ประโยคภาษาจีน- 您也能发送具有附件定制邮件标题以及控制字符集的高级消息中文句子 (428008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 yě 也 néng 能 fā sòng 发送 jù yǒu 具有 MIME fù jiàn 附件、 dìng zhì 定制 yóu jiàn 邮件 biāo tí 标题 yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 zì fú jí 字符集 de 的 gāo jí 高级 xiāo xi 消息。
You can also send advanced messages with MIME attachments, custom mail headers, and controlled character sets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， měi gè 每个 jìn rù 进入 dào 到 liǎng gè 两个 NLJOIN cāo zuò 操作 de 的 nèi bù 内部 shū rù 输入 de 的 tàn cè 探测 zhǐ 只 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jì 记 lù xiàng 录相 pǐ pèi 匹配。
cǐ wài 此外， bǐ jiào 比较 le 了 yuán sū lián 原苏联 yí mín 移民 yǔ 与 qí tā 其他 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 jū mín 居民 de 的 sǐ yīn 死因 tè yì xìng 特异性 biāo zhǔn huà 标准化 sǐ wáng lǜ 死亡率（ SMR ）。
cǐ wài 此外， shā cán 沙蚕、 yóu yú 鱿鱼 děng 等 tiān rán 天然 ěr liào 饵料 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 yīn zǐ 因子 yě 也 kě néng 可能 tōng guò 通过 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 qǐ 起 guān jiàn 关键 de 的 tiáo kòng 调控 zuò yòng 作用。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
zhè ge 这个 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 dì qū 地区 hái 还 wèi 为 fàn dú 贩毒 zǒu sī zhě 走私者 jí 及 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎn pàn 反叛 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所。
zhè ge 这个 rén 人 jīng cháng 经常 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 shì 事， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 huài 坏 xí guàn 习惯。
dàn shì 但是 dì yī cì 第一次， jīng jì 经济 zhòng zhèn 重振 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区， fù sū 复苏 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 réng rán 仍然 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xī fāng 西方 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
nín 您 jiāo yùn 交运 le 了 yí gè 一个 shǒu tí xiāng 手提箱。 nín de 您的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 shén me 什么 ? 。
cǐ wài 此外， xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 dé dào 得到 bǎo hù 保护， miǎn zāo 免遭 làn quán 滥权 de 的 sǔn hài 损害， quán qiú 全球 dōu 都 bì xū 必须 zhì lì yú 致力于 chǎn chú 铲除 fǔ bài 腐败。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 zhe 着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 jiē shí 结实 le 了 yí gè 一个 xīn péng yǒu 新朋友。
nín 您 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 jīng yàn 经验 ma 吗 ?
cháng 常 yòng yú 用于 tuō qù 脱去 yè máo 腋毛、 dào 倒 cháng 长 de 的 jié máo 睫毛 jí 及 zá luàn 杂乱 shēng zhǎng 生长 de 的 méi mao 眉毛 děng 等。
cǐ wài 此外， yá zhōu bìng 牙周病 huì 会 jiā zhòng 加重 táng niào bìng 糖尿病， suǒ yǐ 所以 xì zhì 细致 de 的 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gǎi shàn 改善 táng niào bìng 糖尿病 de 的 kòng zhì 控制， ” Palmer shuō 说。
nín 您 huì fǒu 会否 yīn 因 dì tiě 地铁 tí gōng 提供「 zhuǎn chéng 转乘 yōu huì 优惠」 ér 而 xuǎn zé 选择 tā 它 zuò wéi 作为 nín 您 rì cháng 日常 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具？
cháng yòng 常用 de 的 lí sàn 离散 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ DFT ）、 lí sàn 离散 hā tè lái 哈特莱 biàn huàn 变换（ DHT ） jūn kě 均可 shì wéi 视为 DYT de 的 tè lì 特例。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说：「 wǒ 我 lǎo shi 老是 bǎ 把 mǎ lì 玛丽 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。 dàn shì 但是， jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 kàn dào 看到 tā 她， hái 还 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 le 了。 kě shì 可是， tā 她 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 wǒ 我 yì yǎn 一眼， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 méi 没 zài na r 在那儿 yí yàng 一样， duì 对 wǒ 我 kě 可 lěng dàn 冷淡 lo 咯。」
cháng lǜ 常绿 de 的 qiáo mù 乔木， wèi 为 zhào piàn 照片 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bèi jǐng 背景。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 qián 前 yuán 原 hé 和 yě tián 野田 dōu 都 shì 是 sōng xià 松下 zhèng jīng 政经 shú 塾 chū shēn 出身， zài 在 dǎng nèi 党内 jī běn 基本 shǔ yú 属于 yí gè 一个 pài xì 派系。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 shǒu shù 手术 hòu 后， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hóng sè 红色 bā hén 疤痕， zhè 这 míng 名 hài xiū 害羞 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 le 了。
nín 您 yòu 又 yǒu xiē 有些 shén me 什么 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议 gěi 给 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 ma 吗？
cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 yǒu 有 sī 思 jiā 家 xīn qiè 心切、 jīng jì 经济 kùn nan 困难、 liàn rén 恋人 chǎo jià 吵架、 gōng yǒu 工友 shī hé 失和 děng 等。
cǐ wài 此外， zhī dào 知道 wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 dà gài 大概 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 jiě 解 bù 不 kāi 开 de 的 xīn jié 心结 ba 吧。
nín 您 kě 可 cóng 从 láo míng dá 劳明达 dì tiě zhàn 地铁站（ yí mín 移民 tīng 厅 duì miàn 对面 de 的 bā shì zhàn 巴士站） huò 或 cóng 从 jiā 加 lěng 冷 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 bā shì zhàn 巴士站， chéng 乘 dā 搭 7 ， 197 hào 号 bā shì 巴士， guò 过 le 了 yá lóng 芽笼 22 xiàng 巷 de 的 bā shì zhàn 巴士站 hòu 后 xià chē 下车。
cǐ wài 此外， sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào qī 到期 huò 货 yì jià 溢价 hé 和 xiàn huò 现货 yì jià 溢价 zhī jiān 之间 de 的 lái huí 来回 bō dòng 波动， tóng shí 同时 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 bō dòng 波动 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人 tuán tǐ 团体 bào yuàn 抱怨 shuō 说， chū yú 出于 yú lè 娱乐 de 的 xū yào 需要， yǐng piàn 影片 yǐ 已 piān lí 偏离 le 了 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相。
zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 shì 是 yì yì 意义 jù dà 巨大 de 的， yīn wèi 因为 sān shí 三十 nián qián 年前， zhèng shì 正是 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 de 的 zhào kāi 召开 cái 才 tuī dòng 推动 le 了 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 le 了 tā 他 lì shǐ xìng 历史性 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 dào lù 道路。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 pài 派 shēng chū 生出 tōng yòng 通用 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 huò dé 获得 duì 对 yè wù 业务 xū qiú 需求 de 的 lǐ jiě 理解。
cǐ wài 此外， wéi xīn pài 维新派 hái 还 qiáng diào 强调 duì 对 fān yì 翻译 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 tài guó 泰国 wān 湾 dōng àn 东岸 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 shì 是 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激、 kuài lè 快乐 jí 及 mào xiǎn 冒险 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
gàn 干 de 地 zhàn dì 占地 qiú 球 biǎo miàn de 表面的 40% yǐ shàng 以上， bāo kuò 包括 zhuāng jia dì 庄稼地、 cǎo yuán 草原、 hé 和 fàng mù 放牧 de 地（ zhǐ 指 yǒu 有 tiān rán 天然 zhí pí 植皮， kě 可 gōng 供 dòng wù 动物 cǎi shí 采食 de 的 tǔ dì 土地）。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， měi gè 每个 jìn rù 进入 dào 到 liǎng gè 两个 NLJOIN cāo zuò 操作 de 的 nèi bù 内部 shū rù 输入 de 的 tàn cè 探测 zhǐ 只 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jì 记 lù xiàng 录相 pǐ pèi 匹配。
cǐ wài 此外， bǐ jiào 比较 le 了 yuán sū lián 原苏联 yí mín 移民 yǔ 与 qí tā 其他 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 jū mín 居民 de 的 sǐ yīn 死因 tè yì xìng 特异性 biāo zhǔn huà 标准化 sǐ wáng lǜ 死亡率（ SMR ）。
cǐ wài 此外， shā cán 沙蚕、 yóu yú 鱿鱼 děng 等 tiān rán 天然 ěr liào 饵料 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 yīn zǐ 因子 yě 也 kě néng 可能 tōng guò 通过 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 qǐ 起 guān jiàn 关键 de 的 tiáo kòng 调控 zuò yòng 作用。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
zhè ge 这个 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 dì qū 地区 hái 还 wèi 为 fàn dú 贩毒 zǒu sī zhě 走私者 jí 及 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎn pàn 反叛 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所。
zhè ge 这个 rén 人 jīng cháng 经常 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 shì 事， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 huài 坏 xí guàn 习惯。
dàn shì 但是 dì yī cì 第一次， jīng jì 经济 zhòng zhèn 重振 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区， fù sū 复苏 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 réng rán 仍然 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xī fāng 西方 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 zuì shēn 最深 zhòng 重 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
nín 您 jiāo yùn 交运 le 了 yí gè 一个 shǒu tí xiāng 手提箱。 nín de 您的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 shén me 什么 ? 。
cǐ wài 此外， xiāo fèi zhě 消费者 bì xū 必须 dé dào 得到 bǎo hù 保护， miǎn zāo 免遭 làn quán 滥权 de 的 sǔn hài 损害， quán qiú 全球 dōu 都 bì xū 必须 zhì lì yú 致力于 chǎn chú 铲除 fǔ bài 腐败。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 zhe 着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 jiē shí 结实 le 了 yí gè 一个 xīn péng yǒu 新朋友。
nín 您 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 jīng yàn 经验 ma 吗 ?
cháng 常 yòng yú 用于 tuō qù 脱去 yè máo 腋毛、 dào 倒 cháng 长 de 的 jié máo 睫毛 jí 及 zá luàn 杂乱 shēng zhǎng 生长 de 的 méi mao 眉毛 děng 等。
cǐ wài 此外， yá zhōu bìng 牙周病 huì 会 jiā zhòng 加重 táng niào bìng 糖尿病， suǒ yǐ 所以 xì zhì 细致 de 的 kǒu qiāng bǎo jiàn 口腔保健 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gǎi shàn 改善 táng niào bìng 糖尿病 de 的 kòng zhì 控制， ” Palmer shuō 说。
nín 您 huì fǒu 会否 yīn 因 dì tiě 地铁 tí gōng 提供「 zhuǎn chéng 转乘 yōu huì 优惠」 ér 而 xuǎn zé 选择 tā 它 zuò wéi 作为 nín 您 rì cháng 日常 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具？
cháng yòng 常用 de 的 lí sàn 离散 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ DFT ）、 lí sàn 离散 hā tè lái 哈特莱 biàn huàn 变换（ DHT ） jūn kě 均可 shì wéi 视为 DYT de 的 tè lì 特例。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说：「 wǒ 我 lǎo shi 老是 bǎ 把 mǎ lì 玛丽 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。 dàn shì 但是， jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 kàn dào 看到 tā 她， hái 还 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 le 了。 kě shì 可是， tā 她 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 wǒ 我 yì yǎn 一眼， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 méi 没 zài na r 在那儿 yí yàng 一样， duì 对 wǒ 我 kě 可 lěng dàn 冷淡 lo 咯。」
cháng lǜ 常绿 de 的 qiáo mù 乔木， wèi 为 zhào piàn 照片 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bèi jǐng 背景。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 qián 前 yuán 原 hé 和 yě tián 野田 dōu 都 shì 是 sōng xià 松下 zhèng jīng 政经 shú 塾 chū shēn 出身， zài 在 dǎng nèi 党内 jī běn 基本 shǔ yú 属于 yí gè 一个 pài xì 派系。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 shǒu shù 手术 hòu 后， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hóng sè 红色 bā hén 疤痕， zhè 这 míng 名 hài xiū 害羞 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 le 了。
nín 您 yòu 又 yǒu xiē 有些 shén me 什么 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议 gěi 给 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 ma 吗？
cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 yǒu 有 sī 思 jiā 家 xīn qiè 心切、 jīng jì 经济 kùn nan 困难、 liàn rén 恋人 chǎo jià 吵架、 gōng yǒu 工友 shī hé 失和 děng 等。
cǐ wài 此外， zhī dào 知道 wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 dà gài 大概 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 jiě 解 bù 不 kāi 开 de 的 xīn jié 心结 ba 吧。
nín 您 kě 可 cóng 从 láo míng dá 劳明达 dì tiě zhàn 地铁站（ yí mín 移民 tīng 厅 duì miàn 对面 de 的 bā shì zhàn 巴士站） huò 或 cóng 从 jiā 加 lěng 冷 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 bā shì zhàn 巴士站， chéng 乘 dā 搭 7 ， 197 hào 号 bā shì 巴士， guò 过 le 了 yá lóng 芽笼 22 xiàng 巷 de 的 bā shì zhàn 巴士站 hòu 后 xià chē 下车。
cǐ wài 此外， sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào qī 到期 huò 货 yì jià 溢价 hé 和 xiàn huò 现货 yì jià 溢价 zhī jiān 之间 de 的 lái huí 来回 bō dòng 波动， tóng shí 同时 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 bō dòng 波动 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人 tuán tǐ 团体 bào yuàn 抱怨 shuō 说， chū yú 出于 yú lè 娱乐 de 的 xū yào 需要， yǐng piàn 影片 yǐ 已 piān lí 偏离 le 了 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相。
zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 shì 是 yì yì 意义 jù dà 巨大 de 的， yīn wèi 因为 sān shí 三十 nián qián 年前， zhèng shì 正是 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 de 的 zhào kāi 召开 cái 才 tuī dòng 推动 le 了 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 le 了 tā 他 lì shǐ xìng 历史性 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 dào lù 道路。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 pài 派 shēng chū 生出 tōng yòng 通用 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 huò dé 获得 duì 对 yè wù 业务 xū qiú 需求 de 的 lǐ jiě 理解。
cǐ wài 此外， wéi xīn pài 维新派 hái 还 qiáng diào 强调 duì 对 fān yì 翻译 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 tài guó 泰国 wān 湾 dōng àn 东岸 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 shì 是 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激、 kuài lè 快乐 jí 及 mào xiǎn 冒险 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
gàn 干 de 地 zhàn dì 占地 qiú 球 biǎo miàn de 表面的 40% yǐ shàng 以上， bāo kuò 包括 zhuāng jia dì 庄稼地、 cǎo yuán 草原、 hé 和 fàng mù 放牧 de 地（ zhǐ 指 yǒu 有 tiān rán 天然 zhí pí 植皮， kě 可 gōng 供 dòng wù 动物 cǎi shí 采食 de 的 tǔ dì 土地）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子