ประโยคภาษาจีน- 这两名博客写手登上正前往西太平洋的美罗纳德里根号航空母舰编号近距离观察了舰载海军航空兵部队中文句子 (424345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 míng 名 bó kè xiě shǒu 博客写手 dēng shàng 登上 zhèng 正 qián wǎng 前往 xī tài píng yáng 西太平洋 de 的 měi luó 美罗 nà dé 纳德 · lǐ gēn 里根 hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰（ biān hào 编号： CVN 76 ） jìn jù lí 近距离 guān chá 观察 le 了 jiàn zài 舰载 hǎi jūn háng kòng bīng 海军航空兵 bù duì 部队。
Both bloggers got an up-close glimpse of carrier-based naval aviation when they embarked USS Ronald Reagan (CVN 76), en route to the Western Pacific.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 zài 在 qù nián 去年 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 tuì tíng 退庭， yǐ 以 kàng yì 抗议 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 sī fǎ 司法 gān yù 干预。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nán hái 男孩 duì 对 gāi 该 tōu dào 偷盗 zhǐ kòng 指控 gòng rèn bù huì 供认不讳， bìng jiāng 并将 bèi 被 zé rì 择日 xuān pàn 宣判。
xī là 希腊 jǐng chá 警察 shǐ yòng 使用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 lái 来 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 huò dé 获得 gèng duō 更多 bǔ zhù 补助 de 的 nóng mín 农民。
xī là 希腊 zhū shén rú 诸神如 zhòu sī 宙斯 hé 和 hè ěr mò sī 赫尔墨斯 jiù 就 jīng cháng 经常 jiāng 将 zì jǐ 自己 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 fán rén 凡人， lái 来 shì tàn 试探 nà xiē 那些 qiú zhù 求助 tā men de 他们的 rén 人， qí zhōng 其中 shéi 谁 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客 zhě 者。
cǐ wài 此外， nèi 内 yì 异 zhèng 症 huàn zhě 患者 IPT de 的 VAS píng fēn 评分 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女， EPT de 的 tòng 痛 yù 阈 zé 则 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 hòu zhě 后者， dàn 但 gǎn jué 感觉 hé 阂 zhí 值 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
cǐ wài 此外， chuàng shǐ rén 创始人 hái 还 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 qiě 且 wèi 未 shǐ yòng 使用 bāo jiāng 胞浆 nèi 内 jīng zǐ 精子 zhù shè 注射 jì shù 技术 huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo chǎn 早产 qiě 且 chǎn 产 zhòng 重 guò 过 qīng 轻。
dàn shì 但是 jié 杰 lè 乐 mǎn shēn 满身 shì 是 xuè 血。
héng jiǔ 恒久 shēng bìng 生病 xiāo hào 消耗 le 了 zhè 这 lǎo rén 老人 de 的 lǚ lì 膂力。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
dàn shì 但是 guǒ zhēn 果真 shì 是 wǎng luò 网络 móu shā 谋杀 le 了 xīn wén yè 新闻业 ma 吗？
héng xīng 恒星 zài 在 MK xì tǒng 系统 xià 下， yě 也 jīng cháng 经常 gēn jù 根据 guāng dù 光度 fēn lèi 分类。
cǐ wài 此外， shēng wēn 升温 de 的 bīng gài 冰盖 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 cù jìn 促进 le 了 shuǐ liú liáng 水流量 zēng jiā 增加， jiā zhī 加之 bīng 冰 jī céng 基层 bù fen 部分 de 的 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用 shǐ 使 bīng 冰 gèng 更 yì 易 liú lí 流离 jī yán 基岩。
xī jīn sī 希金斯 hé 和 mù ní 穆尼 hé zuò 合作 cù jìn 促进 shì jiè 世界 sī nuò kè 斯诺克 jì liè sài 系列赛， gāi 该 sài yǐ 赛已 zài 在 dé guó 德国、 bō lán 波兰、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 jìn xíng 进行。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
zhàng hù 帐户 de 的 zhōng zhǐ 终止 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 quán bù 全部， fǒu zé 否则 líng 翎 gǔ zhēn 骨针 de 的 bù fen 部分 sǔn shī 损失 zài 在 zhōng zhǐ 终止 zhī qián 之前 lěi jī 累积 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 wǔ bàn 舞伴， dàn 但 tā men 他们 zuì hǎo 最好 dòng zuò 动作 kuài diǎn 快点， zài 再 kuài diǎn 快点。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， zhè wèi 这位 lǎo xiān shēng 老先生 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 tuī fān 推翻 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 yǒu 有 gōng lùn 公论 de 的 dōng xi 东西。 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 wán quán 完全 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
zhè 这 liǎng 两 duì 对 shào nián 少年 bù jiǔ 不久 biàn 便 jiāng 将 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zài 在 shén miào 神庙 zhōng 中 dì jié 缔结 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuān méng 鸳盟。
guài 恠 sī chóu 丝绸 chuáng dān 床单 shàng 丄 shuì jiào 睡觉。
cǐ wài 此外， kě 可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 huò pán 货盘 hé 和 jí zhuāng xiāng 集装箱 lián méng 联盟 gǎi míng 改名 wèi 为 kě 可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 bāo zhuāng 包装 xié huì 协会。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
dàn shì 但是 cǐ 此 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yǔ 与 shí dài 时代 tuō jié 脱节， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rén rén 人人 xià zǎi 下载 huò 或 wén yìn 文印 — — gèng 更 bú dài shuō 不待说 chū bǎn shāng 出版商， xiè lù 泄露 mì mì 秘密 wén jiàn 文件， fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪。
pà 帕 tíng 廷 sēn 森 jīn nián chū 今年初 dēng 登 fú bù sī 福布斯 míng rén 名人 bǎng 榜 bǎi qiáng 百强， yǐ 以 1700 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入 jī shēn 跻身 dì 第 50 wèi 位。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 yìn dù 印度 dǎo yóu 导游 dū huì 都会 dài lǐng 带领 zhe 着 yī 一 xiǎo duì 小队 yóu kè 游客， cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu jìn 走进 xīn dé lǐ 新德里 huǒ chē zhàn 火车站 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
pà sēn sī 帕森斯 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ wǒ 我 àn xiǎng 暗想， zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么？
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 - Ā lài 阿赖 shān 山 hóng 红 hàn tǎ 旱獭 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 jǐn 仅 cún zài 存在 04 xíng 型 1 zhòng 种 jī yīn xíng 基因型。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 zài 在 qù nián 去年 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 tuì tíng 退庭， yǐ 以 kàng yì 抗议 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 sī fǎ 司法 gān yù 干预。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nán hái 男孩 duì 对 gāi 该 tōu dào 偷盗 zhǐ kòng 指控 gòng rèn bù huì 供认不讳， bìng jiāng 并将 bèi 被 zé rì 择日 xuān pàn 宣判。
xī là 希腊 jǐng chá 警察 shǐ yòng 使用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 lái 来 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 huò dé 获得 gèng duō 更多 bǔ zhù 补助 de 的 nóng mín 农民。
xī là 希腊 zhū shén rú 诸神如 zhòu sī 宙斯 hé 和 hè ěr mò sī 赫尔墨斯 jiù 就 jīng cháng 经常 jiāng 将 zì jǐ 自己 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 fán rén 凡人， lái 来 shì tàn 试探 nà xiē 那些 qiú zhù 求助 tā men de 他们的 rén 人， qí zhōng 其中 shéi 谁 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客 zhě 者。
cǐ wài 此外， nèi 内 yì 异 zhèng 症 huàn zhě 患者 IPT de 的 VAS píng fēn 评分 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女， EPT de 的 tòng 痛 yù 阈 zé 则 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 hòu zhě 后者， dàn 但 gǎn jué 感觉 hé 阂 zhí 值 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
cǐ wài 此外， chuàng shǐ rén 创始人 hái 还 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 qiě 且 wèi 未 shǐ yòng 使用 bāo jiāng 胞浆 nèi 内 jīng zǐ 精子 zhù shè 注射 jì shù 技术 huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo chǎn 早产 qiě 且 chǎn 产 zhòng 重 guò 过 qīng 轻。
dàn shì 但是 jié 杰 lè 乐 mǎn shēn 满身 shì 是 xuè 血。
héng jiǔ 恒久 shēng bìng 生病 xiāo hào 消耗 le 了 zhè 这 lǎo rén 老人 de 的 lǚ lì 膂力。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
dàn shì 但是 guǒ zhēn 果真 shì 是 wǎng luò 网络 móu shā 谋杀 le 了 xīn wén yè 新闻业 ma 吗？
héng xīng 恒星 zài 在 MK xì tǒng 系统 xià 下， yě 也 jīng cháng 经常 gēn jù 根据 guāng dù 光度 fēn lèi 分类。
cǐ wài 此外， shēng wēn 升温 de 的 bīng gài 冰盖 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 cù jìn 促进 le 了 shuǐ liú liáng 水流量 zēng jiā 增加， jiā zhī 加之 bīng 冰 jī céng 基层 bù fen 部分 de 的 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用 shǐ 使 bīng 冰 gèng 更 yì 易 liú lí 流离 jī yán 基岩。
xī jīn sī 希金斯 hé 和 mù ní 穆尼 hé zuò 合作 cù jìn 促进 shì jiè 世界 sī nuò kè 斯诺克 jì liè sài 系列赛， gāi 该 sài yǐ 赛已 zài 在 dé guó 德国、 bō lán 波兰、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 jìn xíng 进行。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
zhàng hù 帐户 de 的 zhōng zhǐ 终止 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 quán bù 全部， fǒu zé 否则 líng 翎 gǔ zhēn 骨针 de 的 bù fen 部分 sǔn shī 损失 zài 在 zhōng zhǐ 终止 zhī qián 之前 lěi jī 累积 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 wǔ bàn 舞伴， dàn 但 tā men 他们 zuì hǎo 最好 dòng zuò 动作 kuài diǎn 快点， zài 再 kuài diǎn 快点。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， zhè wèi 这位 lǎo xiān shēng 老先生 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 tuī fān 推翻 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 yǒu 有 gōng lùn 公论 de 的 dōng xi 东西。 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 wán quán 完全 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
zhè 这 liǎng 两 duì 对 shào nián 少年 bù jiǔ 不久 biàn 便 jiāng 将 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zài 在 shén miào 神庙 zhōng 中 dì jié 缔结 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuān méng 鸳盟。
guài 恠 sī chóu 丝绸 chuáng dān 床单 shàng 丄 shuì jiào 睡觉。
cǐ wài 此外， kě 可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 huò pán 货盘 hé 和 jí zhuāng xiāng 集装箱 lián méng 联盟 gǎi míng 改名 wèi 为 kě 可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 bāo zhuāng 包装 xié huì 协会。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
dàn shì 但是 cǐ 此 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yǔ 与 shí dài 时代 tuō jié 脱节， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rén rén 人人 xià zǎi 下载 huò 或 wén yìn 文印 — — gèng 更 bú dài shuō 不待说 chū bǎn shāng 出版商， xiè lù 泄露 mì mì 秘密 wén jiàn 文件， fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪。
pà 帕 tíng 廷 sēn 森 jīn nián chū 今年初 dēng 登 fú bù sī 福布斯 míng rén 名人 bǎng 榜 bǎi qiáng 百强， yǐ 以 1700 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入 jī shēn 跻身 dì 第 50 wèi 位。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 yìn dù 印度 dǎo yóu 导游 dū huì 都会 dài lǐng 带领 zhe 着 yī 一 xiǎo duì 小队 yóu kè 游客， cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu jìn 走进 xīn dé lǐ 新德里 huǒ chē zhàn 火车站 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
pà sēn sī 帕森斯 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ wǒ 我 àn xiǎng 暗想， zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么？
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原 - Ā lài 阿赖 shān 山 hóng 红 hàn tǎ 旱獭 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 jǐn 仅 cún zài 存在 04 xíng 型 1 zhòng 种 jī yīn xíng 基因型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子