ประโยคภาษาจีน- 世纪早期的时候从遥远的库页岛来的当地人仍然给住在支流的满族人送来贡品中文句子 (4579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
As late as the early 19th century natives from as far away as Sakhalin were still bringing tribute to the Manchus on the lower river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 shì 是 yīng guó 英国 wén xué 文学 shàng yì ge 上一个 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨、 míng jiā 名家 bèi chū 辈出 de 的 shí dài 时代。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì mò 世纪末 zhèng shì 正是 zhè 这 jiān 间 huà láng 画廊 de 的 guāng huī 光辉 suì yuè 岁月， shí rèn 时任 jīng lǐ 经理 de 的 Ào tuō 奥托 · gǔ tè kǒng 古特孔 sī tè 斯特 bǎ 把 diàn 店 bān jìn 搬进 míng huà 名画 bó wù guǎn 博物馆。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
19 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1 jī bài 击败 jī fēn bǎng 积分榜 dì 第 13 wèi 位 de 的 sāng dé lán 桑德兰， yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 tóng 同 jī 积 40 fēn 分。 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jīng 已经 què bǎo 确保 xià 下 sài jì 赛季 jì xù 继续 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhuó zhuāng 着装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 17 rì 日， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mài dé 麦德 lín shì 林市， 49 suì 岁 de 的 jī chǎng 机场 gōng zuò rén yuán 工作人员 wēi lián 威廉 bàn chéng 扮成 dà lì shuǐ shǒu 大力水手 de kǎ 的卡 tōng 通 xíng xiàng 形象 lái 来 yú lè 娱乐 qīn yǒu 亲友。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2 / 18 . jué 掘 de 地 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠： chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 zhuǎ zi 爪子 hé 和 xiē 楔 zhuàng 状 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fù yǔ 赋予 le 了 yǎn shǔ 鼹鼠 wán měi 完美 de 的 wā jué 挖掘 gōng jù 工具
2000 nián 年 tā men 他们 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 jī huì 机会， shí rèn 时任 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理， xiàn rèn 现任 yǐ sè liè 以色列 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 āi 埃 hú dé 胡德 · bā lā kè 巴拉克 zài 在 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhào jí 召集 de 的 dài wéi yíng 戴维营 zhòng yào 重要 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tóng yì 同意 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国。
2000 nián 年 zhū lì 朱莉 jiē dào 接到 zhǔ yǎn 主演《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》（ 2001 ） de 的 yāo qǐng 邀请。
2000 nián 年， dān jī 单机 zhuō yóu 桌游 zhàn 占 le 了 gōng sī 公司 zǒng shōu rù 总收入 de 的 85% ， ér 而 lián jī 联机 wǎng yóu 网游 què 却 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 15% 。
2000 nián 年， měi guó 美国 shàng qiě 尚且 shí xiàn 实现 le 了 jiē gòu xìng 结构性 yíng yú 盈余， ér 而 dào liǎo 到了 2007 nián 年， qí 其 jī chǔ 基础 chì zì 赤字 biàn wéi 变为 GDP de 的 3% 。
2001 nián chū 年初， jīn mén 金门、 mǎ zǔ 马祖 liǎng gè 两个 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 yǔ 与 fú jiàn 福建 shí xiàn 实现 “ xiǎo 小 sān tōng 三通 ” ， dàn 但 shí zhì 实质 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dà 大 sān tōng 三通 ” zhì jīn 至今 cái 才 zhēn zhèng 真正 dé yǐ 得以 chéng zhēn 成真。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， hǎi nán dǎo 海南岛 yí dù 一度 chéng wéi 成为 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点： yī 一 jià 架 měi guó 美国 zhēn chá jī 侦察机 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhàn dòu jī 战斗机 xiāng zhuàng 相撞 hòu 后， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
2002 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日 , zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 huì jiàn 会见 le 了 nán sī lā fū lián méng 南斯拉夫联盟 zǒng tǒng 总统 kē shí tú ní chá 科什图尼察。
2002 nián 年， shì háng 世行 qǐ dòng 启动 le 了 yóu 由 guó jì 国际 kāi fā 开发 xié huì 协会 zī zhù 资助 de 的 jǐn jí 紧急 fù yuán 复员 yǔ 与 chóng fǎn 重返 shè huì 社会 xiàng mù 项目。
2002 nián 年， qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 tuī dòng 推动 le 了 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 jǐn 仅 3 , 000 guāng nián 光年 de 的 hé bìng 合并 hēi dòng 黑洞 de 的 fā xiàn 发现。
2003 nián chū 年初， cǐ shí 此时 duì yú 对于 suí jūn 随军 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi 飞 dào liǎo 到了 kē wēi tè 科威特， bìng 并 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú 于 yì xiē 一些 lìng 另 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhí dào 直到 yí duì 一对 fǎ guó 法国 jì zhě 记者 fū fù 夫妇 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 qián wǎng 前往 bā gé dá 巴格达 de 的 SUV zuò wèi 座位。
2003 nián 年， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shē lì 猞猁 hé 和 qí 其 yòu zǎi 幼崽 de 的 zú jì 足迹 bèi 被 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了 2 yīng lǐ 英里（ 3.2 gōng lǐ 公里） zhī 之 duō 多。
2003 nián 年， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNICEF ） de 的 tǔ ěr qí 土耳其 fēn huì 分会 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部（ MONE ） tuī chū 推出 le 了 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 huó dòng 活动（ HKO ）， zhí dào 直到 2010 nián 年 jié shù 结束。
2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 hǎi xiào 海啸 hòu 后， wài jiè 外界 rén shì 人士 yě 也 tóng yàng 同样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 zōng hé 综合 shè huì diào chá 社会调查 xiǎn shì 显示： 43% de 的 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 23% de 的 fēi 非 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福。
2004 nián 年， lín yì xióng 林义雄 hé 和 lǐ yuǎn zhé 李远哲 lián hé 联合 fā qǐ 发起 lì wěi 立委 jiǎn bàn 减半 de 的 xiū 修 àn 案， jiāng 将 lì wěi 立委 xuǎn 选 zhì 制 gǎi wéi 改为「 dān yī 单一 xuǎn qū 选区 liǎng 两 piào zhì 票制」。
2005 nián 年 3 yuè 月， jīng 经 méi tàn kē xué yán jiū zǒng yuàn 煤炭科学研究总院 fǔ shùn 抚顺 fēn yuàn 分院 jiàn dìng 鉴定， què dìng 确定 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wèi 为 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 kuàng jǐng 矿井。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 shì 是 yīng guó 英国 wén xué 文学 shàng yì ge 上一个 qún xīng cuǐ càn 群星璀璨、 míng jiā 名家 bèi chū 辈出 de 的 shí dài 时代。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì mò 世纪末 zhèng shì 正是 zhè 这 jiān 间 huà láng 画廊 de 的 guāng huī 光辉 suì yuè 岁月， shí rèn 时任 jīng lǐ 经理 de 的 Ào tuō 奥托 · gǔ tè kǒng 古特孔 sī tè 斯特 bǎ 把 diàn 店 bān jìn 搬进 míng huà 名画 bó wù guǎn 博物馆。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
19 shì jì 世纪， Ēn gé ěr 恩格尔 xīn 辛 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 yóu 由 jīng dú 精读、 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 shǎo liàng 少量 shū jí 书籍 xiàng 向 fàn dú 泛读 — — tōng cháng 通常 zhǐ dú 只读 yí biàn 一遍 — — gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章 zhuǎn biàn 转变。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
19 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
1 jī bài 击败 jī fēn bǎng 积分榜 dì 第 13 wèi 位 de 的 sāng dé lán 桑德兰， yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 tóng 同 jī 积 40 fēn 分。 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jīng 已经 què bǎo 确保 xià 下 sài jì 赛季 jì xù 继续 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhuó zhuāng 着装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 17 rì 日， zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mài dé 麦德 lín shì 林市， 49 suì 岁 de 的 jī chǎng 机场 gōng zuò rén yuán 工作人员 wēi lián 威廉 bàn chéng 扮成 dà lì shuǐ shǒu 大力水手 de kǎ 的卡 tōng 通 xíng xiàng 形象 lái 来 yú lè 娱乐 qīn yǒu 亲友。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2 / 18 . jué 掘 de 地 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠： chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 zhuǎ zi 爪子 hé 和 xiē 楔 zhuàng 状 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fù yǔ 赋予 le 了 yǎn shǔ 鼹鼠 wán měi 完美 de 的 wā jué 挖掘 gōng jù 工具
2000 nián 年 tā men 他们 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 jī huì 机会， shí rèn 时任 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理， xiàn rèn 现任 yǐ sè liè 以色列 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 āi 埃 hú dé 胡德 · bā lā kè 巴拉克 zài 在 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhào jí 召集 de 的 dài wéi yíng 戴维营 zhòng yào 重要 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tóng yì 同意 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国。
2000 nián 年 zhū lì 朱莉 jiē dào 接到 zhǔ yǎn 主演《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》（ 2001 ） de 的 yāo qǐng 邀请。
2000 nián 年， dān jī 单机 zhuō yóu 桌游 zhàn 占 le 了 gōng sī 公司 zǒng shōu rù 总收入 de 的 85% ， ér 而 lián jī 联机 wǎng yóu 网游 què 却 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 15% 。
2000 nián 年， měi guó 美国 shàng qiě 尚且 shí xiàn 实现 le 了 jiē gòu xìng 结构性 yíng yú 盈余， ér 而 dào liǎo 到了 2007 nián 年， qí 其 jī chǔ 基础 chì zì 赤字 biàn wéi 变为 GDP de 的 3% 。
2001 nián chū 年初， jīn mén 金门、 mǎ zǔ 马祖 liǎng gè 两个 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 yǔ 与 fú jiàn 福建 shí xiàn 实现 “ xiǎo 小 sān tōng 三通 ” ， dàn 但 shí zhì 实质 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dà 大 sān tōng 三通 ” zhì jīn 至今 cái 才 zhēn zhèng 真正 dé yǐ 得以 chéng zhēn 成真。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， hǎi nán dǎo 海南岛 yí dù 一度 chéng wéi 成为 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点： yī 一 jià 架 měi guó 美国 zhēn chá jī 侦察机 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhàn dòu jī 战斗机 xiāng zhuàng 相撞 hòu 后， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
2002 nián 年 9 yuè 月 3 rì 日 , zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 huì jiàn 会见 le 了 nán sī lā fū lián méng 南斯拉夫联盟 zǒng tǒng 总统 kē shí tú ní chá 科什图尼察。
2002 nián 年， shì háng 世行 qǐ dòng 启动 le 了 yóu 由 guó jì 国际 kāi fā 开发 xié huì 协会 zī zhù 资助 de 的 jǐn jí 紧急 fù yuán 复员 yǔ 与 chóng fǎn 重返 shè huì 社会 xiàng mù 项目。
2002 nián 年， qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 tuī dòng 推动 le 了 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 jǐn 仅 3 , 000 guāng nián 光年 de 的 hé bìng 合并 hēi dòng 黑洞 de 的 fā xiàn 发现。
2003 nián chū 年初， cǐ shí 此时 duì yú 对于 suí jūn 随军 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi 飞 dào liǎo 到了 kē wēi tè 科威特， bìng 并 jīng cháng 经常 chū mò 出没 yú 于 yì xiē 一些 lìng 另 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhí dào 直到 yí duì 一对 fǎ guó 法国 jì zhě 记者 fū fù 夫妇 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 qián wǎng 前往 bā gé dá 巴格达 de 的 SUV zuò wèi 座位。
2003 nián 年， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shē lì 猞猁 hé 和 qí 其 yòu zǎi 幼崽 de 的 zú jì 足迹 bèi 被 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了 2 yīng lǐ 英里（ 3.2 gōng lǐ 公里） zhī 之 duō 多。
2003 nián 年， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNICEF ） de 的 tǔ ěr qí 土耳其 fēn huì 分会 yǔ 与 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部（ MONE ） tuī chū 推出 le 了 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 huó dòng 活动（ HKO ）， zhí dào 直到 2010 nián 年 jié shù 结束。
2004 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 hǎi xiào 海啸 hòu 后， wài jiè 外界 rén shì 人士 yě 也 tóng yàng 同样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 zōng hé 综合 shè huì diào chá 社会调查 xiǎn shì 显示： 43% de 的 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 23% de 的 fēi 非 jiào mín 教民 shuō 说 tā men 他们 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福。
2004 nián 年， lín yì xióng 林义雄 hé 和 lǐ yuǎn zhé 李远哲 lián hé 联合 fā qǐ 发起 lì wěi 立委 jiǎn bàn 减半 de 的 xiū 修 àn 案， jiāng 将 lì wěi 立委 xuǎn 选 zhì 制 gǎi wéi 改为「 dān yī 单一 xuǎn qū 选区 liǎng 两 piào zhì 票制」。
2005 nián 年 3 yuè 月， jīng 经 méi tàn kē xué yán jiū zǒng yuàn 煤炭科学研究总院 fǔ shùn 抚顺 fēn yuàn 分院 jiàn dìng 鉴定， què dìng 确定 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wèi 为 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 kuàng jǐng 矿井。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子