ประโยคภาษาจีน- 此外在信息抽取问答系统术语学研究等各个研究领域应用领域专有名词的识别也是其基础性步骤中文句子 (425145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zài 在 xìn xī 信息 chōu qǔ 抽取、 wèn dá 问答 xì tǒng 系统、 shù yǔ 术语 xué 学 yán jiū 研究 děng 等 gè gè 各个 yán jiū lǐng yù 研究领域 yīng yòng lǐng yù 应用领域， zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 shí bié 识别 yě 也 shì 是 qí 其 jī chǔ xìng 基础性 bù zhòu 步骤。
In addition, proper names recognition give prop to the natural language processing in the field of information extraction, question answering system and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， jiāng 将 gèng 更 yǒu xī wàng 有希望 yǐng xiǎng 影响 qí 其 lín guó 邻国， Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
cǐ wài 此外， zài 在 tóng yī 同一 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同 xíng tài 形态 yè piàn 叶片 yān cǎo 烟草 zhí zhū 植株 zhōng 中， níng nán 宁南 méi 黴 sù 素 duì 对 zhí wù 植物 suān xìng 酸性 bìng chéng 病程 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白 de 的 yòu dǎo 诱导 cún zài 存在 chā yì 差异。
cǐ wài 此外， zài 在 kè hù 客户 děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 de 的 néng lì 能力 bú huì 不会 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 dōu 都 shǐ 使 rén men 人们 gāo áng 高昂 tóu lú 头颅， shū zhǎn 舒展 shǒu bì 手臂， jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gāo dà 高大。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bú guò 不过 wǒ 我 gèng 更 piān ài 偏爱 hòu zhě 后者。
dàn shì 但是 méi 没 rén 人 néng 能 cāi 猜 chū 出 zhè shì 这是 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
ēn 恩， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zhǐ 只 zhè yàng 这样 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 guò chéng 过程 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
pà tè lǐ kè 帕特里克 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shè yǐng jī 摄影机 fēi cháng 非常 xiǎo qiǎo 小巧， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 yī fu 衣服 lǐ 里， xiàng 像 chèn shān 衬衫 kòu zi 扣子、 xiōng zhēn 胸针、 huò shì 或是 xiàng liàn 项链 de 的 zhuì zi 坠子 yí yàng 一样。 ”
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
ēn 恩， wǒ 我 diū diào 丢掉 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作， wèi 为 yí gè 一个 nán rén 男人 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 láo zuò 劳作。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 de 的 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 dōu 都 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 lǐ lùn 理论 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 de 的 hùn hé wù 混合物。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老；
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 fǎ guó 法国 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 le 了， bìng qiě 并且 É luó sī 俄罗斯 xiǎn rán 显然 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 fā dòng 发动 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的。 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 tài bái 太白 rén 人 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 le 了。
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
pà mò 帕默 zhèng zài 正在 yàn huì 宴会 shàng 上 yǔ 与 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jiāo tán 交谈， zhè shí 这时， yí gè 一个 jǐn jí 紧急 de 的 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 zhǎo 找 tā 他。
dàn shì 但是 shēn rù 深入 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 bù 不 zhǐ shì 只是 nà me duō 那么多。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 qǔ xiāo 取消 le 了 mò xī gē wān 墨西哥湾 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 hǎi yù 海域 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu yè wù 销售业务。
dàn shì 但是 Ào zhōu 澳洲 què 却 jí qí 极其 de 的 rè 热。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 zhōng guó 中国 hūn lǐ 婚礼 huì 会 rú xià 如下 jìn xíng 进行： zài 在 yí duì 一对 xīn rén 新人 dìng hūn 订婚 hòu 后， jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 tiāo xuǎn 挑选 jí rì 吉日 chéng qīn 成亲。
dàn shì 但是 ài 爱 méi yǒu 没有 lì liang 力量 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jiě kāi 解开 èr yuán 二元 xìng 性 máo dùn 矛盾 zhī 之 suǒ 锁 ér 而 xiàng shàng 向上 jìn rù 进入 zhěng hé 整合 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhèn dòng 振动。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
cǐ wài 此外， rú 如 huò 获 yǔn zhǔn 允准 jiàn huò 间或 lián tóng 联同 kè hù 客户 qián lái 前来 cān guān 参观 guì 贵 fàn diàn 饭店 zhěng xiū 整修， dìng 定 bì 必 yǒu 有 mò dà 莫大 bāng zhù 帮助。 dāng rán 当然， běn 本 gōng sī 公司 huì 会 yù dìng 预订 fáng jiān 房间， zhì shǎo 至少 liú sù 留宿 yī 一 wǎn 晚。
dàn shì 但是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 shuō 说， rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jì xù 继续 tā 它 de 的 xīn xīng 新兴 méi tàn 煤炭 táo jīn rè 淘金热 bìng 并 “ jiāng 将 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 chū kǒu 出口 dào 到 quán shì jiè 全世界 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 jiù 就 shī qù 失去 le 了 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 ” zhǎng cháo 涨潮 Ào dà lì yà 澳大利亚 “ zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 néng 能 chéng jiù 成就 fēi fán 非凡 de 的 yǐng xiàng 影像， zuì hǎo 最好 shì 是 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 tiān qì 天气。
dài 带 hái zi men 孩子们 wài chū 外出 huó dòng 活动， wài chū 外出 gòu wù 购物 huò zhě 或者 chū wài 出外 bàn shì 办事， zài 在 shì wài 室外 huò zhě 或者 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 pǎo bù 跑步， zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 nà rù 纳入 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 de 的 rì chéng biǎo 日程表 zhōng 中 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， jiāng 将 gèng 更 yǒu xī wàng 有希望 yǐng xiǎng 影响 qí 其 lín guó 邻国， Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
cǐ wài 此外， zài 在 tóng yī 同一 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同 xíng tài 形态 yè piàn 叶片 yān cǎo 烟草 zhí zhū 植株 zhōng 中， níng nán 宁南 méi 黴 sù 素 duì 对 zhí wù 植物 suān xìng 酸性 bìng chéng 病程 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白 de 的 yòu dǎo 诱导 cún zài 存在 chā yì 差异。
cǐ wài 此外， zài 在 kè hù 客户 děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 zhuàn qián 赚钱 de 的 néng lì 能力 bú huì 不会 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 dōu 都 shǐ 使 rén men 人们 gāo áng 高昂 tóu lú 头颅， shū zhǎn 舒展 shǒu bì 手臂， jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gāo dà 高大。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bú guò 不过 wǒ 我 gèng 更 piān ài 偏爱 hòu zhě 后者。
dàn shì 但是 méi 没 rén 人 néng 能 cāi 猜 chū 出 zhè shì 这是 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西。
ēn 恩， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zhǐ 只 zhè yàng 这样 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 guò chéng 过程 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
pà tè lǐ kè 帕特里克 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shè yǐng jī 摄影机 fēi cháng 非常 xiǎo qiǎo 小巧， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 yī fu 衣服 lǐ 里， xiàng 像 chèn shān 衬衫 kòu zi 扣子、 xiōng zhēn 胸针、 huò shì 或是 xiàng liàn 项链 de 的 zhuì zi 坠子 yí yàng 一样。 ”
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gū niang 姑娘 yòng 用 shuō huà 说话 huò zhě 或者 shǒu shì 手势 lái 来 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 chóu chàng 惆怅。
ēn 恩， wǒ 我 diū diào 丢掉 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作， wèi 为 yí gè 一个 nán rén 男人 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 láo zuò 劳作。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 de 的 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 dōu 都 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 lǐ lùn 理论 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统 dōu 都 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 de 的 hùn hé wù 混合物。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老；
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 fǎ guó 法国 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 le 了， bìng qiě 并且 É luó sī 俄罗斯 xiǎn rán 显然 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 fā dòng 发动 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的。 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 tài bái 太白 rén 人 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 le 了。
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
pà mò 帕默 zhèng zài 正在 yàn huì 宴会 shàng 上 yǔ 与 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jiāo tán 交谈， zhè shí 这时， yí gè 一个 jǐn jí 紧急 de 的 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 zhǎo 找 tā 他。
dàn shì 但是 shēn rù 深入 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 bù 不 zhǐ shì 只是 nà me duō 那么多。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 qǔ xiāo 取消 le 了 mò xī gē wān 墨西哥湾 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 hǎi yù 海域 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu yè wù 销售业务。
dàn shì 但是 Ào zhōu 澳洲 què 却 jí qí 极其 de 的 rè 热。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 zhōng guó 中国 hūn lǐ 婚礼 huì 会 rú xià 如下 jìn xíng 进行： zài 在 yí duì 一对 xīn rén 新人 dìng hūn 订婚 hòu 后， jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 tiāo xuǎn 挑选 jí rì 吉日 chéng qīn 成亲。
dàn shì 但是 ài 爱 méi yǒu 没有 lì liang 力量 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jiě kāi 解开 èr yuán 二元 xìng 性 máo dùn 矛盾 zhī 之 suǒ 锁 ér 而 xiàng shàng 向上 jìn rù 进入 zhěng hé 整合 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhèn dòng 振动。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
cǐ wài 此外， rú 如 huò 获 yǔn zhǔn 允准 jiàn huò 间或 lián tóng 联同 kè hù 客户 qián lái 前来 cān guān 参观 guì 贵 fàn diàn 饭店 zhěng xiū 整修， dìng 定 bì 必 yǒu 有 mò dà 莫大 bāng zhù 帮助。 dāng rán 当然， běn 本 gōng sī 公司 huì 会 yù dìng 预订 fáng jiān 房间， zhì shǎo 至少 liú sù 留宿 yī 一 wǎn 晚。
dàn shì 但是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 shuō 说， rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jì xù 继续 tā 它 de 的 xīn xīng 新兴 méi tàn 煤炭 táo jīn rè 淘金热 bìng 并 “ jiāng 将 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 chū kǒu 出口 dào 到 quán shì jiè 全世界 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 jiù 就 shī qù 失去 le 了 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 ” zhǎng cháo 涨潮 Ào dà lì yà 澳大利亚 “ zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 néng 能 chéng jiù 成就 fēi fán 非凡 de 的 yǐng xiàng 影像， zuì hǎo 最好 shì 是 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 tiān qì 天气。
dài 带 hái zi men 孩子们 wài chū 外出 huó dòng 活动， wài chū 外出 gòu wù 购物 huò zhě 或者 chū wài 出外 bàn shì 办事， zài 在 shì wài 室外 huò zhě 或者 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 pǎo bù 跑步， zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 nà rù 纳入 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 de 的 rì chéng biǎo 日程表 zhōng 中 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子