ประโยคภาษาจีน- 这两艘船星期五从塞浦路斯启航在地中海上经过个小时的航程抵达加沙中文句子 (425579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 xīng qī wǔ 星期五 cóng 从 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 qǐ háng 启航， zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 jīng guò 经过 32 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 dǐ dá 抵达 jiā shā 加沙。
The boats set sail from Cyprus on Friday and arrived in Gaza after a 32-hour journey on the Mediterranean Sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
dàn shì 但是 qīng huá dà xué 清华大学 píng lùn jiā 评论家 péng 彭 péi gēn 培根 què shuō 却说 zhōng guó 中国 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 nüè dài 虐待 de 的 cè shì 测试 zhě 者。
dàn shì 但是 yóu jìn 游进 mǎ tóu 码头 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 zài yě 再也 méi 没 néng 能 yóu 游 chu lai 出来。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 qíng kuàng 情况， xǔ duō 许多 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè ge 这个 gài niàn 概念 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣， ér qiě 而且 huí yìng 回应 le 了 wǒ de 我的 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 qǐ é 企鹅 yě 也 zài 在 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 míng dān 名单 zhī 之 liè 列， yīn wèi 因为 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men 它们 mì shí 觅食 qū 区 xiǎo yú 小鱼 huó 和 yóu yú 鱿鱼 de 的 shù liàng 数量。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 hǎi shàng 海上 léi dá 雷达 jiāng 将 hé 和 zài 在 sī tǎ wàn gé 斯塔万格 fù jìn 附近 de 的 àn shàng 岸上 léi dá 雷达 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 duì 对 hǎi shàng 海上 yóu tián 油田 zhī yuán 支援 zhí shēng jī 直升机 de 的 léi dá 雷达 fù gài 覆盖。
dàn shì 但是 líng zhǎng lèi 灵长类 bìng fēi 并非 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 bǎ 靶 sù zhǔ 宿主。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， mài chū 卖出 zhài quàn 债券 duō bàn 多半 shì 是 jǐn shèn 谨慎 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 gōng zī 工资 zhǎng fú 涨幅 gèng 更 xiǎo 小， shī yè 失业 yā lì 压力 zēng dà 增大 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biàn chéng 变成 lēi jǐn 勒紧 kù yāo 裤腰 dài lái 带来 huā qián 花钱 de 的 jià zhí xíng 价值型 gòu mǎi zhě 购买者。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 diǎn 点 líng shí 零食， yī bēi 一杯 rè yǐn 热饮 hé 和 jǐ 几 piàn 片 bǐng gān 饼干 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zhè ge 这个 300 mǐ cháng 米长 de 的 cháng láng 长廊 héng liáng 横梁 shàng dū 上都 bèi 被 huà 画 shàng 上 le 了 yōu měi 优美 de 的 cǎi huà 彩画。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 pí zhī xiàn 皮脂腺 bèi 被 jī huó 激活， zài 在 máo kǒng 毛孔 jī lěi 积累 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 bèi 被 táo tài 淘汰， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shèn zàng 肾脏。
è rén 恶人 de 的 xīn 心， lè rén 乐人 shòu 受 huò 祸， tā 他 yǎn 眼 bìng bù 并不 lián mǐn 怜悯 lín shè 邻舍。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 yě 也 pò yú 迫于 yā lì 压力 yào 要 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xué yè 学业。
cǐ wài 此外， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 jié hé 结合 dǎn zhī 胆汁 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 nián mó 粘膜 zhòng dì 中的 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào shí hòu 到时候 le 了， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为。
è xìng 恶性 jiāo zhì liú 胶质瘤 tōng 通 cháng huì 常会 xiàng 像 cóng 从 zhí wù 植物 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的 gēn xū 根须 yí yàng 一样 zài 在 nǎo 脑 nèi 内 kuò sàn 扩散。
dài 带 hái zi 孩子 qù 去 xìn yòng shè 信用社 huò zhě 或者 yín háng 银行， kāi tong 开通 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户。
cǐ wài 此外， kè hù 客户 kě yǐ 可以 chá wèn 查问 tā men de 他们的 ORDERSTATUS （ dìng dān 订单 zhuàng tài 状态）， cāng kù 仓库 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 chá wèn 查问 dìng dān 订单 shàng 上 suǒ 所 dìng 订 chǎn pǐn 产品 de 的 STOCKLEVEL （ kù cún 库存 shuǐ píng 水平）。
dài 带 yǒu rén 有人 gōng 工 guāng 光 de 的 yè jǐng 夜景 jī hū 几乎 zǒng yǒu 总有 àn 暗 diào zi 调子 de 的 qíng kuàng 情况（ jí 即 low-key zhí fāng tú 直方图）， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 gāo guāng 高光 fǎn chā 反差（ blown highlight ）。
cǐ wài 此外， yóu yē yà 尤耶亚 kē 科 huǒ shān 火山 hái shi 还是 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 yí zhǐ 遗址： 1999 nián 年， zài 在 fēng dǐng 峰顶 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jù 具 500 nián qián 年前 bèi 被 xiàn jì 献祭 de 的 yìn jiā 印加 ér tóng 儿童 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 fǔ shì 俯视 gǎng kǒu 港口， yóu rú 犹如 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 yuán xíng 圆形 tiān dǐng 天顶 huó 和 qū xiàn 曲线 wài xíng 外形 de 的 diāo sù 雕塑。
dài yǒu 带有 zhuāng shì 装饰 de 的 bō 波 lěi 蕾 ruò 若 duǎn kuǎn 短款 jīng zhì 精制 shàng zhuāng 上装， cháng 长 jí 及 yāo 腰 jiē 节， qián 前 kāi jīn 开襟， xiōng bù 胸部 bào lù 暴露。
zhè ge 这个 bù 不 lǎo shi 老实 de 的 shè bèi 设备 pī fā shāng 批发商 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 kè hù 客户， zài 在 chū shòu 出售 jī qì 机器 shí 时 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， yǐ 以 jiù 旧 chōng 充 xīn 新。
huǐ hèn 悔恨 shì 是 shàn yì 善意 yǔ 与 è yì 恶意 de 的 hùn hé tǐ 混合体， yì fāng miàn 一方面 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 néng 能 yù hé 愈合 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口， lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 àn zì 暗自 xī wàng 希望 néng 能 dú chǔ 独处。
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 zǔ zhī 组织 jiāng 将 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 shāng pǐn huà 商品化 lián hé 联合 fú wù 服务， kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎo 小 bù jiàn 部件 shè zhì 设置 wèi 为 zài 在 gōng zuò 工作 qián 前 bì xū 必须 tí gōng 提供 xǔ kě zhèng 许可证 mì yuè 密钥。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
dàn shì 但是 qīng huá dà xué 清华大学 píng lùn jiā 评论家 péng 彭 péi gēn 培根 què shuō 却说 zhōng guó 中国 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 nüè dài 虐待 de 的 cè shì 测试 zhě 者。
dàn shì 但是 yóu jìn 游进 mǎ tóu 码头 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 zài yě 再也 méi 没 néng 能 yóu 游 chu lai 出来。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 qíng kuàng 情况， xǔ duō 许多 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè ge 这个 gài niàn 概念 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣， ér qiě 而且 huí yìng 回应 le 了 wǒ de 我的 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 qǐ é 企鹅 yě 也 zài 在 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 míng dān 名单 zhī 之 liè 列， yīn wèi 因为 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men 它们 mì shí 觅食 qū 区 xiǎo yú 小鱼 huó 和 yóu yú 鱿鱼 de 的 shù liàng 数量。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 hǎi shàng 海上 léi dá 雷达 jiāng 将 hé 和 zài 在 sī tǎ wàn gé 斯塔万格 fù jìn 附近 de 的 àn shàng 岸上 léi dá 雷达 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 duì 对 hǎi shàng 海上 yóu tián 油田 zhī yuán 支援 zhí shēng jī 直升机 de 的 léi dá 雷达 fù gài 覆盖。
dàn shì 但是 líng zhǎng lèi 灵长类 bìng fēi 并非 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 bǎ 靶 sù zhǔ 宿主。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， mài chū 卖出 zhài quàn 债券 duō bàn 多半 shì 是 jǐn shèn 谨慎 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 gōng zī 工资 zhǎng fú 涨幅 gèng 更 xiǎo 小， shī yè 失业 yā lì 压力 zēng dà 增大 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biàn chéng 变成 lēi jǐn 勒紧 kù yāo 裤腰 dài lái 带来 huā qián 花钱 de 的 jià zhí xíng 价值型 gòu mǎi zhě 购买者。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 diǎn 点 líng shí 零食， yī bēi 一杯 rè yǐn 热饮 hé 和 jǐ 几 piàn 片 bǐng gān 饼干 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zhè ge 这个 300 mǐ cháng 米长 de 的 cháng láng 长廊 héng liáng 横梁 shàng dū 上都 bèi 被 huà 画 shàng 上 le 了 yōu měi 优美 de 的 cǎi huà 彩画。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 pí zhī xiàn 皮脂腺 bèi 被 jī huó 激活， zài 在 máo kǒng 毛孔 jī lěi 积累 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 bèi 被 táo tài 淘汰， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shèn zàng 肾脏。
è rén 恶人 de 的 xīn 心， lè rén 乐人 shòu 受 huò 祸， tā 他 yǎn 眼 bìng bù 并不 lián mǐn 怜悯 lín shè 邻舍。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 yě 也 pò yú 迫于 yā lì 压力 yào 要 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xué yè 学业。
cǐ wài 此外， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 jié hé 结合 dǎn zhī 胆汁 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 nián mó 粘膜 zhòng dì 中的 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào shí hòu 到时候 le 了， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为。
è xìng 恶性 jiāo zhì liú 胶质瘤 tōng 通 cháng huì 常会 xiàng 像 cóng 从 zhí wù 植物 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的 gēn xū 根须 yí yàng 一样 zài 在 nǎo 脑 nèi 内 kuò sàn 扩散。
dài 带 hái zi 孩子 qù 去 xìn yòng shè 信用社 huò zhě 或者 yín háng 银行， kāi tong 开通 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户。
cǐ wài 此外， kè hù 客户 kě yǐ 可以 chá wèn 查问 tā men de 他们的 ORDERSTATUS （ dìng dān 订单 zhuàng tài 状态）， cāng kù 仓库 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 chá wèn 查问 dìng dān 订单 shàng 上 suǒ 所 dìng 订 chǎn pǐn 产品 de 的 STOCKLEVEL （ kù cún 库存 shuǐ píng 水平）。
dài 带 yǒu rén 有人 gōng 工 guāng 光 de 的 yè jǐng 夜景 jī hū 几乎 zǒng yǒu 总有 àn 暗 diào zi 调子 de 的 qíng kuàng 情况（ jí 即 low-key zhí fāng tú 直方图）， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 gāo guāng 高光 fǎn chā 反差（ blown highlight ）。
cǐ wài 此外， yóu yē yà 尤耶亚 kē 科 huǒ shān 火山 hái shi 还是 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 yí zhǐ 遗址： 1999 nián 年， zài 在 fēng dǐng 峰顶 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jù 具 500 nián qián 年前 bèi 被 xiàn jì 献祭 de 的 yìn jiā 印加 ér tóng 儿童 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 fǔ shì 俯视 gǎng kǒu 港口， yóu rú 犹如 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 yuán xíng 圆形 tiān dǐng 天顶 huó 和 qū xiàn 曲线 wài xíng 外形 de 的 diāo sù 雕塑。
dài yǒu 带有 zhuāng shì 装饰 de 的 bō 波 lěi 蕾 ruò 若 duǎn kuǎn 短款 jīng zhì 精制 shàng zhuāng 上装， cháng 长 jí 及 yāo 腰 jiē 节， qián 前 kāi jīn 开襟， xiōng bù 胸部 bào lù 暴露。
zhè ge 这个 bù 不 lǎo shi 老实 de 的 shè bèi 设备 pī fā shāng 批发商 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 kè hù 客户， zài 在 chū shòu 出售 jī qì 机器 shí 时 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， yǐ 以 jiù 旧 chōng 充 xīn 新。
huǐ hèn 悔恨 shì 是 shàn yì 善意 yǔ 与 è yì 恶意 de 的 hùn hé tǐ 混合体， yì fāng miàn 一方面 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 néng 能 yù hé 愈合 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口， lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 àn zì 暗自 xī wàng 希望 néng 能 dú chǔ 独处。
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 zǔ zhī 组织 jiāng 将 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 shāng pǐn huà 商品化 lián hé 联合 fú wù 服务， kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎo 小 bù jiàn 部件 shè zhì 设置 wèi 为 zài 在 gōng zuò 工作 qián 前 bì xū 必须 tí gōng 提供 xǔ kě zhèng 许可证 mì yuè 密钥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子