ประโยคภาษาจีน- 年的莫斯科在总统选举期间一对老夫妇手持斯大林画像参加共产党员们声援久加诺夫的集会中文句子 (4256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
An elderly couple with a portrait of Stalin during the communists’ meeting in support to Gennady Zyuganov at the presidential elections. Moscow, 1996.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 yào 要 yǔ 与 “ fǔ bài 腐败 de 的 dú liú 毒瘤 ” zuò 作 dòu zhēng 斗争， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 zhè chǎng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一；
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 xīn 新 xíng fǎ 刑法 bǎ 把 liú máng zuì 流氓罪 fēn jiě 分解 wèi 为 jǐ ge 几个 zuì míng 罪名， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ zhōng guó 中国 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 fēi 非 zuì 罪 huà 化 ” 。
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuǒ hǎi 赵左海。
1997 nián 年， sāi lín gé 塞林格 tóng yì 同意 ràng 让 Ào qí sī 奥齐斯 chū bǎn shè 出版社（ yì jiā 一家 wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yà lì shān dà shì 亚历山大市 de 的 xiǎo 小 chū bǎn shāng 出版商） fā xíng 发行《 hā pǔ wò zī 哈普沃兹》 de 的 dān xíng běn 单行本， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè ge 这个 xié yì 协议。
1998 nián 年 2 yuè zhōng 月中 guó 国 dì zhèn jú 地震局 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 kān tàn 勘探 zhōng xīn 中心 zài 在 zhāng běi 张北 zhèn qū 震区 jià shè 架设 10 tái 台 duǎn 短 zhōu qī 周期 shù zì huà 数字化 dì zhèn yí 地震仪， jì lù 记录 le 了 dà liàng 大量 wēi 微 zhèn 震。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái wēn sī jī 莱温斯基 xìng 性 chǒu wén 丑闻 àn 案： měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 tán hé 弹劾 àn 案 tīng sòng 听讼。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 yīn wèi 因为 yóu kuàng 铀矿 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 kāi zhàn 开战。 zhè 这 zhī 支 zì wèi jūn 自卫军 lǐ 里 hěn duō 很多 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn liàn 训练 hé 和 wǔ zhuāng 武装 de 的。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， guān yú 关于 duì 对 lěng cáng 冷藏 kē xué 科学 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rè 热 wù lǐ 物理 zhī shi 知识 shì 是 hěn 很 qiǎn lòu 浅陋 de 的。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 yuè 月 16 rì 日 chē zhǎn 车展 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕 zhī hòu 之后， pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 zuì xīn 最新 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 hé 和 qì chē 汽车 shè jì 设计。
1 ： 16 nǐ men 你们 wèi 为 xī bó lái 希伯来 fù rén 妇人 shōu shēng 收生， kàn 看 tā men 她们 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 nán hái 男孩， jiù 就 bǎ 把 tā shā 他杀 le 了， ruò shì 若是 nǚ hái 女孩， jiù 就 liú 留 tā 她 cún huó 存活。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 2 yuè 月 tā men 他们 hùn hé 混合 le 了 zuì chū 最初 de 的 sì 四 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液， bìng 并 shuō fú 说服 20 jiā 家 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 shì yòng 试用。
2001 nián 年 de 的 hǎo 郝 lì kè 力克 xǐ què 喜鹊 shù 树 chì xiá zhū 赤霞珠 shì 是 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 chún hòu 淳厚 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， qí 其 jié gòu 结构 nóng yù 浓郁， huí wèi 回味 yōu cháng 悠长， yōng yǒu 拥有 méi 莓 guǒ 果 de 的 wèi dao 味道 hé 和 róu huá 柔滑 de 的 dān níng 单宁。
2001 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 xuān bù 宣布 kūn jù 昆剧 wèi 为 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 dài biǎo zuò 代表作。 cǐ hòu 此后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī zhù 资助， guān zhòng 观众 yě 也 màn màn 慢慢 huí dào 回到 le 了 wǔ tái 舞台 qián 前。
2002 nián mò 年末， zhōng guó 中国 bào fā 爆发 le 了 zhì mìng 致命 de 的 “ fēi diǎn 非典 ” yì qíng 疫情。 zuì chū 最初 de 的 jǐ ge yuè 几个月， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 jí bìng 疾病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗， shǔ 数 shí míng 十名 huàn zhě 患者 xiāng jì 相继 sǐ qù 死去。
2002 nián 年， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 dāng shí 当时 hái shi 还是 shū jī zhǔ jiào 枢机主教 yuē sè fū 约瑟夫 lā xīn gé 拉辛格， dé guó 德国 jì zhě 记者 bǐ dé 彼得 zé 泽 wǎ ěr dé 瓦尔德 wèn 问 tā 他， “ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 chī 吃 dòng wù 动物？ ”
2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 chéng rèn 承认 duì 对 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì gù 事故 fù zé 负责， tóng yì 同意 fàng qì 放弃 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 duì 对 fàn měi 泛美 háng kōng gōng sī 航空公司 103 kè jī 客机 hé 和 fǎ guó 法国 lián hé háng kōng gōng sī 联合航空公司 772 kè jī 客机 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 men 们 jìn xíng 进行 péi cháng 赔偿。
2003 nián 年， jiā zhōu 加州 kè lái méng 克莱蒙 shì 市 de 的 bǐ sà 比萨 xué yuàn 学院 dǎ suàn 打算 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 chéng jì 成绩 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 de 的 SAT huò 或 ACT chéng jì 成绩 shí 时， hái 还 yí dù 一度 dān xīn 担心 nà yàng 那样 zuò 做 shì bu shì 是不是 zài 在 mào xiǎn 冒险， xiào zhǎng 校长 láo lā 劳拉 · sī kǎn dé 斯坎德 lā 拉 · tè lún bù léi 特伦布雷 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 yào 要 yǔ 与 “ fǔ bài 腐败 de 的 dú liú 毒瘤 ” zuò 作 dòu zhēng 斗争， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 zhè chǎng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zhī yī 之一；
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 xīn 新 xíng fǎ 刑法 bǎ 把 liú máng zuì 流氓罪 fēn jiě 分解 wèi 为 jǐ ge 几个 zuì míng 罪名， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ zhōng guó 中国 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 fēi 非 zuì 罪 huà 化 ” 。
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuǒ hǎi 赵左海。
1997 nián 年， sāi lín gé 塞林格 tóng yì 同意 ràng 让 Ào qí sī 奥齐斯 chū bǎn shè 出版社（ yì jiā 一家 wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yà lì shān dà shì 亚历山大市 de 的 xiǎo 小 chū bǎn shāng 出版商） fā xíng 发行《 hā pǔ wò zī 哈普沃兹》 de 的 dān xíng běn 单行本， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè ge 这个 xié yì 协议。
1998 nián 年 2 yuè zhōng 月中 guó 国 dì zhèn jú 地震局 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 kān tàn 勘探 zhōng xīn 中心 zài 在 zhāng běi 张北 zhèn qū 震区 jià shè 架设 10 tái 台 duǎn 短 zhōu qī 周期 shù zì huà 数字化 dì zhèn yí 地震仪， jì lù 记录 le 了 dà liàng 大量 wēi 微 zhèn 震。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái wēn sī jī 莱温斯基 xìng 性 chǒu wén 丑闻 àn 案： měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 tán hé 弹劾 àn 案 tīng sòng 听讼。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 yīn wèi 因为 yóu kuàng 铀矿 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 kāi zhàn 开战。 zhè 这 zhī 支 zì wèi jūn 自卫军 lǐ 里 hěn duō 很多 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn liàn 训练 hé 和 wǔ zhuāng 武装 de 的。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， guān yú 关于 duì 对 lěng cáng 冷藏 kē xué 科学 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rè 热 wù lǐ 物理 zhī shi 知识 shì 是 hěn 很 qiǎn lòu 浅陋 de 的。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 yuè 月 16 rì 日 chē zhǎn 车展 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕 zhī hòu 之后， pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yì dǔ 一睹 zuì xīn 最新 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 hé 和 qì chē 汽车 shè jì 设计。
1 ： 16 nǐ men 你们 wèi 为 xī bó lái 希伯来 fù rén 妇人 shōu shēng 收生， kàn 看 tā men 她们 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 nán hái 男孩， jiù 就 bǎ 把 tā shā 他杀 le 了， ruò shì 若是 nǚ hái 女孩， jiù 就 liú 留 tā 她 cún huó 存活。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 2 yuè 月 tā men 他们 hùn hé 混合 le 了 zuì chū 最初 de 的 sì 四 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液， bìng 并 shuō fú 说服 20 jiā 家 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 shì yòng 试用。
2001 nián 年 de 的 hǎo 郝 lì kè 力克 xǐ què 喜鹊 shù 树 chì xiá zhū 赤霞珠 shì 是 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 chún hòu 淳厚 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， qí 其 jié gòu 结构 nóng yù 浓郁， huí wèi 回味 yōu cháng 悠长， yōng yǒu 拥有 méi 莓 guǒ 果 de 的 wèi dao 味道 hé 和 róu huá 柔滑 de 的 dān níng 单宁。
2001 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 xuān bù 宣布 kūn jù 昆剧 wèi 为 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 dài biǎo zuò 代表作。 cǐ hòu 此后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī zhù 资助， guān zhòng 观众 yě 也 màn màn 慢慢 huí dào 回到 le 了 wǔ tái 舞台 qián 前。
2002 nián mò 年末， zhōng guó 中国 bào fā 爆发 le 了 zhì mìng 致命 de 的 “ fēi diǎn 非典 ” yì qíng 疫情。 zuì chū 最初 de 的 jǐ ge yuè 几个月， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 jí bìng 疾病， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗， shǔ 数 shí míng 十名 huàn zhě 患者 xiāng jì 相继 sǐ qù 死去。
2002 nián 年， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 dāng shí 当时 hái shi 还是 shū jī zhǔ jiào 枢机主教 yuē sè fū 约瑟夫 lā xīn gé 拉辛格， dé guó 德国 jì zhě 记者 bǐ dé 彼得 zé 泽 wǎ ěr dé 瓦尔德 wèn 问 tā 他， “ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 chī 吃 dòng wù 动物？ ”
2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 chéng rèn 承认 duì 对 luò kè bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 shì gù 事故 fù zé 负责， tóng yì 同意 fàng qì 放弃 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 duì 对 fàn měi 泛美 háng kōng gōng sī 航空公司 103 kè jī 客机 hé 和 fǎ guó 法国 lián hé háng kōng gōng sī 联合航空公司 772 kè jī 客机 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 men 们 jìn xíng 进行 péi cháng 赔偿。
2003 nián 年， jiā zhōu 加州 kè lái méng 克莱蒙 shì 市 de 的 bǐ sà 比萨 xué yuàn 学院 dǎ suàn 打算 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 chéng jì 成绩 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 de 的 SAT huò 或 ACT chéng jì 成绩 shí 时， hái 还 yí dù 一度 dān xīn 担心 nà yàng 那样 zuò 做 shì bu shì 是不是 zài 在 mào xiǎn 冒险， xiào zhǎng 校长 láo lā 劳拉 · sī kǎn dé 斯坎德 lā 拉 · tè lún bù léi 特伦布雷 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子