ประโยคภาษาจีน- 这两位律师警醒的见解最终导致美国确立了承认隐私权的普通法中文句子 (424076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǜ shī 律师 jǐng xǐng 警醒 de 的 jiàn jiě 见解 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 què lì 确立 le 了 chéng rèn 承认 yǐn sī quán 隐私权 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法。
The lawyers’ prescient observations eventually led to the recognition of a common law right to privacy in the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 xuǎn 选 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 diào 调 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 bái sè 白色 jí 及 qiǎn sè 浅色 de 的 fú zhuāng 服装。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zài 在 dǎ hā qiàn 打哈欠 shí 时， shàng hé 上颌 dòu 窦 de 的 bì 壁 bù 部（ wèi yú 位于 bí zi 鼻子 liǎng bian 两边 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上） xiàng 像 fēng xiāng 风箱 yí yàng 一样 wān qū 弯曲， bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 jiàng wēn 降温。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 bù yí dìng 不一定 shì 是 yǒu jī 有机 de 的， ér qiě 而且 shéi zhī dào 谁知道 tā men 它们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 yùn 运 guò lái 过来 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， shǐ yòng zhě 使用者 bì xū 必须 jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 以 duì 对 zhè xiē 这些 guò fèn 过分 xì 细 lì dù 粒度 de 的 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jù hé 聚合， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiāng guān 相关 yōu shì 优势 huó 和 huò dé 获得 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 fú wù 服务 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 zhī shi 知识。
kǒng jù 恐惧、 cāi jì 猜忌、 zì sī 自私 yǔ 与 zì wǒ 自我 chēn 瞋 hèn 恨 děng 等 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí gè rén 一个人 nèi xīn 内心 de 的 hé píng 和平。
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 xiàn lì tǐ 线粒体 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 xì bāo 细胞 xiāng hù 相互 dǐ zhì 抵制。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 hóu dòu 猴痘， zhè 这 shì yóu 是由 yú zì 于自 1980 nián 年 zài 在 quán shì jiè 全世界 xiāo miè 消灭 tiān huā 天花 zhī hòu 之后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 de 的 lì xíng 例行 jiē zhòng 接种。
kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 bǎ 把 wǒ 我 jú xiàn 局限 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 dòng tan bù dé 动弹不得。
dàn shì 但是本·拉登 de 的 sǐ 死 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 jié shù 结束。
cǐ wài 此外， guāng diàn 光电 bó mó 薄膜 kě yǐ 可以 fā diàn 发电， ér 而 tiān tāi 天台 shōu jí 收集 de 的 yǔ shuǐ 雨水 kě 可 gōng 供 huā yuán 花园 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用。
xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 huǒ lóng 火龙 qí měi 奇美 lā 拉 bèi 被 shā sǐ 杀死 zài 在 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 yuàn hèn 怨恨 de 的 qì xī 气息 què 却 dé dào 得到 le 了 yǒng shēng 永生。
dàn shì 但是 lǐ 李 wàn shèng 万胜 hé 和 hàn wàng zhèn 汉旺镇 qí tā 其他 jū mín 居民 yí yàng 一样， duì yú 对于 lóng mén shān duàn céng 龙门山断层 dài 带 hé 和 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì wú suǒ zhī 一无所知。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 gě dé 合得 zhēn hǎo 真好 , jī hū 几乎 kàn bù chū 看不出 jiē fèng 接缝。
dàn shì 但是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 shuāng fāng 双方 dōu 都 zài 在 biān jiè 边界 fù jìn 附近 bù shǔ 部署 le 了 pèi bèi 配备 zhòng xíng 重型 jī guān qiāng 机关枪 de 的 jīng ruì 精锐 jūn duì 军队， yǐ bèi 以备 bào fā 爆发 zhàn dòu 战斗。
zhè 这 liǎng tóu 两头 mǔ zǐ 母子 mí lù 麋鹿 zhù zài 住在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， tā men 它们 cháng zuǐ 长嘴 de 的 tóng lèi 同类 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán yě 原野 shàng 上 wú chù bú zài 无处不在 de 的 qí chē 骑车 dào 道 hé 和 bù dào 步道 shàng 上 dào chù 到处 xíng zǒu 行走。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zuì xīn bào dào 最新报道， zài 在 guò qù 过去 15 nián zhōng 年中 fā biǎo 发表 de 的 xǔ duō 许多 liú xíng bìng 流行病 yán jiū 研究 zhōng 中 biǎo míng 表明 nán xìng 男性 měi fà shī 美发师 hé 和 lǐ fà shī 理发师 hái shi 还是 yǒu 有 jiào 较 gāo huàn 高患 bàng guāng ái 膀胱癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
dàn shì 但是 Ōu pèi kè 欧佩克 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 jiān chí 坚持 biǎo shì 表示， tí 提 gāo chǎn 高产 yóu 油 néng lì 能力 bú dà 不大 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
pà kè 帕克 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 她 bú huì 不会 bèi 被 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。
guài 恠 é 莪 dào dá 到达 cóng 徔 qián 偂 qǐng 请 děng 等 é 莪。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 " yào fāng 药方 " hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 , mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yě 也 zài 在 chí xù 持续 duī jī 堆积 . liǎng guó 两国 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 jiào liàng 较量 shì zài 是在 zhōu wǔ 周五 , zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 chēng 称 jiāng duì 将对 jìn kǒu 进口 zì 自 měi guó 美国 de 的 ròu jī 肉鸡 chǎn pǐn 产品 zhǐ shōu 徵收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税 .
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
dàn shì 但是 měi dāng 每当 wǒ 我 jué de 觉得 shòu gòu 受够 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gōng zuò 工作 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位： wǒ yào 我要 wèi 为 gù kè 顾客 zhǔn bèi 准备 shòu sī 寿司， bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 kāi xīn 开心。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 xuǎn 选 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 diào 调 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 bái sè 白色 jí 及 qiǎn sè 浅色 de 的 fú zhuāng 服装。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zài 在 dǎ hā qiàn 打哈欠 shí 时， shàng hé 上颌 dòu 窦 de 的 bì 壁 bù 部（ wèi yú 位于 bí zi 鼻子 liǎng bian 两边 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上） xiàng 像 fēng xiāng 风箱 yí yàng 一样 wān qū 弯曲， bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 jiàng wēn 降温。
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 bù yí dìng 不一定 shì 是 yǒu jī 有机 de 的， ér qiě 而且 shéi zhī dào 谁知道 tā men 它们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 yùn 运 guò lái 过来 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， shǐ yòng zhě 使用者 bì xū 必须 jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 以 duì 对 zhè xiē 这些 guò fèn 过分 xì 细 lì dù 粒度 de 的 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jù hé 聚合， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiāng guān 相关 yōu shì 优势 huó 和 huò dé 获得 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 fú wù 服务 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 zhī shi 知识。
kǒng jù 恐惧、 cāi jì 猜忌、 zì sī 自私 yǔ 与 zì wǒ 自我 chēn 瞋 hèn 恨 děng 等 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí gè rén 一个人 nèi xīn 内心 de 的 hé píng 和平。
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时， wǒ men de 我们的 xiàn lì tǐ 线粒体 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 xì bāo 细胞 xiāng hù 相互 dǐ zhì 抵制。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 hóu dòu 猴痘， zhè 这 shì yóu 是由 yú zì 于自 1980 nián 年 zài 在 quán shì jiè 全世界 xiāo miè 消灭 tiān huā 天花 zhī hòu 之后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 de 的 lì xíng 例行 jiē zhòng 接种。
kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 bǎ 把 wǒ 我 jú xiàn 局限 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 dòng tan bù dé 动弹不得。
dàn shì 但是本·拉登 de 的 sǐ 死 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 jié shù 结束。
cǐ wài 此外， guāng diàn 光电 bó mó 薄膜 kě yǐ 可以 fā diàn 发电， ér 而 tiān tāi 天台 shōu jí 收集 de 的 yǔ shuǐ 雨水 kě 可 gōng 供 huā yuán 花园 de 的 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用。
xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 huǒ lóng 火龙 qí měi 奇美 lā 拉 bèi 被 shā sǐ 杀死 zài 在 tā 它 de 的 cháo xué 巢穴 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 yuàn hèn 怨恨 de 的 qì xī 气息 què 却 dé dào 得到 le 了 yǒng shēng 永生。
dàn shì 但是 lǐ 李 wàn shèng 万胜 hé 和 hàn wàng zhèn 汉旺镇 qí tā 其他 jū mín 居民 yí yàng 一样， duì yú 对于 lóng mén shān duàn céng 龙门山断层 dài 带 hé 和 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì wú suǒ zhī 一无所知。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 gě dé 合得 zhēn hǎo 真好 , jī hū 几乎 kàn bù chū 看不出 jiē fèng 接缝。
dàn shì 但是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 shuāng fāng 双方 dōu 都 zài 在 biān jiè 边界 fù jìn 附近 bù shǔ 部署 le 了 pèi bèi 配备 zhòng xíng 重型 jī guān qiāng 机关枪 de 的 jīng ruì 精锐 jūn duì 军队， yǐ bèi 以备 bào fā 爆发 zhàn dòu 战斗。
zhè 这 liǎng tóu 两头 mǔ zǐ 母子 mí lù 麋鹿 zhù zài 住在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， tā men 它们 cháng zuǐ 长嘴 de 的 tóng lèi 同类 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán yě 原野 shàng 上 wú chù bú zài 无处不在 de 的 qí chē 骑车 dào 道 hé 和 bù dào 步道 shàng 上 dào chù 到处 xíng zǒu 行走。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zuì xīn bào dào 最新报道， zài 在 guò qù 过去 15 nián zhōng 年中 fā biǎo 发表 de 的 xǔ duō 许多 liú xíng bìng 流行病 yán jiū 研究 zhōng 中 biǎo míng 表明 nán xìng 男性 měi fà shī 美发师 hé 和 lǐ fà shī 理发师 hái shi 还是 yǒu 有 jiào 较 gāo huàn 高患 bàng guāng ái 膀胱癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
dàn shì 但是 Ōu pèi kè 欧佩克 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 jiān chí 坚持 biǎo shì 表示， tí 提 gāo chǎn 高产 yóu 油 néng lì 能力 bú dà 不大 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
pà kè 帕克 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 她 bú huì 不会 bèi 被 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。
guài 恠 é 莪 dào dá 到达 cóng 徔 qián 偂 qǐng 请 děng 等 é 莪。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 " yào fāng 药方 " hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 , mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yě 也 zài 在 chí xù 持续 duī jī 堆积 . liǎng guó 两国 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 jiào liàng 较量 shì zài 是在 zhōu wǔ 周五 , zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 chēng 称 jiāng duì 将对 jìn kǒu 进口 zì 自 měi guó 美国 de 的 ròu jī 肉鸡 chǎn pǐn 产品 zhǐ shōu 徵收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税 .
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
dàn shì 但是 měi dāng 每当 wǒ 我 jué de 觉得 shòu gòu 受够 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gōng zuò 工作 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位： wǒ yào 我要 wèi 为 gù kè 顾客 zhǔn bèi 准备 shòu sī 寿司， bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 kāi xīn 开心。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子