ประโยคภาษาจีน- 此外它必须使用以听众为中心的敬语易懂的简单语排除传播者主观思想的客观语等特点中文句子 (425994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， tā 它 bì xū 必须 shǐ 使 yòng yǐ 用以 tīng zhòng 听众 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jìng yǔ 敬语、 yì dǒng 易懂 de 的 jiǎn dān 简单 yǔ 语、 pái chú 排除 chuán bō zhě 传播者 zhǔ guān 主观 sī xiǎng 思想 de 的 kè guān 客观 yǔ 语 děng 等 tè diǎn 特点。
The others, broadcast language must use honorific briefness and understand words, and it must let audiences be the center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 R2D2 tóu yǐng yí 投影仪 yě 也 dài yǒu 带有 nèi zhì 内置 de 的 20 wǎ 瓦 yáng shēng qì 扬声器， bìng qiě 并且 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 tóu yǐng 投影 biàn lì xìng 便利性。 bǐ rú 比如， tā 它 de 的 zhī jiǎo 支脚 jià 架 kě yǐ 可以 xiàng hòu 向后 qīng xié 倾斜 yǐ 以 shì yí 适宜 yú 于 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè ge 这个 “ chǎn pǐn 产品 ” shì 是 bāo kuò 包括 bān jí 班级、 kè chéng 课程、 xué shù 学术 zhǐ dǎo 指导、 jiào shī 教师、 tǐ yù yùn dòng 体育运动 ān pái 安排、 yú lè 娱乐、 shè huì huó dòng 社会活动 hé 和 shí sù 食宿 děng 等 fāng miàn 方面 fú wù 服务 de 的 jí hé tǐ 集合体。
zhè ge 这个 “ mì tàn 密探 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 tíng dài ěr 廷代尔 de 的 tóng qíng zhě 同情者， tā 他 ná 拿 le 了 zhǔ jiào 主教 de 的 qián 钱， mǎi 买 le 了 yī 一 dà duī 大堆 zhè bù 这部 jìn shū 禁书 sòng gěi 送给 zhǔ jiào 主教， zhǔ jiào 主教 zì rán 自然 dāng zhòng 当众 fén shāo 焚烧。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 dǎo méi 倒霉 de 的 yǔ jì 雨季， zài zhè qī jiān 在这期间， tā 她 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 tā 她 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 jīn bì 金币 le 了。
dài 带 bīng 冰 hé 盒 de 的 bǎo wēn 保温 fàn hé 饭盒 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shí wù 食物 xīn xiān 新鲜。
dài 带 duō tào 多套 yī fu 衣服 qù 去 shàng bān 上班， měi gé 每隔 yì xiǎo shí 一小时 huàn 换 yí cì 一次， bìng qiě 并且 zhuāng zuò 装作 ruò wú qí shì 若无其事。
è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 1 shì 是 dāng jīn 当今 nüè jí 疟疾 yì miáo 疫苗 zhǔ yào 主要 de 的 hòu xuǎn 候选 kàng yuán 抗原。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 néng 能 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 dà liàng 大量 de 的 guó kù 国库 zhèng quàn 证券 hé 和 tā 它 zhàng hù 账户 shàng 上 de 的 qí tā 其他 jīn róng 金融 zī chǎn 资产。 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 lì xī 利息 shàng tiáo 上调 shī jiā 施加 yā lì 压力。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ wèi 所谓 de 的 mài kè sī wéi 麦克斯韦 guān xi 关系 , lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dài 带 gǎn qíng 感情 de 的 bēi wén 碑文 shì 是 fēng qù 风趣 de 的。
è xìng 恶性 jiān pí liú 间皮瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 ái zhèng 癌症， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 cháng qī 长期 jiē chù 接触 shí mián 石棉 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
cǐ wài 此外， duì yú 对于 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 cháng dèng 长凳 shàng 上 děng hòu 等候 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， kàn jiàn 看见 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受。
dài kòu 带扣 de 的 chèn yī 衬衣， hái shi 还是 tào shān 套衫？
nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 sī 斯 kè lǐ dé 克里德 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 shī bài 失败， fú xiù ér qù 拂袖而去。
cǐ wài 此外， xiǎo wān 小湾 dà bà 大坝 jiāng yú 将于 2013 nián 年 wán gōng 完工， wán gōng 完工 hòu 后 de 的 xiǎo wān 小湾 dà bà 大坝 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 gǒng xíng 拱形 dà bà 大坝， shì 是 jì 继 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 de 的 sān xiá gōng chéng 三峡工程 hòu 后， zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， gāi 该 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 shuǐ kù 水库 yǐ 已 xù 蓄 mǎn 满。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 dǎ liè 打猎。
zhè ge 这个 sān jiǎo xíng 三角形， dǐ biān 底边 de 的 cháng dù 长度 shì 是 20 lí mǐ 厘米。
dài yǒu 带有 fú shòu 福寿 jīn sè 金色 huā wén 花纹 de 的 zhuō 桌 qí 旗 lìng 令 pǔ tōng 普通 de 的 cān zhuō 餐桌 hé 和 chá jī 茶几 zēng sè 增色 bù shǎo 不少， ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮。
xī ní 悉尼： yí gè 一个 měi guó 美国 hè 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 lián hé 联合 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 de 的 shā qiū 沙丘 xià 下 35 mǐ 米， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé dào 河道 wǎng 网。
cǐ wài 此外， dāng 当 nǐ 你 zài 在 fù zá xì tǒng 复杂系统 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 xiào yìng 效应， nǐ 你 bù dé 不得 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 kě néng 可能 de 的 yàng běn 样本 cuò wù 错误。
huǐ zhī wǎn yǐ 悔之晚矣！ quán 全 shì 是 dāng chū 当初 shǎo 少 le 了 yī 一 kē 颗 mǎ tí 马蹄 dìng 钉。
dài diàn lì zǐ 带电粒子 de 的 néng liàng 能量 dà xiǎo 大小 yǔ 与 cí qì quān 磁气圈 zhòng dì 中的 cí chǎng 磁场 de 的 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化 jí dà 极大。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 quán rén lèi 全人类 xún qiú 寻求 shén shèng 神圣 shì wù 事务 de 的 dà shēng 大声 zhào huàn 召唤 zé 则 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 de 地 kè yìn 刻印 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中 le 了。
cǐ wài 此外， zǒng xiàn 总线 hái 还 zhī chí 支持 zǒng xiàn 总线 rù 入 zhàn 站 nèi 内 xíng shì huà 形式化 de 的、 kě 可 chā 插 de 的 fā xiàn 发现 huò 和 xuǎn zé 选择 jī zhì 机制。
dài 带 zhe 着 jī hū 几乎 quán yōu 全优 de 的 gāo zhōng 高中 chéng jì 成绩， xiǎo 小 tú mǎ 图马 shàng 上 jiù yào 就要 jìn rù 进入 dà xué 大学 xué xí 学习 le 了。
dàn shì 但是 yòng hù 用户 zài 在 kàn dào 看到 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 hěn 很 kùn huò 困惑， tā 她 xū yào 需要 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 duì 对 nà xiē 那些 wèi suō bù qián 畏缩不前 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zǒng shì 总是 wēi xiǎn 危险 de 的。
dài 带 zhe 着 yé ye 爷爷 de 的 bìng lì 病历 qù 去 dù guò 度过 zhè ge 这个 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火 de 的 jià rì 假日 kàn lai 看来 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 shì qing 事情。
zhè ge 这个 shì jì 世纪 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 dà rén wù 大人物。
dàn 但 shì yóu 是由 yú xuè 于血 - nǎo 脑 píng zhàng 屏障 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， yòng 用 huà xué 化学 liáo fǎ 疗法 yī zhì 医治 nǎo ái 脑癌 hěn 很 fù zá 复杂。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 R2D2 tóu yǐng yí 投影仪 yě 也 dài yǒu 带有 nèi zhì 内置 de 的 20 wǎ 瓦 yáng shēng qì 扬声器， bìng qiě 并且 xiǎn shì 显示 le 了 yì xiē 一些 tóu yǐng 投影 biàn lì xìng 便利性。 bǐ rú 比如， tā 它 de 的 zhī jiǎo 支脚 jià 架 kě yǐ 可以 xiàng hòu 向后 qīng xié 倾斜 yǐ 以 shì yí 适宜 yú 于 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè ge 这个 “ chǎn pǐn 产品 ” shì 是 bāo kuò 包括 bān jí 班级、 kè chéng 课程、 xué shù 学术 zhǐ dǎo 指导、 jiào shī 教师、 tǐ yù yùn dòng 体育运动 ān pái 安排、 yú lè 娱乐、 shè huì huó dòng 社会活动 hé 和 shí sù 食宿 děng 等 fāng miàn 方面 fú wù 服务 de 的 jí hé tǐ 集合体。
zhè ge 这个 “ mì tàn 密探 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 tíng dài ěr 廷代尔 de 的 tóng qíng zhě 同情者， tā 他 ná 拿 le 了 zhǔ jiào 主教 de 的 qián 钱， mǎi 买 le 了 yī 一 dà duī 大堆 zhè bù 这部 jìn shū 禁书 sòng gěi 送给 zhǔ jiào 主教， zhǔ jiào 主教 zì rán 自然 dāng zhòng 当众 fén shāo 焚烧。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 dǎo méi 倒霉 de 的 yǔ jì 雨季， zài zhè qī jiān 在这期间， tā 她 zhǐ hǎo 只好 dòng yòng 动用 tā 她 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 jīn bì 金币 le 了。
dài 带 bīng 冰 hé 盒 de 的 bǎo wēn 保温 fàn hé 饭盒 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shí wù 食物 xīn xiān 新鲜。
dài 带 duō tào 多套 yī fu 衣服 qù 去 shàng bān 上班， měi gé 每隔 yì xiǎo shí 一小时 huàn 换 yí cì 一次， bìng qiě 并且 zhuāng zuò 装作 ruò wú qí shì 若无其事。
è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 1 shì 是 dāng jīn 当今 nüè jí 疟疾 yì miáo 疫苗 zhǔ yào 主要 de 的 hòu xuǎn 候选 kàng yuán 抗原。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 néng 能 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 dà liàng 大量 de 的 guó kù 国库 zhèng quàn 证券 hé 和 tā 它 zhàng hù 账户 shàng 上 de 的 qí tā 其他 jīn róng 金融 zī chǎn 资产。 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 lì xī 利息 shàng tiáo 上调 shī jiā 施加 yā lì 压力。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ wèi 所谓 de 的 mài kè sī wéi 麦克斯韦 guān xi 关系 , lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dài 带 gǎn qíng 感情 de 的 bēi wén 碑文 shì 是 fēng qù 风趣 de 的。
è xìng 恶性 jiān pí liú 间皮瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 ái zhèng 癌症， tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 cháng qī 长期 jiē chù 接触 shí mián 石棉 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
cǐ wài 此外， duì yú 对于 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 cháng dèng 长凳 shàng 上 děng hòu 等候 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， kàn jiàn 看见 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受。
dài kòu 带扣 de 的 chèn yī 衬衣， hái shi 还是 tào shān 套衫？
nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 sī 斯 kè lǐ dé 克里德 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 shī bài 失败， fú xiù ér qù 拂袖而去。
cǐ wài 此外， xiǎo wān 小湾 dà bà 大坝 jiāng yú 将于 2013 nián 年 wán gōng 完工， wán gōng 完工 hòu 后 de 的 xiǎo wān 小湾 dà bà 大坝 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 gǒng xíng 拱形 dà bà 大坝， shì 是 jì 继 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 de 的 sān xiá gōng chéng 三峡工程 hòu 后， zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， gāi 该 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 shuǐ kù 水库 yǐ 已 xù 蓄 mǎn 满。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 dǎ liè 打猎。
zhè ge 这个 sān jiǎo xíng 三角形， dǐ biān 底边 de 的 cháng dù 长度 shì 是 20 lí mǐ 厘米。
dài yǒu 带有 fú shòu 福寿 jīn sè 金色 huā wén 花纹 de 的 zhuō 桌 qí 旗 lìng 令 pǔ tōng 普通 de 的 cān zhuō 餐桌 hé 和 chá jī 茶几 zēng sè 增色 bù shǎo 不少， ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮。
xī ní 悉尼： yí gè 一个 měi guó 美国 hè 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 lián hé 联合 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 de 的 shā qiū 沙丘 xià 下 35 mǐ 米， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé dào 河道 wǎng 网。
cǐ wài 此外， dāng 当 nǐ 你 zài 在 fù zá xì tǒng 复杂系统 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 xiào yìng 效应， nǐ 你 bù dé 不得 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 kě néng 可能 de 的 yàng běn 样本 cuò wù 错误。
huǐ zhī wǎn yǐ 悔之晚矣！ quán 全 shì 是 dāng chū 当初 shǎo 少 le 了 yī 一 kē 颗 mǎ tí 马蹄 dìng 钉。
dài diàn lì zǐ 带电粒子 de 的 néng liàng 能量 dà xiǎo 大小 yǔ 与 cí qì quān 磁气圈 zhòng dì 中的 cí chǎng 磁场 de 的 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化 jí dà 极大。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 quán rén lèi 全人类 xún qiú 寻求 shén shèng 神圣 shì wù 事务 de 的 dà shēng 大声 zhào huàn 召唤 zé 则 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 de 地 kè yìn 刻印 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中 le 了。
cǐ wài 此外， zǒng xiàn 总线 hái 还 zhī chí 支持 zǒng xiàn 总线 rù 入 zhàn 站 nèi 内 xíng shì huà 形式化 de 的、 kě 可 chā 插 de 的 fā xiàn 发现 huò 和 xuǎn zé 选择 jī zhì 机制。
dài 带 zhe 着 jī hū 几乎 quán yōu 全优 de 的 gāo zhōng 高中 chéng jì 成绩， xiǎo 小 tú mǎ 图马 shàng 上 jiù yào 就要 jìn rù 进入 dà xué 大学 xué xí 学习 le 了。
dàn shì 但是 yòng hù 用户 zài 在 kàn dào 看到 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 hěn 很 kùn huò 困惑， tā 她 xū yào 需要 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 duì 对 nà xiē 那些 wèi suō bù qián 畏缩不前 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zǒng shì 总是 wēi xiǎn 危险 de 的。
dài 带 zhe 着 yé ye 爷爷 de 的 bìng lì 病历 qù 去 dù guò 度过 zhè ge 这个 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火 de 的 jià rì 假日 kàn lai 看来 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 shì qing 事情。
zhè ge 这个 shì jì 世纪 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 dà rén wù 大人物。
dàn 但 shì yóu 是由 yú xuè 于血 - nǎo 脑 píng zhàng 屏障 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， yòng 用 huà xué 化学 liáo fǎ 疗法 yī zhì 医治 nǎo ái 脑癌 hěn 很 fù zá 复杂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子