ประโยคภาษาจีน- 这两起事件都和征地有关都被官方定性为交通意外中文句子 (425650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 dōu 都 huò 和 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关， dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 dìng xìng 定性 wèi 为 jiāo tōng yì wài 交通意外。
The two incidents were both tied to the issue of land acquisition, and were both officially described by the authorities as accidents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 dào cài 道菜 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wǒ men 我们 bèi gào 被告 zhī 知 yōu zhe 悠着 diǎn 点 chī 吃， yīn wèi 因为 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 duō 多 dào 道 zhǔ cài 主菜。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
dàn shì 但是 huǒ shān bào fā 火山爆发 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 bù guǎn 不管 nà xiē 那些 lán sè 蓝色 de 的 biāo zhì 标志， kāi shǐ 开始 tiǎo xìn 挑衅 bān de 般地 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wǒ men 我们 gēn běn 根本 bú zài 不在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 tū rán 突然 jué de 觉得 tóu téng 头疼。 wán quán 完全 méi yǒu 没有 hé 和 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shàng chuáng 上床 de 的 yù wàng 欲望 le 了。
dì guó 帝国 shòu 兽 rén 人 chì hòu 斥候： zhǎo chū 找出 yǐn cáng 隐藏 huò 或 yǐn xíng 隐形 de 的 mù biāo 目标。
cǐ wài 此外， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 bù 不 chè xiāo 撤销 qū zhú lìng 驱逐令 de huà 的话， shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 kě néng 可能 dá dào 达到 shù bǎi wàn 数百万。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 jiē shòu 接受 hé 和 bié ren 别人 fēn quán 分权 de huà 的话， tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè 个 jì yǒu 既有 mín wàng 民望 yòu 又 yuàn yì 愿意 lā 拉 tā 他 yī bǎ 一把 de 的 zhèng kè 政客 dā huǒ 搭伙。
zhè ge 这个 “ zhēn shí 真实 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 yún 云 jì suàn 计算 ” xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 xià 下 yì piān 一篇 jiāng huì 将会 tàn jiū 探究 bù shǔ 部署 zài 在 yún shàng 云上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 qí tā 其他 nèi róng 内容。
dì guó 帝国 chū qī 初期， zhè ge 这个 zì dài kuáng 自大狂 yòng 用 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋、 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 děng 等 shǒu duàn 手段 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 zài 在 lǔ ēn 鲁恩 xīng xì 星系 de 的 quán lì 权力。
kěn qiú 恳求、 qiú 求、 shuō lǐ 说理 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shèng jīng 圣经 lǐ 里 kàn dào 看到 chuán 传 fú yīn 福音 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 zhōng guó 中国 jìn kǒu shuì 进口税 jiàng dī 降低， lì 历 fēng 峰 jí tuán 集团 ( Richemont ) hé 和 sī wò qí 斯沃琪 jí tuán 集团 ( Swatch ) děng 等 shǒu biǎo 手表 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
dàn shì 但是 dí gōng 狄公 dà yì lǐn rán 大义凛然， jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 zài 在 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shí 时， quán rán 全然 wú shì 无视 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 jū zhù 居住 zài 在 zhè lèi 这类 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jiàn 附件 de 的 rén 人 fā bìng 发病 de 的 jī lǜ 机率 lüè 略 gāo 高。
è rén 恶人 děng dài 等待 wǒ 我， yào 要 miè jué 灭绝 wǒ 我， wǒ 我 què 却 yào 要 chuǎi mó 揣摩 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fěng cì 讽刺 zuò zhě 作者 - - yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 xī lì 犀利 bǐ fēng 笔锋 de 的 fěng cì 讽刺 zuò zhě 作者 - - cái néng 才能 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 zāo yù 遭遇 shàng 上 hái 还 qí 其 gōng zhèng 公正。
è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 fā shēng 发生， yóu qí shì 尤其是 léi bào 雷暴， shì 是 dǎo zhì 导致 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 yán wu 延误 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因， mǎ kè 马克 sōng 松 shuō 说。
zhè ge 这个 “ yù jiào yú lè 寓教于乐 ” de 的 lǐng yù 领域 jiāng duì 将对 měi ge rén 每个人（ cóng 从 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xíng xiāo 行销 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dào 到 jì suàn jī 计算机 chéng xù yuán 程序员、 zhì tú 制图 yì shù jiā 艺术家、 dòng màn 动漫 jiā 家 hé 和 jiào yù jiā 教育家） kāi fàng 开放。
è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐、 dà hàn lín lí 大汗淋漓、 chéng 呈 xū tuō 虚脱 zhuàng 状。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
zhè ge 这个 “ guǐ dào 轨道 xiào yìng 效应 ” shì 是 jī yú 基于 qián lún 前轮 wèi zhi 位置 yǔ 与 lián jiē 连接 lún zi 轮子 hé 和 bǎ shǒu 把手 de 的 “ cāo kòng 操控 zhóu 轴 ” cún zài 存在 yǒu 有 xiāng duì 相对 de 的 jiā jiǎo 夹角。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个「 tóng děng 同等 cì jī 刺激」 zuò wéi 作为 tóng děng 同等 kàng jù 抗拒 de 的「 cè shì 测试」， dìng yì 定义 zhè ge 这个 děng yā xiàn 等压线， zhè shì 这是 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 yǐn dǎo 引导 yǒu jī tǐ 有机体， yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 bì miǎn 避免 de 的。
dài yǒu 带有 wán zhěng 完整 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片 de 的 shí máo 时髦 shǒu tí dài 手提袋。 duì 对 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 ér yán 而言 zài 再 shì hé 适合 bú guò 不过。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 zài 在 wǒ 我 ān jìng 安静 de 的 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 zhōng 中， chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， jià gé 价格 xià jiàng 下降， wǒ men 我们 měi 每 shēng chǎn 生产 yí gè 一个 mén 门 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 20 — 30 yuán 元 de 的 lì rùn 利润。
cǐ wài 此外， dāng 当 tā men 他们 bù néng 不能 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 bèi 被 qū zhú 驱逐 dào 到 chéng 城 tián 填 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 huò 或 bèi 被 dàng zuò 当作 wài xīng rén 外星人 de 的 guài niàn tou 怪念头 de shí hòu 的时候 shì 是 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 它 hū lüè 忽略 diào 掉 de 的。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 “ wǒ men de 我们的 yí bù fèn 一部分 ” 。
wù kōng 悟空 pěng 捧 pái wèi 牌位 zhǎo 找 yù dì 玉帝， yù dì 玉帝 mìng 命 lǐ jìng 李靖 fù zǐ 父子 shōu fú 收服 hào zi 耗子 jīng 精， fàng chū 放出 táng sēng 唐僧。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 zào jiù 造就 le 了 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 téng yuè 腾越 wén huà 文化。
cǐ wài 此外， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 dà bù fen 大部分 jǐng bào 警报 cóng 从 yòu xià jiǎo 右下角 de 的 xì tǒng 系统 pán zhōng 盘中 zhěng hé 整合 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tú biāo 图标 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 nà me 那么 pín fán 频繁 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 dào cài 道菜 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wǒ men 我们 bèi gào 被告 zhī 知 yōu zhe 悠着 diǎn 点 chī 吃， yīn wèi 因为 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 duō 多 dào 道 zhǔ cài 主菜。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
dàn shì 但是 huǒ shān bào fā 火山爆发 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 bù guǎn 不管 nà xiē 那些 lán sè 蓝色 de 的 biāo zhì 标志， kāi shǐ 开始 tiǎo xìn 挑衅 bān de 般地 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wǒ men 我们 gēn běn 根本 bú zài 不在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 tū rán 突然 jué de 觉得 tóu téng 头疼。 wán quán 完全 méi yǒu 没有 hé 和 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shàng chuáng 上床 de 的 yù wàng 欲望 le 了。
dì guó 帝国 shòu 兽 rén 人 chì hòu 斥候： zhǎo chū 找出 yǐn cáng 隐藏 huò 或 yǐn xíng 隐形 de 的 mù biāo 目标。
cǐ wài 此外， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 bù 不 chè xiāo 撤销 qū zhú lìng 驱逐令 de huà 的话， shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 kě néng 可能 dá dào 达到 shù bǎi wàn 数百万。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 jiē shòu 接受 hé 和 bié ren 别人 fēn quán 分权 de huà 的话， tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè 个 jì yǒu 既有 mín wàng 民望 yòu 又 yuàn yì 愿意 lā 拉 tā 他 yī bǎ 一把 de 的 zhèng kè 政客 dā huǒ 搭伙。
zhè ge 这个 “ zhēn shí 真实 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 yún 云 jì suàn 计算 ” xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 xià 下 yì piān 一篇 jiāng huì 将会 tàn jiū 探究 bù shǔ 部署 zài 在 yún shàng 云上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 qí tā 其他 nèi róng 内容。
dì guó 帝国 chū qī 初期， zhè ge 这个 zì dài kuáng 自大狂 yòng 用 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋、 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 děng 等 shǒu duàn 手段 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 zài 在 lǔ ēn 鲁恩 xīng xì 星系 de 的 quán lì 权力。
kěn qiú 恳求、 qiú 求、 shuō lǐ 说理 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shèng jīng 圣经 lǐ 里 kàn dào 看到 chuán 传 fú yīn 福音 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 wèi lái 未来 zhōng guó 中国 jìn kǒu shuì 进口税 jiàng dī 降低， lì 历 fēng 峰 jí tuán 集团 ( Richemont ) hé 和 sī wò qí 斯沃琪 jí tuán 集团 ( Swatch ) děng 等 shǒu biǎo 手表 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
dàn shì 但是 dí gōng 狄公 dà yì lǐn rán 大义凛然， jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 zài 在 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shí 时， quán rán 全然 wú shì 无视 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 jū zhù 居住 zài 在 zhè lèi 这类 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jiàn 附件 de 的 rén 人 fā bìng 发病 de 的 jī lǜ 机率 lüè 略 gāo 高。
è rén 恶人 děng dài 等待 wǒ 我， yào 要 miè jué 灭绝 wǒ 我， wǒ 我 què 却 yào 要 chuǎi mó 揣摩 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fěng cì 讽刺 zuò zhě 作者 - - yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 xī lì 犀利 bǐ fēng 笔锋 de 的 fěng cì 讽刺 zuò zhě 作者 - - cái néng 才能 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 zāo yù 遭遇 shàng 上 hái 还 qí 其 gōng zhèng 公正。
è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 fā shēng 发生， yóu qí shì 尤其是 léi bào 雷暴， shì 是 dǎo zhì 导致 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 yán wu 延误 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因， mǎ kè 马克 sōng 松 shuō 说。
zhè ge 这个 “ yù jiào yú lè 寓教于乐 ” de 的 lǐng yù 领域 jiāng duì 将对 měi ge rén 每个人（ cóng 从 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xíng xiāo 行销 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dào 到 jì suàn jī 计算机 chéng xù yuán 程序员、 zhì tú 制图 yì shù jiā 艺术家、 dòng màn 动漫 jiā 家 hé 和 jiào yù jiā 教育家） kāi fàng 开放。
è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐、 dà hàn lín lí 大汗淋漓、 chéng 呈 xū tuō 虚脱 zhuàng 状。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
zhè ge 这个 “ guǐ dào 轨道 xiào yìng 效应 ” shì 是 jī yú 基于 qián lún 前轮 wèi zhi 位置 yǔ 与 lián jiē 连接 lún zi 轮子 hé 和 bǎ shǒu 把手 de 的 “ cāo kòng 操控 zhóu 轴 ” cún zài 存在 yǒu 有 xiāng duì 相对 de 的 jiā jiǎo 夹角。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个「 tóng děng 同等 cì jī 刺激」 zuò wéi 作为 tóng děng 同等 kàng jù 抗拒 de 的「 cè shì 测试」， dìng yì 定义 zhè ge 这个 děng yā xiàn 等压线， zhè shì 这是 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 yǐn dǎo 引导 yǒu jī tǐ 有机体， yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 bì miǎn 避免 de 的。
dài yǒu 带有 wán zhěng 完整 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片 de 的 shí máo 时髦 shǒu tí dài 手提袋。 duì 对 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 ér yán 而言 zài 再 shì hé 适合 bú guò 不过。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 zài 在 wǒ 我 ān jìng 安静 de 的 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 zhōng 中， chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， jià gé 价格 xià jiàng 下降， wǒ men 我们 měi 每 shēng chǎn 生产 yí gè 一个 mén 门 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 20 — 30 yuán 元 de 的 lì rùn 利润。
cǐ wài 此外， dāng 当 tā men 他们 bù néng 不能 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 bèi 被 qū zhú 驱逐 dào 到 chéng 城 tián 填 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 huò 或 bèi 被 dàng zuò 当作 wài xīng rén 外星人 de 的 guài niàn tou 怪念头 de shí hòu 的时候 shì 是 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 它 hū lüè 忽略 diào 掉 de 的。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 “ wǒ men de 我们的 yí bù fèn 一部分 ” 。
wù kōng 悟空 pěng 捧 pái wèi 牌位 zhǎo 找 yù dì 玉帝， yù dì 玉帝 mìng 命 lǐ jìng 李靖 fù zǐ 父子 shōu fú 收服 hào zi 耗子 jīng 精， fàng chū 放出 táng sēng 唐僧。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 zào jiù 造就 le 了 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 téng yuè 腾越 wén huà 文化。
cǐ wài 此外， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 dà bù fen 大部分 jǐng bào 警报 cóng 从 yòu xià jiǎo 右下角 de 的 xì tǒng 系统 pán zhōng 盘中 zhěng hé 整合 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tú biāo 图标 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 nà me 那么 pín fán 频繁 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子