ประโยคภาษาจีน- 年一次名为布鲁塞尔二号的改革规定离婚必须由诉讼送达的首个法院来判决以防止选购法院行为亦即离婚当事人选择向最有利于自己的法院提起诉讼中文句子 (4891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
A reform in 2001 called Brussels II tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 tā 他 xiě xìn 写信 qù 去 wén huà bù 文化部 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， zhì yuàn 志愿 tì 替 běi jīng shì 北京市 de 的 bó wù guǎn 博物馆、 yì shù guǎn 艺术馆 jí 及 wén huà 文化 shāng diàn 商店 de 的 yīng yǔ 英语 zuò 做 guī fàn huà 规范化 gōng zuò 工作。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年 duì 对 jí lín shěng 吉林省 11 gè 个 guó yíng 国营 yǎng lù cháng 养鹿场 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 méi huā lù 梅花鹿 sān 三 chā 杈 róng 茸 hé 和 èr 二 gāng 杠 róng 茸 de 的 gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功。 zhè 这 wèi 为 běi jīng 北京 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yě 也 wèi 为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
2001 nián 年， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 911 shì jiàn 事件 de 的 jué wàng 绝望 zhōng 中， hù lián wǎng 互联网 pào mò jīng jì 泡沫经济 lù chū 露出 běn xiàng 本相，《 cóng 从 yōu xiù 优秀 dào 到 zhuó yuè 卓越》 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪；
2001 nián 年， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 shǒu nǎo 首脑 yú 于 ní rì lì yà 尼日利亚 Ā bù jiǎ 阿布贾 chéng nuò 承诺 zài 在 guó jiā 国家 yù suàn 预算 zhōng 中 zhì shǎo 至少 xiàng 向 wèi shēng bù mén 卫生部门 huà bō 划拨 15% de 的 zī jīn 资金 5 。
2002 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， hǎi 海 kè tè 克特 · bǐ 彼 tè sēn 特森 jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 kāi mù 开幕， xuǎn zhǐ 选址 zài 在 suǒ wéi tuō 索韦托 de 的 Ào lán duō 奥兰多 xī qū 西区 — — tā 他 zhòng qiāng 中枪 dì diǎn 地点 fù jìn 附近， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 hǎi 海 kè tè 克特 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 1976 nián 年 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 de 的 zūn jìng 尊敬。
2002 nián 年 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 lín dì 林地、 hé qú 河渠 chǔ yú 处于 fēi jūn héng 非均衡 zhuàng tài 状态。
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2002 nián 年， shān xī shěng 山西省 qí xiàn 祁县 gǔ xiàn zhèn 古县镇 xiǎng yìng 响应 guó jiā zhèng cè 国家政策， kāi shǐ 开始 shí shī 实施 tuì gēng huán lín 退耕还林 hái cǎo 还草 gōng chéng 工程。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日 guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， gě 葛 mǔ léi 姆雷 yǔ 与 shàng 上 bǎi míng 百名 dāng dì 当地 xiǎo xué shēng 小学生 yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 kāi shǐ 开始 le 了 zhì zuò 制作 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， tā 他 huò 获 dé le 得了 yī lā kè 伊拉克 sài 赛 dá mǔ 达姆 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 jīn jiǎng 金奖， 2003 - 2004 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 tā 他 huò 获 dé le 得了 yín 银 shè yǐng jī 摄影机 jiǎng 奖。
2003 nián 年， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 yuē 约 20 rén 人 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 “ hóu dòu 猴痘 ” bìng dú 病毒， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 yuán yú 源于 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jìn kǒu 进口 de 的 yī 一 pī 批 gāng bǐ yà 冈比亚 jù 巨 shǔ 鼠。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 hé 和 2008 nián 年 xī là 希腊 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xiān hòu 先后 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会， shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神， ér qiě 而且 yě 也 jiāng huì 将会 jiē kāi 揭开 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
2004 nián 年， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 wèn tí 问题 huò dé 获得 jiě jué 解决， É fāng 俄方 jiàng 将 wèi yú 位于 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 tǎ lā bā 塔拉巴 luó fū dǎo 罗夫岛 ( yín lóng dǎo 银龙岛 ) hè 和 bàn ge 半个 dà wū sū lǐ dǎo 大乌苏里岛 ( hēi xiā zi dǎo 黑瞎子岛 ) yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 zhōng guó 中国。
2004 nián 年， lín yì xióng 林义雄 hé 和 lǐ yuǎn zhé 李远哲 lián hé 联合 fā qǐ 发起 lì wěi 立委 jiǎn bàn 减半 de 的 xiū 修 àn 案， jiāng 将 lì wěi 立委 xuǎn 选 zhì 制 gǎi wéi 改为「 dān yī 单一 xuǎn qū 选区 liǎng 两 piào zhì 票制」。
2005 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 jīng jì 经济， dàn 但 zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bèi 被 “ zī zhù 资助 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口 ” de 的 shéng suǒ 绳索 fù 缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 jié kè xùn 杰克逊 yīn 因 bèi kòng 被控 zài 在 2003 nián 年 xiè dú 亵渎 yī míng 一名 13 suì 岁 nán hái 男孩， qiě 且 chuàn móu 串谋 bǎng jià 绑架 zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 ér 而 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。
2005 nián 年， bā xī 巴西 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 dǐ dá 抵达 mó luò gē 摩洛哥 shǒu dū 首都 lā bā tè 拉巴特， kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
2006 nián 年 cān jiā 参加 quán shěng 全省 nóng yùn huì 农运会 huò 获 jí tǐ 集体 wǔ qín xì 五禽戏 dì 第 èr míng 二名。
2006 nián 年 zhēn duì 针对 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 yǐ 以 lí 黎 chōng tū 冲突 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 de 的 fǎn yìng 反应 jì 既 hùn luàn 混乱 yòu 又 cāng cù 仓促， rán ér 然而 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
2006 nián 年， luó jié 罗杰 · Àì bó tè 艾伯特 jiān chí 坚持 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 rèn zuò 认作 yì shù 艺术， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 cǐ 此 yì tí 议题 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 tā 他 xiě xìn 写信 qù 去 wén huà bù 文化部 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， zhì yuàn 志愿 tì 替 běi jīng shì 北京市 de 的 bó wù guǎn 博物馆、 yì shù guǎn 艺术馆 jí 及 wén huà 文化 shāng diàn 商店 de 的 yīng yǔ 英语 zuò 做 guī fàn huà 规范化 gōng zuò 工作。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年 duì 对 jí lín shěng 吉林省 11 gè 个 guó yíng 国营 yǎng lù cháng 养鹿场 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 de 的 méi huā lù 梅花鹿 sān 三 chā 杈 róng 茸 hé 和 èr 二 gāng 杠 róng 茸 de 的 gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功。 zhè 这 wèi 为 běi jīng 北京 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， yě 也 wèi 为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
2001 nián 年， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 911 shì jiàn 事件 de 的 jué wàng 绝望 zhōng 中， hù lián wǎng 互联网 pào mò jīng jì 泡沫经济 lù chū 露出 běn xiàng 本相，《 cóng 从 yōu xiù 优秀 dào 到 zhuó yuè 卓越》 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪；
2001 nián 年， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 shǒu nǎo 首脑 yú 于 ní rì lì yà 尼日利亚 Ā bù jiǎ 阿布贾 chéng nuò 承诺 zài 在 guó jiā 国家 yù suàn 预算 zhōng 中 zhì shǎo 至少 xiàng 向 wèi shēng bù mén 卫生部门 huà bō 划拨 15% de 的 zī jīn 资金 5 。
2002 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， hǎi 海 kè tè 克特 · bǐ 彼 tè sēn 特森 jì niàn bēi 纪念碑 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 kāi mù 开幕， xuǎn zhǐ 选址 zài 在 suǒ wéi tuō 索韦托 de 的 Ào lán duō 奥兰多 xī qū 西区 — — tā 他 zhòng qiāng 中枪 dì diǎn 地点 fù jìn 附近， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 hǎi 海 kè tè 克特 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 1976 nián 年 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 de 的 zūn jìng 尊敬。
2002 nián 年 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 lín dì 林地、 hé qú 河渠 chǔ yú 处于 fēi jūn héng 非均衡 zhuàng tài 状态。
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2002 nián 年， shān xī shěng 山西省 qí xiàn 祁县 gǔ xiàn zhèn 古县镇 xiǎng yìng 响应 guó jiā zhèng cè 国家政策， kāi shǐ 开始 shí shī 实施 tuì gēng huán lín 退耕还林 hái cǎo 还草 gōng chéng 工程。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日 guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， gě 葛 mǔ léi 姆雷 yǔ 与 shàng 上 bǎi míng 百名 dāng dì 当地 xiǎo xué shēng 小学生 yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 kāi shǐ 开始 le 了 zhì zuò 制作 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， tā 他 huò 获 dé le 得了 yī lā kè 伊拉克 sài 赛 dá mǔ 达姆 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 jīn jiǎng 金奖， 2003 - 2004 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 tā 他 huò 获 dé le 得了 yín 银 shè yǐng jī 摄影机 jiǎng 奖。
2003 nián 年， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 yuē 约 20 rén 人 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 “ hóu dòu 猴痘 ” bìng dú 病毒， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 yuán yú 源于 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jìn kǒu 进口 de 的 yī 一 pī 批 gāng bǐ yà 冈比亚 jù 巨 shǔ 鼠。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 hé 和 2008 nián 年 xī là 希腊 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xiān hòu 先后 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会， shuāng fāng 双方 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神， ér qiě 而且 yě 也 jiāng huì 将会 jiē kāi 揭开 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
2004 nián 年， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 wèn tí 问题 huò dé 获得 jiě jué 解决， É fāng 俄方 jiàng 将 wèi yú 位于 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 tǎ lā bā 塔拉巴 luó fū dǎo 罗夫岛 ( yín lóng dǎo 银龙岛 ) hè 和 bàn ge 半个 dà wū sū lǐ dǎo 大乌苏里岛 ( hēi xiā zi dǎo 黑瞎子岛 ) yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 zhōng guó 中国。
2004 nián 年， lín yì xióng 林义雄 hé 和 lǐ yuǎn zhé 李远哲 lián hé 联合 fā qǐ 发起 lì wěi 立委 jiǎn bàn 减半 de 的 xiū 修 àn 案， jiāng 将 lì wěi 立委 xuǎn 选 zhì 制 gǎi wéi 改为「 dān yī 单一 xuǎn qū 选区 liǎng 两 piào zhì 票制」。
2005 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 — jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 láo dòng lì 劳动力 hé 和 yí gè 一个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 jīng jì 经济， dàn 但 zài xià 在下 yī dài rén 一代人 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bèi 被 “ zī zhù 资助 lǎo líng 老龄 rén kǒu 人口 ” de 的 shéng suǒ 绳索 fù 缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 jié kè xùn 杰克逊 yīn 因 bèi kòng 被控 zài 在 2003 nián 年 xiè dú 亵渎 yī míng 一名 13 suì 岁 nán hái 男孩， qiě 且 chuàn móu 串谋 bǎng jià 绑架 zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 ér 而 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。
2005 nián 年， bā xī 巴西 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 dǐ dá 抵达 mó luò gē 摩洛哥 shǒu dū 首都 lā bā tè 拉巴特， kāi shǐ 开始 duì 对 mó luò gē 摩洛哥 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
2006 nián 年 cān jiā 参加 quán shěng 全省 nóng yùn huì 农运会 huò 获 jí tǐ 集体 wǔ qín xì 五禽戏 dì 第 èr míng 二名。
2006 nián 年 zhēn duì 针对 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 yǐ 以 lí 黎 chōng tū 冲突 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 de 的 fǎn yìng 反应 jì 既 hùn luàn 混乱 yòu 又 cāng cù 仓促， rán ér 然而 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
2006 nián 年， luó jié 罗杰 · Àì bó tè 艾伯特 jiān chí 坚持 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 rèn zuò 认作 yì shù 艺术， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 cǐ 此 yì tí 议题 de 的 gōng gòng 公共 biàn lùn 辩论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子