ประโยคภาษาจีน- 但是现在这位暗夜骑士却不得不走到台前暴露在青天白日之下了中文句子 (426366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè wèi 这位 àn 暗 yè 夜 qí shì 骑士 què 却 bù dé bù 不得不 zǒu 走 dào 到 tái qián 台前， bào lù 暴露 zài 在 qīng tiān bái rì 青天白日 zhī xià 之下 le 了。
But now the dark knights of banking are being forced, blinking, into the cold light of day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kào 靠 dì dào 地道 guò huó 过活。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chū xiàn 出现 le 了 yòng gōng 用工 huāng 荒， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 bǐ lì 比例 le 了。
xī ní 悉尼 de 的 bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩， nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 yí gè 一个 xià qián 下潜 ān quán 安全 duǒ guò 躲过 le 了 tóu shàng 头上 fān gǔn 翻滚 ér 而 guò 过 de 的 jù làng 巨浪。
hàn fù 悍妇 de 的 yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 biàn tǐ 变体 shì 是 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
zhè ge 这个 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng míng 证明， dàn shì 但是 què shì 却是 gè 个 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， zhāng 张 nǚ shì 女士 yì 亦 jiān rèn 兼任 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jīn róng 金融 fú wù yè 服务业 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员。
dài lái 带来 xīn xiān 新鲜 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 yǒu jī tǐ 有机体 bǐ 比 tóng yàng 同样 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 gèng 更 cōng ming 聪明。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 bú bì 不必 zài 再 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 bú kuài 不快 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 zhōu wǔ 周五， kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tuī fān 推翻 le 了 zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 jìn lìng 禁令。
wù 悟 cí 瓷 fáng 坊 wèi yú 位于 dé huà 德化 zhù míng 著名 gǔ yáo 古窑 kǒu 口 hòu 后 jǐng 井， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 táo 陶 cí yòu 瓷釉 yì 艺 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 de 的 jī gòu 机构。
dài 带 zhù jiě 注解 de 的 lèi 类 bāo hán 包含 JAXB yùn xíng shí 运行时 jiě xī 解析 XML （ wèi le 为了 jìn xíng 进行 biān zǔ 编组 hé 和 fǎn 反 biān zǔ 编组） suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 de 的 bù zhòu 步骤 jiǎn yàn 检验 wén dàng 文档。
cǐ wài 此外， dāng 当 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 bào lù 暴露 yú 于 róng yì 容易 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘 de 的 wù zhì 物质 huò 或 biàn 变 yīng yuán 应原（ rú 如 chén 尘 lì 粒、 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng qì 香气 huò zhě 或者 lěng kòng qì 冷空气） zhōng shí 中时， qí 其 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状 yě 也 huì 会 jiā zhòng 加重。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 mián hua 棉花 zāo gāo 糟糕 de 的 shōu chéng 收成， zào chéng 造成 dī jià 低价 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， cóng ér 从而 shǐ 使 kuài sù 快速 shí shàng 时尚 — — zhè zhǒng 这种 bǎo chí 保持 nǐ 你 yī chú 衣橱 mǎn mǎn 满满 de 的 lián jià 廉价 fāng shì 方式 jí jiāng 即将 jié shù 结束。
dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 ài 爱、 shēn qíng 深情、 yǒu yì 友谊、 zhǐ yǐn 指引 hé 和 shí kè 时刻 xiāng bàn 相伴 de 的 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 , wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 ( Airbus ) qī wàng 期望 jì xù 继续 xiàng 向 zhōng guó 中国 kè hù 客户 měi nián 每年 chū shòu 出售 wǔ 五 jià 架 qǐ yè 企业 bǎn 版 shāng wù 商务 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 shèn ér 甚而 yǔ 与 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 zhè ge 这个 jú xiàn 局限， shéi 谁 shuō 说 háo huá 豪华、 shū shì 舒适 hé 和 yàng shì 样式 bú shi 不是 kě néng 可能 de 的？
zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zǒng 縂 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 rén 人， shì 是 dān shēn 单身， rán hòu 然后 hù xiāng 互相 tiáo xì 调戏 yǔ 与 fǎn 反 tiáo xì 调戏， jiù 就 xiàng 像 hù 互 tiǎn 舔 shāng kǒu 伤口 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 500 wàn 万 jū mín 居民 wú jiā kě guī 无家可归， jīng jì 经济 sǔn shī 损失 dá 达 670 yì 亿 yuán 元， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 yán zhòng pò huài 严重破坏， cháng qī 长期 de 的 huī fù 恢复 hái 还 yāo qiú 要求 rén men 人们 yōng yǒu rú 拥有如 zhāng yuán guì 张元贵 zhè yàng 这样 de 的 dá guān 达观。
dài 带 zhe 着 wǒ de ài 我的爱， làng jì tiān yá 浪迹天涯。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
huàn yǒu 患有 lèi sì 类似 shī zhěn 湿疹 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 ma 吗？
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 lí kāi 离开 le 了， liú xià 留下 zhàng fu 丈夫 hé 和 zhè wèi 这位 kè rén 客人 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guī zhì 规制 hé 和 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 mó shì 模式 bù miǎn 不免 yǒu 有 “ nán 南 jú 橘 běi zhǐ 北枳 ” zhī 之 xián 嫌。
cǐ wài 此外， wǒ 我 jiāng 将 jìn lì 尽力 huí dá 回答 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现 wèn tí 问题， shì fàn 示范 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 rén yuán 人员 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 zài 在 tā men 他们 shí xiàn 实现 SOA shí 时 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 bō tōng 拨通 hòu 后， jiē xiàn yuán 接线员 shuō 说 wǒ 我 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jīng 已经 zàn tíng 暂停 fú wù 服务 le 了。
huàn zhě 患者 chéng xiàn 呈现 fù shuǐ 腹水 jí 及 míng xiǎn 明显 de 的 pí 脾 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的 xìn xī 信息 cún zài 存在 yú 于 zài 在 èr yuán 二元 shì jiè 世界 zhōng 中 - gōng gòng 公共 de 的 huò zhě 或者 shì 是 sī rén 私人 de 的 - bú zài 不再 shì yòng 适用， tā 她 shuō 说。
dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
zhè ge 这个 xí sú 习俗 yī 一 zhí liú 直流 chuán dào 传到 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kào 靠 dì dào 地道 guò huó 过活。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chū xiàn 出现 le 了 yòng gōng 用工 huāng 荒， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 bǐ lì 比例 le 了。
xī ní 悉尼 de 的 bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩， nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 yí gè 一个 xià qián 下潜 ān quán 安全 duǒ guò 躲过 le 了 tóu shàng 头上 fān gǔn 翻滚 ér 而 guò 过 de 的 jù làng 巨浪。
hàn fù 悍妇 de 的 yì zhǒng 一种 liú xíng 流行 biàn tǐ 变体 shì 是 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
zhè ge 这个 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng míng 证明， dàn shì 但是 què shì 却是 gè 个 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， zhāng 张 nǚ shì 女士 yì 亦 jiān rèn 兼任 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jīn róng 金融 fú wù yè 服务业 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员。
dài lái 带来 xīn xiān 新鲜 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 yǒu jī tǐ 有机体 bǐ 比 tóng yàng 同样 zài 在 bú duàn 不断 jìn huà 进化 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 gèng 更 cōng ming 聪明。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 bú bì 不必 zài 再 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 bú kuài 不快 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 zhōu wǔ 周五， kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 tuī fān 推翻 le 了 zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 jìn lìng 禁令。
wù 悟 cí 瓷 fáng 坊 wèi yú 位于 dé huà 德化 zhù míng 著名 gǔ yáo 古窑 kǒu 口 hòu 后 jǐng 井， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 táo 陶 cí yòu 瓷釉 yì 艺 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 de 的 jī gòu 机构。
dài 带 zhù jiě 注解 de 的 lèi 类 bāo hán 包含 JAXB yùn xíng shí 运行时 jiě xī 解析 XML （ wèi le 为了 jìn xíng 进行 biān zǔ 编组 hé 和 fǎn 反 biān zǔ 编组） suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 de 的 bù zhòu 步骤 jiǎn yàn 检验 wén dàng 文档。
cǐ wài 此外， dāng 当 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 bào lù 暴露 yú 于 róng yì 容易 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘 de 的 wù zhì 物质 huò 或 biàn 变 yīng yuán 应原（ rú 如 chén 尘 lì 粒、 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng qì 香气 huò zhě 或者 lěng kòng qì 冷空气） zhōng shí 中时， qí 其 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状 yě 也 huì 会 jiā zhòng 加重。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 mián hua 棉花 zāo gāo 糟糕 de 的 shōu chéng 收成， zào chéng 造成 dī jià 低价 mián hua 棉花 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， cóng ér 从而 shǐ 使 kuài sù 快速 shí shàng 时尚 — — zhè zhǒng 这种 bǎo chí 保持 nǐ 你 yī chú 衣橱 mǎn mǎn 满满 de 的 lián jià 廉价 fāng shì 方式 jí jiāng 即将 jié shù 结束。
dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 ài 爱、 shēn qíng 深情、 yǒu yì 友谊、 zhǐ yǐn 指引 hé 和 shí kè 时刻 xiāng bàn 相伴 de 的 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 , wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 ( Airbus ) qī wàng 期望 jì xù 继续 xiàng 向 zhōng guó 中国 kè hù 客户 měi nián 每年 chū shòu 出售 wǔ 五 jià 架 qǐ yè 企业 bǎn 版 shāng wù 商务 fēi jī 飞机。
dàn shì 但是 shèn ér 甚而 yǔ 与 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 zhè ge 这个 jú xiàn 局限， shéi 谁 shuō 说 háo huá 豪华、 shū shì 舒适 hé 和 yàng shì 样式 bú shi 不是 kě néng 可能 de 的？
zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zǒng 縂 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 rén 人， shì 是 dān shēn 单身， rán hòu 然后 hù xiāng 互相 tiáo xì 调戏 yǔ 与 fǎn 反 tiáo xì 调戏， jiù 就 xiàng 像 hù 互 tiǎn 舔 shāng kǒu 伤口 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 500 wàn 万 jū mín 居民 wú jiā kě guī 无家可归， jīng jì 经济 sǔn shī 损失 dá 达 670 yì 亿 yuán 元， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 yán zhòng pò huài 严重破坏， cháng qī 长期 de 的 huī fù 恢复 hái 还 yāo qiú 要求 rén men 人们 yōng yǒu rú 拥有如 zhāng yuán guì 张元贵 zhè yàng 这样 de 的 dá guān 达观。
dài 带 zhe 着 wǒ de ài 我的爱， làng jì tiān yá 浪迹天涯。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
huàn yǒu 患有 lèi sì 类似 shī zhěn 湿疹 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 ma 吗？
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 lí kāi 离开 le 了， liú xià 留下 zhàng fu 丈夫 hé 和 zhè wèi 这位 kè rén 客人 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guī zhì 规制 hé 和 bǎo zhàng 保障， zhè xiē 这些 mó shì 模式 bù miǎn 不免 yǒu 有 “ nán 南 jú 橘 běi zhǐ 北枳 ” zhī 之 xián 嫌。
cǐ wài 此外， wǒ 我 jiāng 将 jìn lì 尽力 huí dá 回答 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现 wèn tí 问题， shì fàn 示范 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 rén yuán 人员 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 zài 在 tā men 他们 shí xiàn 实现 SOA shí 时 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 bō tōng 拨通 hòu 后， jiē xiàn yuán 接线员 shuō 说 wǒ 我 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jīng 已经 zàn tíng 暂停 fú wù 服务 le 了。
huàn zhě 患者 chéng xiàn 呈现 fù shuǐ 腹水 jí 及 míng xiǎn 明显 de 的 pí 脾 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的 xìn xī 信息 cún zài 存在 yú 于 zài 在 èr yuán 二元 shì jiè 世界 zhōng 中 - gōng gòng 公共 de 的 huò zhě 或者 shì 是 sī rén 私人 de 的 - bú zài 不再 shì yòng 适用， tā 她 shuō 说。
dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
zhè ge 这个 xí sú 习俗 yī 一 zhí liú 直流 chuán dào 传到 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子