ประโยคภาษาจีน- 年对厦门海域港口码头船舶以及海水养殖等主要海上污染源进行了监测和调查中文句子 (4458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年， duì 对 xià mén 厦门 hǎi yù 海域 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头、 chuán bó 船舶 yǐ jí 以及 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 děng 等 zhǔ yào 主要 hǎi shàng 海上 wū rǎn yuán 污染源 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 diào chá 调查。
The pollution source at sea such as port, shipping and mariculture were monitored in 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年 rèn 任 tiě dào 铁道 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
1999 nián 年， gōng lín nà 龚琳娜 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 yuè tuán 乐团 — — zhōng guó zhōng yāng mín zú lè tuán 中国中央民族乐团 hé zuò 合作， jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cháng 首场 dú chàng 独唱 yīn yuè huì 音乐会。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 suì 岁 de 的 fù shì kāng 富士康 yuán gōng 员工 mǎ 马 xiàng qián 向前 de 的 shī tǐ 尸体 zǎo chén 早晨 4 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 tā 他 jū zhù 居住 de 的 sù shè lóu 宿舍楼 qián 前 bèi 被 fā xiàn 发现。
1 yǐ fāng 乙方 zài 在 zū lìn qī 租赁期 nèi 内 suǒ yòng 所用 de 的 shuǐ 水、 diàn 电 hé 和 méi qì 煤气 fèi yòng 费用， měi yuè 每月 àn 按 shí jì 实际 hào yòng 耗用 liáng 量 jié suàn 结算， yǐ fāng 乙方 àn 按 dān 单 jiǎo fù 缴付。
1 yuè 月 11 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 liàng 辆 yóu 由 hóng zhuān 红砖、 shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng tiě 钢铁 zhì chéng 制成， yǔ 与 zhēn 真 chē 车 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 bǐ lì 比例 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 zhuān 砖 qì 砌 bǎo mǎ chē 宝马车。
1 yuè 月 22 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克， xiè ěr gài 谢尔盖 hé 和 tā 她 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài 在 yè ní sāi hé 叶尼塞河 mào zhe 冒着 líng xià 零下 30 de 的 dī wēn 低温 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 dōng yǒng 冬泳 hūn lǐ 婚礼。
2 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng bái 空白 ” de 的 cún zài 存在 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 měi gōng 美工 lǎn duò 懒惰； 3 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng quē 空缺 ” bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 duì yú 对于 chèn tuō 衬托 qí tā 其他 yuán sù 元素 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年 gāi bào 该报 zài 在 yòu nǚ 幼女 shā lā 莎拉 · bèi 被 móu shā 谋杀 hòu 后， biàn 便 fā qǐ 发起 le 了 dǐ zhì 抵制 liàn tóng pǐ 恋童癖 yùn dòng 运动。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 shòu pìn yú 受聘于 péng zhōu shì 彭州市 lǎo nián 老年 dà xué 大学 rèn 任 tài jí quán 太极拳 jiào liàn 教练 zhì jīn 至今。
2002 nián 年， Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， fǎng wèn 访问 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院， zhī hòu 之后， tā 她 biàn 便 shōu yǎng 收养 le 了 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 yuè 月 dà 大 de 的 mǎ dé 马德 kè sī 克斯。
2003 nián 年 8 yuè dǐ 月底， hā jī mǔ 哈基姆 hè 和 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 80 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 jié shù 结束 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜、 lí kāi 离开 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 shí 时 bèi 被 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zhà sǐ 炸死。
2003 nián 年 qiū jì 秋季， yǐ 以 “ yí qiè 一切 wèi le 为了 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 ” wèi 为 lǐ niàn 理念 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 guǎng xī 广西 guì gǎng shì 贵港市 gǎng nán qū 港南区 quán miàn 全面 tuī kāi 推开。
2003 nián 年， yǎn yuán 演员 AnthonyAndrews zài 在 chū yǎn 出演 ITV diàn shì tái 电视台 de 的 xīn bǎn 新版《 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后》 shí 时， zài 在 pái liàn 排练 shí 时 yīn wèi 因为 hē shuǐ 喝水 guò liàng 过量 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 dī 低 nà 钠 xuè zhèng 血症。
2004 nián 年 7 yuè 月 guǎng zhōu 广州 yíng dé 赢得 le 了 běn 本 jiè 界 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间， zhōng xué 中学 rù xué lǜ 入学率 cóng 从 85% tí gāo 提高 dào 到 95% ， chuò xué lǜ 辍学率 cóng 从 2.1% xià jiàng 下降 dào 到 1.9% ；
2004 nián 年， lái zì 来自 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xiū 修 tè 特 shān 山 de 的 shǐ 史 tí 提 fēn nī 芬妮 . mò dé 默德 bó gé 伯格 de 的 13 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 āi lǐ kè 埃里克 sǐ 死 yú 于 gǔ ái 骨癌 “ yī 伊 wén shì 文氏 ròu liú 肉瘤 ” 。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年 rèn 任 tiě dào 铁道 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 “ zhāng jiā jiè 张家界 shì jiè 世界 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 dà sài 大赛 ” ， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 shí xiàn 实现 le 了 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 jià jī 驾机 chuān yuè 穿越 zì rán 自然 shān dòng 山洞 de 的 zhuàng jǔ 壮举。 “ chuān yuè 穿越 tiān mén 天门 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
1999 nián 年， tā men 她们 chéng lì 成立 le 了 Zipcar Inc . ， gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 " fēn shí 分时 " zū chē 租车 gōng sī 公司。
1999 nián 年， gōng lín nà 龚琳娜 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 yuè tuán 乐团 — — zhōng guó zhōng yāng mín zú lè tuán 中国中央民族乐团 hé zuò 合作， jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cháng 首场 dú chàng 独唱 yīn yuè huì 音乐会。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 suì 岁 de 的 fù shì kāng 富士康 yuán gōng 员工 mǎ 马 xiàng qián 向前 de 的 shī tǐ 尸体 zǎo chén 早晨 4 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 tā 他 jū zhù 居住 de 的 sù shè lóu 宿舍楼 qián 前 bèi 被 fā xiàn 发现。
1 yǐ fāng 乙方 zài 在 zū lìn qī 租赁期 nèi 内 suǒ yòng 所用 de 的 shuǐ 水、 diàn 电 hé 和 méi qì 煤气 fèi yòng 费用， měi yuè 每月 àn 按 shí jì 实际 hào yòng 耗用 liáng 量 jié suàn 结算， yǐ fāng 乙方 àn 按 dān 单 jiǎo fù 缴付。
1 yuè 月 11 rì 日， jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 zhǎn chū 展出 le 了 yī 一 liàng 辆 yóu 由 hóng zhuān 红砖、 shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng tiě 钢铁 zhì chéng 制成， yǔ 与 zhēn 真 chē 车 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 bǐ lì 比例 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 zhuān 砖 qì 砌 bǎo mǎ chē 宝马车。
1 yuè 月 22 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克， xiè ěr gài 谢尔盖 hé 和 tā 她 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài 在 yè ní sāi hé 叶尼塞河 mào zhe 冒着 líng xià 零下 30 de 的 dī wēn 低温 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 dōng yǒng 冬泳 hūn lǐ 婚礼。
2 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng bái 空白 ” de 的 cún zài 存在 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 měi gōng 美工 lǎn duò 懒惰； 3 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng quē 空缺 ” bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 duì yú 对于 chèn tuō 衬托 qí tā 其他 yuán sù 元素 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年 gāi bào 该报 zài 在 yòu nǚ 幼女 shā lā 莎拉 · bèi 被 móu shā 谋杀 hòu 后， biàn 便 fā qǐ 发起 le 了 dǐ zhì 抵制 liàn tóng pǐ 恋童癖 yùn dòng 运动。
2000 nián 年， lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 shì tú 试图 bǎ 把 xiū fù 修复 quán qiú 全球 jīng jì tǐ xì 经济体系 de 的 zé rèn 责任 wài bāo 外包 gěi 给 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型 de 的 nǚ hái 女孩。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 shòu pìn yú 受聘于 péng zhōu shì 彭州市 lǎo nián 老年 dà xué 大学 rèn 任 tài jí quán 太极拳 jiào liàn 教练 zhì jīn 至今。
2002 nián 年， Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， fǎng wèn 访问 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院， zhī hòu 之后， tā 她 biàn 便 shōu yǎng 收养 le 了 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 yuè 月 dà 大 de 的 mǎ dé 马德 kè sī 克斯。
2003 nián 年 8 yuè dǐ 月底， hā jī mǔ 哈基姆 hè 和 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 80 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 jié shù 结束 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜、 lí kāi 离开 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 shí 时 bèi 被 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zhà sǐ 炸死。
2003 nián 年 qiū jì 秋季， yǐ 以 “ yí qiè 一切 wèi le 为了 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 ” wèi 为 lǐ niàn 理念 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 guǎng xī 广西 guì gǎng shì 贵港市 gǎng nán qū 港南区 quán miàn 全面 tuī kāi 推开。
2003 nián 年， yǎn yuán 演员 AnthonyAndrews zài 在 chū yǎn 出演 ITV diàn shì tái 电视台 de 的 xīn bǎn 新版《 gù yuán 故园 fēng yǔ 风雨 hòu 后》 shí 时， zài 在 pái liàn 排练 shí 时 yīn wèi 因为 hē shuǐ 喝水 guò liàng 过量 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 dī 低 nà 钠 xuè zhèng 血症。
2004 nián 年 7 yuè 月 guǎng zhōu 广州 yíng dé 赢得 le 了 běn 本 jiè 界 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间， zhōng xué 中学 rù xué lǜ 入学率 cóng 从 85% tí gāo 提高 dào 到 95% ， chuò xué lǜ 辍学率 cóng 从 2.1% xià jiàng 下降 dào 到 1.9% ；
2004 nián 年， lái zì 来自 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xiū 修 tè 特 shān 山 de 的 shǐ 史 tí 提 fēn nī 芬妮 . mò dé 默德 bó gé 伯格 de 的 13 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 āi lǐ kè 埃里克 sǐ 死 yú 于 gǔ ái 骨癌 “ yī 伊 wén shì 文氏 ròu liú 肉瘤 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子