ประโยคภาษาจีน- 年获美国演艺同业公会终身成就奖中文句子 (4467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
In 1998, won the U. S. acting trade council "lifetime achievement award".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 lǐ lùn 理论， bìng 并 zuì zǎo 最早 jìn xíng 进行 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 shí jiàn 实践。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 rì 日， 2009 nián 年 F1 zhōng guó 中国 dà jiǎng sài 大奖赛 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛， hóng niú 红牛 duì 队 21 suì 岁 dé guó 德国 chē shǒu 车手 wéi tè ěr 维特尔 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 quán chǎng 全场 lǐng pǎo 领跑， huò dé 获得 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì 第 2 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， tóng shí 同时 kāi chuàng 开创 le 了 hóng niú 红牛 chē duì 车队 shǒu 首 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军 de 的 lì shǐ 历史。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， nà zhǐ 纳指 diē 跌 le 了 39% ， 2001 nián 年 yòu 又 diē 跌 duō 多 le 了 21% ， 2002 nián 年 yòu 又 diē 跌 le 了 32% 。
2001 nián 年 xiè rèn 卸任 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 měi nián 每年 cóng 从 tú shū 图书 bǎn shuì 版税 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 fèi zhōng 费中 huò yì 获益 shù bǎi wàn 数百万； tā 他 dà gài 大概 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 fù yǒu 富有 guò 过。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 shēn zhèn shì 深圳市 chén shào huá 陈绍华 shè jì 设计 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 shè jì 设计 zhǔ guǎn 主管。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2003 nián 年 wū 乌 cān 参 1 jǐng 井 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流， zuì jìn 最近， shén mù 神木 1 jǐng 井 bái è 白垩 jì 系 yòu 又 huò 获 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， jiē kāi 揭开 le 了 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 rè cháo 热潮 de 的 xù mù 序幕。
2003 nián 年 zhèng zhōu shì 郑州市 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 yǔ 与 dēng fēng shì 登封市 wén wù jú 文物局 zài 在 dēng fēng shì 登封市 gào chéng zhèn 告成镇 gāo cūn 高村 qīng lǐ 清理 chū 出 yī zuò 一座 sòng mù 宋墓， mù 墓 nèi 内 bì huà 壁画 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 hǎi xiào 海啸 hòu 后， wài jiè 外界 rén shì 人士 yě 也 tóng yàng 同样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， hào zī 耗资 670 wàn 万 měi yuán 美元 zēng qiáng 增强 fáng huǒ 防火 hé 和 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hòu 后， tái jī 台基， dǐ zuò 底座 jí 及 guān guāng tái 观光台 zài cì 再次 duì wài kāi fàng 对外开放。 zhí dào 直到 wǔ 五 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 2009 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日， wáng guān 王冠 jí 及 tōng wǎng 通往 wáng guān 王冠 de 的 146 jí 级 de 的 tī zi 梯子 cái 才 duì wài kāi fàng 对外开放。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 lǐ lùn 理论， bìng 并 zuì zǎo 最早 jìn xíng 进行 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 shí jiàn 实践。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 rì 日， 2009 nián 年 F1 zhōng guó 中国 dà jiǎng sài 大奖赛 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛， hóng niú 红牛 duì 队 21 suì 岁 dé guó 德国 chē shǒu 车手 wéi tè ěr 维特尔 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 quán chǎng 全场 lǐng pǎo 领跑， huò dé 获得 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì 第 2 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， tóng shí 同时 kāi chuàng 开创 le 了 hóng niú 红牛 chē duì 车队 shǒu 首 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军 de 的 lì shǐ 历史。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， nà zhǐ 纳指 diē 跌 le 了 39% ， 2001 nián 年 yòu 又 diē 跌 duō 多 le 了 21% ， 2002 nián 年 yòu 又 diē 跌 le 了 32% 。
2001 nián 年 xiè rèn 卸任 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 měi nián 每年 cóng 从 tú shū 图书 bǎn shuì 版税 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 fèi zhōng 费中 huò yì 获益 shù bǎi wàn 数百万； tā 他 dà gài 大概 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 fù yǒu 富有 guò 过。
2001 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 bǎ 把 liǎng gè 两个 gū ér 孤儿 — — xiàn zài 现在 19 suì 岁 de 的 sāi 塞 mí 弥 gèn 亘 hé 和 15 suì 岁 de 的 dé 德 zhé 哲 ēn 恩 — — nà rù 纳入 le 了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 shēn zhèn shì 深圳市 chén shào huá 陈绍华 shè jì 设计 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 shè jì 设计 zhǔ guǎn 主管。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2003 nián 年 wū 乌 cān 参 1 jǐng 井 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流， zuì jìn 最近， shén mù 神木 1 jǐng 井 bái è 白垩 jì 系 yòu 又 huò 获 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， jiē kāi 揭开 le 了 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 rè cháo 热潮 de 的 xù mù 序幕。
2003 nián 年 zhèng zhōu shì 郑州市 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 yǔ 与 dēng fēng shì 登封市 wén wù jú 文物局 zài 在 dēng fēng shì 登封市 gào chéng zhèn 告成镇 gāo cūn 高村 qīng lǐ 清理 chū 出 yī zuò 一座 sòng mù 宋墓， mù 墓 nèi 内 bì huà 壁画 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 hǎi xiào 海啸 hòu 后， wài jiè 外界 rén shì 人士 yě 也 tóng yàng 同样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， hào zī 耗资 670 wàn 万 měi yuán 美元 zēng qiáng 增强 fáng huǒ 防火 hé 和 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hòu 后， tái jī 台基， dǐ zuò 底座 jí 及 guān guāng tái 观光台 zài cì 再次 duì wài kāi fàng 对外开放。 zhí dào 直到 wǔ 五 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 2009 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日， wáng guān 王冠 jí 及 tōng wǎng 通往 wáng guān 王冠 de 的 146 jí 级 de 的 tī zi 梯子 cái 才 duì wài kāi fàng 对外开放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子