ประโยคภาษาจีน- 这个真实的开放源码云计算系列文章的下一篇将会探究部署在云上的应用程序的生命周期的其他内容中文句子 (425750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 “ zhēn shí 真实 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 yún 云 jì suàn 计算 ” xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 xià 下 yì piān 一篇 jiāng huì 将会 tàn jiū 探究 bù shǔ 部署 zài 在 yún shàng 云上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 qí tā 其他 nèi róng 内容。
The next article in this " Realities of open source cloud computing" series will explore other parts of the life cycle for an application deployed on the cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rán hòu 然后 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qí bīng 骑兵 mǎ jiù 马厩 zài 在 yí gè 一个 kǎo gǔ 考古 de 的 wā jué 挖掘 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是 zhào 照 shén xué 神学 shī 诗 rén men 人们 kàn 看， tiān dì 天帝 yuē fū 约夫 bìng 并 bù bǐ 不比 shān fēng 山峰 gāo 高。
dàn shì 但是 ài 爱 zhēng fú 征服 le 了 yí qiè 一切， zhēn shi 真是 yào 要 gǎn xiè 感谢 zhè xiē 这些 xì liè 系列 de 的 gù shì 故事， ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yì shí 意识 dào 到： rú guǒ 如果 nǐ 你 ài shàng 爱上 le 了 xī xuè guǐ 吸血鬼， shāng hài 伤害 nǐ 你 fù mǔ 父母 de 的 xīn 心 wú guān jǐn yào 无关紧要。 dàn 但 hái hǎo 还好， wǒ men 我们 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 shì 是 zhè yàng 这样。
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
kěn qiú 恳求 cì 赐 tā 他 qiān bēi 谦卑， shǐ 使 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jì 记 láo 牢， zhēn 真 wěi dà 伟大 zhòng dì 中的 píng fán 平凡， zhēn 真 zhì huì 智慧 zhòng dì 中的 kāi míng 开明， zhēn 真 yǒng lì 勇力 zhòng dì 中的 wēn róu 温柔。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
zhè ge 这个 19 suì 岁 de 的 lā dīng 拉丁 yì 裔 gū niang 姑娘， tā 她 yào 要 miàn duì 面对 zhe 着 hěn duō 很多 kě pà 可怕 de 的 zhuàng kuàng 状况： tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo shòu 遭受 le 了 nüè dài 虐待； tā 她 mā ma 妈妈 yào 要 tā 她 dāng 当 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇； tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bù 不 qiú 求 shàng jìn 上进。
dàn shì 但是 zhū 猪， xiàng 像 hěn duō 很多 ròu shí 肉食 dòng wù 动物 yí yàng 一样， tā men 它们 shì 是 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 dòng wù 动物， jù yǒu 具有 dà 大 quǎn chǐ 犬齿， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zài 在 shuǐ lǐ 水里 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ kàng 抵抗 xí jī 袭击。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 méi 没 bǎ 把 shēng mìng 生命 duàn sòng 断送 zài 在 xiàn kēng 陷坑 lǐ 里， dàn 但 tā 他 yě 也 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 yǐ 已 zài na r 在那儿 yòng 用 wán le 完了 lì qi 力气。
è rén 恶人 què 却 bù dé 不得 fú lè 福乐， yě 也 bù dé 不得 cháng jiǔ 长久 de 的 nián 年 rì 日。 zhè nián 这年 rì hǎo 日好 xiàng 像 yǐng r 影儿， yīn 因 tā 他 bù 不 jìng wèi 敬畏 shén 神。
zhè ge 这个 DNA chóng zǔ 重组 de 的 guò chéng 过程 shì 是 jiàn lì 建立 T xì bāo 细胞 kàng yuán 抗原 shòu tǐ 受体 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， bìng qiě 并且 yǒng jiǔ 永久 biāo jì 标记 zǎo qī 早期 xiōng xiàn 胸腺 zǔ 祖 xì bāo 细胞。
dài 带 shàng yī 上一 jiàn 件 nuǎn huo 暖和 de 的 máo yī 毛衣， yīng gāi 应该 yè jiān 夜间 qì wēn 气温 huì 会 jí zhòu 急骤 jiàng dī 降低。
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 hái 还 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 xué fèi 学费 jiǎn miǎn 减免 huǎn 缓、 qín gōng zhù xué 勤工助学、 kùn nan 困难 bǔ zhù 补助 děng 等 bāng zhù 帮助 jīng jì 经济 kùn nan 困难 xué sheng 学生 de 的 cuò shī 措施。
zhè ge 这个 “ chū zū 出租 guó jiā 国家 ” de 的 líng gǎn 灵感 dé yì 得益 yú 于 měi guó 美国 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 “ shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 ” 。
dài 带 xǐ zì 喜字 de 的 táng cí 搪瓷 liǎn pén 脸盆、 máo jīn 毛巾 hé 和 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 shì 是 nà 那 nián dài 年代 jié hūn 结婚 de 的 cháng 常 sòng 送 lǐ pǐn 礼品。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 néng 能 hé bìng 合并 lái zì 来自 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 xìn xī 信息 cāng 仓 de 的 jué cè 决策 luó ji 逻辑， yǐ biàn 以便 kuà 跨 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 gòng xiǎng 共享 hé 和 zhòng yòng 重用 jué cè 决策 luó ji 逻辑。
dài kuān 带宽 - yī 一 shù 束 bō cháng 波长 huò 或 pín lǜ 频率 de 的 fàn wéi 范围。 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng 用 hè zī 赫兹 lái 来 héng liáng 衡量， dāng jīn 当今 zuì xīn 最新 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 néng 能 tí gōng 提供 750 zhào hè 兆赫 de 的 dài kuān 带宽。
è gùn 恶棍 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 zòu 揍 nà 那 nán hái 男孩 , nán hái 男孩 biàn 便 tuì suō 退缩 dào 到 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
dài 带 lā liàn 拉链 fēng kǒu 封口 de 的 sù liào dài 塑料袋 - yòng lái 用来 fàng 放 bèi 被 shuǐ yín 水银 wū rǎn 污染 de 的 líng suì 零碎 wù pǐn 物品 huò 或 shè bèi 设备
zhè ge 这个 yí dù 一度 níng jìng 宁静 de 的 dì qū 地区 xiàn zài 现在 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 yōu fú 幽浮 ài hào zhě 爱好者 bì 必 fǎng 访 de 的 guān guāng 观光 shèng dì 胜地。
dài yǒu 带有 kuān chang 宽敞 huā yuán 花园 de 的 jù dà 巨大 huá lì 华丽 de 的 jiā zhái 家宅， jiù 就 rú 如 yì shù jiā 艺术家 hú Ān 胡安 · Ān dōng ní Ào 安东尼奥（ bā dēng 巴登 shì yǎn 饰演） yí yàng 一样 wèi 为 dà duō shù 大多数 bā sài luó nà 巴塞罗那 rén 人 suǒ 所 bù shóu 不熟。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 zài 在 wǒ 我 ān jìng 安静 de 的 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 zhōng 中， chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。
cǐ wài 此外， jiàn yì 建议 nǐ 你 liàn xí 练习 wǔ cì 五次， měi cì 每次 de 的 nèi xīn 内心 xǐng chá 省察 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟 guāng jǐng 光景。
huǐ hèn 悔恨 shì 是 shàn yì 善意 yǔ 与 è yì 恶意 de 的 hùn hé tǐ 混合体， yì fāng miàn 一方面 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 néng 能 yù hé 愈合 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口， lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 àn zì 暗自 xī wàng 希望 néng 能 dú chǔ 独处。
cǐ wài 此外， dāng 当 jì zhě 记者 de 的 jǔ zhǐ 举止 bèi shì wéi 被视为 lìng rén fà zhǐ 令人发指 shí 时， fǎ tíng 法庭 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 chéng fá xìng 惩罚性 péi cháng 赔偿， jí 即 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 péi cháng 赔偿 yuán gào 原告 sǔn shī 损失， ér shì 而是 chéng fá 惩罚 xīn wén jiè 新闻界 de 的 bèi gào 被告。
dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 ài 爱、 shēn qíng 深情、 yǒu yì 友谊、 zhǐ yǐn 指引 hé 和 shí kè 时刻 xiāng bàn 相伴 de 的 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 , wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
huàn 患 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 fù nǚ 妇女 xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， dàn shì 但是， chǎn hòu 产后 jīng shén bìng 精神病（ zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 xíng shì 形式 de 的 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍） fā shēng lǜ 发生率 zài 在 25% zhì 至 50% zhī jiān 之间。
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 jiǎn yào 简要 liǎo jiě 了解 le 了 quán xiàn 权限 yùn xíng shí 运行时 API ， zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yùn xíng shí 运行时 jiǎn chá 检查、 zhí xíng 执行、 shòu yǔ 授予 hé 和 chè xiāo 撤销 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rán hòu 然后 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qí bīng 骑兵 mǎ jiù 马厩 zài 在 yí gè 一个 kǎo gǔ 考古 de 的 wā jué 挖掘 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是 zhào 照 shén xué 神学 shī 诗 rén men 人们 kàn 看， tiān dì 天帝 yuē fū 约夫 bìng 并 bù bǐ 不比 shān fēng 山峰 gāo 高。
dàn shì 但是 ài 爱 zhēng fú 征服 le 了 yí qiè 一切， zhēn shi 真是 yào 要 gǎn xiè 感谢 zhè xiē 这些 xì liè 系列 de 的 gù shì 故事， ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yì shí 意识 dào 到： rú guǒ 如果 nǐ 你 ài shàng 爱上 le 了 xī xuè guǐ 吸血鬼， shāng hài 伤害 nǐ 你 fù mǔ 父母 de 的 xīn 心 wú guān jǐn yào 无关紧要。 dàn 但 hái hǎo 还好， wǒ men 我们 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 shì 是 zhè yàng 这样。
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
kěn qiú 恳求 cì 赐 tā 他 qiān bēi 谦卑， shǐ 使 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jì 记 láo 牢， zhēn 真 wěi dà 伟大 zhòng dì 中的 píng fán 平凡， zhēn 真 zhì huì 智慧 zhòng dì 中的 kāi míng 开明， zhēn 真 yǒng lì 勇力 zhòng dì 中的 wēn róu 温柔。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
zhè ge 这个 19 suì 岁 de 的 lā dīng 拉丁 yì 裔 gū niang 姑娘， tā 她 yào 要 miàn duì 面对 zhe 着 hěn duō 很多 kě pà 可怕 de 的 zhuàng kuàng 状况： tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo shòu 遭受 le 了 nüè dài 虐待； tā 她 mā ma 妈妈 yào 要 tā 她 dāng 当 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇； tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bù 不 qiú 求 shàng jìn 上进。
dàn shì 但是 zhū 猪， xiàng 像 hěn duō 很多 ròu shí 肉食 dòng wù 动物 yí yàng 一样， tā men 它们 shì 是 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 dòng wù 动物， jù yǒu 具有 dà 大 quǎn chǐ 犬齿， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zài 在 shuǐ lǐ 水里 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ kàng 抵抗 xí jī 袭击。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 méi 没 bǎ 把 shēng mìng 生命 duàn sòng 断送 zài 在 xiàn kēng 陷坑 lǐ 里， dàn 但 tā 他 yě 也 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 yǐ 已 zài na r 在那儿 yòng 用 wán le 完了 lì qi 力气。
è rén 恶人 què 却 bù dé 不得 fú lè 福乐， yě 也 bù dé 不得 cháng jiǔ 长久 de 的 nián 年 rì 日。 zhè nián 这年 rì hǎo 日好 xiàng 像 yǐng r 影儿， yīn 因 tā 他 bù 不 jìng wèi 敬畏 shén 神。
zhè ge 这个 DNA chóng zǔ 重组 de 的 guò chéng 过程 shì 是 jiàn lì 建立 T xì bāo 细胞 kàng yuán 抗原 shòu tǐ 受体 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， bìng qiě 并且 yǒng jiǔ 永久 biāo jì 标记 zǎo qī 早期 xiōng xiàn 胸腺 zǔ 祖 xì bāo 细胞。
dài 带 shàng yī 上一 jiàn 件 nuǎn huo 暖和 de 的 máo yī 毛衣， yīng gāi 应该 yè jiān 夜间 qì wēn 气温 huì 会 jí zhòu 急骤 jiàng dī 降低。
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 hái 还 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 xué fèi 学费 jiǎn miǎn 减免 huǎn 缓、 qín gōng zhù xué 勤工助学、 kùn nan 困难 bǔ zhù 补助 děng 等 bāng zhù 帮助 jīng jì 经济 kùn nan 困难 xué sheng 学生 de 的 cuò shī 措施。
zhè ge 这个 “ chū zū 出租 guó jiā 国家 ” de 的 líng gǎn 灵感 dé yì 得益 yú 于 měi guó 美国 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 “ shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 ” 。
dài 带 xǐ zì 喜字 de 的 táng cí 搪瓷 liǎn pén 脸盆、 máo jīn 毛巾 hé 和 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 shì 是 nà 那 nián dài 年代 jié hūn 结婚 de 的 cháng 常 sòng 送 lǐ pǐn 礼品。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 néng 能 hé bìng 合并 lái zì 来自 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 xìn xī 信息 cāng 仓 de 的 jué cè 决策 luó ji 逻辑， yǐ biàn 以便 kuà 跨 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 gòng xiǎng 共享 hé 和 zhòng yòng 重用 jué cè 决策 luó ji 逻辑。
dài kuān 带宽 - yī 一 shù 束 bō cháng 波长 huò 或 pín lǜ 频率 de 的 fàn wéi 范围。 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng 用 hè zī 赫兹 lái 来 héng liáng 衡量， dāng jīn 当今 zuì xīn 最新 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 néng 能 tí gōng 提供 750 zhào hè 兆赫 de 的 dài kuān 带宽。
è gùn 恶棍 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 zòu 揍 nà 那 nán hái 男孩 , nán hái 男孩 biàn 便 tuì suō 退缩 dào 到 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
dài 带 lā liàn 拉链 fēng kǒu 封口 de 的 sù liào dài 塑料袋 - yòng lái 用来 fàng 放 bèi 被 shuǐ yín 水银 wū rǎn 污染 de 的 líng suì 零碎 wù pǐn 物品 huò 或 shè bèi 设备
zhè ge 这个 yí dù 一度 níng jìng 宁静 de 的 dì qū 地区 xiàn zài 现在 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 yōu fú 幽浮 ài hào zhě 爱好者 bì 必 fǎng 访 de 的 guān guāng 观光 shèng dì 胜地。
dài yǒu 带有 kuān chang 宽敞 huā yuán 花园 de 的 jù dà 巨大 huá lì 华丽 de 的 jiā zhái 家宅， jiù 就 rú 如 yì shù jiā 艺术家 hú Ān 胡安 · Ān dōng ní Ào 安东尼奥（ bā dēng 巴登 shì yǎn 饰演） yí yàng 一样 wèi 为 dà duō shù 大多数 bā sài luó nà 巴塞罗那 rén 人 suǒ 所 bù shóu 不熟。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 zài 在 wǒ 我 ān jìng 安静 de 的 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 zhōng 中， chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。
cǐ wài 此外， jiàn yì 建议 nǐ 你 liàn xí 练习 wǔ cì 五次， měi cì 每次 de 的 nèi xīn 内心 xǐng chá 省察 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟 guāng jǐng 光景。
huǐ hèn 悔恨 shì 是 shàn yì 善意 yǔ 与 è yì 恶意 de 的 hùn hé tǐ 混合体， yì fāng miàn 一方面 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 néng 能 yù hé 愈合 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口， lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 àn zì 暗自 xī wàng 希望 néng 能 dú chǔ 独处。
cǐ wài 此外， dāng 当 jì zhě 记者 de 的 jǔ zhǐ 举止 bèi shì wéi 被视为 lìng rén fà zhǐ 令人发指 shí 时， fǎ tíng 法庭 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 chéng fá xìng 惩罚性 péi cháng 赔偿， jí 即 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 péi cháng 赔偿 yuán gào 原告 sǔn shī 损失， ér shì 而是 chéng fá 惩罚 xīn wén jiè 新闻界 de 的 bèi gào 被告。
dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 ài 爱、 shēn qíng 深情、 yǒu yì 友谊、 zhǐ yǐn 指引 hé 和 shí kè 时刻 xiāng bàn 相伴 de 的 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 , wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
huàn 患 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 fù nǚ 妇女 xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， dàn shì 但是， chǎn hòu 产后 jīng shén bìng 精神病（ zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 xíng shì 形式 de 的 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍） fā shēng lǜ 发生率 zài 在 25% zhì 至 50% zhī jiān 之间。
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 jiǎn yào 简要 liǎo jiě 了解 le 了 quán xiàn 权限 yùn xíng shí 运行时 API ， zhè xiē 这些 API yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yùn xíng shí 运行时 jiǎn chá 检查、 zhí xíng 执行、 shòu yǔ 授予 hé 和 chè xiāo 撤销 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子