、 wěi zào 伪造 hè 和 chū shòu 出售 fā piào 发票 yòng yǐ 用以 táo shuì 逃税 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yě 也 shì 是 sǐ zuì 死罪。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 tǎ fū cí 塔夫茨 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告， dà duō shù rén 大多数人 bù 不 xiàng 像 wǒ 我。
zhàng peng 帐篷， fáng cháo diàn 防潮垫， zhē yáng 遮阳 bù 布， xiǎo yīn xiāng 小音箱， lā jī dài 垃圾袋， dāo jù 刀具 děng 等。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言： nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 tā 她 huái yùn 怀孕 hé 和 xiǎo chǎn 小产 de 的？
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 yí qiè 一切 zhuī qiú 追求 shì sú 世俗 míng lì 名利 de 的 rén 人， mǎ kè 马克 hàn 汉 yě 也 hū shì 忽视 le 了 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子