ประโยคภาษาจีน- 但是经过国际新闻报和每日邮报的游说部长们同意该条款不予生效中文句子 (428366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jīng guò 经过《 guó jì 国际 xīn wén 新闻 bào 报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 de 的 yóu shuì 游说， bù zhǎng 部长 men 们 tóng yì 同意 gāi tiáo 该条 kuǎn 款 bù yú 不予 shēng xiào 生效。
But after lobbying by News International and the Daily Mail ministers agreed not to bring it into force.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 shòu dào 受到 “ xiàng liàng 向量 jiě tí 解题 jiǎn dān 简单 ” sī xiǎng 思想 de 的 wù dǎo 误导， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 xuǎn yòng 选用 xiàng liàng 向量 fǎ 法 jiě jué 解决 lì tǐ jǐ hé 立体几何 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 xué sheng 学生 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fù gài miàn 覆盖面， tā 它 yòu 又 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wèi lái 未来 yī dài rén 一代人 — — tè bié shì 特别是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 — — chéng dān 承担 qǐ 起 fǔ yǎng 抚养 lǎo mài 老迈 shuāng qīn 双亲 de 的 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 suǒ péi 索赔 bào dào 报道 chù fā 触发 le 了， guò qù 过去 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 bì xū 必须 jìn xíng 进行 de 的 duì 对 xù bǎo 续保 zhèng cè 政策， bǎo xiǎn rén 保险人 zài 在 jì xù 继续 yǒu xiào 有效 jiù 就 zhè xiē 这些 gě zī qǐ yè 合资企业。
zhè ge 这个 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 cái 才 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， duì 对 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn gǎn 敏感 shí qī 时期， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǎo lùn huì 讨论会 jiāng 将 jiē shì 揭示 shéi 谁 huì 会 chéng wéi 成为 xià yí dài 下一代 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo rén 领导人。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 le 了 yī nián 一年 de 的 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， tā 他 jí qí 极其 kě wàng 渴望 zhǎo dào 找到 yī 一 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lái 来 bāng zhù 帮助 gǎi liáng 改良 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 hěn 很 míng xiǎn 明显， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chái 豺 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chái 豺。
cháng jiàn 常见 de 的 nóng yè 农业 shī féi 施肥 — — tā 它 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào néng 耗能 — — kě néng 可能 wèi 为 hǎi yáng 海洋 zēng jiā 增加 dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng 营养， qí 其 hòu guǒ 后果 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
cháng jiàn 常见 de 的 wài 外 zǒu xíng shì 走形式 shì 是 wěi suí 尾随 gōng zuò rén yuán 工作人员 shēn hòu 身后 wài 外 zǒu 走， zhàn 占 27.78% ； tàn shì 探视 shí 时 wài 外 zǒu 走 zhàn 占 22.22% 。
cǐ wài 此外， diàn xìn 电信 xíng yè xié huì 行业协会 de 的 chéng yuán 成员 shéi 谁 zài 在 wán jù 玩具 bó lǎn huì 博览会 zhǎn chū 展出 yǒu quán 有权 bàn 半 de 的 zhāo xián nà shì 招贤纳士 huì yì 会议 chéng xù 程序 zhù cè 注册 de 的 zhé kòu 折扣 jià gé 价格。
cháng jiàn 常见 de 的 lèi xíng 类型 ān quán 安全 hǎo chu 好处 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 fú wù 服务 xié yuē 协约 shí xiàn 实现 de 的。
dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 tái shì jī 台式机 hé 和 fú wù qì 服务器 dōu 都 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 tā 它， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 xū yào 需要 shí 时 qǐ dòng 启动。
cǐ wài 此外， zhēn là 真腊 huó 和 zhàn chéng 占城 de 的 guān xi 关系 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 sòng cháo 宋朝 huó 和 zhàn chéng 占城 de 的 zhèng zhì guān xì 政治关系。
zhè ge 这个 jià gé 价格 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 mǎi jiā 买家。
nín 您 kě yǐ 可以 zài xiàn yuè dú 在线阅读 nà 那 běn shū 本书， huò zhě 或者 dào 到 hǎo 好 shū diàn 书店 zhōng 中 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 它。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 tuán duì 团队 hái 还 shè zhì 设置 le 了 yí kuài 一块 shí yàn tián 实验田， cāo kòng 操控 lǐ miàn 里面 jiǎ chóng 甲虫 tiān dí 天敌 de 的 píng héng 平衡。
zhè ge 这个 huǒ ji 伙计 chǔ zài 处在 jiē shòu 接受 dé guó 德国 pào dàn 炮弹 nà 那 yī duān 一端， yòu 又 chéng gōng 成功 dì shang 地上 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 xī ní 悉尼 hào 号 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇。
dàn shì 但是 lǎo rén 老人 de 的 jìn r 劲儿 hěn dà 很大， tā 他 è 饿 le 了， zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 tā 他 zhì zài bì dé 志在必得。
cǐ wài 此外， yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 huó 和 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 gè rén 个人 wèn tí 问题 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cháng zhù 常驻 jī gòu 机构 jìn chū jìng 进出境 gōng yòng 公用 wù pǐn 物品， yīng dāng 应当 yóu 由 běn 本 jī gòu 机构 huò 或 qí 其 wěi tuō 委托 de 的 bào guān 报关 qǐ yè 企业 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 hǎi guān 海关 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 shēn qǐng 申请。
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的？
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。
nín 您 kě yǐ 可以 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái shǐ 来使 yòng 用 lái zì 来自 tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 shū rù 输入， yǒu kě néng 有可能 suǒ xū 所需 de 的 cuò wù 错误 jiǎn chá 检查 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
dàn shì 但是 néng 能 kōu 抠 chū 出 shí jiān 时间 lái 来 duàn liàn 锻炼 nà 那 zhēn shi 真是 lì 利 dà yú 大于 bì 弊。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tú 图 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 lái 来 fàng dà 放大 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 chā yì 差异。
dàn shì 但是 zì 自 diào chá 调查 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 yī lā kè 伊拉克 gè fāng 各方 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， bāo kuò 包括 jǐng chá 警察， bìng jiāng 并将 jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 zhǎn kāi 展开 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 lì zi 例子 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 yí gè 一个 yǒu 有 sān gè 三个 wén dàng 文档 de 的 kuàng jià 框架 jí 集， bìng qiě 并且 zǔ zhī 组织 chéng xíng 成行 yǔ 与 liè 列 de 的 xíng shì 形式。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mú bǎn 模板 liú lǎn 浏览 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 píng lùn 评论。
zhè ge 这个 bǎo mǔ 保姆 cè shì 测试 què qiè 确切 de 地 zhèng míng 证明， wǒ 我 bìng 并 fēi yī 非一 wèi 位 guǎn lǐ zhě 管理者， rú guǒ 如果 shēn qǐng 申请 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作， yīng gāi 应该 lì kè 立刻 bèi 被 jù jué 拒绝。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 qián miàn 前面 nà yàng 那样 zhòng yòng 重用 xiāng tóng 相同 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 lèi 类， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 tā 它， xiāng fǎn 相反， nín 您 jiāng 将 tā 它 yòng zuò 用作 yí gè 一个 kè hù duān 客户端。
gàn xī jiāo 干熄焦 xì tǒng 系统 guó chǎn huà 国产化 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 zài háng 在行 yè nèi 业内 hái shi 还是 kòng bái 空白， hé lǐ 合理 de 的 cāo zuò 操作 zhì dù 制度 shì 是 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 hōng lú 烘炉 kāi gōng 开工 guò chéng 过程 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 shòu dào 受到 “ xiàng liàng 向量 jiě tí 解题 jiǎn dān 简单 ” sī xiǎng 思想 de 的 wù dǎo 误导， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 xuǎn yòng 选用 xiàng liàng 向量 fǎ 法 jiě jué 解决 lì tǐ jǐ hé 立体几何 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 xué sheng 学生 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fù gài miàn 覆盖面， tā 它 yòu 又 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wèi lái 未来 yī dài rén 一代人 — — tè bié shì 特别是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 — — chéng dān 承担 qǐ 起 fǔ yǎng 抚养 lǎo mài 老迈 shuāng qīn 双亲 de 的 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 suǒ péi 索赔 bào dào 报道 chù fā 触发 le 了， guò qù 过去 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 bì xū 必须 jìn xíng 进行 de 的 duì 对 xù bǎo 续保 zhèng cè 政策， bǎo xiǎn rén 保险人 zài 在 jì xù 继续 yǒu xiào 有效 jiù 就 zhè xiē 这些 gě zī qǐ yè 合资企业。
zhè ge 这个 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 cái 才 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， duì 对 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn gǎn 敏感 shí qī 时期， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǎo lùn huì 讨论会 jiāng 将 jiē shì 揭示 shéi 谁 huì 会 chéng wéi 成为 xià yí dài 下一代 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo rén 领导人。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 le 了 yī nián 一年 de 的 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， tā 他 jí qí 极其 kě wàng 渴望 zhǎo dào 找到 yī 一 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lái 来 bāng zhù 帮助 gǎi liáng 改良 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 hěn 很 míng xiǎn 明显， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chái 豺 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chái 豺。
cháng jiàn 常见 de 的 nóng yè 农业 shī féi 施肥 — — tā 它 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 hào néng 耗能 — — kě néng 可能 wèi 为 hǎi yáng 海洋 zēng jiā 增加 dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng 营养， qí 其 hòu guǒ 后果 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
cháng jiàn 常见 de 的 wài 外 zǒu xíng shì 走形式 shì 是 wěi suí 尾随 gōng zuò rén yuán 工作人员 shēn hòu 身后 wài 外 zǒu 走， zhàn 占 27.78% ； tàn shì 探视 shí 时 wài 外 zǒu 走 zhàn 占 22.22% 。
cǐ wài 此外， diàn xìn 电信 xíng yè xié huì 行业协会 de 的 chéng yuán 成员 shéi 谁 zài 在 wán jù 玩具 bó lǎn huì 博览会 zhǎn chū 展出 yǒu quán 有权 bàn 半 de 的 zhāo xián nà shì 招贤纳士 huì yì 会议 chéng xù 程序 zhù cè 注册 de 的 zhé kòu 折扣 jià gé 价格。
cháng jiàn 常见 de 的 lèi xíng 类型 ān quán 安全 hǎo chu 好处 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 fú wù 服务 xié yuē 协约 shí xiàn 实现 de 的。
dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 tái shì jī 台式机 hé 和 fú wù qì 服务器 dōu 都 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 tā 它， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 xū yào 需要 shí 时 qǐ dòng 启动。
cǐ wài 此外， zhēn là 真腊 huó 和 zhàn chéng 占城 de 的 guān xi 关系 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 sòng cháo 宋朝 huó 和 zhàn chéng 占城 de 的 zhèng zhì guān xì 政治关系。
zhè ge 这个 jià gé 价格 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 mǎi jiā 买家。
nín 您 kě yǐ 可以 zài xiàn yuè dú 在线阅读 nà 那 běn shū 本书， huò zhě 或者 dào 到 hǎo 好 shū diàn 书店 zhōng 中 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 它。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 tuán duì 团队 hái 还 shè zhì 设置 le 了 yí kuài 一块 shí yàn tián 实验田， cāo kòng 操控 lǐ miàn 里面 jiǎ chóng 甲虫 tiān dí 天敌 de 的 píng héng 平衡。
zhè ge 这个 huǒ ji 伙计 chǔ zài 处在 jiē shòu 接受 dé guó 德国 pào dàn 炮弹 nà 那 yī duān 一端， yòu 又 chéng gōng 成功 dì shang 地上 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 xī ní 悉尼 hào 号 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇。
dàn shì 但是 lǎo rén 老人 de 的 jìn r 劲儿 hěn dà 很大， tā 他 è 饿 le 了， zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 tā 他 zhì zài bì dé 志在必得。
cǐ wài 此外， yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 huó 和 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 gè rén 个人 wèn tí 问题 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cháng zhù 常驻 jī gòu 机构 jìn chū jìng 进出境 gōng yòng 公用 wù pǐn 物品， yīng dāng 应当 yóu 由 běn 本 jī gòu 机构 huò 或 qí 其 wěi tuō 委托 de 的 bào guān 报关 qǐ yè 企业 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 hǎi guān 海关 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 shēn qǐng 申请。
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的？
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。
nín 您 kě yǐ 可以 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái shǐ 来使 yòng 用 lái zì 来自 tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 shū rù 输入， yǒu kě néng 有可能 suǒ xū 所需 de 的 cuò wù 错误 jiǎn chá 检查 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
dàn shì 但是 néng 能 kōu 抠 chū 出 shí jiān 时间 lái 来 duàn liàn 锻炼 nà 那 zhēn shi 真是 lì 利 dà yú 大于 bì 弊。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tú 图 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 lái 来 fàng dà 放大 zhè zhǒng 这种 xìng néng 性能 chā yì 差异。
dàn shì 但是 zì 自 diào chá 调查 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 yī lā kè 伊拉克 gè fāng 各方 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， bāo kuò 包括 jǐng chá 警察， bìng jiāng 并将 jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 zhǎn kāi 展开 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 lì zi 例子 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 yí gè 一个 yǒu 有 sān gè 三个 wén dàng 文档 de 的 kuàng jià 框架 jí 集， bìng qiě 并且 zǔ zhī 组织 chéng xíng 成行 yǔ 与 liè 列 de 的 xíng shì 形式。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mú bǎn 模板 liú lǎn 浏览 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào piàn 照片 huó 和 píng lùn 评论。
zhè ge 这个 bǎo mǔ 保姆 cè shì 测试 què qiè 确切 de 地 zhèng míng 证明， wǒ 我 bìng 并 fēi yī 非一 wèi 位 guǎn lǐ zhě 管理者， rú guǒ 如果 shēn qǐng 申请 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作， yīng gāi 应该 lì kè 立刻 bèi 被 jù jué 拒绝。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 qián miàn 前面 nà yàng 那样 zhòng yòng 重用 xiāng tóng 相同 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 lèi 类， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 tā 它， xiāng fǎn 相反， nín 您 jiāng 将 tā 它 yòng zuò 用作 yí gè 一个 kè hù duān 客户端。
gàn xī jiāo 干熄焦 xì tǒng 系统 guó chǎn huà 国产化 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 zài háng 在行 yè nèi 业内 hái shi 还是 kòng bái 空白， hé lǐ 合理 de 的 cāo zuò 操作 zhì dù 制度 shì 是 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 hōng lú 烘炉 kāi gōng 开工 guò chéng 过程 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子