ประโยคภาษาจีน- 美国已将成千上万的移民同化了中文句子 (42677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yǐ 已 jiāng 将 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yí mín 移民 tóng huà 同化 le 了。
America has assimilated millions of immigrants into its way of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 sì yǎng 饲养 le 了 yí duì 一对 zhōng guó 中国 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
nuó wēi 挪威 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 TV2 yú 于 23 rì bào 日报 dǎo 导， fàn àn 犯案 hòu 后 yǐ 已 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 nuó wēi 挪威 jí 籍 nán zǐ 男子 yǔ 与 yòu pài 右派 jí duān zhǔ yì 极端主义 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
nuó wēi 挪威 de 的 tè luó mǔ sè 特罗姆瑟 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， shēn cái 身材 gāo dà 高大 bìng qiě 并且 féi pàng 肥胖 de 的 nán xìng 男性 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 wēi xiǎn 危险 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chū xiàn 出现 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 de 的 qíng kuàng 情况。
“ wú lùn 无论 yí gè rén 一个人 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chéng gōng 成功， dōu 都 lí bù kāi 离不开 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 hé 和 qǐ dí 启迪， suǒ yǐ 所以 zài 在 lǎo shī 老师 miàn qián 面前， měi ge rén 每个人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 xué sheng 学生。 ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ lái 水来 zhòng 种 zhè 这 zhěng gè 整个 dì fāng 地方， ” 41 suì 岁 de 的 xiāng nóng 香农 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 tǔ dì 土地 chū zū 出租 gěi 给 tài yáng néng 太阳能 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 gēng zhòng 耕种。 ”
bú guò 不过 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 què 却 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 duō 多 chī 吃 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fēi yú 鲱鱼， shào 少 chī 吃 dà xíng 大型 hǎi yú 海鱼 ” 。
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， miàn duì 面对 chōng jī 冲击！
měi guó shì cháng 美国市场 hái 还 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 它 què shì 却是 rú hé 如何 jiàn lì 建立 hé 和 xiāo huǐ 销毁 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 behunky-dory tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上 shí bào 时报 gōng sī 公司 mù qián 目前 hái 还 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 sǐ jì 死寂 de 的 shì chǎng 市场， zhè 这 wéi shí 为时 bào 报 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 yíng dé 赢得 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shí jiān 时间。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
niē zào 捏造、 yǎn shì 掩饰 shì shí 事实 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 fǒu rèn 否认 lìng 令 wò nà 沃纳 cuò 错 shàng 上 jiā 加 cuò 错， tā 他 hòu lái 后来 zuò chū 做出 de 的 jiě shì 解释 hé 和 chéng qīng 澄清 gèng shì 更是 ràng 让 zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐、 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 hé 和 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 pū tiān gài dì 铺天盖地。
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
tā 他 hái shuō 还说， zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 zhī qián 之前 jiā xī 加息， zhè ge 这个 zuì 最 shì dù 适度 de 的 jià gé 价格 shōu yì 收益 gěi 给 le 了 zhōng yāng yín háng 中央银行 chuǎn xī 喘息 de 的 shí jiān 时间。
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 lán jié 拦截 zhuāng zhì 装置 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de huà 的话， nà me 那么 bǎ 把 tā men 它们 jiàn 建 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 huò 或 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 huì 会 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 néng 能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 lán jié 拦截 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo dàn 导弹。
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bǔ 捕 liè zhě 猎者 yào 要 zài 在 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方 shēng cún 生存， hàn tǎ 旱獭 ròu 肉 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 tā 他 de 的 shí wù 食物。
“ shì 是 ā 啊， gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 lì hai 厉害 ne 呢， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 hái 还 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xiào 笑 dào 道。
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
bú guò 不过 nín 您 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 é 哦， tā 它 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的， róng yì 容易 hē zuì 喝醉。
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 zhè ge 这个 xīng qī 星期 xiàng 向 lái fǎng 来访 de 的 yī lā kè 伊拉克 zǒng lǐ 总理 mǎ lì jī 马利基 chéng nuò 承诺， měi guó 美国 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队， zhēng qǔ 争取 è zǔ 遏阻 bā gé dá 巴格达 bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 bào lì 暴力。
bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 hái shi 还是 yǒu dào li 有道理 de 的 ─ ─ nǐ 你 yuè 越 nǔ lì 努力， yùn qi 运气 jiù 就 huì 会 yuè hǎo 越好。
měi guó 美国 huò xǔ 或许 yǐ 已 jiāng 将 xǔ duō 许多 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验 dài gěi 带给 qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 kuà guó 跨国 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 “ mài dāng láo 麦当劳 ” hé 和 “ kěn dé jī 肯德基 ” 。 dàn 但 tā 他 què 却 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo liú 保留 le 了 liǎng 两 zhòng 种 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 sì yǎng 饲养 le 了 yí duì 一对 zhōng guó 中国 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
nuó wēi 挪威 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 TV2 yú 于 23 rì bào 日报 dǎo 导， fàn àn 犯案 hòu 后 yǐ 已 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 nuó wēi 挪威 jí 籍 nán zǐ 男子 yǔ 与 yòu pài 右派 jí duān zhǔ yì 极端主义 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
nuó wēi 挪威 de 的 tè luó mǔ sè 特罗姆瑟 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， shēn cái 身材 gāo dà 高大 bìng qiě 并且 féi pàng 肥胖 de 的 nán xìng 男性 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 wēi xiǎn 危险 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chū xiàn 出现 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 de 的 qíng kuàng 情况。
“ wú lùn 无论 yí gè rén 一个人 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chéng gōng 成功， dōu 都 lí bù kāi 离不开 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 hé 和 qǐ dí 启迪， suǒ yǐ 所以 zài 在 lǎo shī 老师 miàn qián 面前， měi ge rén 每个人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 xué sheng 学生。 ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ lái 水来 zhòng 种 zhè 这 zhěng gè 整个 dì fāng 地方， ” 41 suì 岁 de 的 xiāng nóng 香农 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 tǔ dì 土地 chū zū 出租 gěi 给 tài yáng néng 太阳能 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 gēng zhòng 耕种。 ”
bú guò 不过 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 què 却 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 duō 多 chī 吃 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fēi yú 鲱鱼， shào 少 chī 吃 dà xíng 大型 hǎi yú 海鱼 ” 。
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， miàn duì 面对 chōng jī 冲击！
měi guó shì cháng 美国市场 hái 还 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 它 què shì 却是 rú hé 如何 jiàn lì 建立 hé 和 xiāo huǐ 销毁 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 behunky-dory tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上 shí bào 时报 gōng sī 公司 mù qián 目前 hái 还 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 sǐ jì 死寂 de 的 shì chǎng 市场， zhè 这 wéi shí 为时 bào 报 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 yíng dé 赢得 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shí jiān 时间。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
niē zào 捏造、 yǎn shì 掩饰 shì shí 事实 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 fǒu rèn 否认 lìng 令 wò nà 沃纳 cuò 错 shàng 上 jiā 加 cuò 错， tā 他 hòu lái 后来 zuò chū 做出 de 的 jiě shì 解释 hé 和 chéng qīng 澄清 gèng shì 更是 ràng 让 zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐、 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 hé 和 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 pū tiān gài dì 铺天盖地。
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
tā 他 hái shuō 还说， zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 zhī qián 之前 jiā xī 加息， zhè ge 这个 zuì 最 shì dù 适度 de 的 jià gé 价格 shōu yì 收益 gěi 给 le 了 zhōng yāng yín háng 中央银行 chuǎn xī 喘息 de 的 shí jiān 时间。
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 lán jié 拦截 zhuāng zhì 装置 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de huà 的话， nà me 那么 bǎ 把 tā men 它们 jiàn 建 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 huò 或 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 huì 会 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 néng 能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 lán jié 拦截 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo dàn 导弹。
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bǔ 捕 liè zhě 猎者 yào 要 zài 在 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì fāng 地方 shēng cún 生存， hàn tǎ 旱獭 ròu 肉 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 tā 他 de 的 shí wù 食物。
“ shì 是 ā 啊， gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 lì hai 厉害 ne 呢， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 hái 还 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xiào 笑 dào 道。
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
bú guò 不过 nín 您 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 é 哦， tā 它 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的， róng yì 容易 hē zuì 喝醉。
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 zhè ge 这个 xīng qī 星期 xiàng 向 lái fǎng 来访 de 的 yī lā kè 伊拉克 zǒng lǐ 总理 mǎ lì jī 马利基 chéng nuò 承诺， měi guó 美国 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队， zhēng qǔ 争取 è zǔ 遏阻 bā gé dá 巴格达 bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 bào lì 暴力。
bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 hái shi 还是 yǒu dào li 有道理 de 的 ─ ─ nǐ 你 yuè 越 nǔ lì 努力， yùn qi 运气 jiù 就 huì 会 yuè hǎo 越好。
měi guó 美国 huò xǔ 或许 yǐ 已 jiāng 将 xǔ duō 许多 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验 dài gěi 带给 qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 kuà guó 跨国 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 “ mài dāng láo 麦当劳 ” hé 和 “ kěn dé jī 肯德基 ” 。 dàn 但 tā 他 què 却 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo liú 保留 le 了 liǎng 两 zhòng 种 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子