ประโยคภาษาจีน- 带着满脑的兰波法国十九世纪象征派大诗人夹着尤利西斯他启程去西非探险中文句子 (426833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài 带 zhe 着 mǎn nǎo 满脑 de 的 lán bō 兰波（ fǎ guó 法国 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xiàng zhēng pài 象征派 dà 大 shī rén 诗人）， jiā 夹 zhe 着《 yóu lì xī sī 尤利西斯》， tā 他 qǐ chéng 启程 qù 去 xī fēi 西非 tàn xiǎn 探险。
With a head full of Rimbaud and a copy of “Ulysses” under his arm, he set off for west Africa in search of adventure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài 带 zhe 着 kuáng wàng 狂妄 de 的 jī fěng 讥讽， cū lǔ 粗鲁 de 的 sài chē 赛车 lù bà 路霸 shǐ xiàng 驶向 wéi xiū qū 维修区 qù 去 jiā yóu 加油 wéi xiū 维修。
huàn yǒu 患有 zǎo qī 早期 méi dú 梅毒 dàn 但 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 yùn fù 孕妇， yǒu 有 25% de 的 rèn shēn 妊娠 jié jú 结局 wèi 为 sǐ tāi 死胎， 14% wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡。
huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 jiā rén 家人 huò shì 或是 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 shì 是 hé rì 何日。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng pín 工频 diàn chǎng 电场 yǔ 与 cí chǎng 磁场 de 的 bú yì 不易 zhí jué xìng 直觉性， gōng pín 工频 diàn cí 电磁 huán jìng 环境 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 jīng lì 经历 zhe 着 guò dù 过度 chǎo zuò 炒作。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， měi yī 每一 tiān 天 jiē 皆 néng gòu 能够 mèng 梦 niàn 念 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cí xíng 辞行。
dài 带 zhe 着 bǐ jì běn 笔记本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 què bǎo 确保 dài 带 zhe 着 hěn duō 很多 wài shè 外设， bāo kuò 包括 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器、 shǔ biāo 鼠标 shèn zhì 甚至 shì 是 dǎ yìn jī 打印机 děng děng 等等。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 sī xù 思绪， wǒ 我 nà 那 chéng shì shēng huó 城市生活 yǐn qǐ 引起 de 的 máng rán 茫然 mí luàn 迷乱 róng huà 融化 zài 在 yè 夜 de 的 ān mì 安谧 zhī zhōng 之中。
cǐ wài 此外， wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 tí shì 提示， shí chún shǔ 石莼属 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shǔ 属 bìng 并 bú shi 不是 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ 属 de 的 huà fēn 划分 réng 仍 xū yào 需要 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据 zuǒ zhèng 佐证。
huàn 患 lòu 漏 zhèng 症 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 yòng shuǐ 用水 shuàn 涮 shǒu 手， wú lùn 无论 mō 摸 le 了 shéi 谁， shéi 谁 bì 必 bù 不 jié jìng 洁净 dào 到 wǎn shang 晚上， bìng 并 yào 要 xǐ 洗 yī fu 衣服， yòng shuǐ 用水 xǐ zǎo 洗澡。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē shuǐ 缺水， tā men 它们 yǐ jīng 已经 zài 在 jiào 较 gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 shēng gēn 生根 le 了。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 tiáo xié 调谐 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 mǎn zú 满足 nín 您 duì 对 jīng zhì 精致 zǔ tú 组图 de 的 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 liǎng xìng 两性 jiān 间 jī běn 基本 de 的 fēn qí 分歧 zhèng shì 正是 liǎng xìng 两性 zhī 之 zhàn 战 de 的 yù jié 郁结， yì 亦 dǎo zhì 导致 xióng xìng 雄性 biàn de 变得 làn jiāo 滥交， cí xìng 雌性 xiū qiè 羞怯。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zī liào 资料、 lì chǎng 立场、 fāng fǎ 方法 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu guān 有关 zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 zài 在 cún 存 zhū duō 诸多 bù zú 不足， réng 仍 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 bì yào 必要 hé 和 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiè cǐ jī huì 借此机会 tè bié 特别 zhuī yì 追忆 shì jiè yín háng 世界银行 qián 前 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
zhè ge 这个 wèi 为 huǒ jiàn 火箭 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jì xiàng 迹象， rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 jiù 就 chā qiáng rén yì 差强人意 le 了。
dàn shì 但是 é 皒 bìng 并 méi 没 yòu 囿 chōng zú 充足 diào 魡 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 zhǔ guǎn 主管 zhēn shi 真是 fèi huà lián piān 废话连篇。
huàn zhě 患者 liǎn shàng 脸上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xuè sè 血色 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hū xī 呼吸。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 chēng wéi 称为「 xìn xīn 信心 yí 移 shān 山 shí 时」， yóu 由 yì shù jiā 艺术家 fǎ lán xī sī 法兰西斯、 Ā lái 阿莱 sī 思 gēn 跟 lā fèi 拉费， Ào 奥 tiě 铁 jiā 嘉 jí 及 méi 梅 de nà 地那 hé zuò 合作 qǐ huà 企划。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
zhè ge 这个 lè guān 乐观 guān diǎn 观点 de 的 gèng dà 更大 bǎn běn 版本 lǐ 里， yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 shì 是 zhǐ 指 gāo 高 biàn yì xìng 变异性 de 的 wù zhì 物质 liú dòng 流动， yǐ jí 以及 kě huí shōu 可回收 wù zhì 物质 jí zhōng dù 集中度 de 的 fēn sàn 分散 hé 和 xī shì 稀释。
huàn 患 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 hái zi 孩子 de 的 shù zì 数字 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zēng jiā 增加 le 了 sān bèi 三倍， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 kě néng 可能 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 zài 在 yǔ piān 语篇 xián 衔 jiē fāng 接方 miàn dī 面的 gōng néng 功能 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
cǐ wài 此外， gèng duō 更多 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiāng huì 将会 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 fǎ guān 法官、 zhù wài 驻外 guó dà 国大 shǐ 使、 gāo 高 rèn 任 jiào yù bù 教育部、 láo gōng bù 劳工部 hé 和 duì 对 wài wù bù 外务部 lǐng dǎo 领导。
zhè ge 这个 shì wù chù 事务处 lǐ yǐ 理以 xì tǒng 系统 děng dài 等待 shēn qǐng zhě 申请者 tián xiě 填写 qǐng qiú 请求 hé 和 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求 wèi 为 jié shù 结束。
nín 您 bù néng 不能 yí wèi 一味 de 地 qī wàng 期望 yí gè 一个 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 zhì dìng 制定 chū 出 hǎo 好 de 的 jué cè 决策。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 ràng 让 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bǎ 把 hǎo yǒu 好友 “ dìng yuè 订阅 ” dào 到 biān lán zhōng 边栏中。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 cāi xiǎng 猜想 yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn tū biàn 基因突变 shǐ de 使得 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 tiào 跳 guò 过 zhǐ wén 指纹 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
cháng zhōu 常州 pǔ 普 qí tè 奇特 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn qū 武进区 hú táng 湖塘 lǎo 老 bà 坝 gōng yè qū 工业区， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。

ประโยคภาษาจีน
dài 带 zhe 着 kuáng wàng 狂妄 de 的 jī fěng 讥讽， cū lǔ 粗鲁 de 的 sài chē 赛车 lù bà 路霸 shǐ xiàng 驶向 wéi xiū qū 维修区 qù 去 jiā yóu 加油 wéi xiū 维修。
huàn yǒu 患有 zǎo qī 早期 méi dú 梅毒 dàn 但 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 yùn fù 孕妇， yǒu 有 25% de 的 rèn shēn 妊娠 jié jú 结局 wèi 为 sǐ tāi 死胎， 14% wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡。
huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 jiā rén 家人 huò shì 或是 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 shì 是 hé rì 何日。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng pín 工频 diàn chǎng 电场 yǔ 与 cí chǎng 磁场 de 的 bú yì 不易 zhí jué xìng 直觉性， gōng pín 工频 diàn cí 电磁 huán jìng 环境 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 jīng lì 经历 zhe 着 guò dù 过度 chǎo zuò 炒作。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， měi yī 每一 tiān 天 jiē 皆 néng gòu 能够 mèng 梦 niàn 念 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cí xíng 辞行。
dài 带 zhe 着 bǐ jì běn 笔记本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 què bǎo 确保 dài 带 zhe 着 hěn duō 很多 wài shè 外设， bāo kuò 包括 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器、 shǔ biāo 鼠标 shèn zhì 甚至 shì 是 dǎ yìn jī 打印机 děng děng 等等。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 sī xù 思绪， wǒ 我 nà 那 chéng shì shēng huó 城市生活 yǐn qǐ 引起 de 的 máng rán 茫然 mí luàn 迷乱 róng huà 融化 zài 在 yè 夜 de 的 ān mì 安谧 zhī zhōng 之中。
cǐ wài 此外， wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 tí shì 提示， shí chún shǔ 石莼属 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shǔ 属 bìng 并 bú shi 不是 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ 属 de 的 huà fēn 划分 réng 仍 xū yào 需要 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据 zuǒ zhèng 佐证。
huàn 患 lòu 漏 zhèng 症 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 yòng shuǐ 用水 shuàn 涮 shǒu 手， wú lùn 无论 mō 摸 le 了 shéi 谁， shéi 谁 bì 必 bù 不 jié jìng 洁净 dào 到 wǎn shang 晚上， bìng 并 yào 要 xǐ 洗 yī fu 衣服， yòng shuǐ 用水 xǐ zǎo 洗澡。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē shuǐ 缺水， tā men 它们 yǐ jīng 已经 zài 在 jiào 较 gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 shēng gēn 生根 le 了。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 tiáo xié 调谐 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 mǎn zú 满足 nín 您 duì 对 jīng zhì 精致 zǔ tú 组图 de 的 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 liǎng xìng 两性 jiān 间 jī běn 基本 de 的 fēn qí 分歧 zhèng shì 正是 liǎng xìng 两性 zhī 之 zhàn 战 de 的 yù jié 郁结， yì 亦 dǎo zhì 导致 xióng xìng 雄性 biàn de 变得 làn jiāo 滥交， cí xìng 雌性 xiū qiè 羞怯。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zī liào 资料、 lì chǎng 立场、 fāng fǎ 方法 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu guān 有关 zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 zài 在 cún 存 zhū duō 诸多 bù zú 不足， réng 仍 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 bì yào 必要 hé 和 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiè cǐ jī huì 借此机会 tè bié 特别 zhuī yì 追忆 shì jiè yín háng 世界银行 qián 前 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
zhè ge 这个 wèi 为 huǒ jiàn 火箭 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jì xiàng 迹象， rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 jiù 就 chā qiáng rén yì 差强人意 le 了。
dàn shì 但是 é 皒 bìng 并 méi 没 yòu 囿 chōng zú 充足 diào 魡 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 zhǔ guǎn 主管 zhēn shi 真是 fèi huà lián piān 废话连篇。
huàn zhě 患者 liǎn shàng 脸上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xuè sè 血色 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hū xī 呼吸。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 chēng wéi 称为「 xìn xīn 信心 yí 移 shān 山 shí 时」， yóu 由 yì shù jiā 艺术家 fǎ lán xī sī 法兰西斯、 Ā lái 阿莱 sī 思 gēn 跟 lā fèi 拉费， Ào 奥 tiě 铁 jiā 嘉 jí 及 méi 梅 de nà 地那 hé zuò 合作 qǐ huà 企划。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
zhè ge 这个 lè guān 乐观 guān diǎn 观点 de 的 gèng dà 更大 bǎn běn 版本 lǐ 里， yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 shì 是 zhǐ 指 gāo 高 biàn yì xìng 变异性 de 的 wù zhì 物质 liú dòng 流动， yǐ jí 以及 kě huí shōu 可回收 wù zhì 物质 jí zhōng dù 集中度 de 的 fēn sàn 分散 hé 和 xī shì 稀释。
huàn 患 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 hái zi 孩子 de 的 shù zì 数字 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zēng jiā 增加 le 了 sān bèi 三倍， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 kě néng 可能 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 zài 在 yǔ piān 语篇 xián 衔 jiē fāng 接方 miàn dī 面的 gōng néng 功能 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
cǐ wài 此外， gèng duō 更多 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiāng huì 将会 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 fǎ guān 法官、 zhù wài 驻外 guó dà 国大 shǐ 使、 gāo 高 rèn 任 jiào yù bù 教育部、 láo gōng bù 劳工部 hé 和 duì 对 wài wù bù 外务部 lǐng dǎo 领导。
zhè ge 这个 shì wù chù 事务处 lǐ yǐ 理以 xì tǒng 系统 děng dài 等待 shēn qǐng zhě 申请者 tián xiě 填写 qǐng qiú 请求 hé 和 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求 wèi 为 jié shù 结束。
nín 您 bù néng 不能 yí wèi 一味 de 地 qī wàng 期望 yí gè 一个 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 zhì dìng 制定 chū 出 hǎo 好 de 的 jué cè 决策。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 ràng 让 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bǎ 把 hǎo yǒu 好友 “ dìng yuè 订阅 ” dào 到 biān lán zhōng 边栏中。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 cāi xiǎng 猜想 yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn tū biàn 基因突变 shǐ de 使得 yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 tiào 跳 guò 过 zhǐ wén 指纹 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
cháng zhōu 常州 pǔ 普 qí tè 奇特 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn qū 武进区 hú táng 湖塘 lǎo 老 bà 坝 gōng yè qū 工业区， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子