ประโยคภาษาจีน- 这个事故为我们提供了有益的教训中文句子 (427568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shì gù 事故 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiào xun 教训。
This accident affords us a useful lesson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 yí dàn 一旦 gāi 该 jì huà 计划 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， nà me 那么 xià yóu 下游 guó jiā 国家 jiàn zhù 建筑 dà bà 大坝 de 的 jìn jì 禁忌 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ pò 打破。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 qīng yì 轻易 de 地 bì miǎn 避免 jiāng 将 cuò wù 错误 yǐn rù 引入 dào 到 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhe 着 le 了 mèi 谜 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 shí zài 实在 shì 是 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， xiàng nà 向那 rén 人 tí yì 提议 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 gào su 告诉 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 mì mì 秘密， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 miǎn fèi 免费 hē 喝 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 jiǔ 酒。
cǐ wài 此外， zuì jìn 最近 duì 对 cǐ lèi 此类 fǔ zhù 辅助 shí liáo 食疗 ān quán wèn tí 安全问题 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 guān qiè 关切 yě 也 shǐ de 使得 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 duì 对 zhè xiē 这些 fǔ zhù 辅助 shí liáo 食疗 chí 持 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度。 bā sū 巴苏 shuō 说， yě 也 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 yào wù 药物 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 huò dé 获得 gèng wéi 更为 jiǎn biàn 简便 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
cǐ wài 此外， yǒu 有 zhòng duō 众多 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 péi bàn 陪伴 duì 对 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， shèn zhì 甚至 néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿。
nín 您 bù néng 不能 yí wèi 一味 de 地 qī wàng 期望 yí gè 一个 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 zhì dìng 制定 chū 出 hǎo 好 de 的 jué cè 决策。
cháng 常 wèi hài 为害 wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 xiàng rì kuí 向日葵。
dàn shì 但是 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái kàn 来看， nà xiē 那些 yóu 由 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 shì 是 wú xiào 无效 de 的 — — yīn wèi 因为 zhèng kè 政客 men 们 zǒng shì 总是 hù xiāng tuī wěi 互相推诿。
zhè ge 这个 yà zhōu 亚洲 dà gǎng 大港 zài 在 qí 其 426 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 1103 píng fāng qiān mǐ 平方千米） de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jū 居 yōng yǒu 拥有 700 wàn 万 de 的 rén kǒu 人口， shì 是 quán shì jiè 全世界 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， běn 本 yā diàn 压电 miǎn yì 免疫 gǎn cè 感测 qì jù 器具 liáng hǎo 良好 de 的 zhuān yī xìng 专一性， zài 在 gāo nóng dù 高浓度 de 的 zhě 赭 qū 麴 dú sù 毒素 de 的 cún 存 zài xià 在下 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 de 的 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应。
cháng jiā 常家 shí 十 liù shì 六世 cháng yān shēng 常燕生 shēng 生 féng 逢 luàn shì 乱世， yōu guó yōu mín 忧国忧民， xī wàng 希望 tōng guò 通过 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 de 的 tū pò xìng 突破性 yán jiū 研究 lái 来 zhǐ dǎo 指导 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 hái 还 zhǐ chū 指出： zhè xiē 这些 tīng jiàn 听见 huàn 幻 shēng 声 hé 和 yǒu 有 qí tā 其他 huàn jué 幻觉 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kā fēi yīn 咖啡因 zào chéng 造成 de 的。 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 hē 喝 xǔ duō 许多 kā fēi 咖啡 de 的 rén 人 dōu 都 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bà le 罢了。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fú dù 幅度 nèi chā 内插 de 的 fāng fǎ 方法， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 sù dù 速度 gū jì 估计 wù chā 误差 zào chéng 造成 de 的 jù lí 距离 ǒu hé 耦合 shí 时 yí 移 wèn tí 问题。
cháng zhōu shì 常州市 kē xié 科协 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 kuà dì qū 跨地区、 kuà 跨 lì shǔ 隶属 guān xi 关系、 kuà 跨 suǒ yǒu zhì 所有制 de 的 xué kē qí quán 学科齐全、 rén cái huì cuì 人才荟萃 de 的 kē jì gōng zuò zhě 科技工作者 de 的 rén mín tuán tǐ 人民团体。
dàn shì 但是 shén jīng wǎng luò 神经网络 - - zhī qián 之前 zhì zào 制造 rén gōng 人工 dà nǎo 大脑 de 的 zuì dà 最大 xī wàng 希望 - - shì zài 是在 biāo zhǔn 标准 jì suàn jī 计算机 yìng jiàn 硬件 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn tǐ 软体。
cǐ wài 此外， yáng 杨 hé 和 tā 她 de 的 yán jiū duì wǔ 研究队伍 zhù yì 注意 dào 到， shòu 受 diào chá 调查 de 的 nǚ xué shēng 女学生 sì hū 似乎 “ xiāng xìn 相信 nán rén 男人 rèn wéi 认为 chī 吃 de 的 shǎo 少 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 yǒu mèi lì 有魅力 ” 。
dàn shì 但是 kē xué 科学 hé zuò 合作 shì fǒu 是否 néng 能 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 xiān zhào 先兆， zhè 这 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
zhè ge 这个 rén 人 bǎ 把 yī 一 dà qún 大群 hái zi 孩子 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围。
cháng cháng 常常 chèn 趁 fù mǔ 父母 bú bèi 不备， tōu tōu 偷偷 liū 溜 chū qù 出去 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
nín 您 yě 也 néng gòu 能够 zhuān 专 gōng 供 yí gè 一个 fàn chóu 范畴， bǐ rú 比如 chē zhá 车闸 bǔ zhuì 补缀 huò 或 rè 热 què 却 tǐ xì 体系 bǔ zhuì 补缀。
zhè ge 这个 rén 人 kàn dào 看到 nóng fū 农夫 zhèng 正 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 zài 在 tián dì 田地 lǐ 理 gōng zuò 工作， yú shì 于是 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 nóng fū 农夫 dǎ zhāo hu 打招呼。
cǐ wài 此外， hé běi shěng wěi 河北省委 cháng wěi 常委 kuò dà 扩大 huì yì 会议 hái 还 tóng yì 同意 shí jiā zhuāng shì wěi 石家庄市委 de 的 jué dìng 决定， zé chéng 责成 zhōng gòng 中共 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 xīn huá 新华 qū wěi 区委 miǎn qù 免去 tián wén huá 田文华 dān rèn 担任 de 的 sān lù jí tuán 三鹿集团 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 zé rèn 责任 gōng sī 公司 dǎng wěi shū jì 党委书记 de 的 zhí wù 职务。
nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 kě kào 可靠 de 的 bèi fèn 备份、 huán yuán 还原 huó 和 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 jì huà 计划 lái 来 yìng duì 应对 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件。
cháng yòng 常用 de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 ruì huà 锐化 fāng fǎ 方法 zài 在 tū chū 突出 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de 的 tóng shí 同时， yě 也 tí shēng 提升 le 了 píng huá 平滑 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 cán liú 残留 zào shēng 噪声。
dàn shì 但是 jīng shen 精神 fēn xī fǎ 分析法 — — zuò wéi 作为 tán huà 谈话 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng wèi 广为 rén 人 suǒ zhī 所知 de 的 xíng shì 形式， shì 是 dài jià 代价 gāo áng 高昂 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说：「 wǒ 我 lǎo shi 老是 bǎ 把 mǎ lì 玛丽 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。 dàn shì 但是， jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 kàn dào 看到 tā 她， hái 还 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 le 了。 kě shì 可是， tā 她 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 wǒ 我 yì yǎn 一眼， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 méi 没 zài na r 在那儿 yí yàng 一样， duì 对 wǒ 我 kě 可 lěng dàn 冷淡 lo 咯。」
dàn shì 但是 xì bāo 细胞 shēng huó 生活 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xì bāo 细胞 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 shí 时 wǒ men 我们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn qīng 看清 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 huó dòng 活动 de 的。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 shǔ 数 qiān nián 千年 de 的 chuán xí 传习， yì zhí 一直 dào liǎo 到了 táng dài 唐代， cái 才 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fó jiào 佛教 chán zōng 禅宗 de 的 cóng lín 丛林 zhì dù 制度 lǐ 里 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 tiān xià wèi gōng 天下为公 de 的 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， nán xìng 男性 gōng rén 工人 xī yān 吸烟、 jiā tíng 家庭 zuò fàn 做饭， suí chù 随处 duī jī 堆积 de 的 yī fu 衣服 děng 等 zá wù 杂物， jiā shàng 加上 bǎn fáng 板房 běn shēn 本身 róng yì 容易 yǐn rán 引燃 děng 等， zhè xiē 这些 yě 也 dū huì 都会 gòu chéng 构成 huǒ zāi 火灾 yǐn huàn 隐患。
cǐ wài 此外， bái shǒu 白首 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 wán zhèng 顽症 yě xǔ 也许 bìng yuán 病源 hěn 很 jiǎn dān 简单， biàn rèn 辨认 chū 出 nà zhǒng 那种 bìng yuán 病源 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 yí dàn 一旦 gāi 该 jì huà 计划 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， nà me 那么 xià yóu 下游 guó jiā 国家 jiàn zhù 建筑 dà bà 大坝 de 的 jìn jì 禁忌 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ pò 打破。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 qīng yì 轻易 de 地 bì miǎn 避免 jiāng 将 cuò wù 错误 yǐn rù 引入 dào 到 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhe 着 le 了 mèi 谜 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 shí zài 实在 shì 是 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， xiàng nà 向那 rén 人 tí yì 提议 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 gào su 告诉 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 mì mì 秘密， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 miǎn fèi 免费 hē 喝 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 jiǔ 酒。
cǐ wài 此外， zuì jìn 最近 duì 对 cǐ lèi 此类 fǔ zhù 辅助 shí liáo 食疗 ān quán wèn tí 安全问题 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 guān qiè 关切 yě 也 shǐ de 使得 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 duì 对 zhè xiē 这些 fǔ zhù 辅助 shí liáo 食疗 chí 持 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度。 bā sū 巴苏 shuō 说， yě 也 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 yào wù 药物 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 huò dé 获得 gèng wéi 更为 jiǎn biàn 简便 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入。
cǐ wài 此外， yǒu 有 zhòng duō 众多 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 péi bàn 陪伴 duì 对 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， shèn zhì 甚至 néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿。
nín 您 bù néng 不能 yí wèi 一味 de 地 qī wàng 期望 yí gè 一个 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 zhì dìng 制定 chū 出 hǎo 好 de 的 jué cè 决策。
cháng 常 wèi hài 为害 wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 xiàng rì kuí 向日葵。
dàn shì 但是 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái kàn 来看， nà xiē 那些 yóu 由 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 shì 是 wú xiào 无效 de 的 — — yīn wèi 因为 zhèng kè 政客 men 们 zǒng shì 总是 hù xiāng tuī wěi 互相推诿。
zhè ge 这个 yà zhōu 亚洲 dà gǎng 大港 zài 在 qí 其 426 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 1103 píng fāng qiān mǐ 平方千米） de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jū 居 yōng yǒu 拥有 700 wàn 万 de 的 rén kǒu 人口， shì 是 quán shì jiè 全世界 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， běn 本 yā diàn 压电 miǎn yì 免疫 gǎn cè 感测 qì jù 器具 liáng hǎo 良好 de 的 zhuān yī xìng 专一性， zài 在 gāo nóng dù 高浓度 de 的 zhě 赭 qū 麴 dú sù 毒素 de 的 cún 存 zài xià 在下 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 de 的 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应。
cháng jiā 常家 shí 十 liù shì 六世 cháng yān shēng 常燕生 shēng 生 féng 逢 luàn shì 乱世， yōu guó yōu mín 忧国忧民， xī wàng 希望 tōng guò 通过 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 de 的 tū pò xìng 突破性 yán jiū 研究 lái 来 zhǐ dǎo 指导 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 hái 还 zhǐ chū 指出： zhè xiē 这些 tīng jiàn 听见 huàn 幻 shēng 声 hé 和 yǒu 有 qí tā 其他 huàn jué 幻觉 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kā fēi yīn 咖啡因 zào chéng 造成 de 的。 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 hē 喝 xǔ duō 许多 kā fēi 咖啡 de 的 rén 人 dōu 都 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bà le 罢了。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fú dù 幅度 nèi chā 内插 de 的 fāng fǎ 方法， hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 le 了 sù dù 速度 gū jì 估计 wù chā 误差 zào chéng 造成 de 的 jù lí 距离 ǒu hé 耦合 shí 时 yí 移 wèn tí 问题。
cháng zhōu shì 常州市 kē xié 科协 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 kuà dì qū 跨地区、 kuà 跨 lì shǔ 隶属 guān xi 关系、 kuà 跨 suǒ yǒu zhì 所有制 de 的 xué kē qí quán 学科齐全、 rén cái huì cuì 人才荟萃 de 的 kē jì gōng zuò zhě 科技工作者 de 的 rén mín tuán tǐ 人民团体。
dàn shì 但是 shén jīng wǎng luò 神经网络 - - zhī qián 之前 zhì zào 制造 rén gōng 人工 dà nǎo 大脑 de 的 zuì dà 最大 xī wàng 希望 - - shì zài 是在 biāo zhǔn 标准 jì suàn jī 计算机 yìng jiàn 硬件 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn tǐ 软体。
cǐ wài 此外， yáng 杨 hé 和 tā 她 de 的 yán jiū duì wǔ 研究队伍 zhù yì 注意 dào 到， shòu 受 diào chá 调查 de 的 nǚ xué shēng 女学生 sì hū 似乎 “ xiāng xìn 相信 nán rén 男人 rèn wéi 认为 chī 吃 de 的 shǎo 少 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 yǒu mèi lì 有魅力 ” 。
dàn shì 但是 kē xué 科学 hé zuò 合作 shì fǒu 是否 néng 能 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 xiān zhào 先兆， zhè 这 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
zhè ge 这个 rén 人 bǎ 把 yī 一 dà qún 大群 hái zi 孩子 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围。
cháng cháng 常常 chèn 趁 fù mǔ 父母 bú bèi 不备， tōu tōu 偷偷 liū 溜 chū qù 出去 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 màn bù 漫步。
nín 您 yě 也 néng gòu 能够 zhuān 专 gōng 供 yí gè 一个 fàn chóu 范畴， bǐ rú 比如 chē zhá 车闸 bǔ zhuì 补缀 huò 或 rè 热 què 却 tǐ xì 体系 bǔ zhuì 补缀。
zhè ge 这个 rén 人 kàn dào 看到 nóng fū 农夫 zhèng 正 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 zài 在 tián dì 田地 lǐ 理 gōng zuò 工作， yú shì 于是 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 nóng fū 农夫 dǎ zhāo hu 打招呼。
cǐ wài 此外， hé běi shěng wěi 河北省委 cháng wěi 常委 kuò dà 扩大 huì yì 会议 hái 还 tóng yì 同意 shí jiā zhuāng shì wěi 石家庄市委 de 的 jué dìng 决定， zé chéng 责成 zhōng gòng 中共 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 xīn huá 新华 qū wěi 区委 miǎn qù 免去 tián wén huá 田文华 dān rèn 担任 de 的 sān lù jí tuán 三鹿集团 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 zé rèn 责任 gōng sī 公司 dǎng wěi shū jì 党委书记 de 的 zhí wù 职务。
nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 kě kào 可靠 de 的 bèi fèn 备份、 huán yuán 还原 huó 和 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 jì huà 计划 lái 来 yìng duì 应对 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件。
cháng yòng 常用 de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 ruì huà 锐化 fāng fǎ 方法 zài 在 tū chū 突出 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de 的 tóng shí 同时， yě 也 tí shēng 提升 le 了 píng huá 平滑 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 cán liú 残留 zào shēng 噪声。
dàn shì 但是 jīng shen 精神 fēn xī fǎ 分析法 — — zuò wéi 作为 tán huà 谈话 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng wèi 广为 rén 人 suǒ zhī 所知 de 的 xíng shì 形式， shì 是 dài jià 代价 gāo áng 高昂 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说：「 wǒ 我 lǎo shi 老是 bǎ 把 mǎ lì 玛丽 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。 dàn shì 但是， jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 kàn dào 看到 tā 她， hái 还 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 le 了。 kě shì 可是， tā 她 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 wǒ 我 yì yǎn 一眼， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 méi 没 zài na r 在那儿 yí yàng 一样， duì 对 wǒ 我 kě 可 lěng dàn 冷淡 lo 咯。」
dàn shì 但是 xì bāo 细胞 shēng huó 生活 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xì bāo 细胞 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 shí 时 wǒ men 我们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn qīng 看清 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 huó dòng 活动 de 的。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 shǔ 数 qiān nián 千年 de 的 chuán xí 传习， yì zhí 一直 dào liǎo 到了 táng dài 唐代， cái 才 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fó jiào 佛教 chán zōng 禅宗 de 的 cóng lín 丛林 zhì dù 制度 lǐ 里 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 tiān xià wèi gōng 天下为公 de 的 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， nán xìng 男性 gōng rén 工人 xī yān 吸烟、 jiā tíng 家庭 zuò fàn 做饭， suí chù 随处 duī jī 堆积 de 的 yī fu 衣服 děng 等 zá wù 杂物， jiā shàng 加上 bǎn fáng 板房 běn shēn 本身 róng yì 容易 yǐn rán 引燃 děng 等， zhè xiē 这些 yě 也 dū huì 都会 gòu chéng 构成 huǒ zāi 火灾 yǐn huàn 隐患。
cǐ wài 此外， bái shǒu 白首 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 wán zhèng 顽症 yě xǔ 也许 bìng yuán 病源 hěn 很 jiǎn dān 简单， biàn rèn 辨认 chū 出 nà zhǒng 那种 bìng yuán 病源 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子