ประโยคภาษาจีน- 此外南带的前陆盆地巨厚前渊碎屑岩将是寻找深盆气及二氧化碳气藏的有利目标中文句子 (424587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， nán 南 dài 带 de 的 qián lù 前陆 pén dì 盆地 jù 巨 hòu 厚 qián 前 yuān 渊 suì xiè yán 碎屑岩 jiāng 将 shì 是 xún zhǎo 寻找 shēn 深 pén 盆 qì 气 jí 及 èr yǎng huà tàn qì 二氧化碳气 cáng 藏 de 的 yǒu lì 有利 mù biāo 目标。
In addition, a huge thickness of foredeep clastic rock in southern foreland basin is a favorable place of exploration of deep-basin gas and carbon dioxide gas pools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 zhèng zài 正在 tí gāo 提高 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 bǔ tiē 补贴， bìng 并 bō kuǎn 拨款 1.44 wàn yì 万亿 lú bǐ 卢比 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 bǔ tiē 补贴。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 de 的 lìng zhuàng 令状， dǎ yíng 打赢 guān si 官司 de 的 yuán gào 原告 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 bǔ cháng 补偿 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
zhàng kuǎn 帐款 gòng jì 共计 30 yīng bàng 英镑。
zhàng peng 帐篷， niǎo 鸟， tuō bù 拖布， mào zi 帽子， xiǎo 小 nèn zhī 嫩枝， cháo 巢， zhǎo dào 找到 …
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì huà 计划 bǎ 把 tā men de 他们的 zǔ hé 组合 jì qiǎo 技巧 yìng yòng 应用 yú 于 jiào yù 教育、 yùn shū 运输、 líng shòu 零售 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 zì xǔ 自诩 jīng què 精确 de 的 měi guó 美国 diàn shì jié mù 电视节目， wǒ 我 gū jì 估计 měi 每 xiǎo shí 小时 yào 要 200 měi jīn 美金。
dàn shì 但是 xiàng jiāo shù 橡胶树 xū yào 需要 hěn duō 很多 shuǐ 水， zhè 这 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 shuǐ 水， ràng 让 hé liú 河流 yǔ 与 shuǐ jǐng 水井 gān hé 干涸。 ér 而 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 gǎi wéi 改为 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 zhèng zài 正在 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， shòu dào 受到 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐng xiǎng 影响， gōng zhòng 公众 duì yú 对于 juān zhù zhě 捐助者 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 yù qī 预期， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 duì 对 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 bìng bù 并不 rèn kě 认可。
zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 hù fǎ shén 护法神 wáng 王 de 的 fú diāo 浮雕， lián tóng 连同 zhè 这 shí kū 石窟 kě shì 可是 suí dài 隋代 diāo kè yì shù 雕刻艺术 de 的 zhēn pǐn 珍品。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 yí qiè 一切 zhuī qiú 追求 shì sú 世俗 míng lì 名利 de 的 rén 人， mǎ kè 马克 hàn 汉 yě 也 hū shì 忽视 le 了 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 wēi xiǎn 危险。
huī fù 恢复 cóng 从 nèi dì 内地 shū rù 输入 huó jī 活鸡 hòu 后， běn 本 shǔ 署 rén yuán 人员 zài 在 wén jǐn dù 文锦渡 jiǎn chá 检查 rù kǒu 入口 jī 鸡 zhǐ 只 de 的 jiàn kāng 健康， yǐ fáng 以防 H5N1 bìng dú 病毒。
cǐ wài 此外， kě 可 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 hé 和 shì yí 适宜 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yù fáng 预防 pò shāng fēng 破伤风 jí 及 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 yí xiàng 一向 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 jiù 就 gēn 跟 yāo qiú 要求 nǚ rén 女人 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 cǐ 此 mén 门 xíng 型 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 zhá 闸 hòu 后 kōng qiāng 空腔 mài dòng 脉动 fù yā 负压、 zhá mén 闸门 yùn xíng 运行 de 的 pín fán 频繁 bǎi dòng 摆动、 “ pāi dǎ 拍打 ” 、 zhá mén 闸门 xiè liú 泄流 de 的 shuǐ lì 水力 xiàn xiàng 现象 fù zá 复杂 děng 等。
pà ěr mò 帕尔默 bó shì 博士 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 yǎ gè bù 雅各布 · gē 歌 xīn 辛 bó shì 博士 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 píng yuán 平原 shàng 上 zhù yì 注意 dào 到 dà xiàng 大象 zǒng shì 总是 duǒ kāi 躲开 yì zhǒng 一种 jīn hé huān 金合欢 shù 树 de 的 wù zhǒng 物种 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 dà xiàng 大象 jù pà 惧怕 mǎ yǐ 蚂蚁 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， yuán nèi 园内 hái 还 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 cāi 猜 dēng mí 灯谜 huó dòng 活动。
zhè 这 liǎng cì 两次 shōu gòu 收购 wèi 为 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 zài 在 fú wù 服务 hé 和 wéi hù 维护 yùn yíng 运营 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 xīn 新 kè hù 客户， gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 diàn tī 电梯 yǔ 与 zì dòng fú tī 自动扶梯 háng yè 行业 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
dàn shì 但是 měi cì 每次 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 chū xiàn 出现 dū huì 都会 zēng jiā 增加 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治 de huà 的话 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 biàn chéng 变成 zhòng fēng 中风。
pà méi lā 帕梅拉 · mǐ ěr běn 米尔本， Ān nī 安妮 · wàn 万 bā hè 巴赫 hé 和 suǒ ní 索尼 · yà 娅 kù dé 库德， yà dāng sī 亚当斯 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 péng you 朋友， zài 在 tā 他 shēng huó 生活 lǐ 里 bù néng 不能 yòng 用 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shuō 说 qīng 清。
dàn shì 但是 mín diào 民调 shù zì 数字 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的、 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pàn duàn 判断 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素 de 的 sàn yì 散逸 qīng xiàng 倾向 yīng gāi 应该 chà bù duō 差不多， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kě shuō shì 可说是 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
ēn 恩， jiù 就 huò bì 货币 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tōng yòng 通用 de 的 chǔ fāng 处方： měi gè 每个 yāng háng 央行 bì xū 必须 quán héng 权衡 zì jǐ 自己 dāng dì 当地 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ 与 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 yín háng 银行 yǐn fā 引发 de 的 shuāi tuì 衰退 xiāng bǐ 相比 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiāng 将 shì 是 chí xù 持续 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiàng 酱 zhī 汁 dōu 都 yòng 用 miàn fěn 面粉 huáng yóu 黄油 hú 糊 lái 来 zēng chóu 增稠。
pà mò 帕默 yāo qiú 要求 jī sī 基思 xìn rèn 信任 tā 他， jī sī 基思 bǎ 把 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 pà mò 帕默。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 zhèng zài 正在 tí gāo 提高 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 bǔ tiē 补贴， bìng 并 bō kuǎn 拨款 1.44 wàn yì 万亿 lú bǐ 卢比 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 bǔ tiē 补贴。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 de 的 lìng zhuàng 令状， dǎ yíng 打赢 guān si 官司 de 的 yuán gào 原告 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 bǔ cháng 补偿 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
zhàng kuǎn 帐款 gòng jì 共计 30 yīng bàng 英镑。
zhàng peng 帐篷， niǎo 鸟， tuō bù 拖布， mào zi 帽子， xiǎo 小 nèn zhī 嫩枝， cháo 巢， zhǎo dào 找到 …
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì huà 计划 bǎ 把 tā men de 他们的 zǔ hé 组合 jì qiǎo 技巧 yìng yòng 应用 yú 于 jiào yù 教育、 yùn shū 运输、 líng shòu 零售 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 zì xǔ 自诩 jīng què 精确 de 的 měi guó 美国 diàn shì jié mù 电视节目， wǒ 我 gū jì 估计 měi 每 xiǎo shí 小时 yào 要 200 měi jīn 美金。
dàn shì 但是 xiàng jiāo shù 橡胶树 xū yào 需要 hěn duō 很多 shuǐ 水， zhè 这 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 shuǐ 水， ràng 让 hé liú 河流 yǔ 与 shuǐ jǐng 水井 gān hé 干涸。 ér 而 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 gǎi wéi 改为 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 zhèng zài 正在 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， shòu dào 受到 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐng xiǎng 影响， gōng zhòng 公众 duì yú 对于 juān zhù zhě 捐助者 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 yù qī 预期， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 duì 对 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 bìng bù 并不 rèn kě 认可。
zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 hù fǎ shén 护法神 wáng 王 de 的 fú diāo 浮雕， lián tóng 连同 zhè 这 shí kū 石窟 kě shì 可是 suí dài 隋代 diāo kè yì shù 雕刻艺术 de 的 zhēn pǐn 珍品。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 yí qiè 一切 zhuī qiú 追求 shì sú 世俗 míng lì 名利 de 的 rén 人， mǎ kè 马克 hàn 汉 yě 也 hū shì 忽视 le 了 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 wēi xiǎn 危险。
huī fù 恢复 cóng 从 nèi dì 内地 shū rù 输入 huó jī 活鸡 hòu 后， běn 本 shǔ 署 rén yuán 人员 zài 在 wén jǐn dù 文锦渡 jiǎn chá 检查 rù kǒu 入口 jī 鸡 zhǐ 只 de 的 jiàn kāng 健康， yǐ fáng 以防 H5N1 bìng dú 病毒。
cǐ wài 此外， kě 可 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 hé 和 shì yí 适宜 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yù fáng 预防 pò shāng fēng 破伤风 jí 及 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染。
zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 yí xiàng 一向 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 jiù 就 gēn 跟 yāo qiú 要求 nǚ rén 女人 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 cǐ 此 mén 门 xíng 型 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 zhá 闸 hòu 后 kōng qiāng 空腔 mài dòng 脉动 fù yā 负压、 zhá mén 闸门 yùn xíng 运行 de 的 pín fán 频繁 bǎi dòng 摆动、 “ pāi dǎ 拍打 ” 、 zhá mén 闸门 xiè liú 泄流 de 的 shuǐ lì 水力 xiàn xiàng 现象 fù zá 复杂 děng 等。
pà ěr mò 帕尔默 bó shì 博士 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 yǎ gè bù 雅各布 · gē 歌 xīn 辛 bó shì 博士 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 píng yuán 平原 shàng 上 zhù yì 注意 dào 到 dà xiàng 大象 zǒng shì 总是 duǒ kāi 躲开 yì zhǒng 一种 jīn hé huān 金合欢 shù 树 de 的 wù zhǒng 物种 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 dà xiàng 大象 jù pà 惧怕 mǎ yǐ 蚂蚁 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， yuán nèi 园内 hái 还 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 cāi 猜 dēng mí 灯谜 huó dòng 活动。
zhè 这 liǎng cì 两次 shōu gòu 收购 wèi 为 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 zài 在 fú wù 服务 hé 和 wéi hù 维护 yùn yíng 运营 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 xīn 新 kè hù 客户， gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 diàn tī 电梯 yǔ 与 zì dòng fú tī 自动扶梯 háng yè 行业 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
dàn shì 但是 měi cì 每次 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 chū xiàn 出现 dū huì 都会 zēng jiā 增加 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治 de huà 的话 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 biàn chéng 变成 zhòng fēng 中风。
pà méi lā 帕梅拉 · mǐ ěr běn 米尔本， Ān nī 安妮 · wàn 万 bā hè 巴赫 hé 和 suǒ ní 索尼 · yà 娅 kù dé 库德， yà dāng sī 亚当斯 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 péng you 朋友， zài 在 tā 他 shēng huó 生活 lǐ 里 bù néng 不能 yòng 用 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shuō 说 qīng 清。
dàn shì 但是 mín diào 民调 shù zì 数字 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的、 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pàn duàn 判断 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 biǎo xiàn 表现。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tóng wèi sù 同位素 de 的 sàn yì 散逸 qīng xiàng 倾向 yīng gāi 应该 chà bù duō 差不多， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kě shuō shì 可说是 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
ēn 恩， jiù 就 huò bì 货币 lái shuō 来说， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值， ér 而 fēi 非 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tōng yòng 通用 de 的 chǔ fāng 处方： měi gè 每个 yāng háng 央行 bì xū 必须 quán héng 权衡 zì jǐ 自己 dāng dì 当地 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ 与 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 yín háng 银行 yǐn fā 引发 de 的 shuāi tuì 衰退 xiāng bǐ 相比 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiāng 将 shì 是 chí xù 持续 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiàng 酱 zhī 汁 dōu 都 yòng 用 miàn fěn 面粉 huáng yóu 黄油 hú 糊 lái 来 zēng chóu 增稠。
pà mò 帕默 yāo qiú 要求 jī sī 基思 xìn rèn 信任 tā 他， jī sī 基思 bǎ 把 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 pà mò 帕默。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子