ประโยคภาษาจีน- 年和年大选民主党曾两度功败垂成不免让人担心民主党会不会在年选举日上演宿命式的落选帽子戏法中文句子 (4791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
Having snatched defeat from the jaws of victory in 2000 and 2004 it felt at times fated that the Democrats would somehow complete a hat-trick of failures on election day 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián 年 zhèng dǎng lún tì 政党轮替 zhī hòu 之后， suī rán 虽然 dì fāng 地方 pài xì 派系 méi yǒu 没有 zài 再 pán jù 盘据 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jué cè 决策 céng jí 层级， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 mín jìn dǎng 民进党 zhèng fǔ 政府 shì 是 shǎo shù 少数 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 dì fāng 地方 pài xì 派系 qīn jìn 亲近 de 的 zài yě dǎng 在野党 réng 仍 kě 可 fēng suǒ 封锁 gǎi gé 改革 jī céng 基层 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fǎ àn 法案。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ） hé 和 duō biān 多边 tóu zī 投资 dān bǎo 担保 jī gòu 机构（ MIGA ） chéng lì 成立 le 了 hé guī 合规 gù wèn 顾问 / tóu sù 投诉 bàn gōng shì 办公室（ CAO ）。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年 qiū jì 秋季， jī chǔ jiào yù 基础教育 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 quán guó 全国 42 gè 个 guó jiā jí 国家级 kè chéng gǎi gé 课程改革 shí yàn qū 实验区 zhǎn kāi 展开， guì zhōu shěng 贵州省 guì yáng shì 贵阳市 sān 三 chéng qū 城区 hé 和 qián nán zhōu 黔南州 guì dìng xiàn 贵定县 bèi 被 liè wéi 列为 guó jiā jí 国家级 kè gǎi 课改 shí yàn qū 实验区。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2003 nián 年 12 yuè 月， chī 吃 guò 过 xīn xiān 新鲜 sǐ 死 jī 鸡 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng tóu 两头 bào zi 豹子 zài 在 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。
2003 nián 年 quán guó 全国 guǎng gào xué 广告学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 lùn wén jí cuì 论文集萃。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 1 yuè 月， zài 在 dǎng 党 de 的 shí 十 liù jiè 六届 yī zhōng quán huì 一中全会 shàng 上 zēng bǔ 增补 wèi 为 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 fù shū ji 副书记。
2004 nián fen 年份 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， jiǔ sè 酒色 liàng lì 亮丽 nóng yù 浓郁， rú 如 hóng bǎo 红宝 shí bān 石般 yān hóng 殷红， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 le 了 gāi kuǎn 该款 jiǔ 酒 de 的 níng liàn 凝练 hè 和 fēng mǎn 丰满。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 jīng jì 经济， dàn 但 zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bèi 被 “ zī zhù 资助 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口 ” de 的 shéng suǒ 绳索 fù 缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚。
2005 nián 年 shì jiè 世界 táng guǒ 糖果 wén huà jiē 文化节 huó dòng 活动 de 的 yóu kè 游客 jiē bó 接驳 liè chē 列车。
2005 nián dì 年第 sān jì dù 三季度， xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 “ chuàng zào 创造 le 了 jiàn chǎng 建厂 yǐ lái 以来 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu 销售 jì dù 季度 zhī yī 之一 de 的 jiā jì 佳绩 ” ， THL de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 shuō 说。
2005 nián 年， wò tè sēn 沃特森 hái 还 píng jiè 凭借《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 huò dé 获得 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xué yuàn jiǎng 学院奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián dù 年度 chū kǒu 出口 jīn é 金额 wèi 为 1130 wàn 万 měi yuán 美圆 bìng 并 huò dé 获得 jīn huá shì 金华市 wù chéng qū 婺城区 bān fā 颁发 de 的 “ chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 ” zhèng shū 证书；

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 xué xiào 学校 bān qiān 搬迁 dào liǎo 到了 xīn 新 xiào zhǐ 校址， zuò luò 坐落 zài 在 nán huì qū 南汇区 zhōu pǔ zhèn 周浦镇 fán róng 繁荣 lù 路 188 hào 号， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
2000 nián 年 zhèng dǎng lún tì 政党轮替 zhī hòu 之后， suī rán 虽然 dì fāng 地方 pài xì 派系 méi yǒu 没有 zài 再 pán jù 盘据 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jué cè 决策 céng jí 层级， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 mín jìn dǎng 民进党 zhèng fǔ 政府 shì 是 shǎo shù 少数 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 dì fāng 地方 pài xì 派系 qīn jìn 亲近 de 的 zài yě dǎng 在野党 réng 仍 kě 可 fēng suǒ 封锁 gǎi gé 改革 jī céng 基层 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fǎ àn 法案。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
2000 nián 年， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ） hé 和 duō biān 多边 tóu zī 投资 dān bǎo 担保 jī gòu 机构（ MIGA ） chéng lì 成立 le 了 hé guī 合规 gù wèn 顾问 / tóu sù 投诉 bàn gōng shì 办公室（ CAO ）。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年 qiū jì 秋季， jī chǔ jiào yù 基础教育 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 quán guó 全国 42 gè 个 guó jiā jí 国家级 kè chéng gǎi gé 课程改革 shí yàn qū 实验区 zhǎn kāi 展开， guì zhōu shěng 贵州省 guì yáng shì 贵阳市 sān 三 chéng qū 城区 hé 和 qián nán zhōu 黔南州 guì dìng xiàn 贵定县 bèi 被 liè wéi 列为 guó jiā jí 国家级 kè gǎi 课改 shí yàn qū 实验区。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2003 nián 年 12 yuè 月， chī 吃 guò 过 xīn xiān 新鲜 sǐ 死 jī 鸡 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng tóu 两头 bào zi 豹子 zài 在 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。
2003 nián 年 quán guó 全国 guǎng gào xué 广告学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 lùn wén jí cuì 论文集萃。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 1 yuè 月， zài 在 dǎng 党 de 的 shí 十 liù jiè 六届 yī zhōng quán huì 一中全会 shàng 上 zēng bǔ 增补 wèi 为 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 fù shū ji 副书记。
2004 nián fen 年份 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， jiǔ sè 酒色 liàng lì 亮丽 nóng yù 浓郁， rú 如 hóng bǎo 红宝 shí bān 石般 yān hóng 殷红， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 le 了 gāi kuǎn 该款 jiǔ 酒 de 的 níng liàn 凝练 hè 和 fēng mǎn 丰满。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 jīng jì 经济， dàn 但 zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bèi 被 “ zī zhù 资助 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口 ” de 的 shéng suǒ 绳索 fù 缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚。
2005 nián 年 shì jiè 世界 táng guǒ 糖果 wén huà jiē 文化节 huó dòng 活动 de 的 yóu kè 游客 jiē bó 接驳 liè chē 列车。
2005 nián dì 年第 sān jì dù 三季度， xí mèng sī 席梦思 gōng sī 公司 “ chuàng zào 创造 le 了 jiàn chǎng 建厂 yǐ lái 以来 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu 销售 jì dù 季度 zhī yī 之一 de 的 jiā jì 佳绩 ” ， THL de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 shuō 说。
2005 nián 年， wò tè sēn 沃特森 hái 还 píng jiè 凭借《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 huò dé 获得 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xué yuàn jiǎng 学院奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián dù 年度 chū kǒu 出口 jīn é 金额 wèi 为 1130 wàn 万 měi yuán 美圆 bìng 并 huò dé 获得 jīn huá shì 金华市 wù chéng qū 婺城区 bān fā 颁发 de 的 “ chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 ” zhèng shū 证书；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子