ประโยคภาษาจีน- 但是清华大学评论家彭培根却说中国其实是一个饱受虐待的测试者中文句子 (425588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 qīng huá dà xué 清华大学 píng lùn jiā 评论家 péng 彭 péi gēn 培根 què shuō 却说 zhōng guó 中国 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 nüè dài 虐待 de 的 cè shì 测试 zhě 者。
But Peng Peikeng, a senior commentator at Tsinghua University, sees his country as an abused testing ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
dàn shì 但是 hú rén duì 湖人队 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā men 他们 bèi 被 yí gè 一个 qiú yuán 球员 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 ne 呢？
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 … … yù wàng 欲望 de 的 duì xiàng 对象 — — qí 其 quē rú 阙如 zāo dào 遭到 rú cǐ 如此 bào lì 暴力 de 地 zēng hèn 憎恨 — — rú jīn 如今 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 — — ér 而 tā men 它们 de 的 shù mù 数目， yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 yòu huò 诱惑， yǔ rì jù zēng 与日俱增。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 guò liàng 过量 yán shí 岩石 duī jī 堆积 zài 在 le 了 zhuàng jī 撞击 diǎn 点 fù jìn 附近 dì yù 地域， jiāng 将 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 fù gài 覆盖 shàng 上 jiān 坚 hòu 厚， duō shān 多山 de 的 dì qiào 地壳 céng 层 — — zhèng rú 正如 shí jì 实际 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
zhè 这 liǎng 两 tàng 趟 chē dōu 车都 yǒu 有 cān chē 餐车 hé 和 wò chē 卧车。
dàn shì 但是 màn huà jiā 漫画家 zài cǐ 在此 yòng 用 de 的 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语， yīn wèi 因为 guàn 灌 mù qiú 木球 lián 联 jiù shì 就是 “ bù shí 布什 qiú 球 lián 联 ” — — yí gè 一个 èr liú 二流 de 的 qiú 球 lián 联， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 rén yuán zǔ chéng 人员组成 dōu 都 shì 是 tóu nǎo 头脑 xiàng 像 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà yàng de 那样的 rén 人。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， fó táng 佛堂 de 的 zhǐ 只 diǎn zhe 点着 jǐ diǎn 几点 zhú huǒ 烛火。 hěn 很 àn 暗。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhí dào 直到 1997 nián 年 sī yǒu huà 私有化 qián 前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 jiā 家 gǔ bǎn 古板 de 的 guó yǒu gōng sī 国有公司。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhēn yán 箴言 jiè 借 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 2008 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 tuī dòng 推动 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 tè jí 特急 fú wù 服务 yào 要 jiā shōu 加收 50 ％ de 的 fèi yòng 费用。
cǐ wài 此外， wěi yuán 委员 de 的 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 xiǎo zǔ 小组 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 bù dé bù 不得不 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 le 了。
zhè ge 这个 52 suì 岁 nán rén 男人 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng bù 中部 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 yī 一 tiáo 条 lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
dài shàng 带上 biàn xié 便携 lěng cáng xiāng 冷藏箱。 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shí wù 食物 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kāi xiāo 开销 zhī yī 之一。 jìn liàng 尽量 cóng 从 shí pǐn diàn 食品店 duō 多 mǎi 买 xiē 些 shí wù 食物 dài shàng 带上。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 shǐ 使 nà wèi 那位 jià shǐ 驾驶 jǐn shèn 谨慎 jiè jù 戒惧。
dài 带 zhòng cái 仲裁 de 的 rèn zhèng 认证 mǎ 码 jì 既 yào 要 fáng zhǐ 防止 dí shǒu 敌手 de 的 qī piàn 欺骗， yòu 又 yào 要 fáng 防 shàng 上 shōu fāng 收方 hé 和 fā 发 fāng 方 de 的 hù xiāng 互相 qī piàn 欺骗。
cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 yí 遗 liú zài 留在 chuáng shàng 床上 ér 而 bèi 被 mā ma 妈妈 zé mà 责骂 le 了。
dài 带 suǒ yǒu gé 所有格 s de 的 duǎn yǔ 短语 sōu suǒ 搜索 zhǐ 只 huì 会 fǎn huí 返回 jīng què 精确 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果， rú 如 qīng dān 清单 11 suǒ 所 shì 示。
cǐ wài 此外， duì guāng 对光 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
è 恶 lóng 龙 de 的 zhōu shēn 周身 shì 是 yòng 用 hēi jīn 黑金 dǎ zhì 打制， xiāng zuān 镶钻。
dài yǒu 带有 fèng huáng 凤凰 xíng xiàng 形象 de 的 shǒu shì 首饰， zé 则 xiǎn shì 显示 pèi dài 佩戴 zhě 者 shì 是 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 guì rén 贵人。
zhè ge 这个 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 dùn jiǎo 钝角 sān jiǎo xíng 三角形。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 jì shù 技术 qù 去 gēn zōng 跟踪 yùn dòng yuán 运动员 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 néng 能 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 ài 爱 chī 吃 líng shí 零食 de 的 yuán yīn 原因 hái 还 bāo kuò 包括， yǔ 与 tóng shì 同事 chǎo jià 吵架、 bèi 被 lǎo 老闆 zhào jiàn 召见、 gōng zuò 工作 wèi néng 未能 àn shí 按时 wán chéng 完成 huò zhě 或者 diū shī 丢失 yào shi 钥匙 děng 等。
wù kōng 悟空 sān 三 rén 人 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 le 了 shī fu 师父， biàn 便 zhuī 追 dào 到 wú dǐ dòng 无底洞， wù kōng 悟空 biàn zuò 变作 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng 虫 fēi wǎng 飞往 dòng 洞 zhōng 中， tā 他 jiàn 见 nǚ yāo 女妖 zhèng 正 gěi 给 táng sēng 唐僧 quàn jiǔ 劝酒， bī 逼 táng sēng 唐僧 yǔ 与 tā 她 chéng hūn 成婚， yòu 又 máng 忙 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 lǎo yīng 老鹰， zhí 直 pū 扑 guò qù 过去， xiān fān 掀翻 zhuō zi 桌子， nǚ yāo 女妖 xià 吓 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hái 还 wèi 为 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 men 们 zuò 做 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 tú shū guǎn 图书馆 zī liào 资料 yǔ 与 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cáng 馆藏。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
dàn shì 但是 hú rén duì 湖人队 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā men 他们 bèi 被 yí gè 一个 qiú yuán 球员 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 ne 呢？
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 … … yù wàng 欲望 de 的 duì xiàng 对象 — — qí 其 quē rú 阙如 zāo dào 遭到 rú cǐ 如此 bào lì 暴力 de 地 zēng hèn 憎恨 — — rú jīn 如今 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 — — ér 而 tā men 它们 de 的 shù mù 数目， yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 yòu huò 诱惑， yǔ rì jù zēng 与日俱增。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 guò liàng 过量 yán shí 岩石 duī jī 堆积 zài 在 le 了 zhuàng jī 撞击 diǎn 点 fù jìn 附近 dì yù 地域， jiāng 将 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 fù gài 覆盖 shàng 上 jiān 坚 hòu 厚， duō shān 多山 de 的 dì qiào 地壳 céng 层 — — zhèng rú 正如 shí jì 实际 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
zhè 这 liǎng 两 tàng 趟 chē dōu 车都 yǒu 有 cān chē 餐车 hé 和 wò chē 卧车。
dàn shì 但是 màn huà jiā 漫画家 zài cǐ 在此 yòng 用 de 的 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语， yīn wèi 因为 guàn 灌 mù qiú 木球 lián 联 jiù shì 就是 “ bù shí 布什 qiú 球 lián 联 ” — — yí gè 一个 èr liú 二流 de 的 qiú 球 lián 联， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 rén yuán zǔ chéng 人员组成 dōu 都 shì 是 tóu nǎo 头脑 xiàng 像 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà yàng de 那样的 rén 人。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， fó táng 佛堂 de 的 zhǐ 只 diǎn zhe 点着 jǐ diǎn 几点 zhú huǒ 烛火。 hěn 很 àn 暗。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhí dào 直到 1997 nián 年 sī yǒu huà 私有化 qián 前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 jiā 家 gǔ bǎn 古板 de 的 guó yǒu gōng sī 国有公司。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhēn yán 箴言 jiè 借 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 2008 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 tuī dòng 推动 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 tè jí 特急 fú wù 服务 yào 要 jiā shōu 加收 50 ％ de 的 fèi yòng 费用。
cǐ wài 此外， wěi yuán 委员 de 的 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 xiǎo zǔ 小组 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 bù dé bù 不得不 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 le 了。
zhè ge 这个 52 suì 岁 nán rén 男人 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng bù 中部 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 yī 一 tiáo 条 lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
dài shàng 带上 biàn xié 便携 lěng cáng xiāng 冷藏箱。 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shí wù 食物 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kāi xiāo 开销 zhī yī 之一。 jìn liàng 尽量 cóng 从 shí pǐn diàn 食品店 duō 多 mǎi 买 xiē 些 shí wù 食物 dài shàng 带上。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 shǐ 使 nà wèi 那位 jià shǐ 驾驶 jǐn shèn 谨慎 jiè jù 戒惧。
dài 带 zhòng cái 仲裁 de 的 rèn zhèng 认证 mǎ 码 jì 既 yào 要 fáng zhǐ 防止 dí shǒu 敌手 de 的 qī piàn 欺骗， yòu 又 yào 要 fáng 防 shàng 上 shōu fāng 收方 hé 和 fā 发 fāng 方 de 的 hù xiāng 互相 qī piàn 欺骗。
cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 yí 遗 liú zài 留在 chuáng shàng 床上 ér 而 bèi 被 mā ma 妈妈 zé mà 责骂 le 了。
dài 带 suǒ yǒu gé 所有格 s de 的 duǎn yǔ 短语 sōu suǒ 搜索 zhǐ 只 huì 会 fǎn huí 返回 jīng què 精确 pǐ pèi 匹配 jiē guǒ 结果， rú 如 qīng dān 清单 11 suǒ 所 shì 示。
cǐ wài 此外， duì guāng 对光 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
è 恶 lóng 龙 de 的 zhōu shēn 周身 shì 是 yòng 用 hēi jīn 黑金 dǎ zhì 打制， xiāng zuān 镶钻。
dài yǒu 带有 fèng huáng 凤凰 xíng xiàng 形象 de 的 shǒu shì 首饰， zé 则 xiǎn shì 显示 pèi dài 佩戴 zhě 者 shì 是 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 guì rén 贵人。
zhè ge 这个 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 dùn jiǎo 钝角 sān jiǎo xíng 三角形。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 jì shù 技术 qù 去 gēn zōng 跟踪 yùn dòng yuán 运动员 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 néng 能 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 ài 爱 chī 吃 líng shí 零食 de 的 yuán yīn 原因 hái 还 bāo kuò 包括， yǔ 与 tóng shì 同事 chǎo jià 吵架、 bèi 被 lǎo 老闆 zhào jiàn 召见、 gōng zuò 工作 wèi néng 未能 àn shí 按时 wán chéng 完成 huò zhě 或者 diū shī 丢失 yào shi 钥匙 děng 等。
wù kōng 悟空 sān 三 rén 人 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 le 了 shī fu 师父， biàn 便 zhuī 追 dào 到 wú dǐ dòng 无底洞， wù kōng 悟空 biàn zuò 变作 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng 虫 fēi wǎng 飞往 dòng 洞 zhōng 中， tā 他 jiàn 见 nǚ yāo 女妖 zhèng 正 gěi 给 táng sēng 唐僧 quàn jiǔ 劝酒， bī 逼 táng sēng 唐僧 yǔ 与 tā 她 chéng hūn 成婚， yòu 又 máng 忙 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 lǎo yīng 老鹰， zhí 直 pū 扑 guò qù 过去， xiān fān 掀翻 zhuō zi 桌子， nǚ yāo 女妖 xià 吓 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hái 还 wèi 为 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 men 们 zuò 做 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 tú shū guǎn 图书馆 zī liào 资料 yǔ 与 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cáng 馆藏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子