ประโยคภาษาจีน- 此外把焦距设为无穷来保证所有远处的物体都被清晰对焦中文句子 (427171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， bǎ 把 jiāo jù 焦距 shè 设 wèi 为 wú qióng 无穷 lái 来 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 yuǎn chù 远处 de 的 wù tǐ 物体 dōu 都 bèi 被 qīng xī 清晰 duì jiāo 对焦。
Otherwise, set the focal length to infinity so that all distant objects are in focus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 cù jìn 促进 zài 在 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng xīn 中新 xì bāo 细胞 de 的 fā zhǎn 发展。
huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 wèi 胃 zào 造 lóu 廔 shù 术 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 fǎn fù 反覆 xī rù xìng 吸入性 fèi yán 肺炎（ 29% ）、 cháng qī 长期 tūn yàn 吞嚥 kùn nan 困难（ 24% ） jí 及 chī dāi zhèng 痴呆症 bìng 并 yíng yǎng bù liáng 营养不良（ 19% ）。
huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 zuò 做 biàn 便 cháng guī 常规 jiā 加 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查， chú wài 除外 1 lì 例 zhì chuāng 痔疮 biàn xiě 便血 wài 外， qí yú 其余 jūn 均 wú 无 yì cháng 异常。
dàn shì 但是 jiān cè 监测 jí bìng 疾病 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 yì fāng miàn 一方面。
dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
xí shè 席设： gǔ jìn 古晋 shā lā yuè 砂拉越 jù lè bù 俱乐部 xī niǎo 犀鸟 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 jǔ cuò 举措 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lì bì 利弊 bìng cún 并存 de 的。
cǐ wài 此外， jū 据 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， wèi lái 未来 rén men 人们 chuān 穿 shàng zhì 上智 néng 能 bù liào 布料 féng zhì 缝制 de 的 kù zi 裤子 hòu 后， zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 diàn niǔ 电钮， jiù 就 néng 能 suí yì 随意 jiā kuān 加宽 huò 或 suō xiǎo 缩小（ bāo kuò 包括 xié zi 鞋子 dà xiǎo 大小 kòng zhì 控制）。
huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 bìng chéng 病程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 yǐ 已 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 jí bìng 疾病 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn rì 今日， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zài 在 xīng xì 星系 chǐ dù 尺度 de 的 tàn jiū 探究 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论。
bāng zhù 帮助 bié ren 别人 jiù 就 děng yú 等于 bāng zhù 帮助 le 了 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报。
cǐ wài 此外， shōu jiàn rén 收件人 hé 和 fā jiàn rén 发件人 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 bǎn běn 版本 de 的 fú wù qì 服务器， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 qǐng qiú 请求 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息。
yuè 悦 yuè 悦 de 的 bēi jù 悲剧 bō chū 播出 zhī qián 之前， jǐ 几 qǐ 起 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 sù sòng àn 诉讼案 lìng 令 gōng zhòng 公众 gǎn dào 感到， yīng yǒng 英勇 jiù zhù 救助 mò shēng rén 陌生人 fǎn 反 shòu 受 qí 其 kǔ 苦。
bāng zhù 帮助 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 sōu xún 搜寻， xué sheng 学生 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 zhī shi 知识 gōng jù shū 工具书， lì rú 例如： bǎi kē quán shū 百科全书 huò shì 或是 cí huì 词汇 biān zuǎn 编纂 de 的 xié zhù 协助。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 bù 不 xí guàn 习惯 tā men 他们 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 dǎ dòng 打动 wǒ de 我的 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 duō me 多么 píng jìng 平静。
bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 chuī pěng 吹捧 de 的 quán qiú huà 全球化 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 fù chóu 复仇 shì 是， wǒ 我 yǐ 以 zì yóu 自由 zhī 之 shēn 身 zuò zài 坐在 zhè r 这儿， gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
nín 您 bú bì 不必 dān xīn 担心 fán zhòng 繁重 de 的 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wéi hù 维护 wén jiàn 文件 yǐ 以 gēn zōng 跟踪 nǎ ge 哪个 kè hù duān 客户端 jù yǒu 具有 nǎ ge 哪个 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， rú guǒ 如果 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bó mó 薄膜 duān tōng rù 端通入， zài 在 lìng 另 yī duān 一端 shōu jí 收集 jiǎ wán 甲烷 rán liào 燃料， zhěng gè 整个 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 biàn wéi 变为 lián xù xìng 连续性 de 的。
cháng 常 qù 去 jiào táng 教堂 de 的 yīng guó rén 英国人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yán gé 严格 de 的 bù jiāo 布教 zhě 者， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 zhēn lǐ 真理 bú zhì yú 不至于 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 lín jū 邻居。
zhè ge 这个 rén 人 yī 一 gòng yǒu 共有 340 gè 个 xī guā 西瓜， qí zhōng 其中 58 gè 个 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上， měi gè 每个 xī guā 西瓜 zhòng 重 yuē 约 2 gōng jīn 公斤， shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前 cóng 从 nán fāng 南方 yùn lái 运来 de 的， xīn xiān 新鲜、 ráng 瓤 hóng 红、 zhì liàng 质量 jiā 佳。
cháng zhōu 常州 wǔ jìn 武进 bǎi huā 百花 wén huà yòng pǐn 文化用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版！ zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场 le 了！ huān yíng 欢迎 gè jiè rén shì 各界人士 lái 来 zuò kè 做客！
zhè ge 这个 rén 人 shī qù 失去 píng héng 平衡， cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 shuāi 摔 xià qù 下去 le 了。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 tǐ nèi 体内， dōu 都 cún zài 存在 yǒu 有 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 xīn zàng 心脏 de 的 gàn xì bāo 干细胞 cún zài 存在， zhǐ shì 只是 tā men 它们 fēn huà 分化 jí wéi 极为 huǎn màn 缓慢， bù zú yǐ 不足以 zài 在 fā shēng 发生 sǔn shāng 损伤 shí 时 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
cǐ wài 此外， cǐ 此 guò chéng 过程 de 的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 shì 是 jìng tài 静态 de 的。
cǐ wài 此外， měi gè 每个 jìn rù 进入 dào 到 liǎng gè 两个 NLJOIN cāo zuò 操作 de 的 nèi bù 内部 shū rù 输入 de 的 tàn cè 探测 zhǐ 只 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jì 记 lù xiàng 录相 pǐ pèi 匹配。
dàn shì 但是 dì yī 第一 xué nián 学年 de 的 kè chéng 课程 yǒu 有 sān 三 bù fen 部分。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 tóu r 头儿 shuō 说， tā 她 yào 要 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dōu 都 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 zhuō zi 桌子 nà li 那里 máng zhe 忙着 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 huó 活， ér 而 bú shi 不是 huā hǎo 花好 duō 多 shí jiān 时间 zhàn 站 zài na r 在那儿 xián liáo tiān 闲聊天。 ”

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 cù jìn 促进 zài 在 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng xīn 中新 xì bāo 细胞 de 的 fā zhǎn 发展。
huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 wèi 胃 zào 造 lóu 廔 shù 术 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 fǎn fù 反覆 xī rù xìng 吸入性 fèi yán 肺炎（ 29% ）、 cháng qī 长期 tūn yàn 吞嚥 kùn nan 困难（ 24% ） jí 及 chī dāi zhèng 痴呆症 bìng 并 yíng yǎng bù liáng 营养不良（ 19% ）。
huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 zuò 做 biàn 便 cháng guī 常规 jiā 加 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查， chú wài 除外 1 lì 例 zhì chuāng 痔疮 biàn xiě 便血 wài 外， qí yú 其余 jūn 均 wú 无 yì cháng 异常。
dàn shì 但是 jiān cè 监测 jí bìng 疾病 zhǐ shì 只是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 yì fāng miàn 一方面。
dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
xí shè 席设： gǔ jìn 古晋 shā lā yuè 砂拉越 jù lè bù 俱乐部 xī niǎo 犀鸟 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 jǔ cuò 举措 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lì bì 利弊 bìng cún 并存 de 的。
cǐ wài 此外， jū 据 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， wèi lái 未来 rén men 人们 chuān 穿 shàng zhì 上智 néng 能 bù liào 布料 féng zhì 缝制 de 的 kù zi 裤子 hòu 后， zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 diàn niǔ 电钮， jiù 就 néng 能 suí yì 随意 jiā kuān 加宽 huò 或 suō xiǎo 缩小（ bāo kuò 包括 xié zi 鞋子 dà xiǎo 大小 kòng zhì 控制）。
huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 bìng chéng 病程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 yǐ 已 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 jí bìng 疾病 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn rì 今日， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zài 在 xīng xì 星系 chǐ dù 尺度 de 的 tàn jiū 探究 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 dìng lùn 定论。
bāng zhù 帮助 bié ren 别人 jiù 就 děng yú 等于 bāng zhù 帮助 le 了 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 shàn yǒu shàn bào 善有善报 è yǒu è bào 恶有恶报。
cǐ wài 此外， shōu jiàn rén 收件人 hé 和 fā jiàn rén 发件人 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiān 中间 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 bǎn běn 版本 de 的 fú wù qì 服务器， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 qǐng qiú 请求 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息。
yuè 悦 yuè 悦 de 的 bēi jù 悲剧 bō chū 播出 zhī qián 之前， jǐ 几 qǐ 起 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 sù sòng àn 诉讼案 lìng 令 gōng zhòng 公众 gǎn dào 感到， yīng yǒng 英勇 jiù zhù 救助 mò shēng rén 陌生人 fǎn 反 shòu 受 qí 其 kǔ 苦。
bāng zhù 帮助 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 sōu xún 搜寻， xué sheng 学生 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 zhī shi 知识 gōng jù shū 工具书， lì rú 例如： bǎi kē quán shū 百科全书 huò shì 或是 cí huì 词汇 biān zuǎn 编纂 de 的 xié zhù 协助。
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 gū niang 姑娘 bù 不 xí guàn 习惯 tā men 他们 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 dǎ dòng 打动 wǒ de 我的 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 duō me 多么 píng jìng 平静。
bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 chuī pěng 吹捧 de 的 quán qiú huà 全球化 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 fù chóu 复仇 shì 是， wǒ 我 yǐ 以 zì yóu 自由 zhī 之 shēn 身 zuò zài 坐在 zhè r 这儿， gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
nín 您 bú bì 不必 dān xīn 担心 fán zhòng 繁重 de 的 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wéi hù 维护 wén jiàn 文件 yǐ 以 gēn zōng 跟踪 nǎ ge 哪个 kè hù duān 客户端 jù yǒu 具有 nǎ ge 哪个 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是 yán jiū zhě 研究者 zhēng biàn 争辩 shuō 说， rú guǒ 如果 bǎ 把 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 bó mó 薄膜 duān tōng rù 端通入， zài 在 lìng 另 yī duān 一端 shōu jí 收集 jiǎ wán 甲烷 rán liào 燃料， zhěng gè 整个 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 biàn wéi 变为 lián xù xìng 连续性 de 的。
cháng 常 qù 去 jiào táng 教堂 de 的 yīng guó rén 英国人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yán gé 严格 de 的 bù jiāo 布教 zhě 者， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 zhēn lǐ 真理 bú zhì yú 不至于 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 lín jū 邻居。
zhè ge 这个 rén 人 yī 一 gòng yǒu 共有 340 gè 个 xī guā 西瓜， qí zhōng 其中 58 gè 个 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上， měi gè 每个 xī guā 西瓜 zhòng 重 yuē 约 2 gōng jīn 公斤， shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前 cóng 从 nán fāng 南方 yùn lái 运来 de 的， xīn xiān 新鲜、 ráng 瓤 hóng 红、 zhì liàng 质量 jiā 佳。
cháng zhōu 常州 wǔ jìn 武进 bǎi huā 百花 wén huà yòng pǐn 文化用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 gǎi bǎn 改版！ zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 yě 也 lù xù 陆续 dēng chǎng 登场 le 了！ huān yíng 欢迎 gè jiè rén shì 各界人士 lái 来 zuò kè 做客！
zhè ge 这个 rén 人 shī qù 失去 píng héng 平衡， cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 shuāi 摔 xià qù 下去 le 了。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 tǐ nèi 体内， dōu 都 cún zài 存在 yǒu 有 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 xīn zàng 心脏 de 的 gàn xì bāo 干细胞 cún zài 存在， zhǐ shì 只是 tā men 它们 fēn huà 分化 jí wéi 极为 huǎn màn 缓慢， bù zú yǐ 不足以 zài 在 fā shēng 发生 sǔn shāng 损伤 shí 时 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
cǐ wài 此外， cǐ 此 guò chéng 过程 de 的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 shì 是 jìng tài 静态 de 的。
cǐ wài 此外， měi gè 每个 jìn rù 进入 dào 到 liǎng gè 两个 NLJOIN cāo zuò 操作 de 的 nèi bù 内部 shū rù 输入 de 的 tàn cè 探测 zhǐ 只 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jì 记 lù xiàng 录相 pǐ pèi 匹配。
dàn shì 但是 dì yī 第一 xué nián 学年 de 的 kè chéng 课程 yǒu 有 sān 三 bù fen 部分。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 tóu r 头儿 shuō 说， tā 她 yào 要 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dōu 都 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 zhuō zi 桌子 nà li 那里 máng zhe 忙着 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 huó 活， ér 而 bú shi 不是 huā hǎo 花好 duō 多 shí jiān 时间 zhàn 站 zài na r 在那儿 xián liáo tiān 闲聊天。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子