ประโยคภาษาจีน- 但是毕业文凭没有完整的耶鲁学位印章学位将由新加坡国立大学颁发中文句子 (425040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bì yè 毕业 wén píng 文凭 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 的 yē lǔ 耶鲁 xué wèi 学位 yìn zhāng 印章； xué wèi 学位 jiāng 将 yóu 由 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 bān fā 颁发。
But the diplomas would lack the cachet of a full Yale degree; they would be issued by the National University of Singapore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， yì zhǒng 一种 kě 可 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 de 的 shè bèi 设备 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的， kě xī 可惜 de 的 shì 是， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù néng 不能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 néng 能 wán quán 完全 mó fǎng 模仿 shèn gōng néng 肾功能 de 的 xì tǒng 系统。
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
pà gé ní 帕格尼 sī 丝 shuō 说， tā men 他们 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 shōu róng 收容 zhōng xīn 中心。
pà sēn sī 帕森斯 shuō 说： “ xiè 谢 ěr duo 耳朵 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， bù 不 xǐ huan 喜欢 wěi zhuāng 伪装， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì hǎo 最好 yī 一 kè 课。 ”
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
ēn 恩 tè nà 特纳 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业， tā men 他们 jiù yào 就要 bù jǐn 不仅 chū shòu 出售 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiā yòng 家用 diàn huà xiàn 电话线， hái yào 还要 nǐ 你 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 yě 也 mǎi 买 yī 一 tiáo 条。 ”
dàn shì 但是 qì cháng 气场 yuǎn bǐ 远比 nǐ de 你的 tóu bù 头部 yào 要 dà 大 yào qiáng 要强， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 xià 下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， kàn 看 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gèng 更 yǒu zhù yú 有助于 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
pà tè sēn 帕特森 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yuè dú 阅读 shī gē 诗歌 hé 和 wén xué 文学 jīng diǎn 经典， píng jiè 凭借 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 de 的 jiào yù 教育 bù jǐn 不仅 mí bǔ 弥补， ér qiě 而且 hái 还 shèng guò 胜过 le 了 xué xiào jiāo yù 学校教育。
cǐ wài 此外， zài 在 kè hù 客户 děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 de 的 néng lì 能力 bú huì 不会 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍。
dàn shì 但是 xiōng yǒng 汹涌 péng 澎 bài 拜 de 的 méi tàn 煤炭 jià gé 价格 kě néng 可能 shì 是 qí 其 de 的 sǐ xué 死穴， zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 lái kàn 来看 zhì shǎo 至少 shǐ 使 zhè yàng 这样 de 的。
ēn 恩， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zhǐ 只 zhè yàng 这样 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 guò chéng 过程 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 suǒ yǒu 所有 fù zài 负载 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiàng 将 huó sāi 活塞 cāo zuò 操作 zài 在 shàng 上 sǐ diǎn 死点 hè 和 gòng zhèn 共振 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 cāo zuò 操作 pín lǜ 频率。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 yí chú 移除 fú wù 服务 duān 端 zhī hòu 之后 yòu 又 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóng míng 同名 fú wù 服务 duān 端， zhè xiē 这些 wèi 未 shān chú 删除 de 的 tiáo mù 条目 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目。
gōng jìng 恭敬 de 的 páng guān zhě 旁观者 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zǒng tǒng 总统 huí gù 回顾 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 guāng pǔ 光谱（ jǐng xiàng 景象）。
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 � shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng quàn 证券 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 měi guó 美国 guó zhài 国债 hè 和 zhài quàn 债券 měi rì 每日 jià gé 价格 bō dòng 波动 de 的 fǎn xiàng 反向 liǎng bèi 两倍 bō fú 波幅。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 rén men 人们 bāo 包 wéi zhe 围着。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 jié hé 结合 chéng 成 zuò wù 作物 yǔ 与 tǔ rǎng xué 土壤学， lái 来 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 yī 一 tiáo 条 guǎn lǐ 管理 nóng zuò wù 农作物 hé 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 zōng hé 综合 tú jìng 途径。
cǐ wài 此外， tā men 她们 hái yǒu 还有 xiàng 向 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的， jiù shì 就是 tóng rì 同日 diàn wū 玷污 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日。
dàn shì 但是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 dǎ bài 打败 chǔ kè qí 楚克其 zú rén 族人 yǒu xiào 有效 dàn 但 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
cǐ wài 此外， zǐ gōng jǐng 子宫颈 hái 还 jiè zhù 借助 zài 在 jǐ suǐ 脊髓 páng 旁 jīng guò 经过 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 lái 来 chuán dì 传递 xìn hào 信号， zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 shēn tǐ 身体 tān huàn 瘫痪 de 的 rén 人 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 dào 到 gāo cháo 高潮 de 的 kuài gǎn 快感。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 yě 也 pò yú 迫于 yā lì 压力 yào 要 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xué yè 学业。
zhè ge 这个 π xiàng liàn 项链 xiǎn shì 显示 le 了 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhěng shù 整数 hòu 后 de 的 100 wèi 位 xiǎo shù 小数（ shì de 是的， yǒu rén 有人 shǔ 数 guò 过 le 了！）

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， yì zhǒng 一种 kě 可 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 de 的 shè bèi 设备 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的， kě xī 可惜 de 的 shì 是， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù néng 不能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 néng 能 wán quán 完全 mó fǎng 模仿 shèn gōng néng 肾功能 de 的 xì tǒng 系统。
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
pà gé ní 帕格尼 sī 丝 shuō 说， tā men 他们 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 shōu róng 收容 zhōng xīn 中心。
pà sēn sī 帕森斯 shuō 说： “ xiè 谢 ěr duo 耳朵 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， bù 不 xǐ huan 喜欢 wěi zhuāng 伪装， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì hǎo 最好 yī 一 kè 课。 ”
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
ēn 恩 tè nà 特纳 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业， tā men 他们 jiù yào 就要 bù jǐn 不仅 chū shòu 出售 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiā yòng 家用 diàn huà xiàn 电话线， hái yào 还要 nǐ 你 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 yě 也 mǎi 买 yī 一 tiáo 条。 ”
dàn shì 但是 qì cháng 气场 yuǎn bǐ 远比 nǐ de 你的 tóu bù 头部 yào 要 dà 大 yào qiáng 要强， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 xià 下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， kàn 看 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gèng 更 yǒu zhù yú 有助于 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
pà tè sēn 帕特森 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yuè dú 阅读 shī gē 诗歌 hé 和 wén xué 文学 jīng diǎn 经典， píng jiè 凭借 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 de 的 jiào yù 教育 bù jǐn 不仅 mí bǔ 弥补， ér qiě 而且 hái 还 shèng guò 胜过 le 了 xué xiào jiāo yù 学校教育。
cǐ wài 此外， zài 在 kè hù 客户 děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 de 的 néng lì 能力 bú huì 不会 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍。
dàn shì 但是 xiōng yǒng 汹涌 péng 澎 bài 拜 de 的 méi tàn 煤炭 jià gé 价格 kě néng 可能 shì 是 qí 其 de 的 sǐ xué 死穴， zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 lái kàn 来看 zhì shǎo 至少 shǐ 使 zhè yàng 这样 de 的。
ēn 恩， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zhǐ 只 zhè yàng 这样 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 guò chéng 过程 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 suǒ yǒu 所有 fù zài 负载 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiàng 将 huó sāi 活塞 cāo zuò 操作 zài 在 shàng 上 sǐ diǎn 死点 hè 和 gòng zhèn 共振 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 cāo zuò 操作 pín lǜ 频率。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 yí chú 移除 fú wù 服务 duān 端 zhī hòu 之后 yòu 又 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóng míng 同名 fú wù 服务 duān 端， zhè xiē 这些 wèi 未 shān chú 删除 de 的 tiáo mù 条目 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目。
gōng jìng 恭敬 de 的 páng guān zhě 旁观者 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zǒng tǒng 总统 huí gù 回顾 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 guāng pǔ 光谱（ jǐng xiàng 景象）。
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 � shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng quàn 证券 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 měi guó 美国 guó zhài 国债 hè 和 zhài quàn 债券 měi rì 每日 jià gé 价格 bō dòng 波动 de 的 fǎn xiàng 反向 liǎng bèi 两倍 bō fú 波幅。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí 现实 lǐ 里 de 的 rén men 人们 bāo 包 wéi zhe 围着。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 jié hé 结合 chéng 成 zuò wù 作物 yǔ 与 tǔ rǎng xué 土壤学， lái 来 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 yī 一 tiáo 条 guǎn lǐ 管理 nóng zuò wù 农作物 hé 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 zōng hé 综合 tú jìng 途径。
cǐ wài 此外， tā men 她们 hái yǒu 还有 xiàng 向 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的， jiù shì 就是 tóng rì 同日 diàn wū 玷污 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日。
dàn shì 但是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 dǎ bài 打败 chǔ kè qí 楚克其 zú rén 族人 yǒu xiào 有效 dàn 但 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
cǐ wài 此外， zǐ gōng jǐng 子宫颈 hái 还 jiè zhù 借助 zài 在 jǐ suǐ 脊髓 páng 旁 jīng guò 经过 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 lái 来 chuán dì 传递 xìn hào 信号， zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 shēn tǐ 身体 tān huàn 瘫痪 de 的 rén 人 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 dào 到 gāo cháo 高潮 de 的 kuài gǎn 快感。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 yě 也 pò yú 迫于 yā lì 压力 yào 要 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xué yè 学业。
zhè ge 这个 π xiàng liàn 项链 xiǎn shì 显示 le 了 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhěng shù 整数 hòu 后 de 的 100 wèi 位 xiǎo shù 小数（ shì de 是的， yǒu rén 有人 shǔ 数 guò 过 le 了！）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子