ประโยคภาษาจีน- 但是来自这个近代史中最黑暗时期的幽灵的确支持了一个相当令人不悦的反应中文句子 (424402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 lái zì 来自 zhè ge 这个 jìn dài shǐ 近代史 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 shí qī 时期 de 的 yōu líng 幽灵， dí què 的确 zhī chí 支持 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 bú yuè 不悦 de 的 fǎn yìng 反应。
But the re-emergence of a spectre from the darkest period of modern history argues for a different, indeed strident, response.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yáng wēi 杨威 hái shi 还是 gǎn dào 感到 “ jī è 饥饿 ” 。 tā 他 wú fǎ 无法 wàng què 忘却 zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 diē luò 跌落 hòu 后 shī qù 失去 nà 那 méi 枚 jīn pái 金牌。
dàn shì 但是 jí 极 jiā 佳 de 的 kāi duān 开端 wǎng wǎng 往往 yīn 因 jiāng jūn 将军 de 的 yì shēng lìng xià 一声令下 ér 而 zhōng jié 终结。
kǒng lóng 恐龙 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yú jiù yǐ 于就已 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 chū xiàn 出现； zài 在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí qī 冰河时期 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yě 也 xìng cún 幸存 xià lai 下来； dàn 但 tā men 它们 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 bù 不 duō 多 le 了。
héng xīng 恒兴 zhì 制 sǎn 伞 chǎng 厂 wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 hè shān shì 鹤山市， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 quán 全 guī gé 规格 tài yáng sǎn 太阳伞、 gè shì 各式 zhé dié 折迭 zhàng peng 帐篷。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
xī 希 lái kè sī 莱克斯 yú 于 2002 nián 年 dì jiāo 递交 le 了 fāng àn 方案， jiē xià lái 接下来 yòu 又 gēn 跟 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 shì yì huì 市议会 hé 和 zhōng jiān 中间 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yì qǐ 一起 máng lù 忙碌 le 了 sì nián 四年， zhè 这 cái 才 yú 于 2006 nián 年 kāi zhāng 开张 yíng yè 营业。
dàn shì 但是 guǒ zhēn 果真 shì 是 wǎng luò 网络 móu shā 谋杀 le 了 xīn wén yè 新闻业 ma 吗？
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
cǐ wài 此外， qián fēng 前锋 zuì jìn 最近 yǐ lái 以来 de 的 jìn qiú 进球 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
zhè 这 liǎng 两 nǚ hái 女孩 yóu 由 tā men 她们 de 的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 dài tì 代替 zhào gu 照顾。
zhàng màn 帐幔 xuán 悬 zài 在 gōu 钩 shàng 上； jiāng 将 yuē guì 约柜 tái 抬 dào 到 lǐ miàn 里面 jí 即 zhàng màn 帐幔 hòu mian 后面： zhè yàng 这样 zhàng màn 帐幔 gěi 给 nǐ men 你们 gé 隔 chéng shèng 成圣 suǒ 所 hé 和 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所。
héng xīng 恒星 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 sī chě 撕扯 zhe 着 xīng jì 星际 kōng jiān 空间， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gāi 该 xīng yún 星云 xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 xíng zhuàng 形状 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 miàn lín 面临 zhe 着 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yùn yù 孕育 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi jī 危机， tā men 他们 yī lài 依赖 wǎng jiè 往届 zhèng fǔ 政府 de 的 dài kuǎn 贷款， xiàn zài 现在 yòu 又 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
héng 恒 zǔ 阻 mó shì 模式 de 的 shè zhì 设置 kě yǐ 可以 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 gōng zuò 工作 yú héng yā 于恒压 mó shì 模式 huò 或 héng 恒 liú 流 mó shì 模式 de 的 kāi guān diàn yuán 开关电源 ﹐ bǎi yí 柏怡 zì zhì 自制 de 的 diàn zǐ 电子 fù zài 负载 wú héng 无恒 zǔ 阻 mó shì 模式。
pà lún kè 帕伦克 shì 是 gǔ dài 古代 mǎ yǎ 玛雅 chéng shì 城市， kào jìn 靠近 mò xī gē 墨西哥 qià pà sī zhōu 恰帕斯州 de 的 wū sū 乌苏 mǎ xīn 马辛 tǎ hé 塔河。
dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 bù kě néng 不可能 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhēng qǔ 争取 zhǎo dào 找到 lì zú diǎn 立足点 shí 时 nǔ lì 努力 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
pà 帕 bó luò 勃洛 • bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 lì tǐ pài 立体派 zǎo qī 早期 fā zhǎn zhōng 发展中 qǐ shǒu 起首 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 cǐ hòu 此后， suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 de 的 shēng chéng 生成 zhǐ yào 只要 huā fèi 花费 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 jiù 就 gēn 跟 yāo qiú 要求 nǚ rén 女人 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 měi 每 yí dài 一代 dōu 都 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 fù mǔ 父母， dū huì 都会 yóu yú 由于 xià yí dài 下一代 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊。
hèn 恨 ba 吧， yòng 用 nǐ de 你的 quán bù 全部 xīn si 心思 qù 去 hèn 恨 ba 吧。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
Ēn shī 恩施 yà zhōu 亚洲 nián yè 年夜 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wǔ yáng 舞阳 nián yè 年夜 dào 道 yī 一 xiàng 巷 122 hào 号 yòng 用 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 ? 。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 de 的 zhōu rì 周日 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 yùn yòng 运用 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hè 和 yán tǎo 研讨 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gè rén 个人 biǎo dá 表达， qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xié tóng 协同 hé zuò 合作。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 bèi 被 shā sǐ 杀死 huò shì 或是 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
pà ruì 帕瑞 sī 丝 zé 则 jiǎo 脚 dēng 登 xiāng 镶 zhe 着 rén zào 人造 zuàn shí 钻石 de 的 sōng gāo xié 松糕鞋， shēn chuān 身穿 jià gé 价格 bù fěi 不菲 yóu 由 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 … …
gōng jìng 恭敬 de 的 zūn zhǎng 尊长， kuān shù 宽恕 zhè 这 yí duì 一对 fàn rén 犯人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yáng wēi 杨威 hái shi 还是 gǎn dào 感到 “ jī è 饥饿 ” 。 tā 他 wú fǎ 无法 wàng què 忘却 zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 diē luò 跌落 hòu 后 shī qù 失去 nà 那 méi 枚 jīn pái 金牌。
dàn shì 但是 jí 极 jiā 佳 de 的 kāi duān 开端 wǎng wǎng 往往 yīn 因 jiāng jūn 将军 de 的 yì shēng lìng xià 一声令下 ér 而 zhōng jié 终结。
kǒng lóng 恐龙 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yú jiù yǐ 于就已 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 chū xiàn 出现； zài 在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bīng hé shí qī 冰河时期 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 yě 也 xìng cún 幸存 xià lai 下来； dàn 但 tā men 它们 yǔ 与 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 bù 不 duō 多 le 了。
héng xīng 恒兴 zhì 制 sǎn 伞 chǎng 厂 wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 hè shān shì 鹤山市， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 quán 全 guī gé 规格 tài yáng sǎn 太阳伞、 gè shì 各式 zhé dié 折迭 zhàng peng 帐篷。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
xī 希 lái kè sī 莱克斯 yú 于 2002 nián 年 dì jiāo 递交 le 了 fāng àn 方案， jiē xià lái 接下来 yòu 又 gēn 跟 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 shì yì huì 市议会 hé 和 zhōng jiān 中间 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yì qǐ 一起 máng lù 忙碌 le 了 sì nián 四年， zhè 这 cái 才 yú 于 2006 nián 年 kāi zhāng 开张 yíng yè 营业。
dàn shì 但是 guǒ zhēn 果真 shì 是 wǎng luò 网络 móu shā 谋杀 le 了 xīn wén yè 新闻业 ma 吗？
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
cǐ wài 此外， qián fēng 前锋 zuì jìn 最近 yǐ lái 以来 de 的 jìn qiú 进球 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
zhè 这 liǎng 两 nǚ hái 女孩 yóu 由 tā men 她们 de 的 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 dài tì 代替 zhào gu 照顾。
zhàng màn 帐幔 xuán 悬 zài 在 gōu 钩 shàng 上； jiāng 将 yuē guì 约柜 tái 抬 dào 到 lǐ miàn 里面 jí 即 zhàng màn 帐幔 hòu mian 后面： zhè yàng 这样 zhàng màn 帐幔 gěi 给 nǐ men 你们 gé 隔 chéng shèng 成圣 suǒ 所 hé 和 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所。
héng xīng 恒星 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 sī chě 撕扯 zhe 着 xīng jì 星际 kōng jiān 空间， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gāi 该 xīng yún 星云 xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 xíng zhuàng 形状 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 miàn lín 面临 zhe 着 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yùn yù 孕育 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi jī 危机， tā men 他们 yī lài 依赖 wǎng jiè 往届 zhèng fǔ 政府 de 的 dài kuǎn 贷款， xiàn zài 现在 yòu 又 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
héng 恒 zǔ 阻 mó shì 模式 de 的 shè zhì 设置 kě yǐ 可以 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 gōng zuò 工作 yú héng yā 于恒压 mó shì 模式 huò 或 héng 恒 liú 流 mó shì 模式 de 的 kāi guān diàn yuán 开关电源 ﹐ bǎi yí 柏怡 zì zhì 自制 de 的 diàn zǐ 电子 fù zài 负载 wú héng 无恒 zǔ 阻 mó shì 模式。
pà lún kè 帕伦克 shì 是 gǔ dài 古代 mǎ yǎ 玛雅 chéng shì 城市， kào jìn 靠近 mò xī gē 墨西哥 qià pà sī zhōu 恰帕斯州 de 的 wū sū 乌苏 mǎ xīn 马辛 tǎ hé 塔河。
dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 bù kě néng 不可能 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhēng qǔ 争取 zhǎo dào 找到 lì zú diǎn 立足点 shí 时 nǔ lì 努力 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
pà 帕 bó luò 勃洛 • bì jiā suǒ 毕加索 zài 在 lì tǐ pài 立体派 zǎo qī 早期 fā zhǎn zhōng 发展中 qǐ shǒu 起首 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 cǐ hòu 此后， suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 de 的 shēng chéng 生成 zhǐ yào 只要 huā fèi 花费 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 jiù 就 gēn 跟 yāo qiú 要求 nǚ rén 女人 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 měi 每 yí dài 一代 dōu 都 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 fù mǔ 父母， dū huì 都会 yóu yú 由于 xià yí dài 下一代 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊。
hèn 恨 ba 吧， yòng 用 nǐ de 你的 quán bù 全部 xīn si 心思 qù 去 hèn 恨 ba 吧。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
Ēn shī 恩施 yà zhōu 亚洲 nián yè 年夜 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wǔ yáng 舞阳 nián yè 年夜 dào 道 yī 一 xiàng 巷 122 hào 号 yòng 用 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 ? 。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 de 的 zhōu rì 周日 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 yùn yòng 运用 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hè 和 yán tǎo 研讨 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gè rén 个人 biǎo dá 表达， qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xié tóng 协同 hé zuò 合作。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 bèi 被 shā sǐ 杀死 huò shì 或是 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
pà ruì 帕瑞 sī 丝 zé 则 jiǎo 脚 dēng 登 xiāng 镶 zhe 着 rén zào 人造 zuàn shí 钻石 de 的 sōng gāo xié 松糕鞋， shēn chuān 身穿 jià gé 价格 bù fěi 不菲 yóu 由 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 … …
gōng jìng 恭敬 de 的 zūn zhǎng 尊长， kuān shù 宽恕 zhè 这 yí duì 一对 fàn rén 犯人 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子