ประโยคภาษาจีน- 这两部分是如何连接在一起的中文句子 (425655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 shì 是 rú hé 如何 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 ?
How do these two parts join together?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 zài 在 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 yuán liú 源流、 xué kē 学科 dìng yì 定义、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法、 yán jiū 研究 shì yù 视域 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
dàn shì 但是 zāi hài 灾害 de 的 xíng tài 形态 huò 和 chéng dù 程度 gè yì 各异， zài 在 zāi hài 灾害 de 的 huǎn jiě 缓解、 zhǔn bèi 准备、 xiǎng yìng 响应 huò 和 huī fù 恢复 de 的 zhōu qī 周期 zhōng 中 xū yào 需要 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 de 的 rù qīn 入侵 hé 和 lüè duó 掠夺， shǐ 使 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， kāi shǐ 开始 yóu 由 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhú bù 逐步 lún wéi 沦为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 shè huì 社会。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 zhū rú 诸如 shǔ biāo 鼠标、 guāng bǐ 光笔 yí lèi 一类 de 的 mò shēng 陌生 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像 mó xíng 模型。
cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 zài 在 2008 nián 年 de 的《 qián fú 潜伏》 zhōng 中 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhì dù 制度 dōu 都 què 确 lì yú 立于 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， yuǎn zài 远在 chū xuǎn 初选 zhì dù 制度 yú 于 20 shì jì 世纪 chū yè 初叶 xīng qǐ 兴起 zhī qián 之前。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
dì guó dà shà 帝国大厦 yōng yǒu 拥有 80 nián de lì shǐ 年的历史， 2009 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 yě 也 ràng 让 zhè 这 zuò 座 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑 huàn 涣 fā 发 le 了 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
kěn qiú 恳求 cì 赐 tā 他 qiān bēi 谦卑， shǐ 使 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jì 记 láo 牢， zhēn 真 wěi dà 伟大 zhòng dì 中的 píng fán 平凡， zhēn 真 zhì huì 智慧 zhòng dì 中的 kāi míng 开明， zhēn 真 yǒng lì 勇力 zhòng dì 中的 wēn róu 温柔。
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
dì wèn dǎo 帝汶岛 yě bù 也不 jí yú 急于 zhè yàng 这样 zuò 做： 7 yuè 月 12 rì 日， dì lì 帝力 de 的 guó huì 国会 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， méi zhì 媒质 kě 可 bèi 被 wù lǐ 物理 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zài 在 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 hé 和 kè hù 客户 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gāo 高 dài kuān 带宽 tōng dào 通道 yǐ 以 gōng 供 shù jù 数据 qīng jié 清洁 qiān yí 迁移。
zhè ge 这个 45 miǎo zhōng 秒钟 de 的 guǎng gào 广告， běn zhōu 本周 zhèng zài 正在 dé guó 德国 diàn shì tái 电视台 hè 和 diàn yǐng yuàn 电影院 bō chū 播出， dàn shì 但是 bù néng 不能 zài 在 wǎn shang 晚上 9 diǎn zhōng 点钟 fēn shuǐ xiàn 分水线 zhī qián 之前 bō fàng 播放， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiǎn shì 显示 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò ài 做爱。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
cǐ wài 此外， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 jié hé 结合 dǎn zhī 胆汁 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 nián mó 粘膜 zhòng dì 中的 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 lún dūn 伦敦 huó 和 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 réng rán 仍然 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jiāng 僵， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 shǐ yòng 使用 fēi 非 wài jiāo cí lìng 外交辞令， wēi xié 威胁 huì 会 qǐ sù 起诉 bīng dǎo zhèng fǔ 冰岛政府。
è xìng 恶性 shuǐ 水 xiōng 胸 cháng jiàn 常见 hé bìng 合并 yú 于 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 zhī 之 bìng huàn 病患， dàn 但 xiǎn shǎo 鲜少 fā shēng 发生 yú 于 shí dào ái 食道癌 huàn zhě 患者。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hùn hé wù 混合物。
è xìng 恶性 hēi sè sù liú 黑色素瘤 shì 是 chéng rén qī 成人期 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán fā xìng 原发性 zhǒng liú 肿瘤， 75 ％ qǐ 起 yuán yú 源于 mài luò mó 脉络膜， dàn shì 但是 hóng mó 虹膜、 jié zhuàng tǐ 睫状体 hé 和 shì shén jīng 视神经 tóu 头 yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 shòu lěi 受累。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 lái zì 来自 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yī xué yuàn 医学院 de 的 yì qún 一群 yán jiū rén yuán 研究人员 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 — — jié shí 节食 huì 会 dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 zì 自 shì 噬。
zhè ge 这个 yī nián yī dù 一年一度 de 的 jù huì 聚会 yǐ jīng 已经 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛 shéi 谁 de 的 xià ba 下巴， fěn pū 粉扑， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 fā yán 发言。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì tú 试图 lí kāi 离开 hǎi dì 海地 zhǐ 只 huì 会 gěi 给 hǎi de rén 海地人 mín hé 民和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 kùn nan 困难。
cǐ wài 此外， shān chá yóu 山茶油 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chàng piàn yè 唱片业 xuān chēng 宣称， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōng guó 中国 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zèng sòng 赠送 yīn yuè 音乐 shēng cún 生存 xià qù 下去。
dài yǒu 带有 mí rén 迷人、 shuǎng cuì 爽脆 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ xiāng 果香。
zhè ge 这个 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 huì 会 fú cóng 服从 tā 他 de 的 tóng zhì 同治。
yōu yōu 悠悠 shí bǎn 石板 jiē 街， mián mián 绵绵 huáng méi 黄梅 diào 调， zhè shì 这是 wǎn zhōng 皖中 bǎi xìng 百姓 qín láo 勤劳 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 的 bù xiǔ 不朽 yìn jì 印记；
cǐ wài 此外， jì du 忌妒、 bào fù 报复 xīn 心 huò 和 xū róng xīn 虚荣心 yě 也 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 zài 在 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 yuán liú 源流、 xué kē 学科 dìng yì 定义、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法、 yán jiū 研究 shì yù 视域 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
dàn shì 但是 qián shuǐ 潜水 rén yuán 人员 zài 在 chuán 船 wěi bù 尾部 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yóu 由 jīn 金、 yín 银 yǐ jí 以及 gāo jí 高级 táo cí 陶瓷 dǎ zào 打造 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品， zhè jiàn 这件 shōu cáng pǐn 收藏品 de 的 yì yì 意义 gèng jiā 更加 shén mì 神秘。
dàn shì 但是 zāi hài 灾害 de 的 xíng tài 形态 huò 和 chéng dù 程度 gè yì 各异， zài 在 zāi hài 灾害 de 的 huǎn jiě 缓解、 zhǔn bèi 准备、 xiǎng yìng 响应 huò 和 huī fù 恢复 de 的 zhōu qī 周期 zhōng 中 xū yào 需要 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 de 的 rù qīn 入侵 hé 和 lüè duó 掠夺， shǐ 使 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， kāi shǐ 开始 yóu 由 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhú bù 逐步 lún wéi 沦为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 shè huì 社会。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 zhū rú 诸如 shǔ biāo 鼠标、 guāng bǐ 光笔 yí lèi 一类 de 的 mò shēng 陌生 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像 mó xíng 模型。
cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 zài 在 2008 nián 年 de 的《 qián fú 潜伏》 zhōng 中 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhì dù 制度 dōu 都 què 确 lì yú 立于 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， yuǎn zài 远在 chū xuǎn 初选 zhì dù 制度 yú 于 20 shì jì 世纪 chū yè 初叶 xīng qǐ 兴起 zhī qián 之前。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
dì guó dà shà 帝国大厦 yōng yǒu 拥有 80 nián de lì shǐ 年的历史， 2009 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 yě 也 ràng 让 zhè 这 zuò 座 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑 huàn 涣 fā 发 le 了 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
kěn qiú 恳求 cì 赐 tā 他 qiān bēi 谦卑， shǐ 使 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jì 记 láo 牢， zhēn 真 wěi dà 伟大 zhòng dì 中的 píng fán 平凡， zhēn 真 zhì huì 智慧 zhòng dì 中的 kāi míng 开明， zhēn 真 yǒng lì 勇力 zhòng dì 中的 wēn róu 温柔。
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
dì wèn dǎo 帝汶岛 yě bù 也不 jí yú 急于 zhè yàng 这样 zuò 做： 7 yuè 月 12 rì 日， dì lì 帝力 de 的 guó huì 国会 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 le 了 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， méi zhì 媒质 kě 可 bèi 被 wù lǐ 物理 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zài 在 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 hé 和 kè hù 客户 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gāo 高 dài kuān 带宽 tōng dào 通道 yǐ 以 gōng 供 shù jù 数据 qīng jié 清洁 qiān yí 迁移。
zhè ge 这个 45 miǎo zhōng 秒钟 de 的 guǎng gào 广告， běn zhōu 本周 zhèng zài 正在 dé guó 德国 diàn shì tái 电视台 hè 和 diàn yǐng yuàn 电影院 bō chū 播出， dàn shì 但是 bù néng 不能 zài 在 wǎn shang 晚上 9 diǎn zhōng 点钟 fēn shuǐ xiàn 分水线 zhī qián 之前 bō fàng 播放， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiǎn shì 显示 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò ài 做爱。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
cǐ wài 此外， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 jié hé 结合 dǎn zhī 胆汁 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 nián mó 粘膜 zhòng dì 中的 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 lún dūn 伦敦 huó 和 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 réng rán 仍然 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jiāng 僵， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 shǐ yòng 使用 fēi 非 wài jiāo cí lìng 外交辞令， wēi xié 威胁 huì 会 qǐ sù 起诉 bīng dǎo zhèng fǔ 冰岛政府。
è xìng 恶性 shuǐ 水 xiōng 胸 cháng jiàn 常见 hé bìng 合并 yú 于 yuán fā xìng 原发性 fèi ái 肺癌 zhī 之 bìng huàn 病患， dàn 但 xiǎn shǎo 鲜少 fā shēng 发生 yú 于 shí dào ái 食道癌 huàn zhě 患者。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hùn hé wù 混合物。
è xìng 恶性 hēi sè sù liú 黑色素瘤 shì 是 chéng rén qī 成人期 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán fā xìng 原发性 zhǒng liú 肿瘤， 75 ％ qǐ 起 yuán yú 源于 mài luò mó 脉络膜， dàn shì 但是 hóng mó 虹膜、 jié zhuàng tǐ 睫状体 hé 和 shì shén jīng 视神经 tóu 头 yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 shòu lěi 受累。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 lái zì 来自 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yī xué yuàn 医学院 de 的 yì qún 一群 yán jiū rén yuán 研究人员 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 — — jié shí 节食 huì 会 dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 zì 自 shì 噬。
zhè ge 这个 yī nián yī dù 一年一度 de 的 jù huì 聚会 yǐ jīng 已经 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛 shéi 谁 de 的 xià ba 下巴， fěn pū 粉扑， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 fā yán 发言。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì tú 试图 lí kāi 离开 hǎi dì 海地 zhǐ 只 huì 会 gěi 给 hǎi de rén 海地人 mín hé 民和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 kùn nan 困难。
cǐ wài 此外， shān chá yóu 山茶油 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chàng piàn yè 唱片业 xuān chēng 宣称， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōng guó 中国 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zèng sòng 赠送 yīn yuè 音乐 shēng cún 生存 xià qù 下去。
dài yǒu 带有 mí rén 迷人、 shuǎng cuì 爽脆 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ xiāng 果香。
zhè ge 这个 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 huì 会 fú cóng 服从 tā 他 de 的 tóng zhì 同治。
yōu yōu 悠悠 shí bǎn 石板 jiē 街， mián mián 绵绵 huáng méi 黄梅 diào 调， zhè shì 这是 wǎn zhōng 皖中 bǎi xìng 百姓 qín láo 勤劳 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 的 bù xiǔ 不朽 yìn jì 印记；
cǐ wài 此外， jì du 忌妒、 bào fù 报复 xīn 心 huò 和 xū róng xīn 虚荣心 yě 也 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子