ประโยคภาษาจีน- 您也可以在下通过引用传递对象我在本专栏的下一部分中将对此作解释中文句子 (427817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 SOAP xià 下 tōng guò 通过 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递 duì xiàng 对象， wǒ 我 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 de 的 xià 下 yí bù fèn 一部分 zhōng jiàng 中将 duì cǐ 对此 zuò 作 jiě shì 解释。
You can also pass the object by reference in SOAP, as I will explain in a future installment of this column.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shén 神 chū yú 出于 tā 祂 jí dà 极大 de 的 lián mǐn 怜悯， réng rán 仍然 shī ēn 施恩 gěi 给 xǔ duō 许多 de 的 rén 人， kāi qǐ 开启 tā men de 他们的 xīn qiào 心窍， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 fú yīn 福音。
dàn shì 但是 jì sī 祭司 chá kàn 察看， zài 在 huǒ 火 bān 斑 zhōng 中 ruò 若 méi yǒu 没有 bái máo 白毛， yě 也 méi yǒu 没有 wā 洼 yú pí 于皮， nǎi shì 乃是 fā àn 发暗， jiù yào 就要 jiāng 将 tā 他 guān suǒ qī 关锁七 tiān 天。
dàn shì 但是 sī xià lǐ 私下里， tā 他 què shì 却是 xìng jí 性急 bào zào 暴躁， wèi 为 yì xiē 一些 àn zi 案子 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 bìng qiě 并且 hěn 很 róng yì 容易 yīn 因 xiǎo shì 小事 ér 而 kùn rǎo 困扰， bǐ rú 比如 jué dìng 决定 hé 和 nǚ yǒu 女友 kàn 看 shén me 什么 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè ge 这个 rén 人 chī 吃 le 了 hǎo duō 好多 hǎo duō 好多 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后 cái 才 hē 喝 le 了 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 luō mǔ jiǔ 罗姆酒， yí xià zi 一下子 jiù 就 sǐ 死 le 了。
cǐ wài 此外， lái zì 来自 huài sǐ 坏死 jī ròu 肌肉 de 的 dú sù 毒素 tū rán 突然 shì fàng 释放 jìn rù 进入 xún huán xì tǒng 循环系统， huì 会 zào chéng 造成 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái niào 白尿， rú guǒ 如果 bù yú 不予 zhì liáo 治疗 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭。
cǐ wài 此外， níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 yòu zi 柚子 děng 等 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 gōng xiào 功效， kě 可 dài tì 代替 jú zi 橘子。
cháng cháng 常常 zài 在 xué xiào 学校， tuì xiū 退休 rén yuán 人员 jiā lǐ 家里 hé 和 qí tā 其他 kān hù 看护 chǎng suǒ 场所 huì 会 pìn qǐng 聘请 yíng yǎng shī 营养师 lái 来 jiān dū 监督 huǒ shí 伙食 jì huà 计划。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
cháng 常 cháng yǒu 常有 chuān zhuó 穿着 huā 花 shuì yī 睡衣 lái 来 mǎi 买 yī bāo 一包 líng shí 零食 de 的 nǚ rén 女人， jiǎo zhǐ 脚趾 jǐn jǐn 紧紧 jiā 夹 zhe 着 cǎi 踩 tà 蹋 le 了 gēn 跟 de 的 hóng 红 tuō xié 拖鞋， zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里 rén men 人们 bù 不 jiàn guài 见怪 de 的。
dàn shì 但是 mù sà wéi 穆萨维 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， měi nián 每年 zài 在 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 jǔ bàn 举办 de 的 shàng qiān 上千 cì 次 jiǎng zuò 讲座、 zhāo dài huì 招待会、 yàn huì 宴会 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动， dà bù fen 大部分 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 de 的 bù mén 部门 xié tiáo 协调、 ān pái 安排。
cháng shù 常数 k * ▽ , jí 即 u de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn zi 算子， zhè shì 这是 shén me 什么？
dàn shì 但是 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhēn dé 真得 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 xiàng shì 像是 gāo fǎng 高仿 zhào piàn 照片 de 的 yóu huà 油画 yí yàng 一样 bàng 棒。
cǐ wài 此外， fú píng 浮萍 táng 塘 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 zǎo lèi 藻类， bìng 并 wéi chí 维持 zǎo lèi 藻类 de 的 jiào 较 dī 低 hán liàng 含量；
nín 您 jiè 介 bú jiè yì 不介意 bǎ 把 nín de 您的 hù zhào 护照 fàng zài 放在 zhè r 这儿 yì xiǎo shí 一小时 zuǒ yòu 左右？
cháng yòng 常用 jīn xī duì bǐ 今昔对比、 biān guān 边关 guī gé 闺阁 duì 对 jǔ 举、 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， biǎo dá 表达 fēng fù 丰富 de 的 qíng sī 情思 nèi hán 内涵， duì 对 hòu shì 后世 shī gē 诗歌 huó 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 shì 是 guó jiā 国家 yì shù guǎn 艺术馆． wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午 zài 在 nà li 那里 xīn shǎng 欣赏 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 huì huà 绘画， zhēn shi 真是 bǎo cháng 饱尝 le 了 yǎn fú 眼福。 ”
cháng yòng 常用 de 的 zhǐ biāo 指标 bāo kuò 包括 yǔ 与 jiàn cáo 键槽 chǐ lún 齿轮， kāi cáo 开槽 pán 盘， zhòu 轴 děng 等 de 的 tàn sù gāng 碳素钢， tiě 铁， huò 或 cí xìng 磁性 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zào 制造。
zhè ge 这个 rén 人 lián 连 zǒu lù 走路 dū huì 都会 yǒu 有 wèn tí 问题， hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 zhòng fēng 中风 de 的 xìn hào 信号。
cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 shì 是： “ shéi 谁 guān xīn 关心 nǎ wèi 哪位 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 wǔ cān 午餐 chī 吃 de 的 shén me 什么？ ”
zhè ge 这个 dài biǎo 代表 kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 jī qì 机器 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料 shì 是 huá shì 华氏 - 297 dù 度 de 的 yè yǎng 液氧 hé 和 huá shì 华氏 - 423 dù 度 de 的 yè qīng 液氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
cháng jiàn 常见 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì ruǎn jiàn 设计软件， jì suàn jī 计算机 zhí jiē 直接 zhì bǎn 制版， yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 yuè lái yuè 越来越 jǐn mì 紧密 de 的 yìn shuā 印刷 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
cháng jiàn 常见 lèi qún 类群 wèi 为 lín chì mù 鳞翅目 hé 和 jìn 近 kǒng guǎ máo 孔寡毛 mù 目。
zhè ge 这个 yǐ 以 wén huà 文化 yīn sù 因素 wèi 为 gēn yuán 根源 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 “ guó jiā zhǔ yì 国家主义 ” chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 zhèng zhì 政治 yì shí xíng tài 意识形态， ér 而 fēi 非 měi guó shì 美国式 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义。
dàn shì 但是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 tòu lù 透露 zhè xiē 这些 hǎi tún 海豚 hé 和 hǎi shī 海狮 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 yǒu xiào 有效 lán jié 拦截 qǐ tú 企图 pò huài 破坏 měi jūn 美军 shè bèi 设备 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
cháng guī 常规 de 的 ruò diǎn 弱点 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法 zài 在 bèi jǐng 背景 biān yuán 边缘 rú hǎi 如海 tiān xiàn 天线、 yún céng 云层 hé 和 hǎi làng 海浪 biān yuán 边缘 huì 会 xíng chéng 形成 gāo 高 de 的 xū jǐng 虚警。
cǐ wài 此外， dì èr bāo bīng 第二炮兵 yě 也 zài 在 tí gāo 提高 qí zhōng 其中 chéng 程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 xìng néng 性能， shǐ 使 qí 其 wú lùn 无论 shì 是 cháng guī wǔ qì 常规武器 hái shi 还是 hé dàn tóu 核弹头 dōu 都 néng 能 yùn zài 运载。
dàn shì 但是 yē sū 耶稣 bú shi 不是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shén 神 chū yú 出于 tā 祂 jí dà 极大 de 的 lián mǐn 怜悯， réng rán 仍然 shī ēn 施恩 gěi 给 xǔ duō 许多 de 的 rén 人， kāi qǐ 开启 tā men de 他们的 xīn qiào 心窍， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 fú yīn 福音。
dàn shì 但是 jì sī 祭司 chá kàn 察看， zài 在 huǒ 火 bān 斑 zhōng 中 ruò 若 méi yǒu 没有 bái máo 白毛， yě 也 méi yǒu 没有 wā 洼 yú pí 于皮， nǎi shì 乃是 fā àn 发暗， jiù yào 就要 jiāng 将 tā 他 guān suǒ qī 关锁七 tiān 天。
dàn shì 但是 sī xià lǐ 私下里， tā 他 què shì 却是 xìng jí 性急 bào zào 暴躁， wèi 为 yì xiē 一些 àn zi 案子 wú xiū zhǐ 无休止 de 地 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 bìng qiě 并且 hěn 很 róng yì 容易 yīn 因 xiǎo shì 小事 ér 而 kùn rǎo 困扰， bǐ rú 比如 jué dìng 决定 hé 和 nǚ yǒu 女友 kàn 看 shén me 什么 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè ge 这个 rén 人 chī 吃 le 了 hǎo duō 好多 hǎo duō 好多 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后 cái 才 hē 喝 le 了 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 luō mǔ jiǔ 罗姆酒， yí xià zi 一下子 jiù 就 sǐ 死 le 了。
cǐ wài 此外， lái zì 来自 huài sǐ 坏死 jī ròu 肌肉 de 的 dú sù 毒素 tū rán 突然 shì fàng 释放 jìn rù 进入 xún huán xì tǒng 循环系统， huì 会 zào chéng 造成 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái niào 白尿， rú guǒ 如果 bù yú 不予 zhì liáo 治疗 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭。
cǐ wài 此外， níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 yòu zi 柚子 děng 等 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 gōng xiào 功效， kě 可 dài tì 代替 jú zi 橘子。
cháng cháng 常常 zài 在 xué xiào 学校， tuì xiū 退休 rén yuán 人员 jiā lǐ 家里 hé 和 qí tā 其他 kān hù 看护 chǎng suǒ 场所 huì 会 pìn qǐng 聘请 yíng yǎng shī 营养师 lái 来 jiān dū 监督 huǒ shí 伙食 jì huà 计划。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
cháng 常 cháng yǒu 常有 chuān zhuó 穿着 huā 花 shuì yī 睡衣 lái 来 mǎi 买 yī bāo 一包 líng shí 零食 de 的 nǚ rén 女人， jiǎo zhǐ 脚趾 jǐn jǐn 紧紧 jiā 夹 zhe 着 cǎi 踩 tà 蹋 le 了 gēn 跟 de 的 hóng 红 tuō xié 拖鞋， zài 在 lòng táng 弄堂 lǐ 里 rén men 人们 bù 不 jiàn guài 见怪 de 的。
dàn shì 但是 mù sà wéi 穆萨维 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， měi nián 每年 zài 在 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 jǔ bàn 举办 de 的 shàng qiān 上千 cì 次 jiǎng zuò 讲座、 zhāo dài huì 招待会、 yàn huì 宴会 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动， dà bù fen 大部分 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 de 的 bù mén 部门 xié tiáo 协调、 ān pái 安排。
cháng shù 常数 k * ▽ , jí 即 u de 的 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn zi 算子， zhè shì 这是 shén me 什么？
dàn shì 但是 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhēn dé 真得 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 xiàng shì 像是 gāo fǎng 高仿 zhào piàn 照片 de 的 yóu huà 油画 yí yàng 一样 bàng 棒。
cǐ wài 此外， fú píng 浮萍 táng 塘 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 zǎo lèi 藻类， bìng 并 wéi chí 维持 zǎo lèi 藻类 de 的 jiào 较 dī 低 hán liàng 含量；
nín 您 jiè 介 bú jiè yì 不介意 bǎ 把 nín de 您的 hù zhào 护照 fàng zài 放在 zhè r 这儿 yì xiǎo shí 一小时 zuǒ yòu 左右？
cháng yòng 常用 jīn xī duì bǐ 今昔对比、 biān guān 边关 guī gé 闺阁 duì 对 jǔ 举、 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， biǎo dá 表达 fēng fù 丰富 de 的 qíng sī 情思 nèi hán 内涵， duì 对 hòu shì 后世 shī gē 诗歌 huó 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方 shì 是 guó jiā 国家 yì shù guǎn 艺术馆． wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午 zài 在 nà li 那里 xīn shǎng 欣赏 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 huì huà 绘画， zhēn shi 真是 bǎo cháng 饱尝 le 了 yǎn fú 眼福。 ”
cháng yòng 常用 de 的 zhǐ biāo 指标 bāo kuò 包括 yǔ 与 jiàn cáo 键槽 chǐ lún 齿轮， kāi cáo 开槽 pán 盘， zhòu 轴 děng 等 de 的 tàn sù gāng 碳素钢， tiě 铁， huò 或 cí xìng 磁性 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zào 制造。
zhè ge 这个 rén 人 lián 连 zǒu lù 走路 dū huì 都会 yǒu 有 wèn tí 问题， hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 zhòng fēng 中风 de 的 xìn hào 信号。
cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 shì 是： “ shéi 谁 guān xīn 关心 nǎ wèi 哪位 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 wǔ cān 午餐 chī 吃 de 的 shén me 什么？ ”
zhè ge 这个 dài biǎo 代表 kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 jī qì 机器 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料 shì 是 huá shì 华氏 - 297 dù 度 de 的 yè yǎng 液氧 hé 和 huá shì 华氏 - 423 dù 度 de 的 yè qīng 液氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
cháng jiàn 常见 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì ruǎn jiàn 设计软件， jì suàn jī 计算机 zhí jiē 直接 zhì bǎn 制版， yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 yuè lái yuè 越来越 jǐn mì 紧密 de 的 yìn shuā 印刷 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
cháng jiàn 常见 lèi qún 类群 wèi 为 lín chì mù 鳞翅目 hé 和 jìn 近 kǒng guǎ máo 孔寡毛 mù 目。
zhè ge 这个 yǐ 以 wén huà 文化 yīn sù 因素 wèi 为 gēn yuán 根源 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 “ guó jiā zhǔ yì 国家主义 ” chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 zhèng zhì 政治 yì shí xíng tài 意识形态， ér 而 fēi 非 měi guó shì 美国式 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义。
dàn shì 但是 měi guó 美国 jūn fāng 军方 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 tòu lù 透露 zhè xiē 这些 hǎi tún 海豚 hé 和 hǎi shī 海狮 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 yǒu xiào 有效 lán jié 拦截 qǐ tú 企图 pò huài 破坏 měi jūn 美军 shè bèi 设备 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
cháng guī 常规 de 的 ruò diǎn 弱点 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法 zài 在 bèi jǐng 背景 biān yuán 边缘 rú hǎi 如海 tiān xiàn 天线、 yún céng 云层 hé 和 hǎi làng 海浪 biān yuán 边缘 huì 会 xíng chéng 形成 gāo 高 de 的 xū jǐng 虚警。
cǐ wài 此外， dì èr bāo bīng 第二炮兵 yě 也 zài 在 tí gāo 提高 qí zhōng 其中 chéng 程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 xìng néng 性能， shǐ 使 qí 其 wú lùn 无论 shì 是 cháng guī wǔ qì 常规武器 hái shi 还是 hé dàn tóu 核弹头 dōu 都 néng 能 yùn zài 运载。
dàn shì 但是 yē sū 耶稣 bú shi 不是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子