ประโยคภาษาจีน- 但是此标准也提出了某种不正当的激励机制来创造一些没有资金负担的组织如持续了天的信贷并因此不被认为永久性中文句子 (424873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 cǐ 此 biāo zhǔn 标准 yě 也 tí chū 提出 le 了 mǒu zhǒng 某种 bú zhèng dàng 不正当 de 的 jī lì jī zhì 激励机制， lái 来 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 fù dān 负担 de 的 zǔ zhī 组织， rú 如 chí xù 持续 le 了 364 tiān 天 de 的 xìn dài 信贷， bìng 并 yīn cǐ 因此 bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 “ yǒng jiǔ xìng 永久性 ” 。
Yet this rule sets up a perverse incentive to create structures free of the capital burden—such as credits that last 364 days, and hence do not count as “permanent”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议， jí 即 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议， bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 yuē shù lì 约束力。
dàn shì 但是 cán liú 残留 de 的 jīn shǔ 金属 hén jì 痕迹 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 dāng zhōng 当中 de 的 huà xué 化学 cán 残 zhì 质 de 的 xiǎng fǎ 想法 hái shi 还是 xiàng 相 dāng lìng 当令 rén 人 xīng fèn 兴奋。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiè tiáo 戒条 yī lài 依赖 yú shèng jiè 于圣戒 hé 和 xiān zhī 先知 ” ， zhè 这 shǐ de 使得 dào dé 道德 huò 获 dé le 得了 bì yào 必要 de 的 zàn měi 赞美。
pà ěr méi 帕尔梅 lā sī 拉斯 duì 对 de 的 yòu hòu 右后 wèi gǎi tī 卫改踢 zhōng chǎng 中场 — — dǐng tì 顶替 lā 拉 yì 易 de 的 wèi zhi 位置， 2001 nián 年 tuì yì 退役 hòu 后 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， jǐn 仅 zài 在 2009 nián 年 duǎn zàn 短暂 fù chū 复出， dān rèn 担任 xī là 希腊 de 的 Ā lǐ sī 阿里斯 duì 队（ ArisThessaloniki ） de 的 zhǔ jiào 主教。
pà dé 帕德 mǎ 玛 · lā kè 拉克 shī mì 施密 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 měi nǚ 美女 — — mó tè r 模特儿、 yǎn yuán 演员、 zuò jiā 作家、 duō 多 dàng 档 diàn shì 电视 chú yì 厨艺 xiù 秀 jié mù 节目 zhǔ chí 主持 hé 和 dà chú 大厨！
ēn 恩 . wǒ 我 xiǎng 想 shì de 是的 . jiù 就 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 yì zhí 一直 zǒu 走 xià qù 下去 . dào 到 hóng lǜ dēng 红绿灯 nà li 那里 wǎng 往 yòu 右 guǎi 拐 . yì zhí 一直 zǒu 走 . zhí dào 直到 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 jiē 街 zuǒ bian 左边 yī 一 zhuàng 幢 gāo dà 高大 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 . gé bì 隔壁 jiù shì 就是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 . nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 de 的 .
cǐ wài 此外， guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 在 zhǔ shí 主食 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn 生产 shàng 上 zuò dào 做到 zì jǐ zì zú 自给自足， ér 而 zhǔ shí 主食 shì 是 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 jué wàng 绝望 de 地 yì shí 意识 dào 到， bú lùn 不论 tā 他 zěn me 怎么 zuò 做， shí jiān 时间 hái shi 还是 huì 会 zhào cháng 照常 liú zǒu 流走。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 xiàng jī 相机 dōu 都 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 chāo guò 超过 1 , 200 wàn 万 xiàng sù 像素 de 的 zhào piàn 照片， ní kāng 尼康 hé 和 sān xīng 三星 dōu 都 shì 是 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， biàn jiāo 变焦 fēn 分 bié wèi 别为 5 bèi 倍 hé 和 4.6 bèi 倍。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问 wǒ men 我们 bǐ gǔ 比古 xī xī rén 希腊人 gèng 更 cōng ming 聪明。
pà gé 帕格 de 的 huà yīn 话音 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里。 cǐ shí 此时 tā 他 kàn zhe 看着 jǐ ge 几个 quán shēn 全身 kuī jiǎ 盔甲 de 的 rén 人 kēng qiāng 铿锵 zhe 着 shēng yīn 声音 yuè shàng 跃上 le 了 píng tái 平台。
ēn 恩 tì 替 kǎ 卡 wéi 韦 gān yù 干预 duì 对 CHB huàn zhě 患者 zhī zhū zhì 蜘蛛痣、 xìng jī sù 性激素、 bìng dú xué 病毒学 jí 及 gān gōng néng 肝功能 de 的 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 lā mǐ fū dìng 拉米夫定。
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 mì xiē gēn 密歇根， xīn zé xī 新泽西， É hài é 俄亥俄 hé 和 xī fèi bìng 矽肺病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 gāo dù 高度 xiāng guān 相关 háng yè 行业 hé 和 zhí yè 职业。
dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nà xiē 那些。
cǐ wài 此外， zài 在 wǒ 我 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 shè zhì 设置 chù fā 触发 fā sòng 发送 duì liè 队列 shí 时 . yě 也 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tōng dào 通道 zhuàng tài 状态 chuāng kǒu 窗口。
ēn 恩， zhè 这 shuō míng 说明， nín 您 zhǐ yào 只要 hē jiǔ 喝酒 de huà 的话， dǔ lǐ 肚里 biàn 便 bú huì 不会 cháng chong 长虫 le 了！
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！
pà péng 帕蓬 lù yǐ 路以 “ màn gǔ 曼谷 de 的 hóng dēng qū 红灯区 zhī chēng 之称 ” lái 来 zhāo lái 招徕 wài lái rén kǒu 外来人口 hé 和 yóu kè 游客。
gōng hè 恭贺 gāo kǎo 高考 qí kāi dé shèng 旗开得胜， fèng shàng 奉上 lǐ wù 礼物 yǐ 以 zuò 作 jì niàn 纪念。
dàn shì 但是 bō lán 波兰 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zhǎng kòng 掌控 qí 其 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政、 sī tuō kè 斯托克 chuàng xīn 创新、 rì jiàn 日渐 kuò dà 扩大 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 hé 和 duì fu 对付 zài 在 guó jì 国际 pái míng 排名 shàng 上 tuō hòu tuǐ 拖后腿 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节。
pà mò 帕默 rèn wéi 认为， jié kè 杰克 shì zài 是在 xún chóu 寻仇， yīn wèi 因为 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 de 的 nà cì 那次 rèn wu 任务 zhōng 中， jié kè 杰克 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 duì yǒu 队友， ér 而 pà mò 帕默 shì 是 shòu quán 授权 nà cì 那次 rèn wu 任务 de 的 rén 人。
qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 táng táng 唐唐 huái shàng 怀上 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且 tā 他 hěn 很 pà 怕 bié ren 别人 mà 骂 tā 他 shì 是 fù xīn hàn 负心汉， yóu qí shì 尤其是 táng táng 唐唐 zài 在 běi jīng 北京 de 的 tóng xué 同学。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 jiē 皆 yóu 由 zhōu xīng chí 周星驰 qīn zì 亲自 cān yù 参与 yǎn chū 演出， chū pǐn 出品， biān xiě 编写 jí 及 zhǐ dǎo 指导， jiā rù 加入 jìn 进 le 了 yì liú 一流 de 的 diàn nǎo 电脑 tè xiào 特效。 zhōu xīng chí 周星驰 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 bù 不 tǎo rén yàn 讨人厌 de 的 shī yì 失意 rén wù 人物， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì hòu 最后 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
cǐ wài 此外， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 bù 不 chè xiāo 撤销 qū zhú lìng 驱逐令 de huà 的话， shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 kě néng 可能 dá dào 达到 shù bǎi wàn 数百万。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。
zhè ge 这个 27 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zhōu èr 周二 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， chén 陈 guāng biāo 光标， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 huí shōu 回收 dà wáng 大王 jí 及 cí shàn jiā 慈善家， yǐ 已 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jí 即 zài 在 tā 他 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议， jí 即 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议， bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 yuē shù lì 约束力。
dàn shì 但是 cán liú 残留 de 的 jīn shǔ 金属 hén jì 痕迹 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 dāng zhōng 当中 de 的 huà xué 化学 cán 残 zhì 质 de 的 xiǎng fǎ 想法 hái shi 还是 xiàng 相 dāng lìng 当令 rén 人 xīng fèn 兴奋。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiè tiáo 戒条 yī lài 依赖 yú shèng jiè 于圣戒 hé 和 xiān zhī 先知 ” ， zhè 这 shǐ de 使得 dào dé 道德 huò 获 dé le 得了 bì yào 必要 de 的 zàn měi 赞美。
pà ěr méi 帕尔梅 lā sī 拉斯 duì 对 de 的 yòu hòu 右后 wèi gǎi tī 卫改踢 zhōng chǎng 中场 — — dǐng tì 顶替 lā 拉 yì 易 de 的 wèi zhi 位置， 2001 nián 年 tuì yì 退役 hòu 后 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， jǐn 仅 zài 在 2009 nián 年 duǎn zàn 短暂 fù chū 复出， dān rèn 担任 xī là 希腊 de 的 Ā lǐ sī 阿里斯 duì 队（ ArisThessaloniki ） de 的 zhǔ jiào 主教。
pà dé 帕德 mǎ 玛 · lā kè 拉克 shī mì 施密 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 měi nǚ 美女 — — mó tè r 模特儿、 yǎn yuán 演员、 zuò jiā 作家、 duō 多 dàng 档 diàn shì 电视 chú yì 厨艺 xiù 秀 jié mù 节目 zhǔ chí 主持 hé 和 dà chú 大厨！
ēn 恩 . wǒ 我 xiǎng 想 shì de 是的 . jiù 就 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 yì zhí 一直 zǒu 走 xià qù 下去 . dào 到 hóng lǜ dēng 红绿灯 nà li 那里 wǎng 往 yòu 右 guǎi 拐 . yì zhí 一直 zǒu 走 . zhí dào 直到 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 jiē 街 zuǒ bian 左边 yī 一 zhuàng 幢 gāo dà 高大 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 . gé bì 隔壁 jiù shì 就是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 . nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 de 的 .
cǐ wài 此外， guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 在 zhǔ shí 主食 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn 生产 shàng 上 zuò dào 做到 zì jǐ zì zú 自给自足， ér 而 zhǔ shí 主食 shì 是 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 jué wàng 绝望 de 地 yì shí 意识 dào 到， bú lùn 不论 tā 他 zěn me 怎么 zuò 做， shí jiān 时间 hái shi 还是 huì 会 zhào cháng 照常 liú zǒu 流走。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 xiàng jī 相机 dōu 都 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 chāo guò 超过 1 , 200 wàn 万 xiàng sù 像素 de 的 zhào piàn 照片， ní kāng 尼康 hé 和 sān xīng 三星 dōu 都 shì 是 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， biàn jiāo 变焦 fēn 分 bié wèi 别为 5 bèi 倍 hé 和 4.6 bèi 倍。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问 wǒ men 我们 bǐ gǔ 比古 xī xī rén 希腊人 gèng 更 cōng ming 聪明。
pà gé 帕格 de 的 huà yīn 话音 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里。 cǐ shí 此时 tā 他 kàn zhe 看着 jǐ ge 几个 quán shēn 全身 kuī jiǎ 盔甲 de 的 rén 人 kēng qiāng 铿锵 zhe 着 shēng yīn 声音 yuè shàng 跃上 le 了 píng tái 平台。
ēn 恩 tì 替 kǎ 卡 wéi 韦 gān yù 干预 duì 对 CHB huàn zhě 患者 zhī zhū zhì 蜘蛛痣、 xìng jī sù 性激素、 bìng dú xué 病毒学 jí 及 gān gōng néng 肝功能 de 的 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 lā mǐ fū dìng 拉米夫定。
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 mì xiē gēn 密歇根， xīn zé xī 新泽西， É hài é 俄亥俄 hé 和 xī fèi bìng 矽肺病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 gāo dù 高度 xiāng guān 相关 háng yè 行业 hé 和 zhí yè 职业。
dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nà xiē 那些。
cǐ wài 此外， zài 在 wǒ 我 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 shè zhì 设置 chù fā 触发 fā sòng 发送 duì liè 队列 shí 时 . yě 也 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tōng dào 通道 zhuàng tài 状态 chuāng kǒu 窗口。
ēn 恩， zhè 这 shuō míng 说明， nín 您 zhǐ yào 只要 hē jiǔ 喝酒 de huà 的话， dǔ lǐ 肚里 biàn 便 bú huì 不会 cháng chong 长虫 le 了！
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！
pà péng 帕蓬 lù yǐ 路以 “ màn gǔ 曼谷 de 的 hóng dēng qū 红灯区 zhī chēng 之称 ” lái 来 zhāo lái 招徕 wài lái rén kǒu 外来人口 hé 和 yóu kè 游客。
gōng hè 恭贺 gāo kǎo 高考 qí kāi dé shèng 旗开得胜， fèng shàng 奉上 lǐ wù 礼物 yǐ 以 zuò 作 jì niàn 纪念。
dàn shì 但是 bō lán 波兰 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zhǎng kòng 掌控 qí 其 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政、 sī tuō kè 斯托克 chuàng xīn 创新、 rì jiàn 日渐 kuò dà 扩大 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 hé 和 duì fu 对付 zài 在 guó jì 国际 pái míng 排名 shàng 上 tuō hòu tuǐ 拖后腿 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节。
pà mò 帕默 rèn wéi 认为， jié kè 杰克 shì zài 是在 xún chóu 寻仇， yīn wèi 因为 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 de 的 nà cì 那次 rèn wu 任务 zhōng 中， jié kè 杰克 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 duì yǒu 队友， ér 而 pà mò 帕默 shì 是 shòu quán 授权 nà cì 那次 rèn wu 任务 de 的 rén 人。
qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 táng táng 唐唐 huái shàng 怀上 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且 tā 他 hěn 很 pà 怕 bié ren 别人 mà 骂 tā 他 shì 是 fù xīn hàn 负心汉， yóu qí shì 尤其是 táng táng 唐唐 zài 在 běi jīng 北京 de 的 tóng xué 同学。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 jiē 皆 yóu 由 zhōu xīng chí 周星驰 qīn zì 亲自 cān yù 参与 yǎn chū 演出， chū pǐn 出品， biān xiě 编写 jí 及 zhǐ dǎo 指导， jiā rù 加入 jìn 进 le 了 yì liú 一流 de 的 diàn nǎo 电脑 tè xiào 特效。 zhōu xīng chí 周星驰 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 bù 不 tǎo rén yàn 讨人厌 de 的 shī yì 失意 rén wù 人物， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì hòu 最后 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
cǐ wài 此外， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 bù 不 chè xiāo 撤销 qū zhú lìng 驱逐令 de huà 的话， shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 kě néng 可能 dá dào 达到 shù bǎi wàn 数百万。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。
zhè ge 这个 27 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zhōu èr 周二 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， chén 陈 guāng biāo 光标， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 huí shōu 回收 dà wáng 大王 jí 及 cí shàn jiā 慈善家， yǐ 已 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jí 即 zài 在 tā 他 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子