ประโยคภาษาจีน- 但是注意这种情形仅适于当你从桌面上的我的电脑图标中打开文件夹的情况中文句子 (425502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jǐn 仅 shì yú 适于 dāng 当 nǐ 你 cóng 从 zhuō miàn 桌面 shàng 上 de 的 " wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 " tú biāo 图标 zhōng 中 dǎ kāi 打开 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 qíng kuàng 情况。
Notice, however, that this applies only when you open folders starting from the My Computer icon on the desktop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
cǐ wài 此外， jī yú 基于 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 suí jī xìng 随机性 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 zài 在 jìng lì xué 静力学 wèn tí 问题 fēn xī 分析 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 shí xiàn 实现。
cǐ wài 此外， duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致 jìng mài 静脉 xuè liú 血流 yū zhì 淤滞、 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物 jí 及 yùn jī sù 孕激素 lèi 类 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 yě 也 shì 是 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
qià 恰 zài 在 zhè 这 diàn guāng shí huǒ 电光石火 de 的 yí shùn 一瞬， nà 那 jiàn 件 dà shì 大事 fā shēng 发生 le 了 — — jiǎ rú 假如 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 huí shì 回事 de huà 的话。
qià qiǎo 恰巧 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， rén men 人们 duì 对 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè dōu 利特都 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 tā men 他们 chóng shēn 重申 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jià zhí guān 价值观。
pà mò 帕默 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅， shòu dào 受到 le 了 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 hè cǎi 喝彩。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě néng 可能 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 měi cì 每次 fǎn huí 返回 duō shǎo 多少 gè 个 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 yào 要 fǎn huí 返回 nǎ 哪 pī 批 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果， nǎ ge 哪个 jiē guǒ 结果 lì yú 利于 duì 对 rǒng cháng 冗长 de 的 jiē guǒ 结果 liè biǎo 列表 fēn yè 分页。
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 táng táng 唐唐 huái shàng 怀上 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且 tā 他 hěn 很 pà 怕 bié ren 别人 mà 骂 tā 他 shì 是 fù xīn hàn 负心汉， yóu qí shì 尤其是 táng táng 唐唐 zài 在 běi jīng 北京 de 的 tóng xué 同学。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 yòng 用 le 了 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 nán 难 duì 对 zhè 这 yī 一 mí huàn 迷幻 zhī lǚ 之旅 yòng 用 yán yǔ 言语 lái 来 xíng róng 形容。
dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 yán kù 严酷 de 的 nán jí 南极 bīng yuán 冰原， tā men 它们 wán quán 完全 diān dǎo 颠倒 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 fù mǔ 父母 jué sè 角色。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yì xīn 一心 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 bìng 并 chén nì 沉溺 yú 于 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活， tā 他 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 wù rù 误入 qí 岐 tú 途。
dàn shì 但是 zhào piàn 照片 dāng zhōng 当中 de 的 hóu zi 猴子 bìng 并 bú shi 不是 héng hé hóu 恒河猴。
qià féng 恰逢 yǔ tiān 雨天， mí màn 弥漫 de 的 yān yǔ 烟雨， lǒng zhào 笼罩 zhe 着 cōng lóng 葱茏 de 的 shān tǐ 山体， gāo 高 de 的、 ǎi 矮 de 的、 yuǎn 远 de 的、 jìn 近 de 的 hún rán 浑然 dài qīng 黛青。
zhè ge 这个 140 zì 字 de 的 lùn tán 论坛 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的、 mén kǎn 门槛 zuì dī 最低 de 的 wǎng luò 网络 rén qì 人气 jìng sài 竞赛 píng tái 平台 zhī yī 之一。
dài 带 yí gè 一个 fān bù 帆布 bāo 包， ér 而 bú shi 不是 gōng wén bāo 公文包。
è rén 恶人 dāng 当 lí qì 离弃 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。 bú yì 不义 de 的 rén 人 dāng 当 chú qù 除去 zì jǐ 自己 de 的 yì niàn 意念， guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bì 必 lián xù 怜恤 tā 他， dāng guī 当归 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shén 神， yīn wèi 因为 shén 神 bì 必 guǎng 广 xíng 行 shè miǎn 赦免。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
dài 带 chū 出 yī 一 péng 蓬 xuè yǔ 血雨， bǎ 把 shēn zi 身子 cóng 从 dōng fāng 东方 jǐn 锦 jiàn jiān 剑尖 shàng 上 chōu chū 抽出 lái 来。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yàn zhèng 验证 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 měi gè 每个 cí 词 shì fǒu 是否 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 “ wēn xīn 温馨 tián mì 甜蜜 de 的 hūn lǐ 婚礼 tào cān 套餐 ” jià zhí 价值 1282 měi yuán 美元， bāo kuò 包括 hūn qìng 婚庆 lǐ pǐn 礼品 hé 和 yìn yǒu 印有 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 de 的 yāo qǐng 邀请 kǎ 卡。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 xiè xie 谢谢 nǐ 你 méi 没 duì 对 wǒ 我 fān bái yǎn 翻白眼 ér 儿。
zhè ge 这个 yī nián yī dù 一年一度 de 的 jù huì 聚会 yǐ jīng 已经 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛 shéi 谁 de 的 xià ba 下巴， fěn pū 粉扑， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 fā yán 发言。
dài yǒu 带有 yǐ gù 已故 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东 tóu xiàng 头像 de 的 hóng qí 红旗 shàng 上 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kǒu hào 口号： “ wú chǎn jiē jí 无产阶级 wén huà dà gé mìng 文化大革命 wàn suì 万岁！ ”
cǐ wài 此外， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 shōu jí 收集 dōu 都 shì hé 适合 yú 于 jìng mò 静默 shōu jí 收集 xuǎn xiàng 选项。
hàn fù 悍妇 de 的 yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 biàn tǐ 变体 shì 是 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 pái fàng 排放。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
cǐ wài 此外， jī yú 基于 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 suí jī xìng 随机性 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 zài 在 jìng lì xué 静力学 wèn tí 问题 fēn xī 分析 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 shí xiàn 实现。
cǐ wài 此外， duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致 jìng mài 静脉 xuè liú 血流 yū zhì 淤滞、 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物 jí 及 yùn jī sù 孕激素 lèi 类 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 yě 也 shì 是 xuè shuān xíng chéng 血栓形成 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
qià 恰 zài 在 zhè 这 diàn guāng shí huǒ 电光石火 de 的 yí shùn 一瞬， nà 那 jiàn 件 dà shì 大事 fā shēng 发生 le 了 — — jiǎ rú 假如 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 huí shì 回事 de huà 的话。
qià qiǎo 恰巧 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， rén men 人们 duì 对 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè dōu 利特都 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 tā men 他们 chóng shēn 重申 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jià zhí guān 价值观。
pà mò 帕默 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅， shòu dào 受到 le 了 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 hè cǎi 喝彩。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě néng 可能 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 měi cì 每次 fǎn huí 返回 duō shǎo 多少 gè 个 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 yào 要 fǎn huí 返回 nǎ 哪 pī 批 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果， nǎ ge 哪个 jiē guǒ 结果 lì yú 利于 duì 对 rǒng cháng 冗长 de 的 jiē guǒ 结果 liè biǎo 列表 fēn yè 分页。
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
qià qià 恰恰 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 táng táng 唐唐 huái shàng 怀上 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且 tā 他 hěn 很 pà 怕 bié ren 别人 mà 骂 tā 他 shì 是 fù xīn hàn 负心汉， yóu qí shì 尤其是 táng táng 唐唐 zài 在 běi jīng 北京 de 的 tóng xué 同学。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 yòng 用 le 了 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 nán 难 duì 对 zhè 这 yī 一 mí huàn 迷幻 zhī lǚ 之旅 yòng 用 yán yǔ 言语 lái 来 xíng róng 形容。
dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 yán kù 严酷 de 的 nán jí 南极 bīng yuán 冰原， tā men 它们 wán quán 完全 diān dǎo 颠倒 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 fù mǔ 父母 jué sè 角色。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yì xīn 一心 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 bìng 并 chén nì 沉溺 yú 于 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活， tā 他 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 wù rù 误入 qí 岐 tú 途。
dàn shì 但是 zhào piàn 照片 dāng zhōng 当中 de 的 hóu zi 猴子 bìng 并 bú shi 不是 héng hé hóu 恒河猴。
qià féng 恰逢 yǔ tiān 雨天， mí màn 弥漫 de 的 yān yǔ 烟雨， lǒng zhào 笼罩 zhe 着 cōng lóng 葱茏 de 的 shān tǐ 山体， gāo 高 de 的、 ǎi 矮 de 的、 yuǎn 远 de 的、 jìn 近 de 的 hún rán 浑然 dài qīng 黛青。
zhè ge 这个 140 zì 字 de 的 lùn tán 论坛 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的、 mén kǎn 门槛 zuì dī 最低 de 的 wǎng luò 网络 rén qì 人气 jìng sài 竞赛 píng tái 平台 zhī yī 之一。
dài 带 yí gè 一个 fān bù 帆布 bāo 包， ér 而 bú shi 不是 gōng wén bāo 公文包。
è rén 恶人 dāng 当 lí qì 离弃 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。 bú yì 不义 de 的 rén 人 dāng 当 chú qù 除去 zì jǐ 自己 de 的 yì niàn 意念， guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bì 必 lián xù 怜恤 tā 他， dāng guī 当归 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shén 神， yīn wèi 因为 shén 神 bì 必 guǎng 广 xíng 行 shè miǎn 赦免。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
dài 带 chū 出 yī 一 péng 蓬 xuè yǔ 血雨， bǎ 把 shēn zi 身子 cóng 从 dōng fāng 东方 jǐn 锦 jiàn jiān 剑尖 shàng 上 chōu chū 抽出 lái 来。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yàn zhèng 验证 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 měi gè 每个 cí 词 shì fǒu 是否 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 “ wēn xīn 温馨 tián mì 甜蜜 de 的 hūn lǐ 婚礼 tào cān 套餐 ” jià zhí 价值 1282 měi yuán 美元， bāo kuò 包括 hūn qìng 婚庆 lǐ pǐn 礼品 hé 和 yìn yǒu 印有 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 de 的 yāo qǐng 邀请 kǎ 卡。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 xiè xie 谢谢 nǐ 你 méi 没 duì 对 wǒ 我 fān bái yǎn 翻白眼 ér 儿。
zhè ge 这个 yī nián yī dù 一年一度 de 的 jù huì 聚会 yǐ jīng 已经 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛 shéi 谁 de 的 xià ba 下巴， fěn pū 粉扑， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 fā yán 发言。
dài yǒu 带有 yǐ gù 已故 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东 tóu xiàng 头像 de 的 hóng qí 红旗 shàng 上 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kǒu hào 口号： “ wú chǎn jiē jí 无产阶级 wén huà dà gé mìng 文化大革命 wàn suì 万岁！ ”
cǐ wài 此外， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 shōu jí 收集 dōu 都 shì hé 适合 yú 于 jìng mò 静默 shōu jí 收集 xuǎn xiàng 选项。
hàn fù 悍妇 de 的 yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 biàn tǐ 变体 shì 是 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 pái fàng 排放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子