ประโยคภาษาจีน- 年月中国地震局地球物理勘探中心在张北震区架设台短周期数字化地震仪记录了大量微震中文句子 (4377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年 2 yuè zhōng 月中 guó 国 dì zhèn jú 地震局 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 kān tàn 勘探 zhōng xīn 中心 zài 在 zhāng běi 张北 zhèn qū 震区 jià shè 架设 10 tái 台 duǎn 短 zhōu qī 周期 shù zì huà 数字化 dì zhèn yí 地震仪， jì lù 记录 le 了 dà liàng 大量 wēi 微 zhèn 震。
Many micro-earthquakes along Zhangbei seismic zone are recorded by 10 short period seismographs employed by Research Center of Exploration of Geophysics in February 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， hú běi shěng 湖北省 jiā yú xiàn 嘉鱼县 zhōu wān 洲湾 dī 堤 shī shì 失事 kuì jué 溃决， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 zhū hǎi 珠海 chéng lì 成立 dì yī 第一 suǒ 所 wú jī huà xué 无机化学 gōng chéng 工程 shí yàn shì 实验室， 2001 nián 年 zhèng shì 正式 zài 在 zhōng guó 中国 zhū hǎi 珠海 chéng lì 成立 yǎng huà 氧化 gǎi xìng 改性 kuàng wù 矿物 tú liào 涂料 shēng chǎn jī de 生产基地。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， duì 对 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头、 chuán bó 船舶 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng 等 zhǔ yào 主要 hǎi shàng 海上 wū rǎn yuán 污染源 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 diào chá 调查。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年 de 的 suì mò 岁末， pǔ jīng 普京 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xīng wàng 兴旺 zhī 之 shí chéng 时成 wèi 为 dài zǒng tǒng 代总统。
1999 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xīng zhèn 星震 dǎo zhì 导致 zhōng zǐ xīng 中子星 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 hé 和 X shè xiàn 射线， dàn 但 rú hé 如何 yù cè 预测 zhè zhǒng 这种 néng liàng 能量 jù dà 巨大 de 的 bào fā 爆发 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 suì 岁 de 的 zhào gāng 赵刚 shì 是 zhè jiāng 浙江 kē jì dà xué 科技大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。 shǔ jià 暑假 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 háng zhōu 杭州 yì jiā 一家 ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng chǎng 工厂 dāng 当 gōng rén 工人。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 18 rì 日 — Áng nà kè 昂纳克 jiān chēng 坚称， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì li 势力 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 zhèng quán 政权， bó lín qiáng 柏林墙 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在 “ 50 ， shèn zhì 甚至 100 nián 年 ” 。
1 luò hòu 落后 shí 时， zài 在 fàn ní 范尼 zài 在 86 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 zhī qián 之前， hé lán duì 荷兰队 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， sī nài dé 斯奈德 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 rèn yì qiú 任意球 lǐ yīng 理应 tā 他 lái 来 zhǔ fá 主罚， dàn 但 fàn pèi xī 范佩西 què 却 xiǎng 想 cháng shì 尝试 qí tā 其他 bàn fǎ 办法， shì 试 le 了 yī jiǎo 一脚， hái shi 还是 méi 没 shè zhòng 射中。
2000 nián 年 yǐ qián 以前， chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 jiù 就 zhī dào le 知道了 shì zi 柿子 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。 shì 柿 ròu 肉、 shì yè 柿叶、 shì 柿 dì 蒂 jūn kě 均可 rù yào 入药。
2000 nián 年 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的， ér 而 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， yì xiē 一些 lǐng yù 领域 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 dòng lì 动力。
2000 nián 年， rì běn wén bù shěng 日本文部省 shè zhì 设置 jiāo yù gǎi gé 教育改革 guó mín yì huì 国民议会， rì běn 日本 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 xiū gǎi 修改 bèi 被 tí shàng yì shì rì chéng 提上议事日程。
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 yà bó 亚伯 dá 达 mǎ lù 马鹿 qū 区 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · nèi lā 内拉（ RodrigoNeira ） yòng 用 jī guāng 激光 zhào shè 照射 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞， fā xiàn 发现 tā 它 shǐ 使 mù biāo 目标 zǔ zhī 组织 rǔ huà 乳化 le 了。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 nián 年， jīn zhōu qū 金州区 jià gé rèn zhèng 价格认证 zhōng xīn 中心 shòu 受 jīn zhōu qū 金州区 fǎ yuàn 法院 wěi tuō 委托， píng gū 评估 4 tào 套 gōng jiàn 公建， wèi 为 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案 tí gōng 提供 pāi mài 拍卖 dǐ jià 底价。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 bèi 被 gōng bù 公布 wèi 为 běi jīng shì 北京市 dì qī 第七 pī 批 shì jí 市级 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位， shè lì 设立 le 了 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围 jí 及 jiàn 建 kòng 控 dì dài 地带。
2004 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日 fā shēng 发生 zài 在 yún nán shěng 云南省 qǔ jìng shì 曲靖市 de 的 dà 大 - bào xuě 暴雪 shì 是 jìn nián lái 近年来 jiào 较 qiáng 强 de 的 yí cì 一次 jiàng xuě 降雪 tiān qì 天气 guò chéng 过程。
2004 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shì 是 jīn nián 今年 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事， cān sài 参赛 gè guó 各国 mò bù 莫不 yǐ 以 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yùn dòng yuán 运动员 lái 来 zhēng qǔ 争取 zuì gāo 最高 de 的 róng yù 荣誉。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， hú běi shěng 湖北省 jiā yú xiàn 嘉鱼县 zhōu wān 洲湾 dī 堤 shī shì 失事 kuì jué 溃决， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 zhū hǎi 珠海 chéng lì 成立 dì yī 第一 suǒ 所 wú jī huà xué 无机化学 gōng chéng 工程 shí yàn shì 实验室， 2001 nián 年 zhèng shì 正式 zài 在 zhōng guó 中国 zhū hǎi 珠海 chéng lì 成立 yǎng huà 氧化 gǎi xìng 改性 kuàng wù 矿物 tú liào 涂料 shēng chǎn jī de 生产基地。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1998 nián 年， duì 对 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头、 chuán bó 船舶 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng 等 zhǔ yào 主要 hǎi shàng 海上 wū rǎn yuán 污染源 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 diào chá 调查。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年 de 的 suì mò 岁末， pǔ jīng 普京 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xīng wàng 兴旺 zhī 之 shí chéng 时成 wèi 为 dài zǒng tǒng 代总统。
1999 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xīng zhèn 星震 dǎo zhì 导致 zhōng zǐ xīng 中子星 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 hé 和 X shè xiàn 射线， dàn 但 rú hé 如何 yù cè 预测 zhè zhǒng 这种 néng liàng 能量 jù dà 巨大 de 的 bào fā 爆发 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 suì 岁 de 的 zhào gāng 赵刚 shì 是 zhè jiāng 浙江 kē jì dà xué 科技大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。 shǔ jià 暑假 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 háng zhōu 杭州 yì jiā 一家 ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng chǎng 工厂 dāng 当 gōng rén 工人。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 18 rì 日 — Áng nà kè 昂纳克 jiān chēng 坚称， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì li 势力 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 zhèng quán 政权， bó lín qiáng 柏林墙 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在 “ 50 ， shèn zhì 甚至 100 nián 年 ” 。
1 luò hòu 落后 shí 时， zài 在 fàn ní 范尼 zài 在 86 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de 的 zhī qián 之前， hé lán duì 荷兰队 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， sī nài dé 斯奈德 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 rèn yì qiú 任意球 lǐ yīng 理应 tā 他 lái 来 zhǔ fá 主罚， dàn 但 fàn pèi xī 范佩西 què 却 xiǎng 想 cháng shì 尝试 qí tā 其他 bàn fǎ 办法， shì 试 le 了 yī jiǎo 一脚， hái shi 还是 méi 没 shè zhòng 射中。
2000 nián 年 yǐ qián 以前， chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 jiù 就 zhī dào le 知道了 shì zi 柿子 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。 shì 柿 ròu 肉、 shì yè 柿叶、 shì 柿 dì 蒂 jūn kě 均可 rù yào 入药。
2000 nián 年 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的， ér 而 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， yì xiē 一些 lǐng yù 领域 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 gǎi shàn 改善， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 dòng lì 动力。
2000 nián 年， rì běn wén bù shěng 日本文部省 shè zhì 设置 jiāo yù gǎi gé 教育改革 guó mín yì huì 国民议会， rì běn 日本 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 xiū gǎi 修改 bèi 被 tí shàng yì shì rì chéng 提上议事日程。
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 yà bó 亚伯 dá 达 mǎ lù 马鹿 qū 区 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · nèi lā 内拉（ RodrigoNeira ） yòng 用 jī guāng 激光 zhào shè 照射 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞， fā xiàn 发现 tā 它 shǐ 使 mù biāo 目标 zǔ zhī 组织 rǔ huà 乳化 le 了。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 nián 年， jīn zhōu qū 金州区 jià gé rèn zhèng 价格认证 zhōng xīn 中心 shòu 受 jīn zhōu qū 金州区 fǎ yuàn 法院 wěi tuō 委托， píng gū 评估 4 tào 套 gōng jiàn 公建， wèi 为 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案 tí gōng 提供 pāi mài 拍卖 dǐ jià 底价。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 bèi 被 gōng bù 公布 wèi 为 běi jīng shì 北京市 dì qī 第七 pī 批 shì jí 市级 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位， shè lì 设立 le 了 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围 jí 及 jiàn 建 kòng 控 dì dài 地带。
2004 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日 fā shēng 发生 zài 在 yún nán shěng 云南省 qǔ jìng shì 曲靖市 de 的 dà 大 - bào xuě 暴雪 shì 是 jìn nián lái 近年来 jiào 较 qiáng 强 de 的 yí cì 一次 jiàng xuě 降雪 tiān qì 天气 guò chéng 过程。
2004 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shì 是 jīn nián 今年 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事， cān sài 参赛 gè guó 各国 mò bù 莫不 yǐ 以 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yùn dòng yuán 运动员 lái 来 zhēng qǔ 争取 zuì gāo 最高 de 的 róng yù 荣誉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子